Mutually respectful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mutually working - взаимно работать
and mutually beneficial - и взаимовыгодный
mutually satisfying agreement - взаимно удовлетворяющее соглашение
mutually responsible - взаимная ответственность
mutually decided - взаимно решили
mutually agreed by the parties - по взаимному согласию сторон
mutually beneficial cooperation between - взаимовыгодное сотрудничество между
the parties mutually agree - Стороны взаимно соглашаются
mutually reinforcing nature - взаимоусиливающий характер
mutually agreed between - по взаимному согласию
Синонимы к mutually: to one another, for the common advantage, reciprocally, by contract, each to each, all-at-once, en-masse, as a group, as a company, as an organization
Антонимы к mutually: individually, independently, separately, distinctly, dissimilarly
Значение mutually: with mutual action; in a mutual relationship.
be respectful - быть почтительным
respectful of the environment - уважение к окружающей среде
respectful approach - почтительный подход
fair and respectful treatment - справедливое и уважительное отношение к
and respectful - и уважительное
respectful relationships - уважительные отношения
remain respectful - остается уважительными
respectful conduct - уважительное поведение
in a respectful manner - в почтительной манере
open and respectful - открытое и уважительное
Синонимы к respectful: dutiful, civil, courteous, reverent, polite, deferential, gracious, well-mannered, reverential
Антонимы к respectful: disrespectful, undutiful
Значение respectful: feeling or showing deference and respect.
Now, that agreement – and the mutually respectful and harmonious relationship that it enabled – is under threat. |
Но сейчас это соглашение, а также ставшие благодаря ему возможными отношения взаимного уважения и гармонии, поставлены под угрозу. |
Various theories have been put forward as possible contributors to the collapse, many of them mutually compatible. |
В качестве возможных причин коллапса выдвигались различные теории, многие из которых были взаимно совместимы. |
It has to be about strategies for mutually assured prosperity or, at the very least, mutually assured survival. |
Должны появляться стратегии для взаимно-гарантированного процветания, или, по крайней мере, взаимно-гарантированного выживания. |
They took up the blond Raamin's body and bore it respectfully from the chamber. |
Они подхватили труп белокурого темплара из Раама и почтительно понесли его из комнаты. |
He reported his own presence and the good health and respectful treatment of the two boys. |
Сообщил о своем присутствии, о добром здравии мальчиков и уважительном к ним отношении. |
It believes that the status quo could be replaced by a viable solution mutually acceptable to both sides. |
Она считает, что сложившееся положение можно было бы изменить на основе эффективного решения, взаимоприемлемого для обеих сторон. |
Randall Tier was denied the respectful end that he himself denied others. |
Рэндаллу Тиру было отказано в мирной кончине, в которой он отказывал жертвам. |
Russia’s only Mediterranean military base is in Syria, and it has enjoyed mutually beneficial trade relations over the years with the Assad regime. |
В Сирии находится единственная российская военная база на Средиземном море. Россия долгие годы поддерживает с режимом Асада взаимовыгодные торговые отношения. |
With a modicum of goodwill and common sense, plus a genuine desire on all sides for a mutually acceptable solution, this is almost certainly within reach. |
При наличии минимальной доброй воли и здравого смысла, а также искреннего желания всех сторон найти взаимоприемлемое решение такое урегулирование наверняка возможно. |
При всём уважении... Бенедикт, этого мальчика разыскивает сам Дьявол. |
|
The important thing is I am here for you so we can mutually disparage this unpleasing third party. |
Важно то, что я здесь с тобой так что мы можем вместе принижать это отсутствующее неприятное третье лицо. |
Генерал с почестями доставлен домой! |
|
Be respectful and emphasize the fact that I've been The constant caregiver in lucas' life. |
Относись к Вайолет и суду уважительно и делай упор на тот факт, что я осуществлял постоянный уход за Лукасом с самого рождения. |
Dear, sir, I respectfully urge you to prepare yourself for one devil of a skirmish! |
Дрогой сэр, со всем уважением прошу вас приготовиться к дьявольской схватке! |
I was just telling Miss Biggetywitch how our proximity shall doubtless prove mutually beneficial. |
Я как раз говорю мисс Биггетивич, что наша близость взаимовыгодна. |
На самом деле это не взаимоисключающие состояния. |
|
I'm sure you're very familiar and, more importantly, respectful of the rules and guidelines of an election? |
Я уверен, ты знакома и, что более важно, уважительно относишься к законам и указаниям которые касаются выборов? |
Respectfully, there must multitudes there who need us too. |
С уважением, там должно быть множество людей, в которых мы нуждаемся. |
Faith and rationality aren't mutually exclusive. |
Вера и рациональность не взаимоисключаемы. |
Anticipating the enclosed bids will meet with your approval and looking forward to a long and mutually prosperous association. |
Я надеюсь, что прилагаемая смета получит Ваше одобрение... и рассчитываю на долгое и плодотворное сотрудничество. |
At this moment, our relationship exists in two mutually contradictory states. |
С этого момента наша дружба существует в двух противоположных состояниях. |
He had obviously spread the news, because when Jamie walked in there was a sudden, respectful hush. |
Он, очевидно, уже успел разболтать о богатой находке, потому что Джейми был встречен почтительным молчанием. |
But he got a polite attention in the house, a respectful solicitude - tender and guilty, from his mother, uneasy and suspicious from his father. |
Но он заслужил в семье вежливое внимание, уважительную озабоченность - нежную и виноватую со стороны матери, беспокойную и подозрительную со стороны отца. |
Can you please be more respectful? |
Ты можешь проявить уважение? |
I have a simple proposition - one that would be mutually beneficial. |
Моё предложение довольно простое - и взаимовыгодное. |
You thought killing all of my people was mutually beneficial? |
Ты думал, что убийство моих людей пойдет нам всем на пользу? |
We are here today, sitting in this building, to share in the wedding of Brad and Anna, two attractive young people who have come to the conclusion that this wedding will be mutually beneficial, |
Мы сегодня здесь, сидим в этом здании, чтобы поучаствовать в свадьбе Брэда и Анны. двух привлекательных молодых людей, которые пришли к заключению, что эта свадьба станет взаимовыгодной, |
Openshaw's disappearance, arguably the least embarrassing outcome for you at this point, became mutually beneficial. |
На этот момент исчезновение Опеншоу стало самым лучшим исходом для вас и выгодным для обеих сторон. |
I think maybe you and I ought to meet to come up with a mutually beneficial deal, so that Marty takes his secrets to the grave. |
Думаю, нам нужно встретиться и придти к взаимовыгодному сотрудничеству, тогда Марти унесет свои секреты в могилу. |
I understand that, sir, but they're not mutually exclusive goals. |
Я это понимаю, сэр, но эти цели не исключают друг друга. |
They're mutually exclusive! |
Они исключают друг друга! |
Не вижу причин, по которым они должны друг друга исключать. |
|
Well, they're not mutually exclusive, Jarek. |
Ну, одно другого не исключает, Джарек. |
She envisioned democracy, social justice and peace as mutually reinforcing; they all had to advance together to achieve any one. |
Она считает, что демократия, социальная справедливость и мир взаимно укрепляют друг друга; все они должны продвигаться вперед вместе, чтобы достичь какой-либо цели. |
Folklore includes stories of Unseelies becoming fond of particular humans if they are viewed as respectful, and choosing to make them something of a pet. |
Фольклор включает в себя рассказы о том, как невидимые привязываются к определенным людям, если они считаются уважительными, и выбирают, чтобы сделать их чем-то вроде домашнего животного. |
If disambiguation pages only listed terms that were mutually exclusive, then the ideal of no links to disambiguation pages could be upheld. |
Если бы на страницах с двусмысленностями перечислялись только взаимоисключающие термины, то идеал отсутствия ссылок на страницы с двусмысленностями можно было бы поддержать. |
The struggle of mutually exclusive opposites is absolute, just as development and motion are absolute. |
Борьба взаимоисключающих противоположностей абсолютна, как абсолютны развитие и движение. |
Parapets may be plain, embattled, perforated or panelled, which are not mutually exclusive terms. |
Парапеты могут быть простыми, боевыми, перфорированными или обшитыми панелями, которые не являются взаимоисключающими терминами. |
Also, besides the obvious pronunciation and day-to-day seperateness of 2 nations, both everyday languages are relatively similar and mutually intelligible. |
Кроме того, помимо очевидного произношения и повседневной обособленности двух наций, оба повседневных языка относительно похожи и взаимопонятны. |
As a result of their meetings, détente would replace the hostility of the Cold War and the two countries would live mutually. |
В результате их встреч разрядка сменила бы враждебность времен Холодной войны, и обе страны жили бы взаимно. |
At the same time, the term jianghu also developed intricate interconnections with gang culture because of outlaws' mutually shared distaste towards governments. |
В то же время термин Цзянху также развивал сложные взаимосвязи с бандитской культурой из-за взаимного отвращения преступников к правительствам. |
As to why streams of any size become sinuous in the first place, there are a number of theories, not necessarily mutually exclusive. |
Что касается того, почему потоки любого размера становятся извилистыми в первую очередь, существует целый ряд теорий, не обязательно взаимоисключающих. |
Is Romani mutually understandable with other Indian languages? |
Понятен ли цыганский язык с другими индийскими языками? |
Namaste or namaskar is used as a respectful form of greeting, acknowledging and welcoming a relative, guest or stranger. |
Намасте или Намаскар используется как уважительная форма приветствия, признания и приветствия родственника, гостя или незнакомца. |
In return CREN-K agreed to also run research programs proposed by mutually recognized Belgian institutions. |
В свою очередь крен-к согласился также осуществлять исследовательские программы, предложенные взаимно признанными бельгийскими институтами. |
Anterior and posterior PAR proteins then maintain polarity until cytokinesis by mutually excluding each other from their respective cell membrane areas. |
Передние и задние белки PAR затем сохраняют полярность до цитокинеза, взаимно исключая друг друга из соответствующих областей клеточной мембраны. |
This additional mutual team work i hope for will mutually motivate us all. |
Эта дополнительная совместная командная работа, на которую я надеюсь, будет взаимно мотивировать нас всех. |
Their relationship proved mutually beneficial. |
Их отношения оказались взаимовыгодными. |
In short, the PCI DSS, security validation/testing procedures mutually as compliance validation tool. |
Короче говоря, PCI DSS, процедуры проверки безопасности / тестирования взаимно используются в качестве инструмента проверки соответствия требованиям. |
Tyson was respectful after the fight and praised Lewis on his victory. |
Царская водка также используется в травлении и в специальных аналитических процедурах. |
These parameters are not mutually exclusive. |
Эти параметры не являются взаимоисключающими. |
The Ukrainophile school promotes an identity that is mutually exclusive of Russia. |
Украинофильская школа пропагандирует идентичность, которая является взаимоисключающей для России. |
This favorable economic constellation came to a rather abrupt end around 1670 as a consequence of two mutually reinforcing economic trends. |
Это благоприятное экономическое созвездие довольно резко прекратилось около 1670 года вследствие двух взаимно усиливающихся экономических тенденций. |
They were probably distinctive yet mutually intelligible. |
Они, вероятно, отличались друг от друга, но были взаимно понятны. |
No execute stacks and nested functions are mutually exclusive under GCC. |
Никакие стеки выполнения и вложенные функции не являются взаимоисключающими в рамках GCC. |
In such cases, these various theological expressions are to be considered often as mutually complementary rather than conflicting. |
В таких случаях эти различные богословские выражения часто следует рассматривать как взаимодополняющие, а не противоречащие друг другу. |
Homogenization or homogenisation is any of several processes used to make a mixture of two mutually non-soluble liquids the same throughout. |
Гомогенизация или гомогенизация-это любой из нескольких процессов, используемых для того, чтобы сделать смесь двух взаимно нерастворимых жидкостей одинаковой во всем. |
Tales from other parts of Germany make mine kobolds beneficial creatures, at least if they are treated respectfully. |
Сказки из других частей Германии делают моих кобольдов полезными существами, по крайней мере, если к ним относятся уважительно. |
Academic definitions of caste are also not solidified, and fall into two mutually exclusive positions. |
Академические определения касты также не закрепляются и распадаются на две взаимоисключающие позиции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mutually respectful».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mutually respectful» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mutually, respectful , а также произношение и транскрипцию к «mutually respectful». Также, к фразе «mutually respectful» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.