Nasty rash - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nasty rash - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неприятная сыпь
Translate

- nasty [adjective]

adjective: неприятный, противный, скверный, гадкий, мерзкий, отвратительный, злобный, грязный, опасный, непристойный

  • give a nasty jar - неприятно поражать

  • nasty bug - неприятная ошибка

  • video nasty - видео противный

  • nasty chemicals - противные химикаты

  • pretty nasty - довольно противно

  • is nasty - скверно

  • too nasty - слишком противный

  • nasty feeling - мерзкое чувство

  • nasty cough - неприятный кашель

  • nasty enough - противный достаточно

  • Синонимы к nasty: smelly, lousy, horrid, mephitic, loathsome, rank, noxious, terrible, off-putting, appalling

    Антонимы к nasty: pleasant, enjoyable

    Значение nasty: highly unpleasant, especially to the senses; physically nauseating.

- rash [adjective]

noun: сыпь, кожная сыпь, экзантема, шуршание, низкосортный уголь

adjective: опрометчивый, стремительный, необдуманный, неосторожный, безрассудный, поспешный, быстро действующий, проворный, срочный

  • diaper rash - опрелость

  • rash act - опрометчивый поступок

  • mild rash - легкая сыпь

  • rash urticaria - сыпь крапивница

  • rash in - сыпь в

  • rash onset - сыпь начала

  • develop rash - развивать сыпь

  • like a rash - как сыпь

  • have a rash - есть сыпь

  • rash and hives - сыпь и крапивница

  • Синонимы к rash: precipitate, reckless, thoughtless, imprudent, heedless, misguided, impulsive, hasty, temerarious, careless

    Антонимы к rash: calm, cautious, level-headed, careful, prudent, planned, thoughtful

    Значение rash: displaying or proceeding from a lack of careful consideration of the possible consequences of an action.


awful rash, bad rash, disgusting rash


I had a bad rash and a nasty stomach ache... but those are mild side effects for a drug that has... and will continue to save thousands of lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появилась сыпь и боль в животе но это - незначительные побочные эффекты лекарства, которое спасало и спасет еще тысячи жизней.

Both drugs may very rarely kill their patients with a nasty alergic rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба препарата очень редко убивают своих пациентов с неприятной алергической сыпью.

Common side effects include vomiting, diarrhea, rash, and loss of appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие побочные эффекты включают рвоту, диарею, сыпь и потерю аппетита.

An itch can be a fleeting sensation, as with a random tickle or prick, or persistent, as with a rash such as eczema or other skin irritant such as an allergen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зуд может быть мимолетным ощущением, как при случайном щекотании или уколе, или постоянным, как при сыпи, такой как экзема или другой раздражитель кожи, такой как аллерген.

Hell might be a very nasty place for Nicky Baco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ад может оказаться для Ники Бако очень скверным местом.

Then a nasty suspicion formed at the back of his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут в затылочной части его мозга зародилось нехорошее подозрение.

There was also a nasty series of parallel scratches from the vagrant's fingernails down his forehead and over his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лбу и носу красовались свежие царапины, оставленные ногтями того же бедолаги.

It was always a nasty shock when one of them glided suddenly through a door you were trying to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма неприятное ощущение, когда одно из них появлялось вдруг из двери, которую ты пытался открыть.

Sweet young lovers and nasty hairy fiends who suck out your brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные нежные любовники и гадкие волосатые бесы, которые высасывают ваш мозг.

Then you pick up that nasty oil, and take it out and put it in the repository.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда пойди-ка слей грязное масло в бочку на улице.

My nasty son rips up every single one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот противный мальчишка рвёт их все.

You're a rather nasty man, retorted Bender. You're too fond of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы довольно пошлый человек, - возражал Бендер, - вы любите деньги больше, чем надо.

Ashley and that vile Butler man and those nasty girls who were so jealous!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, все, что угодно - все они: и Эшли, и этот мерзкий Батлер, и все эти гадкие, завистливые девчонки!

Never lose sight of the fact that the betrothal only lasted two days, during both of which I was in bed with a nasty cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывай, Чаффи, что это обручение длилось всего два дня,.. а по ночам мне было жутко одиноко в постели.

Nasty mindless bastards with no thought other than to consume to excess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадкие безмозглые ублюдки, неспособные думать ни о чем другом, кроме как удовлетворить свою потребность.

Yes, he was insensitive and nasty, but he was a strong, masculine presence on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он был бесчувственным и противным, но это было сильное, маскулинное присутствие на радио.

A sort of black bread - got a nasty taste, I always think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой черный... и на вкус противный, да?

I remember how we played, and your pony, and your birthday, and how we hid in the garden from the nasty governess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как мы играли, и твоего пони, и твой День Рождения, и как мы прятались в саду от противной гувернантки...

Look, there's something nasty going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, здесь происходит что-то скверное.

They're miles better than those nasty butchers'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ведь, цирюльни гораздо лучше, чем гадкие бойни?

All-round nasty piece of work, destroys anyone who gets in his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не брезгует никакими заказами, уничтожает всех, кто стоит у него на пути.

Keep her dry and clean so the rash doesn't become infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следи, чтобы она была сухой и чистой, чтобы в место сыпи не попала инфекция.

Jim Rash is the award-winning writer of The Descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим Раш, обладатель премии, как сценарист фильмаПотомки.

A high temperature and a nasty cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая температура и ужасный кашель.

Due to this nasty weather, we're being diverted to the closest airport that's not snowed in... Pittsburgh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за плохих погодных условий, нас направили в ближайший аэропорт, который не занесен снегом... в Питтсбург..

So far,it's keeping his rash at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что это сдерживает появление мозаики

You do just like you're told, Nevison, like a good little lad, 'and nothing nasty will happen to her.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто делай, что говорят, Невисон, как послушный мальчик, и ничего гадкого с ней не случится.

'Paul, you mustn't be nasty to me, said Margot in a low voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль, не будь злюкой! - прошептала Марго.

And you've been kind of nasty to me since I got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты была недоброжелательна ко мне с тех пор как я попал сюда.

Czechs are nasty to each other because Czech language is nasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди здесь плохо относятся друг ко другу, потому что чешский язык плохой.

Someone was nasty to Grandma when she was young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто очень плохо обошёлся с твоей бабушкой, когда она была молода

She took a nasty blow to the back of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила сильный удар в затылок

I was young and rash, and had developed a taste for fine wines and dining that far exceeded my student grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был молод и опрометчив, и проявлял пристрастие к изысканным винам и блюдам, по стоимости несоразмерным моей стипендии.

It's a June wedding, but if the weather turns nasty...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя свадьба в июне, погода может испортиться,..

The bronc was a mean one, a wiry, nasty little black bastard that, every time it threw Nevada, went after him with slashing hoofs and teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот черный, норовистый, крепкий и злой жеребец все время сбрасывал Неваду, пытаясь укусить его или стукнуть копытом.

Though, he had a tendency to make rash moves when cornered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, он отличался склонностью совершать опрометчивые ходы, когда его загоняли в угол.

The rash hasn't turned black yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыпь не стала пока черной.

I just convinced him that, given your client's propensity for rash purchases, that allowing him to stay in charge was a bad idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто убедила его, что, учитывая склонность твоего клиента к необдуманным покупкам, оставлять его в руководстве было бы не целесообразно.

The rash isn't supposed to appear until the final stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыпь не должна возникать до финальной стадии.

An looks like a pretty nasty one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, похоже, довольно неприятный тип.

There's a nasty strain going around right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас как раз гуляет ужасный штамм.

I seem to be developing a rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня, по-видимому, развивается сыпь.

He had a nasty habit of harassing us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была неприятная привычка - преследовать нас.

I think somebody at school's said something nasty that's upset him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что в школе кто-то сказал какую-то гадость, которая его расстроила.

And this is not the moment for rash actions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны совершать опрометчивые поступки!

Yes. I may do something rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я могу сделать что-нибудь опрометчивое.

I don't pay to watch socialites staring at us, making nasty remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не платил чтобы смотреть как светские львицы рассиживают там, делая неприятные замечания.

Next morning when we woke up, we both had totally chapped, rash-y nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро, когда мы проснулись, мы оба были полностью в трещинах, сыпь на яйцах.

People are infectious during the week before and after the appearance of the rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди заразны в течение недели до и после появления сыпи.

Despite compulsory flint-picking sessions for players and officials before every match, players received many nasty cuts, and the club was forced to move yet again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на обязательные занятия по подбору кремня для игроков и официальных лиц перед каждым матчем, игроки получили много неприятных порезов, и клуб был вынужден снова двигаться.

While it would be rash to assert positively that no existing gems were the work of Gnostics, there is no valid reason for attributing all of them to such an origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя было бы опрометчиво утверждать, что никакие существующие драгоценные камни не были работой гностиков, нет никаких веских оснований приписывать все из них такому происхождению.

In the Books of Samuel, Jonathan is forced into a confrontation with his father King Saul after eating honey in violation of a rash oath Saul has made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгах Самуила Ионафан вынужден вступить в конфронтацию со своим отцом, царем Саулом, после того как он съел мед в нарушение опрометчивой клятвы, которую дал Саул.

The only reported adverse effects known to be caused by the dust from iroko are asthma, dermatitis and nettle rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными известными побочными эффектами, вызванными пылью от ироко, являются астма, дерматит и крапивная сыпь.

Some may have Löfgren syndrome with fever, large lymph nodes, arthritis, and a rash known as erythema nodosum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых может быть синдром Лефгрена с лихорадкой, большими лимфатическими узлами, артритом и сыпью, известной как узловатая эритема.

Erythrodermic psoriasis occurs when the rash becomes very widespread, and can develop from any of the other types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритродермический псориаз возникает тогда, когда сыпь становится очень распространенной, и может развиться из любого другого вида.

For these individuals, even the minimal exposure can lead to a full blown skin rash, itching, wheezing and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих людей даже минимальное воздействие может привести к полномасштабной кожной сыпи, зуду, хрипам и кашлю.

Bull dyke is an extension of this term, with the addition of this person described as nasty, obnoxiously aggressive, and overly demonstrative of her hatred of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булл Дайк является продолжением этого термина, с добавлением этой личности, описываемой как противная, неприятно агрессивная и чрезмерно демонстративная ее ненависть к мужчинам.

When someone says nasty things healthy people can filter that out, they're able to put a block between that and their self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то говорит гадости, здоровые люди могут отфильтровать это, они могут поставить блок между этим и своей самооценкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nasty rash». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nasty rash» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nasty, rash , а также произношение и транскрипцию к «nasty rash». Также, к фразе «nasty rash» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information