Movie score - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Movie score - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оценка фильма
Translate

- movie [noun]

noun: кино, кинофильм

- score [noun]

noun: счет, количество очков, партитура, отметка, два десятка, метка, бороздка, черта, зарубка, удача

verb: вести счет, выигрывать, засчитывать, иметь успех, подсчитывать очки, вести счет выигрышей, делать зарубки, делать отметки, отмечать, оставлять глубокие следы



The Slovak National Symphony Orchestra performed the score; two years earlier they had performed the score for the first Swedish vampire movie, Frostbiten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитуру исполнил Словацкий национальный симфонический оркестр; два года назад они исполнили партитуру для первого шведского фильма о вампирах Фростбитен.

His theme for The Odd Couple movie was reprised as part of his score for the television series of the early 1970s, as well as in a jazzier version for the 2015 update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тема для фильма странная пара была воспроизведена как часть его партитуры для телесериала начала 1970-х годов, а также в более джазовой версии для обновления 2015 года.

We were approached by Radio 1 to score a piece of music for a rescore of the movie Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нам подошло Радио 1, чтобы записать музыкальное произведение для рескора фильма Drive.

The movie was favorably received with a Rotten Tomatoes critics score of 8.2 out of 10 and an A+ CinemaScore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был благосклонно принят критиками Rotten Tomatoes со счетом 8,2 из 10 и оценкой A+ Cinema.

So we did a structure for that, and then James Newton Howard made a movie-score version of it that happens in several places in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы сделали структуру для этого, а затем Джеймс Ньютон Говард сделал версию фильма с партитурой, которая происходит в нескольких местах фильма.

Bernard Herrmann, wrote this astounding score with these jagged things and begged him to listen to the version with it and Hitchcock said, You're right, and actually doubled his pay on the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард Херрманн, написал эту поразительную партитуру с этими зазубренными штуками и умолял послушать его версию, и Хичкок сказал: Ты прав и, на самом деле, удвоил свою оплату за фильм

The film obtained a high score of 7.5 out of 10 from the aggregation of more than 6000 votes at the Internet Movie Database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил высокий балл 7,5 из 10 от агрегации более чем 6000 голосов в интернет-базе данных фильмов.

Desplat has also emphasized the importance of water as essential to both the score and to the themes of the movie itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деплат также подчеркнул важность воды как важнейшей составляющей как партитуры, так и темы самого фильма.

Arcade Fire also contributed to the movie's original score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arcade Fire также внесла свой вклад в оригинальную партитуру фильма.

This iconic movie garnered Joe Renzetti an Academy Award for Best Adaptation Score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот культовый фильм принес Джо Ренцетти премию Оскарза лучшую адаптацию.

Listening to everyone rave about it beyond the score and visual effects was like overhearing an inside joke that only well-respected movie critics were really in on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушать, как все восторгаются его спецэффектами, было всё равно что слушать специфичные шутки, которые понятны только высоколобым критикам.

The critically acclaimed movie, with a score of 89% from Rotten Tomatoes, was directed by Hiroyuki Morita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, получивший признание критиков, с результатом 89% от Rotten Tomatoes был снят режиссером Хироюки Морита.

The score was well received by fans of the movie and the video game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет был хорошо принят поклонниками фильма и видеоигры.

Newman's score was so successful that excerpts from it were used in movie trailers for years afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура Ньюмена была настолько успешной, что отрывки из нее использовались в трейлерах фильмов в течение многих лет после этого.

Michael Brand arranged the score by Smith for a male-voice choir, and Ricardo Odriozola later did choral arrangements and arranged the part of the double bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Брэнд аранжировал партитуру Смита для мужского хора, а Рикардо Одриозола позже сделал хоровые аранжировки и аранжировал партию контрабаса.

This is the stuff of Skynet from the movie The Terminator in which we had a superintelligence that commanded human will, that directed every device that was in every corner of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Скайнет из фильма Терминатор, где суперинтеллект командовал человеком, который управлял каждым устройством в любой части мира.

Mostly just old movie posters and a bunch of Donald Trump books about finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном только старые плакаты фильмов и кучу книг Дональда Трампа о финансах.

Both Arneel and Hand, having at this time no personal quarrel with Cowperwood on any score, had considered this protest as biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арнил и Хэнд, не питавшие в то время личной неприязни к Каупервуду, сочли это обвинение необоснованным.

I was a little hard on you the other day, Quinn, so Dad and I thought it would be fun to take you to a movie at the new Super Mega Multiplex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квин, я обошлась слишком жестко с тобой недавно, так что мы с папой решили, что надо бы свозить вас в кино в новый супермегатеатр.

It's important to the director that everything in the movie's authentic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш режиссёр считает важным, чтобы в фильме всё было настоящее, даже амбар.

Someone wants rachel davenport out of the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то хочет убрать Рэйчел Дэвенпорт из фильма.

But I'm going to quit the whole CIA thing to become a movie star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я брошу эту ЦРУ-шной затеи и стану киносфесдой.

'Cause I got $200 on this gift card for the ArcLight movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть карта на двести долларов в кинотеатр Арклайт.

The report shows a score of 41%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете говорится о 41%.

Yeah, no, I know this isn't, uh, exactly ideal, but I hear if we make it through the next few weeks on our best behavior, we're gonna score big bonus points with the studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все понимаю, это не идеал, конечно, но если мы в течение следующих дней будем держать себя на высоте, покажем наши хорошие манеры и все такое, студия не останется у нас в долгу

Yeah, I'm trying to score some points with Daisy, so I promised to watch her cat tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я пытаюсь понравится Дейзи, так что, я пообещал присмотреть за ее котом сегодня вечером.

Maybe we can catch a movie, make up for lost time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может сходим в кино, чтобы компенсировать потерянное время?

A score of little petty worries, which were nevertheless real enough to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мелкие заботы составляли всю его жизнь.

God, it's like a frickin' horror movie over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, да там прям фильм ужасов.

With a double-letter score, that makes 22 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За двойную букву умножаются очки. Итого 22 очка.

Take Butters to see a movie or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласи Баттерса в кино.

It's a prop from a movie and we're kind of fighting over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реквизит из фильма, и у нас тут что-то типа сражения за него.

Finally, collaboration graphs model whether two people work together in a particular way, such as acting in a movie together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, графики совместной работы моделируют, работают ли два человека вместе определенным образом, например, вместе снимаются в кино.

How is Mahmoud Ahmadinejad's opinion of this movie relevant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое отношение имеет мнение Махмуда Ахмадинежада об этом фильме?

Unfortunately, what follows is a repetitive music score and amazingly frustrating gameplay, courtesy of LJN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, то, что следует, - это повторяющаяся музыкальная партитура и удивительно разочаровывающий игровой процесс, любезно предоставленный LJN.

However, he struggled to score more goals for the rest of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он изо всех сил старался забить больше голов до конца сезона.

Obliged to ride the Great North Road regularly and now aged near three score years and ten he set up convenient re-mounting posts between Leeds and Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденный регулярно ездить по Грейт-Норт-Роуд и теперь состарившийся почти на три десятка лет, он установил удобные перевалочные пункты между Лидсом и Кембриджем.

Masters and their assistants of the Ikenobo school were involved in creating the various rikka, shoka, and suna-no-mono arrangements for the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастера и их помощники из школы Икэнобо участвовали в создании различных аранжировок Рикка, шока и Суна-но-моно для фильма.

The movie had been heavily promoted prior to release and was expected to enjoy great commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был широко раскручен до выхода в прокат и, как ожидалось, пользовался большим коммерческим успехом.

The review aggregator website Rotten Tomatoes reported a 91% approval rating with an average score of 7.79/10, based on 316 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт-агрегатор отзывов Rotten Tomatoes показал рейтинг одобрения 91% со средним баллом 7,79/10, основанный на 316 отзывах.

The Movie film soundtrack went to number-one on the US Billboard charts, ABBA's first US chart-topping album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек к фильму занял первое место в американском чарте Billboard, первом альбоме ABBA, возглавляющем американский чарт.

On Metacritic, the film had an average score of 61 out of 100, based on 35 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Metacritic фильм получил средний балл 61 из 100, основанный на 35 отзывах.

On Metacritic, the album holds a score of 68/100 based on 9 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Metacritic альбом имеет оценку 68/100, основанную на 9 отзывах.

The concept of connected empty points is used only at the end of the game, to define a player's score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие связанных пустых точек используется только в конце игры, чтобы определить счет игрока.

The movie was not filmed in the underground, as the area available was small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм не был снят в метро, так как доступная площадь была небольшой.

Those who score high on compliance tend to be meek and mild, and to prefer cooperation or deference as a means of resolving conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто высоко оценивает уступчивость, склонны быть кроткими и мягкими и предпочитают сотрудничество или почтение как средство разрешения конфликта.

Until the mid-18th century, American popular music largely consisted of songs from the British Isles, whose lyric and score were sometimes available in engraved prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До середины XVIII века американская популярная музыка в основном состояла из песен с Британских островов, лирика и партитура которых иногда были доступны в гравюрах.

In the 1935 movie depiction of the mutiny on the Bounty, Captain William Bligh keelhauls a seaman, resulting in his death, but the incident is fictional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме 1935 года, изображающем мятеж на Баунти, капитан Уильям Блай килхол убивает моряка, что приводит к его смерти, но этот инцидент вымышлен.

When this is the case, the other timekeeper is often responsible for the game clock and score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае другой хронометрист часто отвечает за игровые часы и счет.

A number of websites allow Internet users to submit movie reviews and aggregate them into an average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд веб-сайтов позволяют пользователям Интернета отправлять обзоры фильмов и агрегировать их в среднем.

The MCC doesn't depend on which class is the positive one, which has the advantage over the F1 score to avoid incorrectly defining the positive class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MCC не зависит от того, какой класс является положительным, что имеет преимущество перед оценкой F1, чтобы избежать неправильного определения положительного класса.

As an actress, she made her debut in 1985 with the appearance on the Japanese romance movie Ai, Tabidachi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как актриса, она дебютировала в 1985 году с появлением на японском романтическом фильме Ai, Tabidachi.

James Newton Howard was hired to score the film in October 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Ньютон Говард был нанят для съемок фильма в октябре 2012 года.

A tie-in novel was published alongside the movie's release in 2014, written by Elizabeth Rudnick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с выходом фильма в 2014 году был опубликован роман, написанный Элизабет рудник.

Elmer Bernstein's score for To Kill a Mockingbird is regarded as one of the greatest film scores and has been recorded three times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балл Элмера Бернстайна за Убить пересмешника считается одним из самых больших фильмов и был записан трижды.

So, the ways to watch the movie is not okay, yeah I know how to remove that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, способы смотреть фильм не в порядке, да, я знаю, как это удалить.

On Rotten Tomatoes, the first season has a score of 77% with an average rating of 7.12 out of 10 based on 43 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Rotten Tomatoes первый сезон имеет оценку 77% со средним рейтингом 7,12 из 10, основанным на 43 отзывах.

The only disagreement over the musical direction of the film was for the score accompanying the love scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное разногласие по поводу музыкального направления фильма касалось партитуры, сопровождающей любовную сцену.

No minimum score is required to pass the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прохождения теста не требуется никакого минимального балла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «movie score». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «movie score» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: movie, score , а также произношение и транскрипцию к «movie score». Также, к фразе «movie score» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information