Morbid affinity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Morbid affinity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
патологическое сродство
Translate

- morbid [adjective]

adjective: болезненный, патологический, отвратительный, психически нездоровый, нездоровый вид, болезненно впечатлительный, ужасный

  • morbid growth - болезненный рост

  • morbid idea - болезненная идея

  • morbid anatomy - патологическая анатомия

  • morbid condition - патологическое состояние

  • morbid imagination - болезненное воображение

  • morbid preoccupation - болезненная поглощенность

  • morbid thoughts - болезненные мысли

  • how morbid - как болезненное

  • morbid sophistication - болезненное мудрствование

  • morbid / diseased - больной

  • Синонимы к morbid: unhealthy, disturbing, worrisome, unwholesome, macabre, sick, abnormal, weird, aberrant, gruesome

    Антонимы к morbid: cheerful, usual, happy, pleased, sound, healthy, sane, normal

    Значение morbid: characterized by or appealing to an abnormal and unhealthy interest in disturbing and unpleasant subjects, especially death and disease.

- affinity [noun]

noun: сродство, близость, сходство, аффинитет, родственность, влечение, привлекательность, родовое сходство, духовное родство, взаимная склонность

  • residual affinity - остаточное сродство

  • electron affinity - сродство n к электрону

  • natural affinity - естественное сродство

  • great affinity - большое сходство

  • affinity & loyalty - Сродство & лояльности

  • affinity with - близость с

  • their affinity - их близость

  • binding affinity - аффинность связывания

  • his affinity for - его близость к

  • affinity partitioning - сродство перегородки

  • Синонимы к affinity: accord with, chemistry with, empathy for, closeness with/to, understanding of/for, liking of/for, bond with, rapport with, fondness of/for, harmony with

    Антонимы к affinity: hatred, dislike, dissimilarity

    Значение affinity: a spontaneous or natural liking or sympathy for someone or something.



I think a lot of it had to do with my morbid sensitivity to the guy... as well as his natural affinity to get in there and profit off it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным образом из-за моей болезненной чуствительности к нему... и его природной склонности наживаться на этом.

It was evident that the more lifeless he seemed at ordinary times, the more impassioned he became in these moments of almost morbid irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно было, что чем безжизненнее казался он в обыкновенное время, тем энергичнее был он в эти минуты почти болезненного раздражения.

With its bitter assessment of love and morbid ruminations, Dylan's first collection of original songs in seven years was highly acclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его горькой оценкой любви и болезненными размышлениями, первый сборник оригинальных песен Дилана за семь лет был высоко оценен.

I also read in an older book on the Huns that the only affinity shown by the Hunnic language was to the Yeniseian languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также читал в одной старой книге о гуннах, что гуннский язык имеет единственное сходство с енисейскими языками.

Whereas enzymes are limited in their binding affinity for their substrates by the necessity of conducting their reaction, antibodies have no such constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как ферменты ограничены в своем связывающем сродстве к своим субстратам необходимостью проведения своей реакции, антитела не имеют таких ограничений.

Are you having one of your morbid insights on the transient futility of human joy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросаете один из ваших болезненных взглядов на мимолётную тщётность человеческой радости?

It looks as though your boy has lost the Rivers' affinity so he may as well just settle down in Brittany with a nice fat peasant girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой сын потерял невесту, но все еще может остепениться в Бретани с пухлой милой крестьянкой.

Our position does not emanate from religious bigotry or religious affinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша позиция проистекает не из религиозного фанатизма или религиозной близости.

What I'm doing is scanning his unconscious, measuring his affinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То что я делаю- это просматриваю его бессознательное, измеряю его близость.

You possess an affinity for Zegna ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы питаете страсть к галстукам Зенья.

The Chair of the CDM Executive Board explained the affinity between a CDM project activity and a NAMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Исполнительного совета МЧР разъяснил сходство между проектами МЧР и НАМА.

I hate that you think you have some special affinity with giraffes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня бесит, что ты считаешь, что у тебя с ними есть какое-то сходство.

So there exists an affinity, a strong mutual pull between wine and tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесспорное сродство и притяжение между вином и языком.

This approach to South-South cooperation capitalizes on cultural affinity and a sense of regional belonging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход к сотрудничеству Юг-Юг основывается на культурной близости и конфессиальной принадлежности.

Associate members: cities whose population represents significant historical or cultural affinity with full member cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциированные члены: города, население которых характеризуется значительной исторической или культурной близостью к городам - полноправным членам.

The subject of Timor-Leste is close to our members owing to its affinity and proximity to our region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о Тиморе-Лешти близок членам нашего форума ввиду его духовного родства с нашим регионом и географической близости к нему.

Elizabeth's mind ran on acquirements to an almost morbid degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о самообразовании всегда преследовала Элизабет-Джейн с почти болезненной навязчивостью.

I FEEL NOTHING BUT THE AFFINITY OF MASTER FOR PUPIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не чувствую кроме близости учителя и ученика.

It's an affinity which both delights and pleases me,nephew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доволен и счастлив нашим родством, племянник.

So that tapestry had traces of tobacco, and tobacco has a high affinity for the bioaccumulation of heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hа гобелене были следы табака, который имеет свойство аккумулировать тяжёлые металлы.

Well, I knew you had an affinity for it because it's the dance of a very proud people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что у тебя к этому тяга потому что это танец очень гордых людей.

It's morbid, self-indulgent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нездорово, эгоистично.

He had an imbecilic humility, that only a morbid pity held back my laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядел по дурацки униженным, так, что только болезненная жалость сдержала мой смех.

My Dominique had a morbid fear of abandonment, which is not surprising, given her loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей Доминики был навязчивый страх одиночества, что неудивительно, учитывая её утраты.

Chalk it up to morbid curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запиши это на счет моей больной любознательности.

There are several morbid details you should find relevant to your article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько шокирующих деталей, которые вы найдете подходящими для вашей статьи.

Enough to make a man morbid, to be stalked by beastly journalists and stared at by gaping moon-faced idiots, wherever he goes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко тебе говорить! Еще бы, тебя не осаждает стадо орущих журналистов. На тебя не пялится каждый болван на улице.

Still, a linguistic affinity with Turkic is existent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, языковая близость с тюркским языком существует.

They have a strong affinity for oxygen and mostly exist as relatively low density silicate minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют сильное сродство к кислороду и в основном существуют в виде относительно низкой плотности силикатных минералов.

These synthetic analogs often have greater binding affinity and greater potency to the CB1 receptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти синтетические аналоги часто имеют большее сродство связывания и большую потенцию к рецепторам CB1.

This is despite only having 14-135 times higher affinity for the μ receptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несмотря на то, что сродство к μ-рецептору только в 14-135 раз выше.

Allolactose binds to the repressor and decreases the repressor's affinity for the operator site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алолактоза связывается с репрессором и уменьшает сродство репрессора к участку оператора.

In the book, Maimuni evidences a great appreciation for, and affinity to, Sufism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой книге Маймуни свидетельствует о большом уважении к суфизму и близости к нему.

Plus, it has a higher affinity to target penicillin-binding proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он обладает более высоким сродством к целевым пенициллинсвязывающим белкам.

Organic mercurial compounds, such as methylmercury, have a high affinity for sulfhydryl groups, which causes dysfunction of the enzyme choline acetyltransferase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органические соединения ртути, такие как метилртуть, обладают высоким сродством к сульфгидрильным группам, что вызывает дисфункцию фермента холина ацетилтрансферазы.

It has high affinity for these receptors with dissociation constants of 3.0 and 3.5 nM, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает высоким сродством к этим рецепторам с константами диссоциации 3,0 и 3,5 нм соответственно.

These 4 binding repeats have increased affinity in binding with microtubules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 4 связывающих повтора имеют повышенное сродство при связывании с микротрубочками.

This approach can increase target affinity, increase cell penetration, and protect against proteolytic degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход может увеличить сродство к мишеням, увеличить проникновение клеток и защитить от протеолитической деградации.

Obesity in India has reached epidemic proportions in the 21st century, with morbid obesity affecting 5% of the country's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожирение в Индии достигло масштабов эпидемии в 21 веке, причем болезненное ожирение затронуло 5% населения страны.

Memantine is a low-affinity voltage-dependent uncompetitive antagonist at glutamatergic NMDA receptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемантин представляет собой низкоаффинный потенциалзависимый неконкурентным антагонистом в глутаматергические NMDA-рецепторы.

For the binding of receptor and ligand molecules in solution, the molar Gibbs free energy ΔG, or the binding affinity is related to the dissociation constant Kd via.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для связывания молекул рецептора и лиганда в растворе молярная свободная энергия Гиббса ΔG, или сродство связывания, связана с константой диссоциации KD через.

Jammu falls within the Punjab region and shares an affinity with Punjab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джамму находится в пределах Пенджабского региона и имеет общие черты с Пенджабом.

The Vmax remains the same while the intended substrate’s affinity is decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vmax остается тем же самым, в то время как сродство предполагаемого субстрата уменьшается.

Hydroxyflutamide shows about 2- to 4-fold lower affinity for the rat and human AR than does bicalutamide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроксифлутамид проявляет примерно в 2-4 раза меньшее сродство к АР крысы и человека, чем Бикалутамид.

Cannabidiol has low affinity for the cannabinoid CB1 and CB2 receptors, although it can act as an antagonist of CB1/CB2 agonists despite this low affinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каннабидиол имеет низкое сродство к каннабиноидным рецепторам CB1 и CB2, хотя он может действовать как антагонист агонистов CB1/CB2, несмотря на это низкое сродство.

TPX2 serves as a complement, depleting importin α affinity in order to allow RanGTP-induced microtubule nucleation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TPX2 служит в качестве комплемента, истощая аффинность importin α, чтобы позволить RanGTP-индуцированной нуклеации микротрубочек.

Herbst Gaming subsequently changed its name to Affinity Gaming and dropped its use of the Terrible's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herbst Gaming впоследствии изменила свое название на Affinity Gaming и отказалась от использования имени ужасного.

Since neither element has a stronger affinity to donate or gain electrons, it causes the elements to share electrons so both elements have a more stable octet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ни один из элементов не имеет более сильного сродства к донору или получению электронов, это заставляет элементы делиться электронами, так что оба элемента имеют более стабильный октет.

The general theory of these reactions involves careful analysis of such properties as the electron affinity of key atoms, bond strengths and steric hindrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая теория этих реакций предполагает тщательный анализ таких свойств, как сродство ключевых атомов к электронам, прочность связей и стерическая помеха.

These tendencies include a constant need to consume, personal dependence, and an affinity to lack of sense of control over self-behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции включают постоянную потребность в потреблении, личную зависимость и близость к отсутствию чувства контроля над собственным поведением.

An antibody's binding affinity to its target is extraordinarily high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сродство антитела к своей мишени чрезвычайно высоко.

Magi have an affinity to one of those elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маги имеют сродство к одному из этих элементов.

Slight increases in serum bilirubin are best detected by examining the sclerae, which have a particular affinity for bilirubin due to their high elastin content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое повышение уровня сывороточного билирубина лучше всего выявляется при исследовании склер, которые имеют особое сродство к билирубину из-за высокого содержания в них эластина.

Morbid Angel adopted neo-fascist imagery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезненный Ангел принял неофашистские образы.

Many others like William Petty, Montesquieu, Henry Thomas Buckle, John Keats have noted the affinity between Protestantism and the development of commercialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие, такие как Уильям Петти, Монтескье, Генри Томас Бакл, Джон Китс, отмечали близость между протестантизмом и развитием коммерциализма.

A Scatchard plot can be used to show radioligand affinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График Скатчарда может быть использован для отображения сродства радиолигандов.

In Phantom Brave, weapons have a much greater effect on a character's stats than their natural affinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Phantom Brave оружие оказывает гораздо большее влияние на характеристики персонажа, чем его естественное родство.

Doubly indirect interactions, mediated by two water molecules, are more numerous in the homologous complexes of low affinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдвойне непрямые взаимодействия, опосредованные двумя молекулами воды, более многочисленны в гомологичных комплексах с низким сродством.

Under hypoxic conditions, the concentration of both ATP and GTP is reduced in fish red blood cells to increase oxygen affinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях гипоксии концентрация как АТФ, так и ГТП снижается в эритроцитах рыб для повышения сродства к кислороду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «morbid affinity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «morbid affinity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: morbid, affinity , а также произношение и транскрипцию к «morbid affinity». Также, к фразе «morbid affinity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information