Muddy terrain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Muddy terrain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мутный местности
Translate

- muddy [adjective]

verb: мутить, помутнеть, обрызгать грязью

adjective: грязный, мутный, тусклый, мутноватый, неясный, запачканный, непрозрачный, помутившийся, слякотный, тинистый

  • muddy streets - мутный улицы

  • muddy sand - мутный песок

  • muddy river - мутная река

  • muddy soil - мутная почвы

  • muddy fields - илистые поля

  • muddy the water - мутить воду

  • muddy areas - илистые участки

  • not muddy - не мутная

  • muddy boots - мутные сапоги

  • muddy and slippery - мутная и скользкая

  • Синонимы к muddy: marshy, squishy, quaggy, mucky, swampy, spongy, heavy, boggy, wet, waterlogged

    Антонимы к muddy: clear, translucent, pellucid, barren, parched, clean, bright, dry

    Значение muddy: covered in or full of mud.

- terrain [noun]

noun: местность, территория

adjective: земной

  • all terrain tire - шина для езды по бездорожью

  • aerial radiation reconnaissance of the terrain - воздушная радиационная разведка местности

  • mixed terrain - смешанная местность

  • forbidding terrain - , запрещающие местности

  • in open terrain - в открытой местности

  • terrain view - вид местности

  • rough terrain - пересеченной местности

  • wild terrain - дикая местность

  • adapted to the terrain - адаптирована к местности

  • automatic terrain recognition - автоматическое распознавание местности

  • Синонимы к terrain: topography, landscape, land, country, countryside, ground, territory

    Антонимы к terrain: sky, air, space, ocean, atmosphere, heaven, heavens, expanse, water, scope

    Значение terrain: a stretch of land, especially with regard to its physical features.



Angled tread grooves combined with open shoulders ensure reliable traction, even on muddy terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимное расположение канавок и открытая плечевая зона гарантируют надежную тягу, даже на грязном ландшафте.

In service during the Korean War, the M26 had better firepower and protection than the T-34-85, but struggled in the hilly and muddy terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вооружении во время Корейской войны М26 имел лучшую огневую мощь и защиту, чем Т-34-85, но боролся в холмистой и грязной местности.

This was due to use of terrain, phalanx and cavalry tactics, bold strategy, and the fierce loyalty of his troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с использованием рельефа местности, тактики фаланги и кавалерии, смелой стратегии и яростной лояльности его войск.

At noon we were stuck in a muddy road about, as nearly as we could figure, ten kilometres from Udine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень мы увязли на топкой дороге, по нашим расчетам километрах в десяти от Удине.

The muddy water whirled along the bank sides and crept up the banks until at last it spilled over, into the fields, into the orchards, into the cotton patches where the black stems stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутная вода крутилась воронками, подступала к самому берегу и наконец хлынула в поля, в сады, на участки, где чернели кусты хлопчатника.

The maps showed the terrain they might be fighting for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картах была местность, за которую они будут сражаться.

It allowed me to reconnoiter the terrain around the castle without suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволила мне разведать местность вокруг замка без подозрения.

But I finally made it through the muddy lanes to Jacob's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чудом добралась до размытой дождем дорожки, ведущей к дому Джейкоба.

A chopper could not pick out a lone girl when covering that kind of terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вертолета не могли разглядеть девушку при облете такой территории.

We've all ridden this terrain countless times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все здесь катались бесчисленное количество раз.

The terrain inland may be to her advantage, but that beach is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, внутри острова рельеф и в нашу пользу, но там – нет.

She can read the terrain, search for signs of passing, run her quarry to ground and close in for the kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она буквально читает местность, ищет неуловимые приметы, загоняет жертву в угол и приближается на расстояние удара.

You see, the question remains - why did Stephen Langham appear to set out on a mile-long walk up treacherous terrain in the pitch-black without a torch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаётся вопрос: почему Стивен Лэнгам отправился по опасному ландшафту на вулкан в кромешной тьме без фонарика?

The fresh breeze which follows the current of a stream, rustled the leaves of the only tree planted on the point of the Terrain, with a noise that was already perceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий ветер с реки шуме в листве единственного дерева, росшего на оконечности Террена, и можно было явственно расслышать шелест листьев.

All remained where they were in the middle of the muddy road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остановились, как шли, на середине грязной дороги.

If explorers wanted to explore, adventurers wanted to conquer terrain that was unconquerable... they turned to one of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если исследователи хотели исследовать, первооткрыватели хотел завоёвывать неизведанное, они брали Land Rover.

On rough terrain and fighting an entrenched enemy, I think it's safe to assume that casualties will number threescore on our side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая грубую местность и драку с закрепившимся врагом, можно с уверенность предположить, что жертв будет около 60, на нашей стороне.

His eyes gleamed dangerously behind his rimless glasses, and his muddy jowls were square and hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его глаза угрожающе поблескивали за стеклами очков без оправы, на квадратном тяжелом подбородке темнела щетина.

That I am nothing worse than muddy is indeed fortunate, since, but for the Almighty, I should have had my ribs broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще слава богу, что только засалился; нужно благодарить, что не отломал совсем боков.

All I'm saying is, if you go out with Josh's best friend, you activate the bro code and then you muddy up the long play for Josh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, о чём я говорю, если ты встречаешься с лучшим другом Джоша, в дело включается кодекс братана. И затем ты начинаешь долгий путь к Джошу.

It's often better to force the person you're chasing to go faster than the terrain allows and wait for them to make a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще лучше всего принудить человека ехать быстрее, чем позволяет местность, и подождать, когда человек сделает ошибку.

Terrain like this, lots of places to double back, set traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобной местности легко запутать следы, расставить ловушки.

Yeah, we're off to see an old movie on temporary screen in a muddy, freezing park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, мы идём смотреть старый фильм на временном экране в грязном, холодном парке.

Only one person took pains to hide their muddy shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один человек изо всех сил скрывал свои грязные ботинки.

Well, Data can move pretty fast even over rough terrain, but based on what we know about the Borg, I don't think they should be able to move any faster than you or I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Дейта способен перемещаться весьма быстро даже по пересеченной местности но, основываясь на том, что мы знаем о Боргах я не думаю, что они могут передвигаться быстрее чем вы или я.

One adapts to the terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то приспосабливается к местности.

The problems of re-supply were also exacerbated by increasing distances that now stretched over terrain that was shell-torn and often impassable to traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы пополнения запасов также усугублялись увеличением расстояний, которые теперь простирались по местности, изрытой снарядами и часто непроходимой для движения транспорта.

The Nimbus III city of Paradise was one of the last locations to be designed and created, because its design relied on what exterior location and terrain was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райский город Нимбус III был одним из последних мест, которые были спроектированы и созданы, потому что его дизайн зависел от того, какое внешнее местоположение и местность использовались.

The official investigation concluded that the crash was caused by controlled flight into terrain due to pilot error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное расследование пришло к выводу, что причиной крушения стал управляемый полет на местности из-за ошибки пилота.

Alternatively, it has been suggested that this terrain formed as a result of the convergence of ejecta at this basin's antipode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы было высказано предположение, что этот рельеф сформировался в результате конвергенции выброса в антиподе этого бассейна.

It was converted to a pit mine by the 1930s due to improvements in open-pit mining technology and increasingly unstable terrain which made shaft mining unsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1930-м годам он был преобразован в шахту из-за усовершенствования технологии открытой разработки и все более нестабильного рельефа местности, что делало шахтную добычу небезопасной.

In more recent times, massive ice sheets at least one kilometer thick ravaged the state's landscape and sculpted its terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние времена массивные ледяные щиты толщиной не менее одного километра опустошали ландшафт штата и создавали рельеф его местности.

A search of the surrounding terrain of Cache Creek Canyon began shortly afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого начались поиски в окрестностях каньона кэш-крик.

As with SELENE, the Terrain Mapping Camera of India's Chandrayaan-1 probe did not have enough resolution to record Apollo hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с Селеной, картографическая камера индийского зонда Чандрайаан-1 не имела достаточного разрешения для записи аппаратных средств Аполлона.

Search efforts focused on Clark and Cowlitz counties, encompassing the terrain immediately south and north, respectively, of the Lewis River in southwest Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковые работы были сосредоточены в округах Кларк и Каулиц, охватывая территорию непосредственно к югу и северу, соответственно, от реки Льюис на юго-западе Вашингтона.

The terrain is rockier in Romania and mainly composed of limestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность в Румынии более скалистая и в основном состоит из известняка.

The humanoid robot used a powerful hydraulics system to carry humans and other heavy objects over long distances and rough terrain such as stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманоидный робот использовал мощную гидравлическую систему для перевозки людей и других тяжелых предметов на большие расстояния и по пересеченной местности, например по лестнице.

Small mountain ranges and rugged terrain punctuate the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие горные хребты и пересеченная местность подчеркивают ландшафт.

The method varied according to geographic locality, materials available and terrain, but the plan, or ideal at which the engineer aimed was always the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод варьировался в зависимости от географического положения, доступных материалов и рельефа местности, но план или идеал, к которому стремился инженер, всегда был одним и тем же.

The terrain becomes more rolling hills away from the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность становится все более холмистой вдали от реки.

Originally from Mississippi, he moved to Chicago in adulthood and became successful, forming a rivalry with fellow bluesman Muddy Waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родом из Миссисипи, он переехал в Чикаго в зрелом возрасте и стал успешным, сформировав конкуренцию с коллегой блюзменом Мадди Уотерсом.

The Howlin' Wolf Album, like rival bluesman Muddy Waters's album Electric Mud, was designed to appeal to the hippie audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом Howlin ' Wolf, Как и альбом соперника блюзмена Мадди Уотерса Electric Mud, был разработан, чтобы привлечь аудиторию хиппи.

Later in 1969, Muddy Waters recorded and released the album Fathers and Sons, which featured a return to his classic Chicago blues sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1969 году, Мадди Уотерс записал и выпустил альбом Fathers and Sons, в котором было представлено возвращение к его классическому Чикагскому блюзовому звучанию.

It was the most successful album of Muddy Waters' career, reaching number 70 on the Billboard 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый успешный альбом в карьере Мадди Уотерса, достигший 70-го места в Billboard 200.

Eric Clapton was a big fan of Muddy Waters while growing up, and his music influenced Clapton's music career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Клэптон был большим поклонником Мадди Уотерса в детстве, и его музыка повлияла на музыкальную карьеру Клэптона.

In late August 1857, workers began building fences, clearing vegetation, draining the land, and leveling uneven terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце августа 1857 года рабочие начали строить заборы, расчищать растительность, осушать землю и выравнивать неровности рельефа.

However, the blues wave that brought artists such as Muddy Waters to the foreground had stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако блюзовая волна, которая вывела на первый план таких артистов, как Мадди Уотерс, прекратилась.

In October 1958, Muddy Waters performed at the venue, the first time a performer using an electric guitar had appeared there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1958 года Мадди Уотерс выступал на этом месте, где впервые появился исполнитель, использующий электрогитару.

Boston Dynamics develops complex walking robots that are capable of moving over rough terrain and avoiding obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boston Dynamics разрабатывает сложные шагающие роботы, которые способны передвигаться по пересеченной местности и избегать препятствий.

The venomous toadfish, a benthic ambush predator, blends into sandy or muddy bottoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядовитая жаба, бентический хищник из засады, сливается с песчаным или илистым дном.

Kyrgyzstan is a landlocked country with mountainous terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кыргызстан-это не имеющая выхода к морю страна с горным рельефом.

The Battle of Hemmingstedt is a prime example of the use of terrain in military tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва при Хеммингштедте является ярким примером использования рельефа местности в военной тактике.

Terrain analysis is fundamental to hydrology, since water always flows down a slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ рельефа является фундаментальным для гидрологии, поскольку вода всегда течет вниз по склону.

It was designed in the 1920s to meet a need for a howitzer that could be moved across difficult terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан в 1920-х годах для удовлетворения потребности в гаубице, которая могла бы перемещаться по труднопроходимой местности.

One aspect dealt with Muddy Waters failing to report the build up of a short-position exceeding 0,5% of stocks in due time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из аспектов касался того, что мутные воды не смогли своевременно сообщить о создании короткой позиции, превышающей 0,5% акций.

Muddy Creek is a stream in central Utah, United States, that drains portions of Emery, Sanpete, Sevier, and Wayne counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадди-крик-это ручей в центральной Юте, Соединенные Штаты, который осушает часть округов Эмери, Санпет, Севьер и Уэйн.

He was raised by his mother and seven uncles, with occasional visits from Muddy, and never really got to know his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его воспитывали мать и семь дядей, время от времени навещал Мадди, и он никогда по-настоящему не знал своего отца.

At Newport 1960 is a live album by Muddy Waters recorded during his performance at the Newport Jazz Festival on July 3, 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Newport 1960-это концертный альбом Мадди Уотерса, записанный во время его выступления на Ньюпортском джазовом фестивале 3 июля 1960 года.

Imai Kanehira led his men across muddy ricefields, under heavy archer fire, to take the fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имаи Канехира повел своих людей через грязные рисовые поля под сильным огнем лучников, чтобы взять крепость.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «muddy terrain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «muddy terrain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: muddy, terrain , а также произношение и транскрипцию к «muddy terrain». Также, к фразе «muddy terrain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information