Minimum guidelines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Minimum guidelines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
минимальные рекомендации
Translate

- minimum [adjective]

noun: минимум, минимальное количество

adjective: минимальный

  • lasts for a minimum - длится минимум

  • minimum current consumption - минимальное потребление тока

  • minimum monthly payment - Минимальный ежемесячный платеж

  • minimum set-point - Минимальное заданное значение

  • minimum elevation - минимальная высота

  • minimum guidance - минимальное наведение

  • raising the minimum age - повышение минимального возраста

  • with a minimum fee - с минимальной платой

  • minimum hourly rate - минимальная почасовая ставка

  • below minimum wage - ниже минимального размера оплаты труда

  • Синонимы к minimum: lowest, smallest, minimal, slightest, least possible, minutest, least, bottom level, rock bottom, lowest level

    Антонимы к minimum: maximum, limit, max, limits, peak, maximum value, top, upper, greater, most

    Значение minimum: smallest or lowest.

- guidelines

методические рекомендации



The first primer purports to set the minimum rights to be respected in accordance with the Guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый справочник содержит перечень минимальных прав, которые следует соблюдать в соответствии с Руководящими принципами.

If proven, the offence of Gross Negligence Manslaughter carries a maximum life sentence, with a guideline minimum of twelve years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это будет доказано, то преступление в виде грубой небрежности и непредумышленного убийства влечет за собой максимальное пожизненное заключение с минимальным сроком наказания в двенадцать лет.

Their guidelines dictate the minimum legal requirements for a New Zealand vehicle from the safety perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их руководящие принципы диктуют минимальные правовые требования к новозеландскому транспортному средству с точки зрения безопасности.

Government accountants having read the advice then publish minimum guidelines on schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные бухгалтеры, прочитав этот совет, затем публикуют минимальные рекомендации по школам.

Government accountants having read the advice then publish minimum guidelines on schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные бухгалтеры, прочитав этот совет, затем публикуют минимальные рекомендации по школам.

Shouldn't we have some guideline as to what should be the minimum number of related google hits a topic should have to be declared notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

анализ мтДНК был использован для определения того, что Анна Андерсон не была русской принцессой, как она утверждала, Анастасией Романовой.

Based on minimum sentencing guidelines, and the recommendation of the prosecution, you're hereby sentenced to serve no less than 30 days at the Mercer County Women's State Correctional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании минимального приговора и рекомендациях обвинения я могу приговорить вас к 30 дням заключения в женской колонии округа Мёрсер.

This para is my effort to distill everything that has been said so far on RD guidelines into the minimum number of simple rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот параграф - моя попытка перегнать все, что было сказано до сих пор на руководящих принципах РД, в минимальное количество простых правил.

Guidelines for neonatal skin care have been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработаны рекомендации по уходу за кожей новорожденных.

The general guidelines are retrogressing between 180–240 °C for 15 min 10 s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие руководящие принципы регрессируют между 180-240 °C в течение 15 мин 10 С.

In one example, threats of violence and the same image of a clown referred to a minimum of 24 schools in Arizona Valley's Phoenix Union and Glendale school districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном примере угрозы насилия и тот же образ клоуна относились как минимум к 24 школам в округах Феникс-Юнион и Глендейл в Аризонской долине.

They were designed to be applicable in various contexts and to describe the minimum expectations of behaviour by adults and children at consultation events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были предназначены для применения в различных ситуациях и для описания минимальных требований, касающихся поведения взрослых и детей в ходе осуществления консультативных мероприятий.

The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания.

The strict conservative of their search engine algorithms, only to release some people find it difficult to know the reasons, guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгой консервативной свои алгоритмы поиска, только освободить некоторые люди находят это трудно понять причины, принципов.

Observation equipment will be maintained at a minimum 80 per cent of serviceability, including calibration of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативная готовность аппаратуры наблюдения должна поддерживаться как минимум на уровне 80 процентов, включая калибровку оборудования.

Departmental decision-makers are provided with the guidelines and strategies for approaching gender-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководящие принципы и стратегии решения вопросов гендерного характера предоставлены в распоряжение сотрудников директивного уровня в министерствах.

Minimum Backset for front outboard designated seating positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.1.5 Минимальное заднее расстояние на предусмотренных передних боковых местах для сидения.

The title of posters must be readable at a distance of 2.5 m minimum, the written text at 1.5 m minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно, чтобы название плакатов можно было прочесть с расстояния как минимум 2,5 м, а текст - 1,5 м.

The minimum provisions concerning ripeness were moved from the minimum requirements to the maturity requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальные положения, касающиеся зрелости, были перенесены из раздела, содержащего минимальные требования, в раздел, в котором излагаются требования к зрелости.

The representative of the Simon Wiesenthal Center maintained that there should be a minimum standard in criminal law relating to hate speech on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Центра Симона Визенталя выразил мнение о необходимости минимальной нормы в уголовном праве, касающейся пропаганды ненависти в Интернете.

The upper and lower levels may not always be exact or clear to observe, however what you will see is the price rising and falling within a maximum and minimum price zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний и нижний уровни не всегда можно с точностью определить и построить, однако будет понятно, что цена растёт и падает в пределах некоторой ценовой зоны со своим максимумом и минимумом.

These majorities are often constituted by complex coalitions of three or more parties that concur on a minimum program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное правительственное большинство часто заменяется составной коалицией из трёх или более партий, сходящихся хотя бы по некоторым пунктам своих программам.

Of those reserved spots, half go to students whose families earn less than 1.5 minimum wage, or about $443 a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих мест половина предназначена для студентов, чьи семьи зарабатывают меньше, чем полтора прожиточных минимума, т.е. порядка $443 в месяц.

Minimum quantity or Minimum amount - The rebate agreement must specify either a minimum quantity or a minimum amount that the customer is required to purchase to qualify for a rebate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальное количество или Минимальная сумма - В соглашении о бонусе необходимо указать либо минимальное количество, либо минимальную сумму покупки, которую должен сделать клиент, чтобы получить право на бонус.

Paired with our new VIF options, we're looking forward to ensuring this year students reach university with minimum fuss and maximum luxury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с нашими новыми вариантами для VIF, мы с нетерпением ждем того, как поможем студентам этого года добраться до университета с минимумом усилий и максимумом роскоши.

That's one to three years minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это минимум 1-3 года.

So, can you please, please, please keep the trolling to a minimum?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, не могла бы ты, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста свести подобные напевы к минимуму?

Guidelines included in the manual are not applicable to rapidly changing weather such as those present in the vicinity of the eye of a typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящие принципы, включенные в руководство, не применимы к быстро меняющейся погоде, например к тем, которые присутствуют в непосредственной близости от очага тайфуна.

True peace implies a state of things where individuals can accomplish and realise their potentialities, where there is a minimum peace of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинный мир подразумевает такое состояние вещей, при котором индивидуумы могут реализовать свои потенциальные возможности, где существует минимальный покой ума.

Among those on the autism spectrum who find work, most are employed in sheltered settings working for wages below the national minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди лиц с аутизмом, которые находят работу, большинство работают в защищенных условиях, работая за зарплату ниже национального минимума.

At the time, retail workers and services workers were not covered by minimum wage laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время законы о минимальной заработной плате не распространялись на работников розничной торговли и сферы услуг.

What guideline or convention would be violated or contradicted by this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие руководящие принципы или конвенции будут нарушены или противоречить этому?

It is essential to know the yaku for game strategy, since a player must have a minimum of one yaku in their hand in order to legally win a hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно знать яку для стратегии игры, так как игрок должен иметь как минимум один яку в своей руке, чтобы законно выиграть руку.

Securities companies must be organized as kabushiki kaisha with a statutory auditor or auditing committee, and must maintain minimum shareholder equity of ¥50 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по ценным бумагам должны быть организованы как kabushiki kaisha с обязательным аудитором или ревизионной комиссией и должны поддерживать минимальный акционерный капитал в размере 50 миллионов йен.

The minimum vertex cover problem is the optimization problem of finding a smallest vertex cover in a given graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача о минимальном покрытии вершин - это задача оптимизации нахождения наименьшего покрытия вершин в заданном графе.

The minimum vertex cover problem is APX-complete, that is, it cannot be approximated arbitrarily well unless P = NP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача о минимальном покрытии вершин является APX-полной, то есть она не может быть аппроксимирована произвольно хорошо, если P = NP.

The national guideline helps the media coverage to focus more on warning signs and possibilities of treatment, rather than factors that lead to the suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное руководство помогает средствам массовой информации уделять больше внимания предупреждающим признакам и возможностям лечения, а не факторам, которые приводят к самоубийству.

In certain cases, a policy or guideline may be superseded, in which case the old page is marked and retained for historical interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях политика или руководящие принципы могут быть заменены, и в этом случае старая страница помечается и сохраняется для исторического интереса.

The ADA established rigorous guidelines for testing and advertising of dental products, and the first ADA Seal of Acceptance was awarded in 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ADA установила строгие руководящие принципы для тестирования и рекламы стоматологической продукции, и первая печать ADA о принятии была присуждена в 1931 году.

The minimum vertex cover problem can be formulated as a half-integral linear program whose dual linear program is the maximum matching problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача о минимальном покрытии вершин может быть сформулирована как полуинтегральная линейная программа, двойная линейная программа которой является максимальной задачей согласования.

The goal of the study was to determine the minimum effective dose of each drug needed to disable 50 percent of any given population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью исследования было определить минимальную эффективную дозу каждого препарата, необходимую для выведения из строя 50 процентов любой данной популяции.

Thus, as a minimum, a 12 V square wave is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, как минимум, требуется квадратная волна 12 В.

But that's certainly not the way most similar cases were decided, and the policy guidelines reinforce the idea that regional preferences matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это, конечно, не тот способ, которым решались большинство подобных дел, и руководящие принципы политики укрепляют идею о том, что региональные предпочтения имеют значение.

These athletes still do depth jumps, the key exercise in the shock method, according to the guidelines established by Verkhoshansky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти спортсмены до сих пор делают прыжки в глубину, ключевое упражнение в ударном методе, согласно рекомендациям, установленным Верхошанским.

Its charge is to also produce some guidelines with which people from different cultures can better communicate with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задача также состоит в том, чтобы выработать некоторые руководящие принципы, с помощью которых люди из разных культур могут лучше общаться друг с другом.

Controllers who do not speak English as a first language are generally expected to show a certain minimum level of competency with the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролеры, не владеющие английским языком как родным, как правило, должны демонстрировать определенный минимальный уровень владения этим языком.

From that minimum stock, the breed rose to prominence once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого минимального запаса порода снова поднялась на видное место.

Can we strengthen the wording in the guideline page to make that absolutely clear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы усилить формулировку на странице руководства, чтобы сделать это абсолютно ясным?

However, without a proper policing force, the guidelines set forth by the IAEA were often treated lightly or ignored completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако без надлежащей полицейской службы к руководящим принципам, установленным МАГАТЭ, зачастую относились легкомысленно или полностью игнорировали их.

The U.S. minimum wage was last raised to $7.25 per hour in July 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз минимальная заработная плата в США была повышена до 7,25 доллара в час в июле 2009 года.

Federal Reserve Bank of Chicago research from 2007 has shown that restaurant prices rise in response to minimum wage increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Федерального резервного банка Чикаго от 2007 года показало, что цены в ресторанах растут в ответ на повышение минимальной заработной платы.

The article cited some empire with its maximum extend, while comparing to some with its medium or even minimum extends,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье приводились некоторые империи с их максимальным расширением, в то время как по сравнению с некоторыми с их средним или даже минимальным расширением,.

The main purpose of break-even analysis is to determine the minimum output that must be exceeded for a business to profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потом я понял, что вы имели в виду, что может быть другой ветеринар, а не то, что он определенно был.

Although there are strong interrelations between all of these topics, the given order can be considered as a guideline for further reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя между всеми этими темами существуют тесные взаимосвязи, данный порядок можно рассматривать в качестве ориентира для дальнейшего прочтения.

Many states started to lower their minimum drinking age in response, most of this occurring in 1972 or 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это многие штаты начали снижать свой минимальный возраст употребления алкоголя, причем большинство из них произошло в 1972 или 1973 годах.

A minimum of three cats' genes will needs to be sequenced to obtain the required genetic data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения необходимых генетических данных потребуется секвенировать как минимум три гена кошек.

Doesn't using groove metal and glam metal contradict the guidelines, or am I just crazy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве использование groove metal и glam metal не противоречит рекомендациям, или я просто сумасшедший?

School lunches must meet the applicable recommendations of the Dietary Guidelines for Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные обеды должны соответствовать применимым рекомендациям диетических рекомендаций для американцев.

Fabric ducts require a minimum of certain range of airflow and static pressure in order for it to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для работы тканевых воздуховодов требуется минимум определенного диапазона воздушного потока и статического давления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minimum guidelines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minimum guidelines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minimum, guidelines , а также произношение и транскрипцию к «minimum guidelines». Также, к фразе «minimum guidelines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information