Modest gift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: скромный, умеренный, сдержанный, застенчивый, нетребовательный, неприхотливый, стеснительный, благопристойный
modest price - скромная цена
modest young man - скромный молодой человек
modest success - умеренный успех
modest gain - небольшой выигрыш
modest recovery - незначительный подъем
modest person - скромная персона
modest apparel - приличное одеяние
modest and prudent - скромный и осмотрительный
very modest - очень скромный
modest gains - скромные достижения
Синонимы к modest: self-effacing, bashful, self-conscious, reserved, humble, unflashy, diffident, unassuming, shy, self-deprecating
Антонимы к modest: immodest, arrogant, indiscreet
Значение modest: unassuming or moderate in the estimation of one’s abilities or achievements.
noun: подарок, дар, талант, дарование, способность, право распределять
verb: дарить, одарять, наделять
having the gift of (the) gab - имея дар (gab)
Unilateral Gift Certificate Recipient - получатель одностороннего подарочного сретификата
best gift - лучший подарок
gift from nature - подарок природы
undeserved gift - незаслуженный дар
gift of eternal life - дар вечной жизни
gift of foreseeing things - дар предвидения
original gift - оригинальный презент
amazing gift - замечательный подарок
prophetic gift - дар пророчества
Синонимы к gift: gratuity, perk, tip, bonus, endowment, donation, largesse, goody bag, offering, award
Антонимы к gift: forfeiture, forfeit, loss, penalty
Значение gift: a thing given willingly to someone without payment; a present.
We offer a modest gift to everyone on our representatives panel. |
Мы вручаем подарок каждому участнику представительского персонала. |
Raised in modest circumstances, he showed an early gift for art, and was apprenticed to Francisco Pacheco, an artist and teacher in Seville. |
Воспитанный в скромных условиях, он рано проявил талант к искусству и был учеником Франсиско Пачеко, художника и учителя в Севилье. |
It would warmed my ancient heart if you could accept this modest gift. |
Согрей мое старое сердце... и прими этот скромный дар. |
And the gift bag was... |
А в качестве подарочного набора... |
The big lug was too modest about his accomplishments. |
Сам же здоровяк страшно не любил хвастаться своими успехами. |
She is modest and peaceful. |
Она скромная и мирная. |
He spit on this family when he gave away our gift to you. |
Он плюнул на всю семью, когда отдал свой дар тебе. |
Freedom is not a gift from the ruler or the State. |
Свобода - это не подарок от правителя государства. |
And 2,500 years on, here they are still - under a simple, modest mound of earth and grass. |
И спустя 2500 лет они все еще там - под простым скромным курганом из земли и травы. |
The gift that showed in all his movements might be the gift of imitation. |
Дар, проглядывавший во всех его движениях, мог быть даром подражания. |
How do you spell Gargery, Joe? I asked him, with a modest patronage. |
Как ты напишешь Гарджери, Джо? -спросил я скромно-покровительственным тоном. |
You see, he's a young officer, not by any means talkative, modest in fact. |
Видите, это молодой офицер, очень неразговорчивый, даже скромный. |
Pesticides, another gift of the petrochemical revolution, exterminated them. |
Пестициды, другой дар нефтехимической революции, уничтожают их. |
I've already mentioned her telepathic gift to her. |
Я уж не говорю о ее способности к телепатии. |
Well, it's not the first gift that's ever gone unappreciated. |
Хотя, на моей памяти это не первый подарок, который не ценят по достоинству. |
My fees are almost ridiculously modest. |
Мои расценки почти смехотворно скромны. |
You give me grief over how I decorate my house, but when I get you a gift to get you in the holiday spirit... |
Ты мне выговариваешь об украшении моего дома, но когда я делаю тебе подарок в духе Рождества... |
But you have not yet asked for anything; you have prayed a gift to be withdrawn: try again. |
Но ты еще ничего у меня не попросила, ты просто отменила мой подарок. Попробуй еще раз. |
You'll need it to buy a gift for your father. |
На них ты купишь подарочек своему папочке. |
They say it's better to give than to receive, but sometimes holding on to the perfect gift gets you more than you ever thought possible. |
Говорят, что приятней дарить, чем принимать подарки, но иногда, получив превосходный подарок, хочется получить еще что-нибудь |
I have been endowed with a misterious gift. Retracting the aura of the cosmos and transmitting its rays back to people who are gifted... mediums. |
Я обладаю таинственным даром надевать на себя ауру космоса и излучать её на других медиумов. |
I'll give him my pleasure-garden for a gift and take my refuge in his teachings. |
Я подарю ему свой парк и сделаю своим прибежищем его учение. |
Room Service sent a gift for us. |
Отель прислал нам подарок. |
Первый подарок, который он мне сделал - крикетная бита. |
|
Accept this gift and our proposal, there'll be a truck tomorrow free of charge. |
Прими этот дар и наше предложение, тогда завтра же будет грузовик, груженый под завязку. |
Her dragons are fire made flesh, a gift from the Lord of Light. |
Ее драконы из огненной плоти это дар Владыки Света. |
Вы не должны меня благодарить за этот подарок, Кейт. |
|
More than one showed his humble medal with pride; and no doubt when he got home to his good housewife, he hung it up weeping on the modest walls of his cot. |
Все с гордостью показывали свои скромные медали, и, разумеется, каждый, вернувшись домой к своей дорогой хозяйке, со слезами повесит медаль на стене своей смиренной хижины. |
Maybe you didn't notice that Sinder-Pa left you a nice gift underneath the Kinderclausen ladder. |
Наверное, ты не заметил, что Синдер-Па оставил тебе подарок под стремянкой Киндерклаузена. |
Дар у неё от рождения. |
|
But as this gift of stupidity is natural to me, why shouldn't I make skilful use of it? |
Но так как этот дар бездарности у меня уже есть натуральный, так почему мне им не воспользоваться искусственно? |
Well, Bob, I'm a lab technician for a leading pharmaceutical company, but I was born with a gift. |
Знаете, Боб, я давно работаю... в ведущей фармацевтической компании, но у меня прирождённый дар вокалиста. |
Let's just share your gift, okay? |
Можно просто подивиться на твой дар? |
Despite receiving mixed reviews and being a modest success during its theatrical release, the film has gathered a cult following in the years since its release. |
Несмотря на то, что фильм получил неоднозначные отзывы и имел скромный успех во время своего театрального релиза, он собрал культовое продолжение за годы, прошедшие с момента его выхода. |
Furthermore, paid work could be avoided entirely with a modest nest egg providing the required income. |
Кроме того, оплачиваемой работы можно было бы полностью избежать, если бы скромное гнездышко обеспечивало необходимый доход. |
Even faith itself is seen as a gift of God, created in the hearts of Christians by the work of the Holy Spirit through the Word and Baptism. |
Даже сама Вера рассматривается как дар Божий, созданный в сердцах христиан действием Святого Духа через Слово и Крещение. |
Russian troops stopped retreating, and there were even some modest successes in the offensives that were staged that year, albeit at great loss of life. |
Русские войска прекратили отступление, и в наступлениях, которые были организованы в тот год, были даже некоторые скромные успехи, хотя и с большими человеческими жертвами. |
Sri Ramana led a modest and renunciate life. |
Шри Рамана вел скромную и отрешенную жизнь. |
Islam requires women to wear more modest forms of attire, usually hijab. |
Ислам требует от женщин носить более скромные формы одежды, обычно хиджаб. |
The neighborhood has one of the city's best collection of early craftsman-style bungalows, as well as some modest, Mediterranean revival-style homes. |
В этом районе находится одна из лучших в городе коллекций ранних бунгало в стиле ремесленников, а также несколько скромных домов в стиле Средиземноморского возрождения. |
Corporate Audit committees usually meet just a few times during the year, and their members typically have only modest experience with accounting and finance. |
Комитеты по корпоративному аудиту обычно встречаются всего несколько раз в течение года, и их члены, как правило, имеют лишь скромный опыт работы в области бухгалтерского учета и финансов. |
The film turns out to be very modest and it diminishes the cinematographic ambitions of the actress. |
Фильм получается очень скромным, и это уменьшает кинематографические амбиции актрисы. |
The film was a modest success both at the box office and among critics. |
Фильм имел скромный успех как в прокате, так и среди критиков. |
Unclimbed candidates with high topographic prominence are by definition independent mountains, but some have relatively modest elevations. |
Неприступные кандидаты с высоким топографическим рельефом по определению являются независимыми горами, но некоторые из них имеют относительно скромные высоты. |
Up until 1858, Lourdes was a quiet, modest, county town with a population of only some 4,000 inhabitants. |
До 1858 года Лурд был тихим, скромным уездным городом с населением всего около 4000 жителей. |
During this period the country's economic performance remained modest, with a 3.6% percent GDP growth rate. |
В течение этого периода экономические показатели страны оставались скромными,с темпом роста ВВП в 3,6%. |
The result was a useful reduction in body lean in turns and a modest reduction of understeer. |
Результатом стало полезное снижение веса тела в поворотах и умеренное снижение недостаточной поворачиваемости. |
Unlike traditional Japanese raku, which is mainly hand built bowls of modest design, western raku tends to be vibrant in color, and comes in many shapes and sizes. |
В отличие от традиционного японского Раку, который в основном представляет собой чаши ручной работы скромного дизайна, западный раку имеет тенденцию быть ярким по цвету и поставляется во многих формах и размерах. |
Housing prices in urban areas continued to increase; a modest home which in the 1960s cost $25,000 would cost half a million dollars or more in urban areas by 2005. |
Цены на жилье в городских районах продолжали расти; скромный дом, который в 1960-х годах стоил 25 000 долларов, к 2005 году будет стоить полмиллиона долларов или больше в городских районах. |
Therefore, the nuptial gift given by P. napi males qualifies both as paternal investment and mating effort. |
Таким образом, брачный дар, данный самцами P. napi, квалифицируется как отцовское вложение и брачные усилия. |
He was a modest man, and rather bashful; of an agreeable lively conversation, sensible and intelligent. |
Это был скромный человек, довольно застенчивый, с приятной живой беседой, рассудительный и умный. |
A&P briefly returned to modest profitability by cutting costs in its remaining stores, although customer spending further decreased. |
Вскоре после своего изобретения фабрика переехала в деревню Нойенегг, расположенную в нескольких километрах к западу от Берна, где она до сих пор производится. |
Despite a modest increase in specific impulse, implementation is limited due to the increased hazards of the high-explosive additives. |
Несмотря на скромное увеличение удельного импульса, реализация ограничена из-за повышенной опасности фугасных присадок. |
Kant always cut a curious figure in his lifetime for his modest, rigorously scheduled habits, which have been referred to as clocklike. |
Кант всегда был любопытной фигурой в своей жизни для своих скромных, строго запланированных привычек,которые были названы часами. |
Enrique's paternal ancestors were a family of modest hidalgos from Leon. |
Предки Энрике по отцовской линии были скромными Идальго из Леона. |
It is also produced industrially on a modest scale as a carbon-neutral feedstock for the production of fuels and other chemicals. |
Он также производится промышленно в скромных масштабах в качестве углеродно-нейтрального сырья для производства топлива и других химических веществ. |
The film was also a modest hit in France gaining 55,565 admissions its opening weekend and 152,714 admissions total. |
Фильм также был скромным хитом во Франции, набрав 55 565 приемов в свой первый уик-энд и 152 714 приемов в общей сложности. |
In the summer of 2008, along with Modest Mouse, they opened for R.E.M. on the promotional tour for the R.E.M. album Accelerate. |
Летом 2008 года вместе с Модестом Маусом они открыли для R. E. M. промо-тур по альбому R. E. M. Accelerate. |
Scholars have speculated about which earlier works Swift may have had in mind when he wrote A Modest Proposal. |
Ученые размышляли о том, какие более ранние работы Свифт, возможно, имел в виду, когда писал скромное предложение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modest gift».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modest gift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modest, gift , а также произношение и транскрипцию к «modest gift». Также, к фразе «modest gift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
