Motor compartment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Motor compartment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
моторный отсек
Translate

- motor [adjective]

noun: двигатель, мотор, автомобиль, автомашина, моторная лодка, тачка, двигательный мускул, двигательный нерв

adjective: моторный, автомобильный, двигательный, движущий

verb: ехать на автомобиле, везти на автомобиле

  • high motor temperature - высокая температура двигателя

  • touring motor car - туристический автомобиль

  • stepper motor - шаговый двигатель

  • antenna rotation motor - двигатель вращения антенны

  • built-in motor - встроенный двигатель

  • 3-ph motor - 3-фот двигателя

  • motor repair - ремонт двигателя

  • motor curve - кривая двигателя

  • motor washing - стиральная двигатель

  • blade motor - лезвие двигателя

  • Синонимы к motor: centrifugal, motive, drive

    Антонимы к motor: crawl, creep, poke

    Значение motor: giving, imparting, or producing motion or action.

- compartment [noun]

noun: отсек, отделение, купе, помещение



In some it is illegal for an open container of an alcoholic beverage to be in the passenger compartment of a motor vehicle or in some specific area of that compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях запрещается, чтобы открытая тара с алкогольным напитком находилась в пассажирском салоне автомобиля или в какой-либо определенной части этого салона.

The deep branch provides motor function to the muscles in the posterior compartment of the forearm, which is mostly the extensor muscles of the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая ветвь обеспечивает двигательную функцию мышцам заднего отдела предплечья, которые в основном являются мышцами-разгибателями кисти.

He, who kissed me, as he supposed, in my sleep, said on waking up in the compartment that he was glad to be home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто поцеловал меня, как он считал, во сне, сказал, просыпаясь утром в купе, что он рад оказаться дома.

Did you leave this compartment unlocked or unattended at any time today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оставляли купе открытым или без присмотра сегодня?

Trailers shall be equipped with an effective system for braking or restraining them if they become detached from the motor vehicle towing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицеп должен быть оснащен эффективной системой торможения или удерживания в случае разрыва сцепки с буксирующим его автотранспортным средством.

Why are compartments so important?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Почему так важны отсеки?

A motor-sailboat, a man wearing the uniform of the Merchant Marine added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парусно-моторным, - поправил его гражданин в форме торгового моряка.

Although it was three or four metres away from him, he could see that the cage was divided lengthways into two compartments, and that there was some kind of creature in each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя до клетки было метра три или четыре, Уинстон увидел, что она разделена продольной перегородкой и в обоих отделениях - какие-то животные.

The Feldwebel got into the seat beside the driver, turned and inspected them through a little hatchway to the driver's compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдфебель сел рядом с шофером, обернулся и оглядел их через решетчатое окошко шоферской кабины.

The throb of the motor came through the open window, and Miss Howard rose and moved to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через открытое окно донеслось тарахтение автомобиля. Мисс Ховард встала и направилась к двери.

Every compartment in his brain which he had thought to find so full of wit was bolted fast; he grew positively stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящички, открывшиеся у него в мозгу и, по его расчетам, наполненные остроумием, вдруг захлопнулись: он поглупел.

If there was a hidden compartment, don't you think you'd be stuffed in it by now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы здесь были скрытые отсеки, ты не думаешь, что мы бы затолкали тебя туда прямо сейчас?

The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее.

What's it like in the first class dining compartment then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи тогда, как обедается в салоне первого класса?

I found this in their glove compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел это в их бардачке.

You put it in the glove compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положи их в бардачок.

When fired into an enemy vessel, the weapon caused explosive decompression in the targeted compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попав во вражеское судно, оружие вызывало взрывчатую декомпрессию в пораженных отсеках.

I used to be able to compartmentalize these things, but it's, like, it's all the time now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привык справляться с такими вещами, но в данный момент они происходят постоянно.

Did you leave this compartment unlocked or unattended - at any time today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оставляли купе открытым или без присмотра сегодня?

All our compartments are occupied.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это граждане, международный, и у нас тут все купе заняты.

Sì. Every year after that they meet on the Orient Express, he in compartment number seven, she in number eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да. Каждый год они встречались в Восточном экспрессе, её купе под номером 8, его — под номером 7.

Poirot passed into his own compartment, which was the next one beyond Ratchett's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро прошел в свое купе - оно было рядом с купе Рэтчетта.

Unless, put in M. Bouc, it was something in the compartment next door that you heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, - сказал мсье Бук, - до вас донесся шум из соседнего купе?

But it is a lady's berth. there is already a German woman in the compartment - a lady's maid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, туда можно поместить только женщину. Там уже едет одна немка - горничная нашей пассажирки.

How much water in the power compartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько воды в машинном отделении?

You might try the Motor Lodge down on route 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте спросить в мотеле на третьем шоссе.

What you need is cheat codes, motor skills and a magic genie who grants wishes to little boys who suck at Mario Kart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что тебе нужно - чит-коды, прокачанные скиллы по вождению и волшебный джинн, исполняющий желания маленьких мальчиков, которые не умеют играть в Mario Kart (видео-игра)

Soon the only one left in the compartment was the kind and compassionate girl in tennis shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро в купе осталась только добрая и отзывчивая девушка в гимнастических туфлях.

At the back of this compartment was a solid metal wall, entirely dividing this part of the craft from the main hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сзади отсек перегораживала толстая стальная стена, полностью отделяющая главную, кормовую часть снаряда от остальных помещений.

As if to reinforce his authority, the villainous voice of one of the monster-creatures came braying through the grille, echoing in the tiny metal compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И словно в подкрепление его полномочий, из решетки донесся отвратительный лай чудовищ, эхом отозвавшийся в тесном стальном отсеке.

He paused near his compartment, waiting for her to get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился у своего вагона, ожидая ее выхода.

They ended up using a DC traction motor instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они использовали тяговый двигатель постоянного тока.

Within seconds the halon gas had displaced all breathable air from the compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд галоновый газ вытеснил из отсека весь пригодный для дыхания воздух.

Specifically, they are more likely to make incorrect inferences from evidence and to hold contradictory ideas that result from compartmentalized thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, они с большей вероятностью будут делать неверные выводы на основе фактических данных и придерживаться противоречивых идей, возникающих в результате раздробленного мышления.

The Cycle-Scoot was officially tested and proved at the Indianapolis Motor Speedway by track-President and 3-time Indy 500 Champion, Wilbur Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипед-Скут был официально протестирован и доказан на автодроме Indianapolis Motor Speedway президентом трека и 3-кратным чемпионом Indy 500 Уилбуром шоу.

Two-water catalytic models also are proposed in a divergent motor protein, myosin, and observed experimentally in one of its crystal structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухводные каталитические модели также предложены в дивергентном моторном белке миозине и экспериментально наблюдаются в одной из его кристаллических структур.

Developing the highly invaginated ruffled membrane apposing the resorption compartment allows massive secretory activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие высоко инвагинированной гофрированной мембраны, образующей резорбционный отсек, позволяет осуществлять массивную секреторную активность.

The method comprises choosing a depth and time exposure, and calculation the nitrogen partial pressure in each of the tissue compartments at the end of that exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод включает выбор глубины и времени воздействия, а также расчет парциального давления азота в каждом из тканевых отсеков в конце этого воздействия.

There was a modified coach sill with no compartments in the splash pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был модифицированный Каретный порог без каких-либо отсеков в брызговике.

The engine compartment is at the rear of the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моторный отсек находится в задней части корпуса.

They are usually found inside the freezer compartment of a refrigerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно находятся в морозильной камере холодильника.

ICE 3 high speed trains use electrochromatic glass panels between the passenger compartment and the driver's cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоскоростные поезда ICE 3 используют электрохроматические стеклянные панели между пассажирским салоном и кабиной водителя.

The motors for the rovers have been designed by the Swiss company Maxon Motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели для марсоходов были разработаны швейцарской компанией Maxon Motor.

The end ladies' compartment was left unchanged with room for four passengers on two longitudinal seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Габесе, Халифа играл в Тунисе, Ливии и Франции за Стад Габесьен, Эсперанс, Хаммам-лиф, Аль-Ахли.

These new engines required the extension of the engine compartment, which then required the moving of the guard's compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые двигатели требовали расширения моторного отсека, что затем требовало перемещения отсека охраны.

This reduced the size of the luggage compartment, which was reduced to 3 tonnes capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшило размеры багажного отделения, которое было уменьшено до 3 тонн вместимости.

The rescue capsule in the third compartment was inaccessible, even if it was still usable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательная капсула в третьем отсеке была недоступна, даже если ее еще можно было использовать.

But the ninth compartment contained a number of independent emergency lights, which apparently worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в девятом отсеке находилось несколько независимых аварийных огней, которые, по-видимому, работали.

The 2013 A6 allroad quattro was unveiled at the 2012 Geneva Motor Show, alongside the 2012 RS4 Avant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель A6 allroad quattro 2013 года была представлена на Женевском автосалоне 2012 года вместе с моделью RS4 Avant 2012 года выпуска.

The structures of the human neck are anatomically grouped into four compartments; vertebral, visceral and two vascular compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуры шеи человека анатомически сгруппированы в четыре отсека: позвоночный, висцеральный и два сосудистых отсека.

The SMN1 gene encodes SMN, a protein necessary for survival of motor neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ген SMN1 кодирует SMN-белок, необходимый для выживания мотонейронов.

It was included in the design competition for the SpaceShipOne motor but lost the contract to SpaceDev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в конкурс на проектирование двигателя SpaceShipOne, но проиграл контракт SpaceDev.

Also, U.S. states are less autonomous than EU member countries, and their economies are less compartmentalized in a number of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, штаты США менее автономны, чем страны-члены ЕС, и их экономика менее разделена по ряду направлений.

The truck was equipped with a crew compartment behind the driving cab and a HIAB-crane for ammunition handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик был оборудован отсеком для экипажа за кабиной водителя и подъемным краном для перевозки боеприпасов.

Designed by signage posted in a conspicuous place in each compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный по вывеске, размещенной на видном месте в каждом отсеке.

A cloud compartment in the coat of arms of the Kingdom of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облачный отсек на гербе Королевства Франции.

On the same level as the statue of Mary is the compartment that held the host until the dissolution of the abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На том же уровне, что и статуя Марии, находится купе, в котором содержался хозяин вплоть до роспуска аббатства.

The top drums were all driven in synchrony by an electric motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все верхние барабаны синхронно приводились в движение электрическим двигателем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «motor compartment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «motor compartment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: motor, compartment , а также произношение и транскрипцию к «motor compartment». Также, к фразе «motor compartment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information