Moderate rainfall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moderate rainfall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
умеренное количество осадков
Translate

- moderate [adjective]

adjective: умеренный, средний, небольшой, сдержанный, невысокий, посредственный, выдержанный, воздержанный, здравый

verb: умерять, смягчать, сдерживать, обуздывать, урезонивать, смягчаться, становиться умеренным, стихать, председательствовать, выступать в роли арбитра

- rainfall [noun]

noun: количество осадков, ливень

  • rainfall runoff recharge - пополнение запасов подземных вод дождевым стоком

  • depends on rainfall - зависит от количества осадков

  • rainfall data - данные о количестве осадков

  • little rainfall - мало осадков

  • rainfall regimes - режимы осадков

  • local rainfall - местное количество осадков

  • rainfall records - осадки запись

  • rainfall infiltration - осадков инфильтрация

  • level of rainfall - уровень осадков

  • area rainfall - зона осадков

  • Синонимы к rainfall: rain, precipitation, downpour, shower, cloudburst, raindrops, rainstorm, rainwater, deluge, drizzle

    Антонимы к rainfall: dribble, downpour, dry spell, calm, drip, drizzle, drought, dry, dry period, dryness

    Значение rainfall: the fall of rain.



The remains of Ignacio moved through the region, spurring spotty moderate rainfall across the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки Игнасио перемещались по региону, вызывая пятнистые умеренные осадки по всему региону.

Temperatures are moderate and rainfall is unpredictable, in tune with the Indian monsoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура умеренная, а количество осадков непредсказуемо, в соответствии с индийским Муссоном.

Rainfall is fairly evenly spread through the year, with moderate to low variability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки распределяются довольно равномерно в течение года, с умеренной или низкой изменчивостью.

However, the remnants of tropical cyclones from the Eastern Pacific occasionally impact the western United States, bringing moderate to heavy rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, остатки тропических циклонов из восточной части Тихого океана иногда воздействуют на запад Соединенных Штатов, принося умеренные или сильные осадки.

The climate is dry most of the year, with moderate rainfall from June through September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат здесь сухой большую часть года, с умеренными осадками с июня по сентябрь.

The summer temperatures are moderate and the average summer rainfall is rather high, especially at the beginning of summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние температуры умеренные, а средние летние осадки довольно высокие, особенно в начале лета.

As with the rest of the UK, Kington benefits from a maritime climate, with limited seasonal temperature ranges, and generally moderate rainfall throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в остальной части Великобритании, в Кингтоне преобладает морской климат с ограниченным сезонным диапазоном температур и, как правило, умеренным количеством осадков в течение всего года.

Most recently, the remains of Olivia moved through the region in 1982, spurring spotty moderate to heavy rainfall across Idaho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно останки Оливии перемещались по региону в 1982 году, вызвав пятнистые умеренные и сильные дожди по всему Айдахо.

Most recently, the remains of Ignacio moved through the region, spurring spotty moderate rainfall across the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно останки Игнасио переместились через регион, вызвав пятнистые умеренные осадки по всему региону.

As with other parts of northern Azerbaijan near to the Caucasus mountains, rainfall is moderate to heavy throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других районах Северного Азербайджана, расположенных вблизи Кавказских гор, в течение всего года выпадает от умеренных до сильных осадков.

They perform best in zones with moderate temperatures, and equal amounts of mild rainfall and sunshine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они лучше всего работают в зонах с умеренными температурами и равным количеством умеренных осадков и солнечного света.

The co-sponsors will be presenting this moderate resolution again this year, and we urge all countries to look carefully at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соавторы будут вновь представлять эту сдержанную в формулировках резолюцию в этом году, и мы настоятельно призываем все страны внимательно с ней ознакомиться.

Note that the method identifies vegetation health trends corrected for rainfall and temperature variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что этот метод позволяет выявлять тенденции в состоянии растительного покрова, скорректированные с учетом колебаний количества осадков и температуры.

He is of moderate octavo size, varying from fifteen to twenty-five feet in length, and of corresponding dimensions round the waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отличается умеренными размерами in Octavo, варьирующимися между пятнадцатью и двадцатью пятью футами в длину и соответствующими объемами талии.

Very moderate in her terms, murmured Lance, casting his eyes towards the ceiling. You know, Percy, I don't really approve of skimping over the office personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма скромные требования, - повторил Ланс, поднимая глаза к потолку. - Знаешь, Перси, экономить на сотрудниках - я не сторонник такой политики.

As the cost of the funeral will apparently fall on me and I'm not over flush just now, I've tried to make it as moderate as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку расходы по похоронам лягут, по-видимому, на меня, а я сейчас не при деньгах, похороны будут самые скромные.

I have spoken of the rich years when the rainfall was plentiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказал, какими бывали благодатные годы, когда дожди приносили воду в избытке.

The face is now muddled and softened because of thousands of years of sandblasting in the desert and a little rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь лицо изгладилось и смягчилось из-за песчаных бурь и редких дождей, на протяжении тысяч лет свирепствовавших в пустыне.

There are moderate elements on the ascendancy in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть умеренные элементы во власти Ирана.

The only course is to try by all means, direct and indirect, to moderate and vary his occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный выход тут - попытаться всеми средствами, и прямо, и обиняком, сокращать время, которое он им посвящает, и разнообразить их.

Gradually the sisters were taken to hotels and were given to travelling gentlemen for a moderate fixed price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало-помалу сестер начали возить по гостиницам к проезжающим господам, и на них установилась умеренная такса.

Is this not an opportunity to adopt a more moderate social and religious position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь это хорошая возможность занять более умеренную социальную и религиозную позицию

I have mood swings, high-to-moderate depression and I think people are plotting against me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня перепады настроения, депрессия от средней до повышенной и я думаю что люди строят против меня заговор!

And if you value your position, moderate your language when referring to the future Mrs Klaus!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если ты высказываешь свою точку зрения, то придерживай язык, когда речь заходит о будущей миссис Клаус.

The female sometimes assists with the excavation of the egg chamber, and the timing varies with temperature and rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка иногда помогает с раскопками яйцеклетки, и сроки меняются в зависимости от температуры и количества осадков.

In September the intensity of rainfall decreases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре интенсивность осадков уменьшается.

One of the factors behind this is due to the possible development of a moderate El Niño anticipated within the third quarter of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из факторов этого является возможное развитие умеренного Эль-Ниньо, которое ожидается в третьем квартале текущего года.

King notes that the rehabilitation clauses were added as a compromise to Senator Jim Hughes, who favored a moderate approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг отмечает, что положения о реабилитации были добавлены в качестве компромисса сенатору Джиму Хьюзу, который выступал за умеренный подход.

While Tucson's suburbs lean Republican, they hold to a somewhat more moderate brand of Republicanism than is common in the Phoenix area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пригороды Тусона склонны к Республиканству, они придерживаются несколько более умеренной марки республиканства, чем это распространено в районе Феникса.

The amount of leaching is correlated with particular soil and pesticide characteristics and the degree of rainfall and irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество выщелачивания коррелирует с конкретными почвенными и пестицидными характеристиками, а также со степенью выпадения осадков и орошения.

Located in the prevailing, northeast trade winds, these areas have heavier rainfall levels, which increase considerably at higher elevations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенные в преобладающих северо-восточных Пассатах, эти районы имеют более высокие уровни осадков, которые значительно увеличиваются на более высоких высотах.

While the Southern Central Leyte fault experiences moderate seismic events, the Northern Central Leyte fault creeps at approximately 25 mm/year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Южный Центральный разлом Лейте испытывает умеренные сейсмические события, Северный Центральный разлом Лейте ползет со скоростью приблизительно 25 мм/год.

Rising temperatures will increase evaporation and lead to increases in precipitation, though there will be regional variations in rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение температуры приведет к увеличению испарения и увеличению количества осадков, хотя будут наблюдаться региональные различия в количестве осадков.

In addition, the rainfall broke dams, flooded houses, and covered fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ливень разрушил плотины, затопил дома и покрыл поля.

The maximum rainfall recorded in one day was 167.6 mm on June 15, 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное количество осадков, зафиксированное за один день, составило 167,6 мм 15 июня 1897 года.

The southern part of Nigeria experiences heavy and abundant rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная часть Нигерии переживает сильные и обильные осадки.

The distribution of rainfall and vegetation types varies markedly throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение осадков и типов растительности заметно различается по всей территории страны.

Some Protestant Christian denominations prohibit the drinking of alcohol based upon Biblical passages that condemn drunkenness, but others allow moderate use of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые протестантские христианские конфессии запрещают употребление алкоголя, основываясь на библейских отрывках, осуждающих пьянство, но другие допускают умеренное употребление алкоголя.

As it moved north-northeast, bursts of heavy rainfall were accompanied with the system over Arkansas and Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как он перемещался с севера на северо-восток, всплески сильных осадков сопровождались системой над Арканзасом и Кентукки.

Moderate quantities of oats, free of contamination with other gluten-containing grains, are usually tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овес в умеренных количествах, не загрязненный другими зернами, содержащими глютен, обычно переносится.

Areas of ascending air have heavy rainfall; areas of descending air are dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области восходящего воздуха имеют обильные осадки; области нисходящего воздуха сухие.

Tropical rainforests technically do not have dry or wet seasons, since their rainfall is equally distributed through the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические леса технически не имеют сухих или влажных сезонов, так как их осадки равномерно распределяются в течение года.

is quoted by William Aiton as having set up and recorded rainfall with a rain gauge at Auchans House in 1808-1809.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

цитируется Уильямом Эйтоном, который установил и записал количество осадков с помощью дождемера в Ашанс-Хаусе в 1808-1809 годах.

He was buried at his church, Beech Street Baptist, on April 16 at 10 a.m. during heavy rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в своей Церкви, баптистской на Бук-стрит, 16 апреля в 10 часов утра во время сильного ливня.

In general, males have larger home ranges than females, and home range size increases with increasing resources and rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, самцы имеют большие домашние ареалы, чем самки, и размер домашнего ареала увеличивается с увеличением ресурсов и количества осадков.

During periods of adequate rainfall, they drink copiously from any pools they find, and eliminate solid urates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время периодов достаточного количества осадков они обильно пьют из любых бассейнов, которые находят, и устраняют твердые ураты.

Vladivostok receives most of its precipitation during the summer months, and most summer days see some rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владивосток получает большую часть своих осадков в летние месяцы, и в большинстве летних дней наблюдается некоторое количество осадков.

The highest rainfall is in June, and the lowest in February and March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое количество осадков выпадает в июне, а самое низкое-в феврале и марте.

In 2013 the total rainfall was less than 34% of what was expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году общее количество осадков составило менее 34% от того, что ожидалось.

Many regions of the state accumulated less rainfall in 2013 than any other year on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих регионах штата в 2013 году выпало меньше осадков, чем в любой другой рекордный год.

Thus, the seed and plant can utilise the water available from short-lived rainfall for a much longer time compared to mesophytic plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, семена и растения могут использовать воду, полученную из недолговечных осадков, в течение гораздо более длительного времени по сравнению с мезофитными растениями.

The floods are a result of the Gu rains, which is the monsoon like rainfall that comes every March in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнения являются результатом дождей ГУ, которые являются муссонами, как осадки, которые приходят каждый март в регионе.

The Somali floods and the Colorado floods are natural disturbances that occurred from rainfall that affected an unprepared area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомалийские наводнения и наводнения в Колорадо - это естественные нарушения, вызванные осадками, которые затронули неподготовленный район.

The Sudanian elementcharacterized by relatively high rainfall—dominates the western mountains and parts of the highland plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суданский элемент, характеризующийся относительно большим количеством осадков, доминирует в западных горах и некоторых частях высокогорных равнин.

The wet season is generally October through April, though there may be a day or two of light rainfall in June or September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажный сезон обычно длится с октября по апрель, хотя в июне или сентябре может быть день или два небольших осадков.

Still, the island is fertile, has sufficient rainfall in most areas for agriculture, and possesses a variety of climate zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, остров плодороден, имеет достаточное количество осадков в большинстве районов для сельского хозяйства и обладает множеством климатических зон.

Radar estimates of rainfall and general weather forecasting techniques are also important components of good flood forecasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радарные оценки осадков и общие методы прогнозирования погоды также являются важными компонентами хорошего прогнозирования наводнений.

There have been some non-mechanistic studies demonstrating increased sea foam formation due to high rainfall events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это не получится так, как мы хотим, если она не добьется завтрашней победы—что тогда?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moderate rainfall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moderate rainfall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moderate, rainfall , а также произношение и транскрипцию к «moderate rainfall». Также, к фразе «moderate rainfall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information