Diversify supply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
need to diversify - необходимо диверсифицировать
diversify their risks - диверсифицировать свои риски
diversify its business - диверсифицировать свой бизнес
diversify sources - диверсификации источников
continue to diversify - продолжить диверсификацию
diversify funding - Диверсификация финансирование
diversify into - диверсифицировать
diversify their production - диверсификации производства
opportunities to diversify - возможности для диверсификации
diversify its portfolio - диверсифицировать свой портфель
Синонимы к diversify: expand, extend operations, branch out, bring variety to, enlarge, modify, alter, change, vary, transform
Антонимы к diversify: stay same, unvary, specialize, specialise, conform
Значение diversify: make or become more diverse or varied.
verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять
noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие
adjective: подающий, питающий, снабжающий
adverb: гибко
supply mains - питающая сеть
supply side - со стороны предложения
secure our supply - обеспечить нашу поставку
supply copies of - копии на поставки товаров
site power supply - сайт питания
supply building - здание питания
desktop power supply - настольный блок питания
stocking and supply - чулок и поставка
supply them for - поставлять их
supply duration - продолжительность подачи
Синонимы к supply: cache, stock, bank, stockpile, repository, hoard, storehouse, mine, store, reserve
Антонимы к supply: demand, seize, recall, debt, lack, take
Значение supply: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.
It includes the diversification of energy sources, increasing domestic supply to meet the future growth in demand and strengthening efforts to reduce such demand. |
Она подразумевает диверсификацию источников энергии, расширение внутреннего предложения для удовлетворения будущего возрастающего спроса и укрепление усилий по сокращению такого спроса. |
Diversification of supply and alternate routes will cost money and may result in higher energy prices for regional consumers. |
Диверсификация поставок и строительство альтернативных маршрутов стоят денег и могут привести к повышению цен на энергоресурсы для региональных покупателей. |
The pipeline diversifies the global oil supply and so insures, to an extent, against a failure in supply elsewhere. |
Трубопровод диверсифицирует мировые поставки нефти и таким образом в определенной степени страхует от сбоев в поставках в других странах. |
Nabucco aims to diversify the gas supply to increase competition and security. |
Nabucco стремится диверсифицировать поставки газа, чтобы повысить конкуренцию и безопасность. |
] diversifying its energy supply from fossil fuels to alternative sources and looking back at traditional construction and permaculture methods. |
диверсификация энергоснабжения с ископаемых видов топлива на альтернативные источники и возвращение к традиционным методам строительства и пермакультуры. |
A policy of diversification helps to mitigate or minimize the deleterious effects of potential disruptions of supply from a given source. |
Политика диверсификации помогает смягчить или свести к минимуму пагубные последствия возможных перебоев с поставками из отдельного источника. |
С 1900 года компания Dunlop начала диверсифицировать производство велосипедных шин. |
|
I understand that your supply line has been compromised, and this is most unfortunate. |
Я понимаю, что ваша линия поставок была нарушена, и это очень досадно. |
While working on the bilateral track we intend to continue and to diversify our multilateral efforts. |
Разворачивая работу на двустороннем треке, мы имеем в виду наращивать и диверсифицировать многосторонние усилия. |
No significant progress has been made in terms of diversifying agricultural output to expand the export base. |
Однако добиться значительного прогресса в диверсификации продукции сельского хозяйства для расширения экспортной базы не удалось. |
The annual production growth is 30-40 %, this enables the factory to permanently extend the geography of the products supply. |
Ежегодный рост производства составляет 30% - 40%, что дает возможность постоянно расширять географию поставок. |
Lithuania had a relatively diversified industrial base and high human capital when it proclaimed its independence in 1990. |
Во время провозглашения своей независимости в 1990 году Литва имела сравнительно диверсифицированную промышленную базу и высокий уровень развития людских ресурсов. |
Short-term debt was also not very burdensome, thanks to a strategy for rescheduling debt payments and diversifying external funding sources. |
Бремя, связанное с истечением сроков погашения краткосрочной задолженности, также невелико благодаря стратегии продления сроков выплаты краткосрочных займов и диверсификации источников внешнего финансирования. |
Diverted from service on the Western Front, the troops were issued Russian Mosin-Nagant Model 1891 bolt-action rifles, as ammunition for the type would be in more plentiful supply. |
Отозванным с Западного фронта солдатам были выданы российские винтовки Мосина с продольно-скользящим поворотным затвором (образца 1891 года), поскольку патронов для данного вида оружия имелось в достатке. |
Его зовут Бето, работает в магазине стереоаппаратуры. |
|
They're using distilled water in the hydroponic supply instead of the proper mineral solutions needed for long-term stability. |
В гидропонную систему подаётся дистиллированная вода вместо питательного минерального раствора. |
I'll supply the information. |
Я снабжу вас информацией. |
No electricity supply malfunctions. |
Никаких сбоев в электросети. |
THE BOARD DECIDED THAT THE STUDENT POPULATION HAD TO BE MORE DIVERSIFIED. |
Школьный совет решил, что среди учеников должно быть большее разнообразие. |
In that spirit, we bring you Gabbin'About God... sponsored by Ace Religious Supply, where they say... |
Поэтому, встречайте Поболтаем о Боге, при поддержке ресурсов Эйс Релиджен, где говорят. |
То, чего мучительно не хватает. |
|
And I've have forgotten to put on the air supply. |
И я забыл позаботиться о вентиляции. |
Пока они контролируют запасы воды, они контролируют нас. |
|
До колонки было два квартала. |
|
A breakthrough here could help hundreds of thousands, perhaps millions of people, but we cannot make those advances without a ready and reliable supply of material. |
Наши научные открытия, могут спасти сотни тысяч, возможно даже миллионы людей, но, мы не можем совершать новые открытия, без постоянных и надежных поставок рабочего материала. |
Если пропадет еще что-нибудь - ты уволен! |
|
Frost, if you know me at all, you know the food supply for this city is not negotiable. |
Фрост, если бы ты меня знал, то знал бы, что кормовая база не доступна для города. |
People who worked for my father used this place as a supply depot. |
Люди, которые работали на моего отца использовали это место как склаб снабжения. |
Since my unfortunate meeting with Atrocitus, I've created a supply of spare parts for myself. |
После нудачной встречи с с Атроцитусом, я создала запасные части для себя. |
Together with others, such as Heinrich Himmler, Backe led a coalition of Nazi politicians, dedicated to securing Germany's food supply. |
Вместе с другими, такими как Генрих Гиммлер, Бакке возглавлял коалицию нацистских политиков, посвятивших себя обеспечению Германии продовольствием. |
When the switch on the power supply is turned off, however, the computer cannot be turned on with the front power button. |
Однако при выключенном источнике питания компьютер не может быть включен с помощью передней кнопки питания. |
For example, the leader has to ensure that there is a motivating vision or goal, but that does not mean he or she has to supply the vision on their own. |
Например, лидер должен обеспечить наличие мотивирующего видения или цели, но это не означает, что он или она должны обеспечивать видение самостоятельно. |
Over 60% of the world's button supply comes from Qiaotou, Yongjia County, China. |
Более 60% мировых поставок пуговиц поступает из Цяотоу, уезд Юнцзя, Китай. |
To supply food, weapons, and other supplies for the campaign, the imperial government established logistical relay stations along three major highways. |
Для снабжения армии продовольствием, оружием и другими припасами имперское правительство создало логистические ретрансляционные станции вдоль трех главных магистралей. |
The diversification strategy is with most risk because the business is growing into both a new market and product, and thus contains with most uncertainties. |
Стратегия диверсификации связана с наибольшим риском, поскольку бизнес развивается как на новом рынке, так и на новом продукте, и, следовательно, содержит в себе большинство неопределенностей. |
The Greeks and Romans, with advanced methods of military supply and armament, were able to readily produce the many pieces needed to build a ballista. |
Греки и римляне, располагая передовыми методами военного снабжения и вооружения, могли легко изготовить множество деталей, необходимых для постройки баллисты. |
This immediately contaminated the water supply to 20,000 local people and up to 10,000 tourists. |
Это сразу же привело к загрязнению водоснабжения 20 000 местных жителей и до 10 000 туристов. |
They graded roads, repaired railroads, drove supply wagons, and labored in iron mines, iron foundries and even in the munitions factories. |
Они сортировали дороги, ремонтировали железные дороги, возили грузовые вагоны, работали на железных рудниках, литейных заводах и даже на военных заводах. |
It is the largest, most diversified port in Florida, has an economic impact of more than $15.1 billion, and supports over 80,000 jobs. |
Это крупнейший, наиболее диверсифицированный порт во Флориде, имеющий экономический эффект более $15,1 млрд и поддерживающий более 80 000 рабочих мест. |
At this point, order broke down completely and the soldiers mobbed the supply tents, grabbing rifles and ammunition. |
В этот момент порядок полностью нарушился, и солдаты толпой набросились на палатки снабжения, хватая винтовки и боеприпасы. |
In 2016, HTC began to diversify its business beyond smartphones, having partnered with Valve to produce a virtual reality platform known as HTC Vive. |
В 2016 году HTC начала диверсифицировать свой бизнес за пределами смартфонов, заключив партнерство с Valve для производства платформы виртуальной реальности, известной как HTC Vive. |
Her father, Louis Loehr, was an oil supply executive, and her mother, Martha Loehr, was a concert pianist. |
Ее отец, Луи Лер, был менеджером по поставкам нефти, а мать, Марта Лер, была концертной пианисткой. |
The other five aircraft bombed trains at Ribécourt, Épehy and a supply dump at Bantouzelle. |
Остальные пять самолетов бомбили поезда в Рибекуре, Эпее и склад снабжения в Бантузеле. |
Hence, the slower power supply connection is used to charge these capacitors, and the capacitors actually provide the large quantities of high-availability current. |
Следовательно, более медленное подключение источника питания используется для зарядки этих конденсаторов, и конденсаторы фактически обеспечивают большие количества тока высокой готовности. |
It promoted land reform and helped small farms, it set up farm cooperatives, promoted crop diversification and helped local industry. |
Она способствовала земельной реформе и помогала мелким фермам, создавала сельскохозяйственные кооперативы, способствовала диверсификации сельскохозяйственных культур и помогала местной промышленности. |
He testified both to the adequacy of Canada's music supply as well as the necessity of radio support to create a viable Canadian music industry. |
Он свидетельствовал как об адекватности канадского музыкального снабжения, так и о необходимости поддержки радио для создания жизнеспособной канадской музыкальной индустрии. |
The United States Army divides supplies into ten numerically identifiable classes of supply. |
Армия Соединенных Штатов делит снабжение на десять численно идентифицируемых классов снабжения. |
About 85 percent of total primary energy supply in Iceland is derived from domestically produced renewable energy sources. |
Около 85% общего объема первичных источников энергии в Исландии производится за счет возобновляемых источников энергии отечественного производства. |
The industrial sector, which was dominated by steel until the 1960s, has since diversified to include chemicals, rubber, and other products. |
Промышленный сектор, в котором до 1960-х годов преобладала сталь, с тех пор диверсифицировался, включив в себя химикаты, резину и другие продукты. |
Ready logistics support for the group is provided by a combined ammunition, oiler, and supply ship. |
Готовое материально-техническое обеспечение группы обеспечивается комбинированным боекомплектом, масленкой и кораблем снабжения. |
Teleost fish diversified explosively, filling the niches left vacant by the extinction. |
Телеост рыбы разнообразились взрывчато, заполняя ниши, оставленные незанятыми вымиранием. |
He flew missions at night using infrared to destroy North Vietnamese supply routes and convoys in Laos and Cambodia. |
Он летал ночью, используя инфракрасное излучение, чтобы уничтожить северо-вьетнамские пути снабжения и конвои в Лаосе и Камбодже. |
In the 1960s, mainstream studios fell into decline and some were acquired or diversified. |
В 1960-х годах основные студии пришли в упадок, и некоторые из них были приобретены или диверсифицированы. |
The loss of Federal Electric forced Upton to diversify until, in 1916, they landed Sears, Roebuck & Co. as a customer. |
Потеря Federal Electric вынудила Upton диверсифицировать свою деятельность, пока в 1916 году они не высадили Sears, Roebuck & Co. в качестве клиента. |
The field has since grown and diversified, touching many scientific disciplines. |
С тех пор эта область расширилась и диверсифицировалась, затронув многие научные дисциплины. |
Manufacturing diversified beyond the production of raw materials. |
Производство диверсифицировалось за пределами производства сырья. |
Beta is important because it measures the risk of an investment that cannot be reduced by diversification. |
Бета важна, потому что она измеряет риск инвестиций, которые не могут быть уменьшены за счет диверсификации. |
Thereafter he diversified widely, publishing fiction and non-fiction. |
После этого он широко диверсифицировался, публикуя художественную и нехудожественную литературу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diversify supply».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diversify supply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diversify, supply , а также произношение и транскрипцию к «diversify supply». Также, к фразе «diversify supply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
