Nasopharyngeal airway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nasopharyngeal airway - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
назофарингеальный воздуховод
Translate

- nasopharyngeal

назофарингеальный

- airway [noun]

noun: воздушная трасса, авиалиния, вентиляционный штрек, воздушная линия, вентиляционная выработка

  • airway forecast - прогноз на авиатрассе

  • protect airway - защиты дыхательных путей

  • upper airway - верхние дыхательные пути

  • continuous positive airway pressure ventilation - режим спонтанной вентиляции с помощью непрерывного положительного давления в дыхательных путях

  • circular airway - круглая вентиляционная выработка

  • epidemiologic assessment of small airway - эпидемиологическая оценка малой респираторной функции

  • section airway - участковая вентиляционная выработка

  • patent airway - свободная проходимость дыхательных путей

  • off-airway navigation - внетрассовая навигация

  • airway designator - указатель воздушной трассы

  • Синонимы к airway: respiratory tract, airline, air passage, air duct, flight path, skyway, air lane

    Значение airway: the passage by which air reaches a person’s lungs.



A nasopharyngeal airway is a soft rubber or plastic tube that is passed through the nose and into the posterior pharynx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носоглоточные дыхательные пути - это мягкая резиновая или пластиковая трубка, которая проходит через нос и попадает в заднюю часть глотки.

Inhaled cat allergens will activate mast cells, causing coughing, increased mucous production, and airway constriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдыхаемые кошачьи аллергены активируют тучные клетки, вызывая кашель, повышенную выработку слизистых и сужение дыхательных путей.

The nasopharynx is lined by respiratory epithelium that is pseudostratified, columnar, and ciliated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носоглотка выстлана респираторным эпителием, который является псевдостратифицированным, столбчатым и реснитчатым.

Light and moderate use of cannabis is not believed to increase risk of lung or upper airway cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что легкое и умеренное употребление каннабиса не увеличивает риск развития рака легких или верхних дыхательных путей.

She needs an airway evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужен кислород.

The tumor is now so large That it's impinging on her airway and esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоль настолько огромна, что она давит на дыхательные пути и пищевод.

Congenital lesions may present with severe airway obstruction at birth calling for emergency intervention and intubation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденные поражения могут сопровождаться тяжелой обструкцией дыхательных путей при рождении, требующей экстренного вмешательства и интубации.

Following evaluation of the airway, a first aid attendant would determine adequacy of breathing and provide rescue breathing if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оценки состояния дыхательных путей санитар первой помощи определит адекватность дыхания и при необходимости обеспечит спасательное дыхание.

First you have to tilt the head back and clear the airway and blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала нужно наклонить голову назад, освободить дыхательные пути и выдыхать.

Once the patient's airway, breathing, and circulation are all clear and accounted for, the real work begins...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дыхательные пути, дыхание и кровообращение проверены и подготовлены начинается настоящая работа...

I found soot lining her airway, edema in her lung tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла сажу в ее дыхательных путях, отек тканей легких.

We'll insert a scope into your uterus and then inflate a balloon in the baby's airway which should help stimulate the lungs to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы введем тебе через матку сферу и надуем небольшой шар в дыхательных путях ребенка, что должно помочь стимулировать рост легких.

Airway, breathing, circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхательные пути, дыхание, кровообращение.

When the water passed through his larynx, it caused a reflexive spasm, and that sealed the airway, making it impossible for him to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вода попала ему в гортань, это вызвало рефлекторный спазм, который перекрыл дыхательные пути, так что, он не смог дышать.

Next year, we're gonna trade in our Airway Zephyr and get a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год продадим наш Зефир и купим новый.

Want some help with that airway, doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам помочь с интубацией, доктор?

The pressure was sustained, blocking the upper airway, causing the victim to asphyxiate quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдавливание было сильным, перекрыло верхние дыхательные пути, от этого жертва быстро задохнулась.

Uh, when your husband was pinned underneath the car, he suffered a laceration to his windpipe, which Dr. Sloan needs to fix to stabilize his airway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ваш муж застрял под машиной, у него произошел разрыв дыхательного горла. Д-ру Слоану надо это исправить, чтобы нормализовать дыхание

It's viral. Nasopharyngitis, albeit a gargantuan specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вирусный назофарингит, хотя и огромный экземпляр

Inhaled corticosteroid therapy to can reduce sputum production and decrease airway constriction over a period of time, helping prevent progression of bronchiectasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингаляционная терапия кортикостероидами может уменьшить выработку мокроты и уменьшить сужение дыхательных путей в течение определенного периода времени, помогая предотвратить прогрессирование бронхоэктазов.

Coughing and crying indicate the airway is open and the foreign object will likely to come out from the force the coughing or crying produces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашель и плач указывают на то, что дыхательные пути открыты и посторонний предмет, скорее всего, выйдет из-за силы, которую производит кашель или плач.

Significant congestion may interfere with sleep, cause snoring, and can be associated with sleep apnea or upper airway resistance syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные перегрузки могут мешать сну, вызывать храп и могут быть связаны с апноэ во сне или синдромом резистентности верхних дыхательных путей.

A plate of metal or wood called a languid, fixed horizontally here, blocks the airway, except for a small slot called the windway alongside the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластина из металла или дерева, называемая томной, закрепленная здесь горизонтально, блокирует дыхательные пути, за исключением небольшой щели, называемой ветровой дорожкой, рядом с устьем.

Many airway clearance techniques and devices exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество методов и устройств для очистки дыхательных путей.

Pneumonia targets the airway and breathing and is typically fatal in elderly patients, necessitating the preventative measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пневмония поражает дыхательные пути и дыхательные пути и, как правило, приводит к летальному исходу у пожилых пациентов, что требует профилактических мер.

When an OSA event occurs, an attempt is made to breathe with an obstructed airway and the pressure inside the chest is suddenly lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит событие OSA, делается попытка дышать с закупоренными дыхательными путями, и давление внутри грудной клетки внезапно понижается.

Penetrating facial trauma can pose a risk to the airway and breathing; airway obstruction can occur later due to swelling or bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникающая травма лица может представлять опасность для дыхательных путей и дыхания; обструкция дыхательных путей может возникнуть позже из-за отека или кровотечения.

Some also have a degree of airway hyperresponsiveness to irritants similar to those found in asthma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых также есть степень гиперреактивности дыхательных путей на раздражители, подобные тем, которые встречаются при астме.

Death is caused either by infection or by respiratory distress which is either due to pneumonia or damage to the linings of the airway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть наступает либо в результате инфекции, либо в результате дыхательного расстройства, вызванного пневмонией или повреждением слизистой оболочки дыхательных путей.

Similarly, airway patency and venous return may be compromised by circumferential burns involving the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, проходимость дыхательных путей и венозный возврат могут быть нарушены окружными ожогами, затрагивающими шею.

Mucus is an adhesive viscoelastic gel produced in the airway by submucosal glands and goblet cells and is principally water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слизь-это клейкий вязкоупругий гель, вырабатываемый в дыхательных путях подслизистыми железами и бокаловидными клетками и представляющий собой главным образом воду.

There is very little lymphoid tissue in the nasopharynx of young babies; humans are born without substantial adenoids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В носоглотке маленьких детей очень мало лимфоидной ткани; люди рождаются без существенных аденоидов.

Airway passage difficulties, mucosal crusts, dry mucosa, and difficulties with smelling are uncommon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности с проходимостью дыхательных путей, слизистые корочки, сухость слизистой оболочки и трудности с обонянием встречаются редко.

The glucose concentration in the airway surface liquid is held at a level of around 12 times lower than that of the blood sugar concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация глюкозы в поверхностной жидкости дыхательных путей держится на уровне примерно в 12 раз ниже, чем концентрация сахара в крови.

The tight junctions act as a barrier that restricts the passage of glucose across the epithelium into the airway lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотные соединения действуют как барьер, который ограничивает прохождение глюкозы через эпителий в просвет дыхательных путей.

A laryngeal mask has an airway tube that connects to an elliptical mask with a cuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гортанная маска имеет дыхательную трубку, которая соединяется с эллиптической маской с манжетой.

Hospital care of chest pain begins with initial survey of a person's vital signs, airway and breathing, and level of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стационарное лечение боли в груди начинается с первичного обследования жизненных показателей человека, дыхательных путей и дыхания, а также уровня сознания.

Finally, MRI is much more expensive than videofluoroscopy or nasopharyngoscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, МРТ стоит гораздо дороже, чем видеофлюороскопия или назофарингоскопия.

Furthermore, the chance of obstructing the airway is lower, because the port can be closed more precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вероятность закупорки дыхательных путей ниже, поскольку порт может быть закрыт более точно.

Its mechanism of action is the application of mild positive airway pressure and lung volume recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его механизм действия заключается в применении мягкого положительного давления в дыхательных путях и рекрутинге объема легких.

Airway clearance techniques such as chest physiotherapy have some short-term benefit, but long-term effects are unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы очистки дыхательных путей, такие как физиотерапия грудной клетки, имеют некоторое краткосрочное преимущество, но долгосрочные эффекты неясны.

With bilateral vocal fold paresis, a person's airway may become blocked as the muscles are unable to pull the vocal folds apart fully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При двустороннем парезе голосовых складок дыхательные пути человека могут быть заблокированы, так как мышцы не могут полностью растянуть голосовые складки.

Similar symptoms can also occur secondary to petrous fractures or to nasopharyngeal tumours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные симптомы могут также возникать вторично по отношению к Петрозаводским переломам или опухолям носоглотки.

The GlideScope Ranger is a variant designed for use in pre-hospital airway management including air, land, and sea applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GlideScope Ranger-это вариант, предназначенный для использования в догоспитальном управлении воздушными путями, включая воздушное, наземное и морское применение.

Waldeyer's tonsillar ring is an annular arrangement of lymphoid tissue in both the nasopharynx and oropharynx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонзиллярное кольцо вальдейера представляет собой кольцевое расположение лимфоидной ткани как в носоглотке, так и в ротоглотке.

Polyps or mucus can obstruct the nasopharynx, as can congestion due to an upper respiratory infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полипы или слизь могут закупорить носоглотку, как и застойные явления, вызванные инфекцией верхних дыхательных путей.

In dogs a single duct connects the nasopharynx to the nasal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У собак единственный проток соединяет носоглотку с полостью носа.

About 10% of adults are carriers of the bacteria in their nasopharynx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 10% взрослых людей являются носителями бактерий в носоглотке.

meningitidis is a part of the normal nonpathogenic flora in the nasopharynx of up to 5–15% of adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

менингитидис входит в состав нормальной непатогенной флоры в носоглотке до 5-15% взрослых людей.

Enlarged goitres may extend beyond the normal position of the thyroid gland to below the sternum, around the airway or esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличенный зоб может распространяться за пределы нормального положения щитовидной железы ниже грудины, вокруг дыхательных путей или пищевода.

Later symptoms include pain in the nose/sinuses and inflammation of the airway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние симптомы включают боль в носу / пазухах носа и воспаление дыхательных путей.

I REALLY like the oropharyngeal and nasopharyngeal sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень нравятся ротоглотка и носоглотка.

Basic airway management can be divided into treatment and prevention of an obstruction in the airway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное управление дыхательными путями можно разделить на лечение и профилактику обструкции дыхательных путей.

Treatment includes different maneuvers that aim to remove the foreign body that is obstructing the airway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение включает в себя различные маневры, направленные на удаление инородного тела, препятствующего дыхательным путям.

The jaw-thrust maneuver is an effective airway technique, particularly in the patient in whom cervical spine injury is a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челюстно-упорный маневр является эффективной техникой дыхательных путей, особенно у пациента, у которого травма шейного отдела позвоночника вызывает беспокойство.

Complete obstruction of the airway represents a medical emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная непроходимость дыхательных путей представляет собой неотложную медицинскую помощь.

Other complications of Nasopharyngeal airways use includes laryngospasm, epistaxis, vomiting, and tissue necrosis with prolonged use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие осложнения применения Назофарингеальных дыхательных путей включают ларингоспазм, эпистаксис, рвоту и некроз тканей при длительном применении.

When possible, basic airway management should be prioritized including head-tilt-chin-lift maneuvers, and bag-valve masking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это возможно, основное управление дыхательными путями должно быть приоритетным, включая маневры наклона головы и подъема подбородка, а также маскировку мешков-клапанов.

If ineffective, a supraglottic airway can be utilized to aid in oxygenation and maintenance of a patent airway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если неэффективное, supraglottic дыхательных путей могут быть использованы для помощи в оксигенации и поддержание патента дыхательные пути.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nasopharyngeal airway». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nasopharyngeal airway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nasopharyngeal, airway , а также произношение и транскрипцию к «nasopharyngeal airway». Также, к фразе «nasopharyngeal airway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information