Mortgage payment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mortgage payment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выплата по ипотеке
Translate

- mortgage [noun]

verb: закладывать, ручаться

noun: ипотека, заклад, закладная, заем

  • currency mortgage - ипотека в валюте

  • mortgage subsidy bond - ипотечная облигация для финансирования продажи и ремонта жилых домов

  • mortgage payment - выплата по ипотеке

  • secured by the mortgage - обеспеченная ипотека

  • mortgage information - ипотека информация

  • application for mortgage - Заявка на ипотеку

  • mortgage costs - ипотечные расходы

  • mortgage certificate - ипотечный сертификат

  • collateral mortgage - залог ипотеки

  • receive mortgage - получить ипотечный кредит

  • Синонимы к mortgage: commit, engage, pledge, troth

    Антонимы к mortgage: redeem, ackers, cash contribution, cash deposit, contradict, deny, deposit of money in cash, get a loan, lend money, money deposit

    Значение mortgage: the charging of real (or personal) property by a debtor to a creditor as security for a debt (especially one incurred by the purchase of the property), on the condition that it shall be returned on payment of the debt within a certain period.

- payment [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие

  • equal periodic payment - равный периодичный платеж

  • card payment - платеж по карте

  • unauthorized payment - несанкционированный платеж

  • reduce payment - сокращать платеж

  • along with the payment - наряду с оплатой

  • monetary payment - денежная оплата

  • accrual payment - начисление оплаты

  • contract payment - выплата по контракту

  • despite the payment - несмотря на выплату

  • variable payment - переменная оплата

  • Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income

    Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge

    Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.



The expected happened on Friday, May 6, 1910, when the Buffalo and Susquehanna defaulted on its $6 million mortgage interest payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемое событие произошло в пятницу, 6 мая 1910 года, когда Буффало и Саскуэханна объявили дефолт по выплате процентов по ипотечным кредитам на сумму 6 миллионов долларов.

We have an elderly woman asking for an extension on her mortgage payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилая женщина просит отсрочить выплату по закладной.

This is distinct from the graduated payment mortgage, which offers changing payment amounts but a fixed interest rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличается от градуированной платежной ипотеки, которая предлагает изменяющиеся суммы платежей, но фиксированную процентную ставку.

During boom times, lenders often underwrite borrowers based on mortgage payments that are below the fully amortizing payment level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена бума кредиторы часто страхуют заемщиков на основе ипотечных платежей, которые ниже уровня полностью амортизирующего платежа.

They missed one mortgage payment, just one, they got booted out, all for you lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего-то один платёж пропустили. Их тут же вышвырнули, чтобы вас поселить!

The easier it is to get a home mortgage, and the lower the down payment that lenders demand, the less young people need to save to buy their first house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем доступнее кредит на покупку дома, тем меньшие выплаты требует кредитор и тем меньше людей вынуждены сберегать на свой первый дом.

Mortgage payment and child support killing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата за дом и воспитание ребенка убивают меня.

I borrowed a mortgage payment from him one time, which I paid back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я одолжил у него деньги для выплаты по закладной, которые я вернул.

We have one mortgage payment left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам остался один ипотечный платёж.

I'd like to stay, but his offer... would go a long way to helping me - cover a mortgage payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела этого не делать, но его предложение... очень поможет мне покрыть ипотечный платеж.

And then you missed the mortgage payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы не внесли ипотечные взносы.

You haven't taken care of the down payment on the mortgage

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не позаботился о взносе по ипотеке.

The median value of a housing unit in the US was $167,500 in 2005 with the median mortgage payment being clocked at $1,295.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя стоимость единицы жилья в США в 2005 году составляла 167 500 долларов, а средний размер ипотечного платежа составлял 1295 долларов.

A cash flow ARM is a minimum payment option mortgage loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука денежного потока - это минимальный вариант оплаты ипотечного кредита.

Such mortgage requires payment or the owner of the mortgage can seek foreclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ипотека требует оплаты или владелец ипотеки может обратиться за взысканием.

If you still have your down payment and your mortgage approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас всё ещё есть первоначальный взнос и одобренная ипотека.

It had non-performing assets of $11.6 billion, including $3.23 billion in payment option ARMs and $3.0 billion in subprime mortgage loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были безнадежные активы на сумму $ 11,6 млрд, в том числе $3,23 млрд в виде опционов на оплату оружия и $ 3,0 млрд в виде низкокачественных ипотечных кредитов.

Mortgage debt was reinstated at much higher rates than government bonds were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотечный долг был восстановлен по гораздо более высоким ставкам, чем государственные облигации.

Payment procedures and systems, and in particular transactions conducted by means of automated teller machines and debit, charge or credit cards;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

средств и систем оплаты и, в частности, операций, осуществляемых с помощью автоматизированных систем обмена и кредитных и расчетных карточек;.

That house, those mortgage payments, my God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дом, эти выплаты по закладной, Господи Боже.

You promised you'd pay off the mortgage by the end of the year and transfer the house into my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обещали выплатить залог за гостиницу до конца года и переписать её на моё имя.

There is no record of the existence of any discriminatory practice as to bank loans, mortgage loans and other forms of financial credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отмечено наличие какой бы то ни было дискриминационной практики в отношении получения займов, ссуд под недвижимость и других форм финансового кредита.

For its part, ONA also grants short-term loans to affiliated members and mortgage loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается НАПО, то оно также предоставляет краткосрочные кредиты своим членам, а также ссуды под залог недвижимости.

In view of the continuing fragility of the Organization's financial situation, it had made partial payment of its assessed contribution for 2000 at the end of 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду сохраняющейся нестабильности финансового положения Организации она в конце 1999 года частично выплатила начисленный взнос за 2000 год.

Paulson's proposal to purchase distressed mortgage-related securities poses a classic problem of asymmetric information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Полсона купить обесценившиеся, связанные с закладами ценные бумаги являет собою классическую проблему асимметрии информации.

Define the payment days that are used for the calculation of due dates, and specify payment days for a specific day of the week or month, in the Payment days form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определите платежные дни, которые применяются для расчета дат оплаты, и укажите платежные дни в конкретные дни недели или месяца в форме Платежные дни.

If a fair one-time payment is offered, it is likely to be taken up by a majority of civil servants, and public opinion will frown upon the greedy or lazy ones who turn it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предложить единовременную компенсацию, вполне вероятно, что ее примет большинство государственных служащих, и общественное мнение обернется против жадных и ленивых, отказавшихся от нее.

Note: For information about adding or removing a payment option for your Xbox Live subscription, see Manage your payment options online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Сведения о добавлении или удалении способа оплаты подписки Xbox Live см. в разделе Управление способами оплаты в сети.

Separate the payment methods by semicolons without spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделите способы оплаты точками с запятой без пробелов.

This page shows you how to add a new payment option, replace an existing one, or remove an old one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице показано, как добавить новый способ оплаты, заменить существующий способ оплаты или удалить способ оплаты.

In the Method of payment and Mode of delivery fields, select the method of payment and mode of delivery for a product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полях Способ оплаты и Способ поставки выберите способ оплаты и метод поставки продукта.

Are you empowered to make payment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уполномочена осуществлять платежи?

She suggested paying off your mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предложила рассчитаться по вашей ипотеке.

In fact, this would probably pay off the rest of your mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По факту, это должно оплатить оставшуюся часть ипотеки.

What's that mortgage called?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Как такая ипотека называется?

You weren't kidding about the mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не врала про ипотеку.

Kate quietly bought up the school mortgage, carried by a local bank, and foreclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом без излишнего шума выкупила закладные школы у местного банка и лишила директрису права собственности за просроченные долги.

You ought to get a deed that would entitle you to sell and mortgage it, in a word, to dispose of the property as you see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так, чтобы и продать, и заложить, и, словом, чтоб всем можно было по своему усмотрению распорядиться...

But, uh, a while back, you gave us some money for a down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, э, когда-то Ты дал нам денег на авансовый платеж.

I co-signed the mortgage, you think I don't have a key?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поручитель по твоей ипотеке,. У меня есть ключ.

He holds our mortgage and he's trying to get the inn away from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него наша закладная и он пытается отобрать нашу гостиницу.

And the savings help me pay off my mother's mortgage on her house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сбережениями я заплатил по закладной дома матери.

They were also able to mortgage future tolls to raise loans for new structures and for more substantial improvements to the existing highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также смогли заложить будущие сборы, чтобы привлечь кредиты для новых структур и для более существенных улучшений существующей автомагистрали.

It often formed part of a mortgage or similar transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто составлял часть ипотеки или подобной сделки.

Investment banks bought mortgages and chopped up mortgage-backed securities into slices, some riskier than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционные банки покупали ипотечные кредиты и разрезали обеспеченные ипотекой ценные бумаги на кусочки, некоторые из которых были более рискованными, чем другие.

During 2007, the subprime mortgage crisis ballooned the TED spread to a region of 150–200 bps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году ипотечного кризиса раздулся распространение TED в районе 150-200 базисных пунктов.

The deletion of a mortgage is only possible with the creditor's consent – in a notarized form, or on the basis of an effective court ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение ипотеки возможно только с согласия кредитора-в нотариально заверенной форме или на основании вступившего в законную силу судебного решения.

We found this issue by asking mortgage mavens to pick the worst deal they knew of that had been floated by a top-tier firm - and this one's pretty bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли эту проблему, попросив ипотечных мейвенов выбрать худшую сделку, о которой они знали, которая была выпущена фирмой высшего уровня - и это довольно плохо.

He bought it for eight cents an acre with no down payment, and agreed to pay off the amount in six annual installments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил его по восемь центов за акр без первоначального взноса и согласился выплачивать эту сумму шестью ежегодными взносами.

From 1940 to 1990, the money was used mostly for mortgage loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1940 по 1990 год эти деньги использовались в основном для ипотечных кредитов.

Individual investors constitute a fairly large but somewhat declining source of money for home mortgage loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные инвесторы представляют собой довольно большой, но несколько сокращающийся источник денег для ипотечных кредитов на жилье.

The nine-bedroom mansion was to be bought with a mortgage of more than Pound 100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особняк с девятью спальнями должен был быть куплен по закладной на сумму более 100 000 фунтов стерлингов.

For example, the mortgage industry of the United Kingdom has traditionally been dominated by building societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в ипотечной отрасли Соединенного Королевства традиционно доминируют строительные общества.

As more borrowers stopped making their mortgage payments, foreclosures and the supply of homes for sale increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как все больше заемщиков перестали выплачивать свои ипотечные платежи, объем выкупа и предложение домов для продажи увеличились.

Speculative borrowing in residential real estate has been cited as a contributing factor to the subprime mortgage crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спекулятивные заимствования в сфере жилой недвижимости были названы одним из факторов, способствующих кризису низкокачественных ипотечных кредитов.

A mortgage calculator can help to add up all income sources and compare this to all monthly debt payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотечный калькулятор может помочь сложить все источники дохода и сравнить их со всеми ежемесячными платежами по долгам.

The agreement did not include the mortgage servicing rights and related financial hedges for the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение не включало в себя права на обслуживание ипотеки и связанные с этим финансовые хеджирования для бизнеса.

Buyers, sellers, realtors, developers, lawyers, mortgage brokers and banks have been implicated in various fraud and corruption cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатели, продавцы, риэлторы, застройщики, юристы, ипотечные брокеры и банки были вовлечены в различные случаи мошенничества и коррупции.

For example, a bus line may prohibit payment of fares in cents or dollar bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автобусная линия может запретить оплату тарифов центовыми или долларовыми купюрами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mortgage payment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mortgage payment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mortgage, payment , а также произношение и транскрипцию к «mortgage payment». Также, к фразе «mortgage payment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information