Move to the west - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Move to the west - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
двигаться на запад
Translate

- move [noun]

noun: шаг, движение, переезд, действие, поступок, акция, перемена места, ход в игре

verb: двигаться, перемещать, перемещаться, передвигаться, двигать, идти, передвинуть, переезжать, сдвинуть, подвинуть

  • together they move - вместе они перемещаются

  • move in concert - двигаться согласованно

  • a wise move - мудрый шаг

  • such a move - такой шаг

  • threatens to move - грозит перейти

  • move between - перемещаться между

  • you want to move - Вы хотите переместить

  • move to the rhythm - двигаться в ритме

  • in a move towards - в движении к

  • move my hand - пошевелить рукой

  • Синонимы к move: action, movement, motion, gesticulation, gesture, transfer, change of address, posting, relocation, measure

    Антонимы к move: come, enter, draw, stop, come out, go in, arrive, accommodate, approach, drew

    Значение move: a change of place, position, or state.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- west [adjective]

noun: запад, вест, западный ветер

adverb: на запад, к западу

adjective: западный



Move west and merge with Team Bravo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигайтесь на восток и соединитесь с группой Браво.

We must move the Abyssinian archers to bolster the west wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны послать абиссинских лучников для подкрепления западной стены.

Weather systems can move in from the north, west, or south, with the majority of the weather being driven in from the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодные системы могут двигаться с севера, запада или юга, причем большая часть погоды движется с севера.

It was wise to move, to go and stay with relations farther to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого есть родня на западе, самое разумное -податься на время в ту сторону.

He finished high school at University High School, in West Los Angeles, because of his family's move to California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил среднюю школу в Университетской средней школе в Западном Лос-Анджелесе, потому что его семья переехала в Калифорнию.

Indonesia has formally presented the move to open a West Bank consulate as a demonstration of its support for Palestinian independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия официально представила предложение об открытии консульства на Западном Берегу как демонстрацию своей поддержки независимости Палестины.

West Berlin was surrounded by East German territory, and East Germany proclaimed the Eastern part as its capital, a move the western powers did not recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный Берлин был окружен восточногерманской территорией, и Восточная Германия провозгласила восточную часть своей столицей, чего западные державы не признавали.

On October 7, while continuing to move west, Hagibis explosively intensified and became a super typhoon in the space of only a few hours, developing a pinhole eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 октября, продолжая двигаться на Запад, Хагибис взрывчато усилился и за считанные часы превратился в супер-тайфун, образовав глаз-обскуру.

Many fans and executives believed NFL officials were pressuring Lambeau to move the team to the West Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие болельщики и руководители считали, что официальные лица НФЛ оказывают давление на Ламбо, чтобы он перевез команду на западное побережье.

Soon after his move to the West Coast in 1978, Scanga read detailed information on the infamous Irish Potato Famines of the late 1840s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего переезда на западное побережье в 1978 году Сканга прочитал подробную информацию о печально известном ирландском картофельном голоде конца 1840-х годов.

The West opened to expansion and further exploration, and people wanted services and opportunities to move with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запад был открыт для экспансии и дальнейших исследований, и люди хотели получить услуги и возможности двигаться вместе с ними.

In April, Widdows obtained a transfer for the squadron from 12 to 11 Group and a move to RAF West Malling in Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле Уиддоуз получил перевод эскадрильи из 12-й в 11-ю группу и переезд в RAF West Malling в графстве Кент.

Northern birds move south in winter, mostly staying in the west of the breeding range, but also to eastern Turkey, northern Tunisia and Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные птицы зимой перемещаются на юг, оставаясь в основном на западе ареала размножения, но также и в восточной Турции, Северном Тунисе и Алжире.

The engine of science begins to move west, from the Islamic world to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный локомотив начинает двигаться на Запад от исламского мира, в Европу.

It should be no surprise then that Russia’s national strategy is to move its frontier as far west as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует удивляться, что национальная стратегия России заключается в том, чтобы переместить свою границу как можно дальше на запад.

For their move to the West Coast in 1981, they bought a home in West Hollywood, California, previously owned by comedian Jack Benny's radio announcer Don Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для переезда на западное побережье в 1981 году они купили дом в Западном Голливуде, Калифорния, ранее принадлежавший комику Джеку Бенни, диктору радио Дону Уилсону.

The move was seen by the Soviet leadership as confirmation of the West's bad intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости.

The big hazards in the ice-fall are the avalanches from the west shoulder and then the collapses of the ice-fall itself when the ice chooses to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую опасность представляют лавины с западной стороны и обрушения самого ледника, когда лед начинает двигаться.

Other East Coast studios had moved production to Los Angeles, prior to Nestor's move west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие студии восточного побережья перенесли производство в Лос-Анджелес, до того как Нестор переехал на Запад.

Cold fronts and occluded fronts generally move from west to east, while warm fronts move poleward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодные фронты и закрытые фронты обычно движутся с запада на восток, в то время как теплые фронты движутся на полюс.

We have a mass grave a few blocks west, but, I can't spare the manpower to move them yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братская могила недалеко отсюда, но нет людей, чтобы перенести туда трупы.

They also tried to move west to cut the rail line to Kunming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также попытались двинуться на запад, чтобы перерезать железнодорожную линию до Куньмина.

Calcifer, move the castle 60 miles to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калюцифер, перемести замок ещё на 100 км.

The German Commander-in-Chief in the west, Field Marshal Gerd von Rundstedt, refused to allow General Erwin Rommel to move these divisions to Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германский главнокомандующий на Западе, фельдмаршал Герд фон Рундштедт, отказался разрешить генералу Эрвину Роммелю перебросить эти дивизии в Нормандию.

Shocking move by the Vice President to split the ticket, leave the party, and run against her boss, all while refusing to leave the west wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шокирующее заявление Вице-президента о расколе партийного списка, об уходе из партии и о противодействии своему руководителю, в то время, как она отказывается покидать западное крыло.

You need to go there now and move him to a safe house, 60 miles further west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен пойти туда прямо сейчас и перевезти его в безопасное место, в 60 милях к западу.

Nonetheless, Lee continued to move the remainder of his battered army to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Ли продолжал перебрасывать остатки своей потрепанной армии на Запад.

A breeze rose from the south-west, however, allowing several Spanish galleons to move in and save their flagship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с юго-запада поднялся ветер, позволивший нескольким испанским галеонам приблизиться и спасти свой флагманский корабль.

He wanted to move back to West Germany in the 1960s, but was refused permission by the East German authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел вернуться в Западную Германию в 1960-х годах, но получил отказ от разрешения восточногерманских властей.

On the day of operation and right on time... Four army corps and the navy UDT will move in to South Korea from the West Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день операции, в точно указанное время... четыре подразделения десантников и команда подрывников-подводников... начнут высадку со стороны Жёлтого моря.

On June 13, 2016, McDonald's confirmed plans to move its global headquarters to Chicago's West Loop neighborhood in the Near West Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июня 2016 года Mcdonald's подтвердила планы по переносу своей глобальной штаб-квартиры в район Чикаго Уэст-Луп в ближайшем Вест-Сайде.

In the west, Granger and Stanley, still demonstrating before Guy's Gap, received orders to attempt to move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе Грейнджер и Стэнли, все еще демонстрировавшие свои силы перед разрывом Гая, получили приказ попытаться продвинуться вперед.

They resisted the government's efforts to move them to the Indian Territory west of the Mississippi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сопротивлялись попыткам правительства переместить их на Индейскую территорию к западу от реки Миссисипи.

The boat began to move slowly off toward the north-west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодка начала чуть заметно отходить на северо-запад.

On 12 September, Joffre ordered an outflanking move to the west and an attack northwards by the Third Army, to cut off the German retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября Жоффр отдал приказ о фланговом наступлении на запад и наступлении Третьей Армии на север, чтобы отрезать отступление немцев.

As European settlers continued to encroach on Seminole lands, the United States intervened to move the remaining Seminoles to the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку европейские поселенцы продолжали вторгаться на земли семинолов, Соединенные Штаты вмешались, чтобы переместить оставшихся семинолов на Запад.

Oh, yeah, it's a go-to move on the west side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на западе такое часто практикуют.

The Cumans' entry into the area pressed the Oghuz Turks to shift west, which in turn caused the Pechenegs to move to the west of the Dnieper River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступление половцев в этот район заставило турок-Огузов отойти на запад, что в свою очередь заставило печенегов отойти на запад от Днепра.

My wife and I want to go West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с женой хотим перебраться на Запад.

I move that effective immediately, Hutchinson Bailey III be removed from his duties as Chief Executive Officer of the YumTime corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю незамедлительно освободить Хатчинсона Бейли III от занимаемой должности главного исполнительного директора корпорации YumTime.

Marcus went on ahead, and Will made no move to keep up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркус зашагал дальше, Уилл не пытался идти рядом с ним.

Sometimes they were beaten if they did not move quickly enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда их избивали, если они двигались недостаточно быстро.

Before the Triads move in or before Alvarez changes his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Триады не зашли или пока Альварес не передумал.

Besides, many women were not willing to provide testimony, but rather preferred to put the tragedy behind them and move on with their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие женщины не изъявляют желания давать показания, а предпочитают забыть об этой трагедии и заниматься своими повседневными заботами.

The forces will move to new positions which have been indicated to the MONUC Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подразделения будут передислоцированы на новые позиции, которые были сообщены Командующему МООНДРК.

Just squeeze some out and put it on the parts that we need to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдави немного и намажь туда, где нужно пошевелить.

Hydraulic cylinders, which allow the conveyor to move up, down and sideways as well as to turn and lock it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические цилиндры, позволяют конвейеру двигаться вверх, вниз, в боковые стороны, а также переворачивать и закрывать его.

In January 2009, several areas of the West Bank between the Wall and the Green Line were declared “closed military areas”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2009 года несколько районов Западного берега, расположенных между стеной и зеленой зоной , были объявлены закрытыми военными районами .

According to an NDI poll last August, integration with the West was at best a tertiary issue for Georgians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным августовского опроса, проведенного Национальным демократическим институтом, интеграция с Западом - это в лучшем случае третьестепенный вопрос для грузин.

It is not an oversimplification, though, to say that the general tenor of Russian coverage of the Arab Spring differed dramatically from that of the West’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тон, в котором Арабскую весну обсуждали в России, действительно, кардинально отличался от западного.

After you create a new mailbox database, you can move it to another volume, folder, location, or path by using either the EAC or the Shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания базы данных почтовых ящиков вы можете переместить ее на другой том, в другую папку или другое расположение, используя EAC или командную консоль.

Well, yes, ideally, but I haven't the heart to move them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно, было бы хорошо, но у меня сердце разрывается убрать их.

You read all those terrible reviews on your magnum opus, and you couldn't move past it, and I couldn't stick around and watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты читал разгромные отзывы на труд своей жизни, и не мог двигаться дальше. А я не могла сидеть и смотреть на это.

All I knew was that as long as my legs would run and I could stand up, I was gonna move toward that camp, and if I fell down, I was gonna get up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что я знал - пока мои ноги идут, и я могу вставать, я буду двигаться к этому лагерю, и если я упаду, я буду вставать.

We are watching your every move and monitoring your every thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы следим за всеми вашими движениями и контролируем каждую вашу мысль.

I'm watching your every move, Quark, so don't think you can get away with any law-breaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с тебя глаз не спускаю, Кварк. Только попробуй закон нарушить - сразу приструню.

I can't go back to the West 7, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вернуться обратно в Вест-7, понял?

Martha would go walking to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта часто ходила на запад.

Sloan told me today to stake my claim in the wild,wild west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоан сказал мне сегодня, что я должна застолбить свой участок на диком Западе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «move to the west». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «move to the west» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: move, to, the, west , а также произношение и транскрипцию к «move to the west». Также, к фразе «move to the west» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information