Ministry documents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ministry documents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
документы министерства
Translate

- ministry [noun]

noun: министерство, пастырство, духовенство, кабинет министров, функции священника

- documents [noun]

noun: документ, текст, свидетельство

verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами

  • right of access to documents - право доступа к документам

  • documents forwarded - документы пересылаются

  • europass mobility documents - документы мобильности Europass

  • documents submitted - документы, представленные

  • certain documents - некоторые документы

  • legalization documents - легализация документов

  • multiple documents - несколько документов

  • project design documents - документы тепломехоборудование

  • confirmed by documents - подтверждается документами

  • review legal documents - рассмотреть правовые документы

  • Синонимы к documents: contract, indenture, certificate, official paper, legal agreement, instrument, deed, legal paper, text file, papers

    Антонимы к documents: disproof, hides, ban, banning, cross off, cross out, delete, denial, deny, disallowance

    Значение documents: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.



If you follow the link, the PDF document claims that it is copyright © Ministry of Justice, Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы перейдете по ссылке, то PDF-документ утверждает, что он является авторским правом © Министерство юстиции Финляндии.

Iran's Ministry of Health and Medical Education has also prepared a document in 2015 containing 24 items in which they hope to prohibit the advertising of in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения и медицинского образования Ирана также подготовило в 2015 году документ, содержащий 24 пункта, в которых они надеются запретить рекламу в будущем.

The bombing campaign in Syria is being conducted openly, is heavily documented on social media by the Ministry of Defense, and is trumpeted on Russian state television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировки в Сирии ведутся в открытую, обильно документируются министерством обороны в социальных сетях и восхваляются российским телевидением.

Sequence numbers are in accordance with the document on the website of the Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядковые номера указаны в соответствии с документом на сайте Министерства.

The document is issued by the police on behalf of the Ministry of Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ выдается полицией от имени Министерства внутренних дел.

20 June 2017 the Ministry of Planning and Investment of Vietnam issued a statement that the document which OneCoin used as proof was forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июня 2017 года министерство планирования и инвестиций Вьетнама распространило заявление о том, что документ, который OneCoin использовал в качестве доказательства, был подделан.

On 26 March, Interior Ministry officials linked to Ansar Allah documented that 23 civilians had been killed and 24 wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 марта сотрудники Министерства внутренних дел, связанные с Ансар Аллах, задокументировали, что 23 мирных жителя были убиты и 24 ранены.

Last week the Defense Ministry cancelled its trousers order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе Министерство обороны отменило заказ на брюки.

One of the critical issues regarding such a proposal is how the Ministry would enforce this once it becomes law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важнейших проблем в отношении такого предложения является то, каким образом Министерство будет обеспечивать его реализацию, когда оно станет законом.

It is not clear how incorporating a rights-based approach within a policy document such as this would serve any practical purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятно, каким образом включение положения о подходе, основанном на правах человека, в политический документ, подобный вышеуказанному, будет служить достижению какой-либо практической цели.

The mission was held on 2 and 3 July 2009 in the offices of the Ministry of Environment, Rural and Marine Affairs in Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миссия состоялась 2 и 3 июля 2009 года в помещениях Министерства окружающей среды, земельных и морских ресурсов в Мадриде.

The Government of the Sudan replied in December 1993 in an official letter from the Ministry of Justice that these persons had died as the result of natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным письмом министра юстиции правительство Судана сообщило в декабре 1993 года, что эти лица умерли естественной смертью.

For your information I enclose a copy of the press release issued yesterday by the Ministry of Foreign Affairs of Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве более подробной информации к настоящему письму прилагается пресс-релиз министерства иностранных дел Эквадора от 22 февраля 1955 года.

The Hungarian Ministry for Transport, Communication and Water Management has commissioned the Hungarian IHP/OHP secretariat 2/ to organize the workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство транспорта, связи и водных ресурсов Венгрии поручило Венгерскому секретариату МГР/ПОГ 2/ принять необходимые меры по организации данного рабочего совещания.

The ministry’s lack of traction can be explained by two factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обусловлено двумя факторами.

I was called by the Ministry of Education today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром звонили из управления министра образования.

One o'clock sharp, lunch with foreign ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В час дня - ланч с министром иностранных дел.

Here it is now, if you care to see it,-and I pulled out the document, and exhibited the Roman visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-с, не угодно ли посмотреть? - Я вынул паспорт и показал римскую визу.

Much of it from the vaults of the Ministry of Objectionable Materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть - из хранилища министерства нежелательных вещей.

The announcement from the Ministry of Plenty ended on another trumpet call and gave way to tinny music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершив фанфарой сводку из министерства изобилия, телекран заиграл бравурную музыку.

Actually, the sit-ins are done here, outside the Ministry of Labor, but we can shoot only between 2 and 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно здесь и проходят забастовки, напротив министерства труда. Мы можем снимать между 2 и 6.

I just need to get a document over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно взять вон те документы.

The arbitration committee announced their compensation plan on 25 May in a disorderly session at the Ministry of Health and Welfare in Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбитражный комитет объявил о своем плане компенсации 25 мая на беспорядочном заседании в Министерстве здравоохранения и социального обеспечения в Токио.

Goebbels arranged for Hitler to speak to Major Remer, commander of the troops surrounding the Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геббельс договорился с Гитлером о встрече с майором Ремером, командующим войсками, окружавшими Министерство.

The computation tables are organized in seventeen or eighteen tables that document the orbiting speeds of planets and the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычислительные таблицы организованы в семнадцать или восемнадцать таблиц, которые документируют орбитальные скорости планет и Луны.

“Religious Brothers, by their life and ministry play a prophetic role in the Society and in the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные братья по своей жизни и служению играют пророческую роль в обществе и в церкви.

In India the herbal remedy is so popular that the government of India has created a separate department—AYUSH—under the Ministry of Health & Family Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии это травяное средство настолько популярно, что правительство Индии создало отдельный департамент—Аюш—при Министерстве здравоохранения и благосостояния семьи.

Local government was streamlined in a later Gladstone ministry, and made more powerful and standardized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное самоуправление было упорядочено в более позднем Министерстве Гладстона и стало более мощным и стандартизированным.

These structures can be used to produce simple tree membership statistics, that can be used to locate any document in a Euclidean concept space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти структуры могут быть использованы для получения простой статистики членства дерева, которая может быть использована для нахождения любого документа в евклидовом концептуальном пространстве.

Sir Gulam retrieved the papers and submitted a revised document that made no mention of the £250,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Гулам забрал бумаги и представил пересмотренный документ, в котором не упоминалось о 250 000 фунтов стерлингов.

With the collapse of Lord North's ministry in 1782, the Whig Lord Rockingham became Prime Minister for the second time but died within months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха Министерства Лорда Норта в 1782 году Виг Лорд Рокингем стал премьер-министром во второй раз, но умер в течение нескольких месяцев.

No ancient Egyptian document mentions that homosexual acts were punishable offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одном древнеегипетском документе не упоминается, что гомосексуальные акты были наказуемыми гомосексуалистами.

It was blocked again from March 24, 2009, although a Foreign Ministry spokesperson would neither confirm nor deny whether YouTube had been blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снова заблокирован с 24 марта 2009 года, хотя представитель Министерства иностранных дел не подтвердил и не опроверг факт блокировки YouTube.

The French Ministry of Finance issued regulations on 11 July 2014 pertaining to the operation of virtual currency professionals, exchanges, and taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июля 2014 года Министерство финансов Франции издало правила, касающиеся работы специалистов по виртуальной валюте, бирж и налогообложения.

However, Paul continues to fulfill the analogy in chapter 4 verse 5 by contrasting Timothy's ministry from these fables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Павел продолжает проводить аналогию в главе 4 стих 5, противопоставляя служение Тимофея этим басням.

For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе.

Many hundreds of radio stations are registered with the Ministry of Information Technologies and Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сотни радиостанций зарегистрированы в министерстве информационных технологий и связи.

According to the Russian Natural Resources Ministry, any gas or oil pipelines across the floor of the Caspian Sea would be environmentally unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Минприроды России, любые газо-или нефтепроводы по дну Каспийского моря были бы экологически неприемлемы.

The head of the Ministry of Education and Research is the Minister for Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой Министерства образования и науки является министр образования.

Each annex to a filed document must have page numbering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц.

Jesús María Castro León of the Ministry of Defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хесус Мария Кастро Леон из Министерства обороны.

Similarly, Bairi et al., 2015 show the utility of submodular functions for summarizing multi-document topic hierarchies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, Bairi et al., 2015 показать полезность субмодулярных функций для суммирования иерархий тем нескольких документов.

In the spirit of Augustine's Confessions is the 12th-century Historia Calamitatum of Peter Abelard, outstanding as an autobiographical document of its period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В духе исповеди Августина - Historia Calamitatum Петра Абеляра XII века, выдающийся как автобиографический документ своего времени.

It was left open to the Catholic bishops of individual countries to petition the Vatican to establish a ministry of exorcist if it seemed useful in that nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическим епископам отдельных стран было предоставлено право ходатайствовать перед Ватиканом о создании министерства экзорцистов, если это представлялось полезным для этой страны.

The oldest document, referring to the royal burgh, was a grant by Robert II in 1381 to give a port at Guardbridge on the River Eden to help boost trade with Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым древним документом, относящимся к королевскому Бургу, было пожалование Робертом II в 1381 году порта Гардбридж на реке Иден, чтобы помочь увеличить торговлю с Фландрией.

The document became known as the Ford Pinto Memo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ стал известен как памятка Форда Пинто.

Fees for all health care services are set every two years by negotiations between the health ministry and physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за все медицинские услуги устанавливается каждые два года путем переговоров между Министерством здравоохранения и врачами.

There were 15,732 births and 12,157 deaths according to the Ministry of Health, Labour and Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения, было зарегистрировано 15 732 рождения и 12 157 смертей.

Hazlitt promoted Freeman's ministry and told him that he thought lay ordination scriptural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хазлитт продвигал служение Фримена и сказал ему, что, по его мнению, рукоположение мирян-это священное писание.

In 1940 most of the Ministry was moved to Cleveleys and its close environs, in Lancashire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году большая часть министерства была перенесена в Кливли и его ближайшие окрестности, в Ланкашир.

In 1981 it began an experimental collaboration with the Ministry of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году она начала экспериментальное сотрудничество с Министерством образования.

Myra herself is wooed and won by Lord Roehampton, secretary of state in the Melbourne ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За Майрой ухаживает и завоевывает ее Лорд Рохэмптон, государственный секретарь Мельбурнского Министерства.

Graduates receive a college diploma, Diploma of Collegial Studies in Circus Arts or DEC, from the Quebec Ministry of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники получают диплом колледжа, диплом коллегиального обучения в области циркового искусства или DEC, от Министерства образования Квебека.

As of July 2011 there were 6,517 homeschooled pupils registered with the Ministry of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июль 2011 года в Министерстве образования было зарегистрировано 6 517 учащихся с домашним обучением.

In the first twenty years of the Buddha's ministry, the Buddha had several personal attendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые двадцать лет служения Будды у него было несколько личных помощников.

In February 1942, the Commissariat of Jewish Affairs was established as a department within the Interior Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1942 года в составе Министерства внутренних дел был создан Комиссариат по делам евреев.

At Hogwarts, Dolores Umbridge, a senior employee in the Ministry of Magic, becomes the new Defence Against the Dark Arts teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хогвартсе Долорес Амбридж, старший сотрудник Министерства магии, становится новым учителем защиты от темных искусств.

A special forces unit was also formed by the ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство также создало подразделение специального назначения.

On 14 July the PA Ministry of Agriculture said that 75 per cent of agricultural lands in the Gaza Strip had been razed by the IDF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля Министерство сельского хозяйства ПА заявило, что 75 процентов сельскохозяйственных земель в Секторе Газа были уничтожены ИДФ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ministry documents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ministry documents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ministry, documents , а также произношение и транскрипцию к «ministry documents». Также, к фразе «ministry documents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information