Musical evening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Musical evening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
музыкальный вечер
Translate

- musical [adjective]

adjective: музыкальный, мелодичный

noun: мюзикл, музыкальный фильм, музыкальная комедия

  • (musical) group - (музыкальная) группа

  • various musical instruments - различные музыкальные инструменты

  • musical attraction - музыкальный аттракцион

  • musical conductor - музыкальный проводник

  • musical picture - музыкальная картина

  • musical arts - Музыкальное искусство

  • musical practice - музыкальная практика

  • musical learning - музыкальное обучение

  • musical nuances - музыкальные нюансы

  • in a musical sense - в музыкальном смысле

  • Синонимы к musical: melodious, sweet, mellifluous, tuneful, sweet-sounding, euphonious, harmonious, euphonic, melodic, musical comedy

    Антонимы к musical: tuneless, discordant, grating, inharmonious, unmusical, cacophonous, dissonant, unmelodious, harsh

    Значение musical: of or relating to music.

- evening [noun]

noun: вечер, вечеринка, закат жизни

adjective: вечерний



I shall spend the evening at the Club playing Musical Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проведу сегодня вечер в клубе, за музыкальным бриджем.

There, she met another gifted young pianist who had been invited to the musical evening, Robert Schumann, who was nine years older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она познакомилась с другим талантливым молодым пианистом, приглашенным на музыкальный вечер, Робертом Шуманом, который был на девять лет старше ее.

This Ensign Erkel was that young officer who had sat the whole evening at Virginsky's with a pencil in his hand and a notebook before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прапорщик Эркель был тот самый заезжий офицерик, который на вечере у Виргинского просидел всё время с карандашом в руках и с записною книжкой пред собою.

Then I had to look through my address book to see who the hell might be available for the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал просматривать свою записную книжку, искать, с кем бы мне провести вечер.

We're gonna have to play a little musical chairs with your bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немного поиграем в музыкальные стулья с вашими телами.

Resistance was born on the morrow; perhaps even, it was born on the preceding evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление возникло на следующий же день; быть может даже, оно родилось накануне.

So if you watch the evening news, you would think that most of this is espionage or nation-state activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы смотрите вечерние новости, вы можете подумать, что это в основном шпионаж или деятельность правительств.

Clouds of campfire smoke climbed into the evening sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вскоре дымки полевых кухонь поднялись в вечернее небо.

The evening that followed was the worst I had spent since the calamity occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вечер был для меня самым скверным со дня катастрофы.

If your heart bids you, come this evening to the inn of the Tillac d'Argent; you will find me there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если надумаешь, приходи вечером в трактир Серебряная палуба, я буду там.

My father had been drinking all evening with his so-called... friends...and, I'm imagining him trying to get into the dinghy...and, well,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец пил весь вечер со своими так называемыми... Друзьями... я представляю, как он пытался попасть на судно...

Play her in the evening, an' they's a harmonica player in the nex' tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером побренчу, а вон в той палатке один играет на губной гармонике.

If any of the house party had spotted Charles Cartwright that first evening at the dinner table, nothing irrevocable had yet occurred. The whole thing could have been passed off as a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-то из гостей узнал сэра Чарлза за обеденным столом, не случилось бы ничего непоправимого - как я уже сказал, все сошло бы за шутку.

And the evening will culminate with a game, of sorts, and the winner... will be taken care of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кульминацией этого вечера станет игра, скажем так, и победитель... получит нашу помощь.

Good evening, George said. I hope this is not an intrusion, but I had to speak to you both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый вечер, - поздоровался Меллис, -надеюсь, я не слишком помешал? Просто хотел поговорить с вами обеими.

Now, folks, don't forget to visit our mixologists. They made a signature cocktail for this evening called the Otter Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наведайтесь к нашему миксологу, который специально для этого вечера придумал коктейль Оттер-Бэй!

But that she might not prevent his telling her everything, she concealed her close scrutiny of him, and with an approving smile listened to his account of how he had spent the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, чтобы не помешать ему все рассказать, она скрыла свое внимание и с одобрительной улыбкой слушала его рассказ о том, как он провел вечер.

But there is a small gathering at my home this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вечером у меня дома будут скромные посиделки.

He could see the evening lamp gleaming behind the Gerhardt cottage curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел свет в занавешенных окнах Герхардтов.

The wretchedness of a scheme to Box Hill was in Emma's thoughts all the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь вечер Эмму не покидало сожаление о злополучной прогулке на Бокс-хилл.

To do this, we must try the simplest means first, and these lie undoubtedly in an advertisement in all the evening papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райдер сейчас же сообщил в полицию, и в тот же вечер Хорнер был арестован, но камня не нашли ни при нем, ни у него дома.

The windows are opened wide to the fragrant darkness of the evening, and the tulle curtains stir faintly back and forth from the imperceptible movement of the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна раскрыты настежь в душистую темноту вечера, и тюлевые занавески слабо колышутся взад и вперед от незаметного движения воздуха.

If he keeps it up, he'll have a decoration for his buttonhole this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он будет продолжать в том же духе, сегодня к вечеру у него будет украшение в петличке.

The newspaper lay across his knees and the weight of his arm held it there in the evening breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета лежала у него на коленях, прижатая локтем, чтобы ее не сдуло.

Rodolphe came in the evening earlier than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером Родольф пришел раньше, чем обычно.

It was a mild evening, already dark, and now and then threatening rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечер был мягкий, и казалось, вот-вот польет дождь.

But when all was said and done, Mark was an okay guy... and an evening with him was proof of anarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Марк был отличным парнем... и вечер с ним был настоящей анархией.

For this evening he was an exhibit as well as a gazer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер он был не только зрителем, но и экспонатом.

Every evening, on returning from work, Madame Lerat went a long round out of her way to inquire how her brother was getting on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Лера ежедневно прямо с работы заходила узнать новости. Ей приходилось делать для этого очень большой крюк.

And so I counted upon you to do me this last piece of service this evening, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, я только и надеялась, что вы окажете мне эту последнюю услугу.

'The fines! said Mr Sniggs, gently rubbing his pipe along the side of his nose. 'Oh my! the fines there'll be after this evening!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте срок, - шептал мистер Сниггс, потирая мундштуком трубки переносицу, - всех перештрафуем как миленьких.

You'll meet her this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы встретите ее сегодня вечером.

Philip bought an evening paper on his way home and turned at once to the money columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге из больницы домой Филип купил вечернюю газету и сразу же отыскал в ней биржевой бюллетень.

And one evening, as he was entering his home preparatory to speaking to her, he met Tollifer just leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то вечером, придя домой, чтобы сообщить ей об этом, он столкнулся на пороге с Толлифером.

You've been standing nearly all the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы простояли на ногах почти весь вечер.

According to the paperwork Gunvald was watching Mogren's house as late as this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из него следует, что Гунвальд еще сегодня утром наблюдал за домом Мугрена.

Your evening meal, President Wallace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш ужин, президент Уоллес.

Are you willing to work in the evening?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы готовы работать в вечернее время?

And flying back in the evening from Stoke Poges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летишь, бывало, вечером обратно в город из Сток-Поджес.

The evening she was to collect the final payment, she didn't kiss me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер, когда она получала последнюю оплату, она не поцеловала меня.

And, after providing a quick summary of the events of the previous evening to the astonished people of Dogville,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце рассказав пораженным жителям Догвиля о событиях предыдущего вечера.

You have made a serious mistake this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вы совершили большую ошибку.

Every moment of the day was distinguished by a new homage, and each evening laid the tribute at your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое мгновение дня отмечалось новой данью восхищения перед вами, и каждый вечер приносил я эту дань к вашим ногам.

I thought you had double-entry bookkeeping this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, у тебя сегодня была двойная бухгалтерия.

Want to come to Rajko's inn this evening?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходи сегодня вечером к Райко в кабак?

I hope and believe you will be able to forgive me this unpleasant evening; and for men of your stamp it will be enough to know that you are conferring a considerable favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь и даже уверен, что вы простите мне эту неприятную ночь; для людей вашего склада довольно знать, что вы оказываете человеку немаловажную услугу.

I returned home from business one evening to find him waiting for me in the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то вечером, вернувшись домой, я нашел его в прихожей.

He's the speaker at our Psychiatry Club this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он делает доклад в нашем психологическом клубе.

The first evening, missing him, Dede sought and found him, lamp in hand, staring with silent glee at the tubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же вечер Дид, хватившись мужа, нашла его с лампой в руке, погруженным в созерцание.

The Chiang Mai Night Safari has a multimedia musical fountain show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночном сафари Чиангмая есть мультимедийное музыкальное шоу фонтанов.

On November 11, 2011, Baez played as part of a musical concert for the protestors at Occupy Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 ноября 2011 года Баэз играл в рамках музыкального концерта для протестующих на Occupy Wall Street.

Arabic music, while independent and flourishing in the 2010s, has a long history of interaction with many other regional musical styles and genres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская музыка, будучи независимой и процветающей в 2010-х годах, имеет долгую историю взаимодействия со многими другими региональными музыкальными стилями и жанрами.

Desafío de Estrellas is a Mexican musical show produced and distributed by Azteca, the second most important network in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desafío de Estrellas-мексиканское музыкальное шоу, выпускаемое и распространяемое Azteca, второй по значимости сетью в стране.

Style musical featuring ten original show tunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль мюзикла с участием десяти оригинальных шоу-мелодий.

An important figure in Parisian musical life, Beydts was a close friend of the cellist Pierre Fournier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная фигура в музыкальной жизни Парижа, Бейдтс был близким другом виолончелиста Пьера Фурнье.

Otto Przystawik water shows went well beyond previous musical fountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водные шоу Отто Пшиставика вышли далеко за рамки прежних музыкальных фонтанов.

In Singapore, a more involved musical was performed in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре в 2005 году был исполнен более сложный мюзикл.

Language frequently gains a certain phonetic, rhythmical, almost musical quality, opening up a wide range of often comedic playfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык часто приобретает определенное фонетическое, ритмическое, почти музыкальное качество, открывая широкий диапазон часто комедийной игривости.

The production was nominated for the 2016 Tony Award for Best Revival of a Musical and received unanimously positive reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка была номинирована на премию Tony Award 2016 года за лучшее Возрождение мюзикла и получила единогласно положительные отзывы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «musical evening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «musical evening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: musical, evening , а также произношение и транскрипцию к «musical evening». Также, к фразе «musical evening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information