Months of summer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Months of summer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
месяцев лета
Translate

- months

месяцы

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- summer [noun]

noun: лето, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон

verb: проводить лето, пасти летом



The burial field can be toured in the summer months and at weekends and school holidays year-round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле захоронения можно осмотреть в летние месяцы, а также в выходные и школьные каникулы круглый год.

During the summer months of 2014, the band completed a 50-date tour covering the Western USA and most of mainland Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение летних месяцев 2014 года группа завершила 50-дневный тур, охватывающий западную часть США и большую часть материковой Канады.

There is a small tourist industry, though concentrated in the summer months, however it is still an unspoilt town on the borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует небольшая туристическая индустрия, хотя и сосредоточенная в летние месяцы, однако это все еще нетронутый город на границах.

Eggs are laid singly on the underside of a young leaf of a milkweed plant during the spring and summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца откладываются поодиночке на нижнюю сторону молодого листа молочая в весенние и летние месяцы.

Schools are also closed during summer months till September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы также закрыты во время летних месяцев и до сентября.

“Passenger traffic rose 100 percent this year and in peak summer months the traffic grew three times,” Plaksin said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В этом году пассажиропоток вырос на 100%, а за три месяца в разгар туристического сезона он увеличился в три раза, – рассказывает Плаксин.

As a chamberlain, in the summer he had directed a new campaign lasted more than two months, this time in the northeast against Pamplona and Barcelona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом, будучи камергером, он руководил новой кампанией, длившейся более двух месяцев, на этот раз на северо-востоке, против Памплоны и Барселоны.

The town of Estes Park operated Estes Transit, a free shuttle during the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Эстес-Парк в летние месяцы курсировал бесплатный автобус Estes Transit.

So there are two months in spring and autumn and four months in summer and winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, есть два месяца весной и осенью, а четыре месяца летом и зимой.

Only two months left at Harrison High till summer vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И студентамХаррисон Хайосталось два месяца до летних каникул!

Avocados are the primary income and Kissufim is one of the only producers of Avocados in Israel during the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авокадо является основным источником дохода, и Kissufim является одним из единственных производителей авокадо В Израиле в летние месяцы.

Most of it falls during the summer months, and the amount of precipitation decreases southwestward towards the coast and away from the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая его часть выпадает в летние месяцы, и количество осадков уменьшается к юго-западу от побережья и вдали от гор.

While photochemical smog is the main smog formation mechanism during summer months, winter smog episodes are still common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как фотохимический смог является основным механизмом образования смога в летние месяцы, зимние эпизоды смога все еще распространены.

We're off for two months-the summer holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом нас отпускают на каникулы, на целых два месяца.

During the summer months, the museum sponsors the Turtle Talk & Walk, which is a special tour designed to educate the public about this endangered species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы музей спонсирует Turtle Talk & Walk, которая представляет собой специальную экскурсию, предназначенную для информирования общественности об этом исчезающем виде.

In the summer months, airline service is disrupted by the traffic in and out of the sport-fishing camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы авиасообщение нарушается из-за движения транспорта в спортивно-рыболовные лагеря и из них.

My welfare never had the chance to thank you... for the two months I spent with you that summer... rereading the stories of Caecilius, Lucretia... and their stupid, stupid dog Grumio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет слов, поблагодарить вас... за два месяца, которые я провёл с вами тем летом... читая истории Цецилия, Лукреция... и их дурацкой собаки Грумио.

Northern Minnesota is considerably cooler and less humid than southern Minnesota during the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Миннесота значительно прохладнее и менее влажная, чем Южная Миннесота в летние месяцы.

They performed at numerous festivals during the northern hemisphere's summer months in 2006 and 2007, including Reading and Leeds and Latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выступали на многочисленных фестивалях в течение летних месяцев Северного полушария в 2006 и 2007 годах, в том числе в Рединге, Лидсе и широте.

They appear in spring and early summer, and last for up to two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они появляются весной и в начале лета и длятся до двух месяцев.

A number of outdoor jazz events are offered throughout the summer months, most often at Veterans' Memorial Park and the historic Kemper Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы на открытом воздухе проводятся различные джазовые мероприятия, чаще всего в Мемориальном парке Ветеранов и историческом центре Кемпера.

The long-course season takes place in 50-meter pools and lasts from April to the end of August with open water in the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон длинных курсов проходит в 50-метровых бассейнах и длится с апреля до конца августа с открытой водой в летние месяцы.

Yeah, they had lousy weather in France this summer - Couple of blazing-hot months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, тем летом во Франции была мерзкая погода - парочка невероятно жарких месяцев.

His diet was rich in vegetables and proteins, which indicates that he may have been killed during the warmer summer months of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рацион был богат овощами и белками, что указывает на то, что он, возможно, был убит в теплые летние месяцы года.

During the summer months snow-melt streams flow beneath the debris piles and cause caves to form in the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы потоки талого снега текут под грудами мусора и вызывают образование пещер во льду.

Annual precipitation is usually sufficient, but it occurs almost exclusively during the winter months, making summer droughts a constant threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовые осадки обычно достаточны, но они выпадают почти исключительно в зимние месяцы, что делает летние засухи постоянной угрозой.

In the interior of the country, surface water is available only in the summer months when rivers are in flood after exceptional rainfalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине страны поверхностные воды доступны только в летние месяцы, когда реки находятся в паводке после исключительных дождей.

Bellagio, Summer 1946. Three heavenly months, Marisetta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белладжио, лето 45-го года, 3 чудесных месяца в Париже.

A convict cannot hold out more than six months of a hot summer if he is made to work really hard among the marshes of the Charente.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек не выдерживает более шести месяцев изнурительно тяжелых каторжных работ, в знойную пору, среди ядовитых испарений Шаранты.

The Auckland Tip Top factory was originally a seasonal factory, which worked only to produce ice cream for the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оклендская Фабрика Tip Top была первоначально сезонной фабрикой, которая работала только для производства мороженого в летние месяцы.

The Proms lasts for two months in the summer, from the middle of July to the middle of September and during that period there's one concert every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Променад-концерт длится два месяца летом, с середины июля до середины сентября и в течение этого периода каждый день бывает как минимум один концерт.

During the summer months there was naturally a little more work - the white petticoats and the cambric dresses of the street-walkers of the exterior Boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом всегда бывает немного больше работы: гуляющие барышни с бульваров приносят в стирку белые юбки и перкалевые платья.

It was just two young bucks sharing two months of summer love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были двое молодых самца, разделивших два месяца любви лета

These six months are a modification: the rule says all the year, but this drugget chemise, intolerable in the heat of summer, produced fevers and nervous spasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полгода - это послабление, по уставу их следует носить весь год; но шерстяная рубашка, невыносимая во время летней жары, вызывала лихорадку и нервные судороги.

Thus, a less discussed post-spill event is the desertification of interior part of the country during the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, менее обсуждаемым событием после разлива нефти является опустынивание внутренней части страны в летние месяцы.

For two years, the two would perform in the Ohio park during the summer months and then be moved back to San Diego for the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух лет они будут выступать в парке Огайо в течение летних месяцев, а затем будут переведены обратно в Сан-Диего на зиму.

The distance and length of these journeys exceeds the normal lifespan of monarchs, which is less than two months for butterflies born in early summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние и продолжительность этих путешествий превышает нормальную продолжительность жизни монархов, которая составляет менее двух месяцев для бабочек, рожденных в начале лета.

The centrally located outdoor swimming pool is open during the weekends of summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый бассейн, расположенный в центре города, открыт в выходные дни летних месяцев.

And now that I've been accepted into law school, and I do not start my summer internship for two months, I have a lot of time on my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, когда я поступила в юридическую школу, и когда до моей летней практики ещё два месяца, у меня образовалось много свободного времени.

The climate is wet and cool in autumn, winter, and spring, and stable and drier in the summer months, especially July and August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат влажный и прохладный осенью, зимой и весной, стабильный и сухой в летние месяцы, особенно в июле и августе.

In coastal Maine, the late spring and summer months are usually driest – a rarity across the Eastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прибрежном штате Мэн поздние весенние и летние месяцы обычно самые сухие-редкость на востоке Соединенных Штатов.

Traditionally, this had meant that mining in the region only occurred during the summer months, but the pressure of the gold rush made such a delay unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно это означало, что добыча в регионе велась только в летние месяцы, но давление золотой лихорадки сделало такую задержку неприемлемой.

During the warm summer months the romantic garden invites you to enjoy the delicious food under the open sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тёплые летние месяцы приглашаем гостей в романтический сад, где на свежем воздухе можно отведать восхитительные блюда.

During the summer months, passenger ferries depart downriver from Ust-Kut to Yakutsk and Tiksi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы пассажирские паромы отправляются вниз по реке из Усть-Кута в Якутск и Тикси.

His second visit lasted two months in the summer of 1925, after which he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его второй визит продолжался два месяца летом 1925 года, после чего он умер.

College students are often recruited to work at guest ranches during the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты колледжей часто нанимаются на работу в гостевые ранчо в летние месяцы.

The book was started in December 1885, then shelved a few months later until the summer of 1887, and eventually finished in the spring of 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была начата в декабре 1885 года, затем отложена на полку на несколько месяцев позже, до лета 1887 года, и в конечном итоге закончена весной 1889 года.

But remember that the summer months take a particular ... any regions aqua... depending on a local climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но помните, что в летние месяцы, особенно в некоторые... вода в некоторых регионах... зависит от климата.

Every summer, the Saudi Ministry of Labor and Social Development enforce a 3-months midday outdoor work ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое лето Министерство труда и социального развития Саудовской Аравии вводит трехмесячный запрет на полуденные работы на открытом воздухе.

Yes, well, summer's just around the bend... in several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, что лето будет за углом... ещё несколько месяцев.

But booking tickets in summer is a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но заказать билеты летом - тоже проблема.

A summer night's dream - the trendy hippie-style dress of lined crepe chiffon has a fitted empire-line bodice. The long skirt flares fully below the bodice seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепная модель для волшебного летнего вечера: очень модное платье в стиле хиппи, из креп-шифона, на подкладке, с коротким и узким лифом и широко развевающейся юбкой-колокол.

the number first appears four months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот номер первый раз появился 4 месяца назад.

A day in April never came so sweet to show how costly summer was at hand as this... oh! Forerunner comes before his lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апрельский день не возвещал так нежно роскошнейшего лета приближенье, как своего владыку этот вестник.

I heard all about the clerkship you had that summer, how hard it was to get, how well you did in law school... and how much she liked your boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О должности секретаря, что ты получила тем летом, как тяжело она тебе досталась, как хорошо ты училась в юридической школе... И как ей нравится твой парень.

If we could color in our hearts, it would be green in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если бы мы могли раскрасить наши сердца, они бы были зелены летом.

But, as summer draws upon us, it's time not only to say goodbye to another school year, but, sadly, also to say goodbye to one of our faculty members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с приближением лета, мы не только прощаемся с уходящим учебным годом, к сожалению, мы прощаемся с одним из нас

I was supposed to, but Juanita needs the overtime for her Down kid's summer camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна была быть, но Хуаните нужны сверхурочные для летнего лагеря её ребёнка.

He participated in the Peasant March to Helsinki in the summer of 1930, but after that rarely took part in any public political activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в крестьянском походе в Хельсинки летом 1930 года, но после этого редко принимал участие в какой-либо общественно-политической деятельности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «months of summer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «months of summer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: months, of, summer , а также произношение и транскрипцию к «months of summer». Также, к фразе «months of summer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information