Motions submitted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Motions submitted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
движения представляются
Translate

- motions [noun]

noun: кал

- submitted [verb]

adjective: поданный, представленный



He also submitted the Report of the Central Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, это вторичный источник, и он может быть очень действительным.

Insurance card. I'll call the company, see if they got the name of the doctor who submitted the claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвоню в компанию, узнаю, есть ли имя врача, который предоставлял документы.

A propulsion mechanism pulls the hose over the wheels at a speed of four complete motions per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводной механизм наматывает шланг на колеса со скоростью четыре полных движения в минуту.

The two draft resolutions were submitted directly to the plenary for its consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два проекта резолюций были представлены непосредственно для их рассмотрения пленарным заседаниям.

However, while all the nuclear-weapon States offered some form of information exchange, to date none of them had submitted an official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни одно из государств, обладающих ядерным оружием, до сих пор не представило официального доклада, хотя все они в той или иной форме участвуют в обмене информацией.

In January 2011, the Committee took note that only Albania had not submitted a completed questionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2011 года Комитет принял к сведению, что заполненный вопросник не представила только Албания.

During the last session Norway submitted a working paper on non-seismic methods, particularly devoted to hydroacoustics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой сессии Норвегия представила рабочий документ по несейсмическим методам, и в частности по гидроакустике.

Procedure for the final adoption of the draft Convention: We prefer that the draft Convention be submitted to the General Assembly for final adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура окончательного принятия проекта конвенции: Мы предпочитаем, чтобы проект конвенции был представлен Генеральной Ассамблеей для окончательного принятия.

A member of the Committee had said that the initial report of Iceland had been submitted very late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из членов Комитета отметил, что первоначальный доклад Исландии был представлен с большим опозданием.

In addition, disputes submitted after additional deals have been done in the Account, may subject the Customer to waiving his right to partial or full restitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, споры, представленные на рассмотрение после проведения дополнительных сделок со счетом, могут лишить Клиента права на частичное или полное возмещение убытков.

At that point, Microsoft Dynamics AX automatically decides which branch to use by evaluating the submitted document to determine whether it meets specified conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Microsoft Dynamics AX автоматически определяет, какая ветвь будет использоваться, оценивая документ отправленный, чтобы определить, отвечает ли документ указанным условиям.

He had regulated so many things in Patusan-things that would have appeared as much beyond his control as the motions of the moon and the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он столько дел уладил в Патюзане! А эти дела, казалось, так же недоступны были его контролю, как движение месяца и звезд.

How do you think these motions are gonna go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаете, эти ходатайства сработают?

Any one of these motions would take at least a month to untangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое из них требует как минимум месяц на разбирательство.

She still rang the house telephone to the morning-room every day and submitted the menu to me as a matter of form, but that was the limit of our intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она по-прежнему звонила утром в кабинет и представляла мне на утверждение меню, хотя и чисто формально, этим и ограничивалось наше общение.

This clearly matches the accidental inversion made on the witness list we submitted into evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о дополнительной перестановке в списке свидетелей. Мы представим его в качестве доказательства.

In short, to see the force and vitality of all the motions occurring in every paralysed muscle subjected to the stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, наблюдать силу и жизненность всех движений, происходивших в каждом парализованном мускуле, подвергнутом стимуляции.

They built observatories and computers to predict the changing of the seasons by the motions in the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они строили обсерватории и вычислительные машины, чтобы предсказывать смену времен года по движению небес.

Diminutive, whispered Miss Flite, making a variety of motions about her own forehead to express intellect in Charley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малышка, - прошептала мне мисс Флайт, пошевелив пальцами перед лбом, чтобы выразить этим, как умна Чарли.

Gentlemen, these planets, designated P3-575 and P3A-577, have been submitted by Carter's team as destinations for your next mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, планеты, обозначенные как P3A-575 и P3A-577 были определены группой капитана Картер, как возможные цели для вашей следующей миссии.

After careful consideration, and at the urging of Sheriff Daggett, my office formally submitted a request for a new investigation to the GBI earlier this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательного рассмотрения и благодаря настойчивости шерифа Даггета я сделала официальный запрос на проведение нового расследования в бюро в начале это недели.

The fact was that although they had gone through the motions of embracing him, in the depth of their hearts they hated him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поцеловаться-то они поцеловались, но ведь в глубине души они его ненавидят.

Professor Steeves says that you submitted it as your final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Стивс сказал, что вы представили это как окончательный вариант.

But that boy died in a car accident, and I just submitted Liam for a background check, but the agency told me that Kate already ran one...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тот мальчик погиб в автоаварии, и я подала Лиама на проверку анкетных данных, но в агентстве мне сказали, что Кейт уже это делала...

The proposal was submitted by me for review 10 days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение было представлено мной на рассмотрение 10 дней назад.

The report was submitted to the Governor General and on further legal scrutiny some lacunae were found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад был представлен генерал-губернатору, и при дальнейшем юридическом рассмотрении были обнаружены некоторые пробелы.

A second set of complaints from citizens of New York was submitted to Congress and referred to the Judiciary Committee for investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая группа жалоб от граждан Нью-Йорка была представлена Конгрессу и передана в Судебный комитет для проведения расследования.

When Congress recessed in the latter part of 1961, 33 out of 53 bills that Kennedy had submitted to Congress were enacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда во второй половине 1961 года Конгресс закрылся, было принято 33 из 53 законопроектов, представленных Кеннеди Конгрессу.

After some 14 or 15 years of experimenting, Appert submitted his invention and won the prize in January 1810.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 14 или 15 лет экспериментов Апперт представил свое изобретение и получил премию в январе 1810 года.

In each special, Marc Cherry and an actress/actor of the series would answer questions that fans submitted to abc.go.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом специальном выпуске Марк Черри и актриса / актер сериала отвечали на вопросы, которые задавали поклонники abc.go.com.

However, when his friend Averell Harriman submitted his name for Ambassador to Guinea nobody else wanted the job and he was accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда его друг Аверелл Гарриман представил свое имя в качестве посла в Гвинее, никто больше не захотел работать, и он был принят.

Kuchum replied, describing himself as deaf and blind and without subsistence and said that he had not submitted before and would not submit now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучум отвечал, называя себя глухим, слепым и без средств к существованию, и говорил, что не покорялся раньше и не покорится теперь.

The abrasive is oscillated or rotated while the workpiece is rotated in the opposite direction; these motions are what causes the cross-hatching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абразив колеблется или вращается, в то время как заготовка вращается в противоположном направлении; эти движения являются причиной поперечного штрихования.

The trace was an elliptical shape formed by the combined action of the fore-and-aft and swaying motions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

След имел эллиптическую форму, образованную комбинированным действием носового и кормового движений и покачивания.

Inspired by the visit, he finished the story on June 19, 1938 and personally submitted it to Astounding editor John W. Campbell two days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный этим визитом, он закончил рассказ 19 июня 1938 года и лично представил его потрясающему редактору Джону У. Кэмпбеллу два дня спустя.

Most significantly, Beuys's proposal for an Auschwitz-Birkenau memorial, submitted in 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее показательно предложение Бойса о мемориале Освенцим-Биркенау, представленное в 1958 году.

Motions in these two groups are linearly decoupled, that is they do not interact with each other to the first order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движения в этих двух группах линейно разобщены, то есть они не взаимодействуют друг с другом до первого порядка.

And so Germany will be humiliated and stripped of its men and property, will be submitted to the kingdom of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так Германия будет унижена и лишена своих людей и имущества, будет подчинена королевству Испании.

Twelve companies took part in the competition and Hughes Tool Company's Aircraft Division submitted the Model 369.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конкурсе приняли участие двенадцать компаний, а авиационный дивизион Hughes Tool Company представил модель 369.

The remixed video was submitted to MTV with an alternative, performance-only version that was held back in case MTV banned the remixed version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремикс-видео было представлено MTV с альтернативной, только для исполнения версией, которая была отложена на случай, если MTV запретит ремикс-версию.

Governors submitted three to five finalist design concepts to the secretary of treasury for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернаторы представили на утверждение министру финансов три-пять концепций проектов-финалистов.

Inoue made the initial character designs based on the material provided by Sakaguchi, then submitted them and adjusted them based on Sakaguchi's feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иноуэ сделал начальные проекты персонажей на основе материала, предоставленного Сакагути, затем представил их и скорректировал их на основе обратной связи Сакагути.

When the form is submitted, your bot could read these inputs, then edit all the articles in the current category and move them to the desired category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда форма будет отправлена, ваш бот сможет прочитать эти входные данные, а затем отредактировать все статьи в текущей категории и переместить их в нужную категорию.

She submitted a proposal for the acceptance of LGBT individuals in the new constitution that Parliament planned to draft in the coming year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла предложение о принятии ЛГБТ-лиц в новую Конституцию, которую парламент планирует разработать в следующем году.

She submitted Ediane Gomes with an armbar in 25 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представила Эдиана Гомеса с подлокотником за 25 секунд.

Speaker Thomas Brackett Reed famously took countermeasures against dilatory tactics, such as ruling dilatory motions out of order, and was sustained by the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер Томас Брэкетт Рид, как известно, принял контрмеры против тактики замедления, такие как исключение замедляющих движений из строя, и был поддержан Палатой.

A sway bar is usually a torsion spring that resists body roll motions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскачивающийся стержень обычно представляет собой торсионную пружину, которая сопротивляется движениям крена тела.

Harman voluntarily submitted a DNA sample, and confessed when it matched the sample from the brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харман добровольно представил образец ДНК и признался, когда он совпал с образцом из кирпича.

The hand motions used within the song and video also became very popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движения рук, используемые в песне и видео, также стали очень популярными.

A copy of the PAN card must be submitted for any cash transaction above ₹50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копия карты PAN должна быть представлена для любой операции наличными свыше 50 000 йен.

The programs were written on coding sheets, keypunched on Hollerith cards, and submitted for execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы были написаны на листах кодирования, отпечатаны на карточках Холлерита и отправлены на исполнение.

It is submitted that the validity of the Presidents proclamation under Article 356 is justiciable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что действительность заявления президентов в соответствии со статьей 356 подлежит судебному разбирательству.

The Tang campaign against the oasis states began in 640 AD and Khotan submitted to the Tang emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танская кампания против государств-оазисов началась в 640 году нашей эры, и Хотан подчинился Танскому императору.

Editors, how long does it usually take for a submitted draft to be reviewed and published?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы, сколько времени обычно требуется для рассмотрения и публикации представленного проекта?

A few days ago, I submitted the draft for a page I created for the book, An Indigenous Peoples' History of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней назад я представил проект страницы, которую создал для книги История коренных народов Соединенных Штатов.

The UFO chase made national news, and the police submitted detailed reports to Blue Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоня за НЛО стала национальной новостью, и полиция представила подробные отчеты в синюю книгу.

List here articles submitted, and the diffs showing the improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечислите здесь представленные статьи и диффы, показывающие улучшение.

Questions/motions put to debate should be done in the affirmative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы/предложения, вынесенные на обсуждение, должны быть сформулированы утвердительно.

Visa applications can be submitted in person or sent by post to an Indian consulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем доме Северина получает розы от Гюссона и встревожена этим жестом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «motions submitted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «motions submitted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: motions, submitted , а также произношение и транскрипцию к «motions submitted». Также, к фразе «motions submitted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information