Mutually agreeable terms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mutually agreeable terms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взаимоприемлемые условия
Translate

- mutually [adverb]

adverb: взаимно, обоюдно, совместно

- agreeable [adjective]

adjective: приятный, согласный, приемлемый, милый, подходящий, соответствующий, выражающий согласие, охотно готовый

- terms [noun]

noun: гонорар

  • international commercial terms - международные правила толкования торговых терминов

  • additional terms - дополнительные условия

  • revenue terms - условия дохода

  • application of terms - применение терминов

  • amendment to the terms - поправка к условиям

  • terms of taxation - условия налогообложения

  • in terms of foreign policy - с точки зрения внешней политики

  • terms regarding - условия, касающиеся

  • translation terms - условия перевода

  • compliance with the terms and conditions - соблюдение условий и условий

  • Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom

    Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy

    Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.



I'm glad most of us are still looking for the best mutually agreeable solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что большинство из нас все еще ищут лучшее взаимоприемлемое решение.

Once we can find a mutually agreeable version, we can move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более ограниченных по энергии средах клетки, как ожидается, будут иметь более низкие пределы температуры.

I would love to have a conversation with you about the current situation, see if we can't come up with some mutually agreeable solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с удовольствием поговорил бы с вами о текущей ситуации, посмотрев сможем ли мы придумать некоторые взаимовыгодные решения

A mutually-agreeable title is the only acceptable solution, in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимоприемлемое название-единственное приемлемое решение, на мой взгляд.

Moreover, the differences in economic ideology will have contributed to the lack of progress towards a mutually-agreeable solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, различия в экономической идеологии будут способствовать отсутствию прогресса на пути к взаимоприемлемому решению.

We each get a wish, and then we have one mutually agreeable third wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас у каждого по желанию, и третье общее, по взаимной договорённости.

I realise our domestic arrangements might seem a little odd, but I assure you they are mutually agreeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что наши порядки могут показаться немного странными, но уверяю вас, они приемлемы для всех.

The Bicolano language is very fragmented, and its dialects are mutually incomprehensible to speakers of other Bicolano dialects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык Биталону очень фрагментирован, и его диалекты взаимно непонятны носителям других диалектов Биталону.

If, for example, a company is about to merge with or acquire another company, the share price of both could go up if the move is seen as mutually beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, например, одна компания собирается провести слияние с другой или приобрести ее, цена обеих компаний может вырасти, так как это действие считается выгодным для обеих компаний.

Notgeld was a mutually-accepted means of payment in a particular region or locality, but notes could travel widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нотгельд был взаимоприемлемым платежным средством в определенном регионе или местности, но банкноты могли путешествовать широко.

James A. Crawford says that these are mutually contradictive requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс А. Кроуфорд говорит, что эти требования взаимно противоречат друг другу.

Now for those of you who are highly agreeable, or maybe slightly Canadian, you get this right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что те из вас, кто крайне доброжелательны или являются канадцами, легко поймут, о чём речь.

The agreeable givers are easy to spot: they say yes to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброжелательных дающих выявить легко: они всегда говорят да.

Foolishly, you rebuffed my efforts to repay your kindness in a way that most men would consider... mutually beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безрассудно, ты отказался от моих попыток отплатить за твою доброту хотя другие сочли бы это... взаимовыгодным.

In both countries, deep and mutually paralyzing suspicion has poisoned relations for three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеих странах глубоко и взаимно парализующие подозрения отравили отношения на тридцать лет.

We anticipate a pleasant and mutually beneficial relationship in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были бы рады и дальше сотрудничать с Вами к обоюдному удовлетворению.

It is blatantly obvious that for Russia's elites, weakness and cooperation are mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что для элиты России, слабость и сотрудничество - взаимно исключающие факторы.

We must however quit this agreeable assembly for a while, and attend Mr Jones to Mrs Waters's apartment, where the dinner which he had bespoke was now on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны, однако, покинуть на некоторое время приятное общество и последовать за мистером Джонсом в комнату миссис Вотерс, где подан был заказанный им обед.

So he talked in large general ways, and did his best to be agreeable and win Daylight's friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он разговаривал только на самые общие темы и всеми силами старался завоевать расположение Харниша.

Sometimes he says a rough thing or two, which is not agreeable to look at at first, but has a queer smack o' truth in it when yo' come to chew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он довольно груб, и его слова неприятны поначалу, но в них чувствуется странный привкус правды, когда вы разжуете их.

Thus occupied, and mutually entertained, days passed like hours, and weeks like days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком кругу и таких занятиях дни казались часами, а недели - днями.

There is talk of combining these suburbs with Chicago, as you know, which would allow these three down-town franchises to become mutually operative with our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, идут разговоры о том, чтобы слить эти пригороды с Чикаго, а тогда городские концессии будут действительны там наряду с нашими. Что же нам остается делать?

Blond and pink, with dove's eyes and a gentle smile, he had an air of agreeable tenderness and melancholy, and the most submissive and caressing manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белокурый, розовый, с невинным взором и кроткой улыбкой, он имел вид приятно-меланхолический и нежный, а манеры самые смиренные - и ласковые.

I mean, if, you know, you're agreeable to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если ты, конечно, согласна.

Before the middle of the next day, he was at Hartfield; and he entered the room with such an agreeable smile as certified the continuance of the scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назавтра, еще до полудня, он уже был в Хартфилде, и по довольной улыбке, с которою вошел в комнату, можно было твердо сказать, что задуманный им план получил некое развитие.

Diable! he said, after having swallowed the divine preserve. I do not know if the result will be as agreeable as you describe, but the thing does not appear to me as palatable as you say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт возьми! - сказал он, проглотив божественное снадобье. - Не знаю, насколько приятны будут последствия, но это вовсе не так вкусно, как вы уверяете.

The ex-judge, faintly perfumed, clean and agreeable, carried in his hand a large-sized black hand-satchel which he put down beside him on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший судья, чисто выбритый, отменно одетый, надушенный, улыбающийся, имел при себе объемистый кожаный портфель, который он поставил на пол, прислонив к ножке кресла.

Indeed, she herself was accustomed to think that entire freedom from the necessity of behaving agreeably was included in the Almighty's intentions about families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, по ее убеждению, всевышний, даруя человекам семьи, предоставил им полную свободу от взаимной любезности.

'My growling friend, I DON'T defend them, but they are very agreeable to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ворчливый друг, я их не защищаю, но они мне очень приятны.

The young woman on her side, promised to bring her employer Madame Fauconnier and the Boches, some very agreeable people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза, со своей стороны, обещала привести Бошей и свою хозяйку - г-жу Фоконье; они, право, очень порядочные люди.

Yes, I find him very agreeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он очень симпатичный, - вставил Жорж.

' Suppose we find some more agreeable subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорим о чем-нибудь приятном.

If you got to know them, you might find some agreeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты потрудилась узнать их, ты бы поняла, что они довольно милые.

In point of fact, during those early days, I was hardly conscious of being in prison; I had always a vague hope that something would turn up, some agreeable surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые дни я, в сущности, не был по-настоящему в тюрьме: я смутно ждал какого-нибудь нового события.

This has been a most agreeable piece of news indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая приятная новость!

Henchard and himself mutually forbore to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Хенчард сознательно избегали встреч.

My idea of him is, that he can adapt his conversation to the taste of every body, and has the power as well as the wish of being universally agreeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Сколько я себе представляю, он умеет подлаживаться к вкусу любого собеседника, имеет способность и желание быть приятным всем и каждому.

I expand, I open, I turn my silver lining outward like Milton's cloud, and it's more agreeable to both of us.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, при нем я расцветаю, раскрываюсь, показываю свои светлые стороны, как туча у Мильтона, и тем приятнее нам обоим.

At least two mutually-incompatible floppy disks measuring two inches appeared in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, два взаимно несовместимых гибких диска размером в два дюйма появились в 1980-х годах.

The study showed that among these children, instances of behavioral and emotional disorders decreased, and conscientiousness and agreeableness increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что у этих детей уменьшились случаи поведенческих и эмоциональных расстройств, а также повысились добросовестность и сговорчивость.

Ten days after the crash, facing starvation and death, the remaining survivors mutually agreed that if they died, the others could use their bodies for sustenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять дней после катастрофы, столкнувшись с голодом и смертью, оставшиеся в живых согласились, что если они умрут, то остальные смогут использовать их тела для пропитания.

Rent-seeking is distinguished in theory from profit-seeking, in which entities seek to extract value by engaging in mutually beneficial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории стремление к ренте отличается от стремления к прибыли, когда субъекты стремятся извлечь выгоду, участвуя во взаимовыгодных сделках.

Even though Canadians are likely to be more agreeable, they might score similarly to those individuals from the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя канадцы, скорее всего, будут более сговорчивыми, они могут забить так же, как и те, кто приехал из США.

Agreeableness is an asset in situations that require getting along with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятность-это преимущество в ситуациях, требующих ладить с другими.

Empirical studies show that many more problems are associated with low agreeableness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирические исследования показывают, что гораздо больше проблем связано с низкой приятностью.

Some argue that consequentialist and deontological theories are not necessarily mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что консеквенциалистская и деонтологическая теории не обязательно являются взаимоисключающими.

For all four curves to remain mutually tangent, the other two circles must be congruent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы все четыре кривые оставались взаимно касательными, две другие окружности должны быть конгруэнтны.

The crucial source of concern was that the King and Parliament adhered to two mutually, extended exclusive views about the nature of their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный источник беспокойства состоял в том, что Король и парламент придерживались двух взаимно расширяющихся исключительных взглядов на характер их взаимоотношений.

Like all Big Five personality traits, the roots of the modern concept of agreeableness can be traced to a 1936 study by Gordon Allport and Henry S. Odbert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все пять личностных черт, корни современной концепции приятности можно проследить в исследовании 1936 года Гордона Олпорта и Генри С. Одберта.

As an alternative, he proposed an intimate and mutually beneficial relationship between artist and audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы он предложил интимные и взаимовыгодные отношения между художником и зрителем.

He was a modest man, and rather bashful; of an agreeable lively conversation, sensible and intelligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был скромный человек, довольно застенчивый, с приятной живой беседой, рассудительный и умный.

Agreeableness also positively predicts transformational leadership skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятность также положительно предсказывает трансформационные лидерские качества.

These multiple, interrelated and mutually reinforcing factors helped instigate a severe public sector cash liquidity crisis in mid-2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти многочисленные, взаимосвязанные и взаимоукрепляющие факторы помогли спровоцировать в середине 2016 года серьезный кризис денежной ликвидности в государственном секторе.

I find tea made with water boiled in a kettle to have a more agreeable taste than with water boiled in the microwave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу, что чай, приготовленный с кипяченой водой в чайнике, имеет более приятный вкус, чем с кипяченой водой в микроволновой печи.

A nonlinear molecule can rotate about any of three mutually perpendicular axes and therefore has 3 rotational degrees of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелинейная молекула может вращаться вокруг любой из трех взаимно перпендикулярных осей и поэтому имеет 3 вращательные степени свободы.

The rest of the band mutually decided to part ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные участники группы решили расстаться по обоюдному согласию.

However, canards and low-observability are not mutually exclusive designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако слух и низкая наблюдаемость не являются взаимоисключающими конструкциями.

Agreeableness and the dark triad show correlated change over development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятность и темная триада показывают коррелированные изменения в ходе развития.

Petronijević argued that being consists of simple, discrete qualitative points which are mutually related in various ways to form a unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петрониевич утверждал, что бытие состоит из простых, дискретных качественных точек, которые по-разному связаны между собой, образуя единство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mutually agreeable terms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mutually agreeable terms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mutually, agreeable, terms , а также произношение и транскрипцию к «mutually agreeable terms». Также, к фразе «mutually agreeable terms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information