National events - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National events - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальные мероприятия
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- events [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



Stewart also competed in freestyle events as a member of the Canadian national team in major international championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт также участвовал в соревнованиях по фристайлу в составе сборной Канады на крупных международных чемпионатах.

Researchers also found that, when asked, Molaison could answer questions about national or international events, but he could not remember his own personal memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи также обнаружили, что, когда его спрашивали, Молейсон мог ответить на вопросы о национальных или международных событиях, но он не мог вспомнить свои личные воспоминания.

The Israeli national anthem is used in several European sporting events since the Arab states barred Israel from participating in their own continent's sporting bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильский национальный гимн используется на нескольких европейских спортивных мероприятиях, поскольку арабские государства запретили Израилю участвовать в спортивных мероприятиях своего континента.

If we coordinate on national ad-buys, organize crossover events, develop fund-raising apps, I think it would go a long way...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы скоординируем покупку рекламного времени по всей стране, организуем массовую рассылку и сбор средств, я думаю, мы продвинемся.

Only on September 30 was Lin's death confirmed in Beijing, which led to the cancellation of the National Day celebration events the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 30 сентября смерть линя была подтверждена в Пекине, что привело к отмене мероприятий по празднованию Национального дня на следующий день.

At international, national, and the larger events, courses are classified by age, e.g., M35 for men 35 years of age and older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международных, национальных и более крупных мероприятиях курсы классифицируются по возрасту, например, M35 для мужчин в возрасте 35 лет и старше.

I am nominating this for featured article because it represents a good portion of Southern Colorado history including national events and figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю это для избранной статьи, потому что она представляет собой хорошую часть истории Южного Колорадо, включая национальные события и цифры.

Annual events at the Capitol include Independence Day celebrations, and the National Memorial Day Concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные мероприятия в Капитолии включают празднование Дня Независимости и концерт в честь Национального Дня памяти.

Halweil has spoken on food and agriculture issues at national and international events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халвейл выступал по вопросам продовольствия и сельского хозяйства на национальных и международных мероприятиях.

Shared cultural events at national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместные культурные мероприятия на национальном уровне.

She is an alumna of Texas A&M University, where she sang the national anthem at a number of sporting events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является выпускницей Техасского университета A&M, где она пела национальный гимн на ряде спортивных мероприятий.

In 2014, one scholarly effort attempted to separate the myths and one-time events from the activities that actually led to the establishment of the national holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году ученые предприняли попытку отделить мифы и разовые события от мероприятий, которые фактически привели к учреждению национального праздника.

The matches of the Ecuadorian national team are the most-watched sporting events in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матчи сборной Эквадора являются самыми посещаемыми спортивными событиями в стране.

This is broadcast, shown at regular intervals at the main channels and both national and international current events are discussed at panel discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это телепередачи, которые регулярно показывают по основным каналам, и государственные и международные текущие события часто обсуждаются в теледискуссиях.

Garry Trudeau, whose comic strip Doonesbury focuses on satire of the political system, and provides a trademark cynical view on national events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри Трюдо, чей комикс Дунсбери фокусируется на сатире политической системы, и дает фирменный циничный взгляд на национальные события.

These cycles arise regularly as a response to terrible unexpected events which command the national news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти циклы возникают регулярно как ответ на ужасные неожиданные события, которые вызывают национальные новости.

These events marked a new phase in the development of a national policy aimed at enhancing road safety and based on specific recommendations of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные события ознаменовали новый этап в национальной политике, направленной на повышение безопасности дорожного движения и построенной на основе конкретных рекомендаций ООН.

Between 1961 and 1964 she won six national titles in the 100 m, 400 m and 1500 m freestyle events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1961 по 1964 год она завоевала шесть национальных титулов на дистанциях 100 м, 400 м и 1500 м вольным стилем.

Other events can cause even bigger pickups for the National Grid than television events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие события могут привести к еще большему поглощению для национальной сети, чем телевизионные события.

Matlock Canoe Club host national-level wild-water racing and slalom events here, and it is an assessment location for the BCU 4 Star award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клубе Matlock Canoe проводятся соревнования по водным гонкам и слалому национального уровня, и это место оценки для награды BCU 4 Star award.

The city also hosts a number of National and International Ice Speedway events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе также проходит ряд национальных и международных соревнований по ледовому спидвею.

Every year events are held across Argentina in commemoration of the National Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год по всей Аргентине проводятся памятные мероприятия по случаю Национального дня.

The Qatar National Parachute team performs annually during Qatar's National Day and at other large events, such as the 2015 World Handball Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборная Катара по парашютному спорту выступает ежегодно в Национальный день Катара и на других крупных мероприятиях, таких как чемпионат мира по гандболу 2015 года.

All events at home and abroad are published in newspapers and magazines and broadcast by national TV and radio channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все события в стране и за рубежом публикуются в га — зетах и журналах и передаются по национальным теле — и радиоканалам.

This event gained national ranking in 1998, which allowed competitors to qualify for national championship events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие получило национальный рейтинг в 1998 году, что позволило участникам претендовать на участие в национальных чемпионатах.

To assess and map drought events, period of drought and drought consistency should be considered as main factors at local or national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах анализа явлений засухи и составления их карт на местном или национальном уровне в качестве основных факторов следует учитывать продолжительность и устойчивость засухи.

Denpasar has hosted numerous international and national sporting events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Денпасаре проводятся многочисленные международные и национальные спортивные мероприятия.

But, in any case, I cannot see how these events in any way rise to the level of the major national events discussed in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, во всяком случае, я не вижу, как эти события каким-либо образом поднимаются до уровня крупных национальных событий, обсуждаемых в этой статье.

Baseball is Panama's national sport and the country has regional teams and a national team that represents it in international events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейсбол является национальным видом спорта Панамы, и в стране есть региональные команды и национальная команда, которая представляет его на международных соревнованиях.

If the events of September 11 th have taught us anything, they have shown that purely national answers to vital questions are either unavailable or unviable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если события 11 сентября научили нас чему-либо, так это они показали, что чисто национальные ответы на жизненно-важные вопросы или невозможны, или нежизнеспособны.

Since 2008, the National Center of Sex Education has sponsored some LGBT festivals and pride events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года Национальный центр сексуального образования спонсирует некоторые ЛГБТ-фестивали и мероприятия pride.

The Bing News page also displays special events of national or global interest such as the U.S. presidential elections, Olympics, and award shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице новостей Bing также отображаются специальные события, представляющие Национальный или глобальный интерес, такие как президентские выборы в США, Олимпийские игры и награждения.

These events led the National Olympic Committees in Asia to revise the constitution of the Asian Games Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события побудили Национальные олимпийские комитеты в Азии пересмотреть Конституцию Федерации Азиатских игр.

The National Stadium, also known as the Olympic Stadium, was host to a number of international sporting events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Национальном стадионе, известном также как Олимпийский стадион, проходил ряд международных спортивных мероприятий.

Relentless is the primary sponsor of Uniwake, the UK's national organisation for inter University wakeboarding events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Relentless является главным спонсором Uniwake, британской Национальной организации по проведению межуниверситетских соревнований по вейкбордингу.

The National Tennis Centre, which includes Aegon Arena, hosts various cultural, sporting and social events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальном Теннисном Центре, который включает в себя арену Aegon, проводятся различные культурные, спортивные и общественные мероприятия.

Towards the end of the decade, political events taking place at home as well as abroad were changing animation styles in Japan towards propaganda, and national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу десятилетия политические события, происходящие как внутри страны, так и за рубежом, изменили стили анимации в Японии в сторону пропаганды и национальной гордости.

According to Chase's Calendar of Events, National Pig Day is on the same day as pseudo-holidays Share a Smile day and Peanut Butter Lover's day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно календарю событий Чейза, Национальный день свиней совпадает с псевдопраздниками-днем улыбки и днем любителя арахисового масла.

Most patriotic events were held on 7th Month for Singapore, which includes general and presidential elections, the Olympics and the National Day Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство патриотических мероприятий были проведены в Сингапуре 7-го месяца, включая всеобщие и президентские выборы, Олимпийские игры и парад в честь Национального дня.

UN Youth NZ also organises regional and national events, along with Aotearoa Youth Declaration, the Pacific Project, and New Zealand's THIMUN delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UN Youth NZ также организует региональные и национальные мероприятия, наряду с Aotearoa Youth Declaration, Тихоокеанским проектом и делегацией Новой Зеландии THIMUN.

Seven national events held between 2008 and 2013 commemorated the experience of former students of residential schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь национальных мероприятий, проведенных в период с 2008 по 2013 год, были посвящены опыту бывших учащихся школ-интернатов.

He suggests that a sensationalistic sex scandal such as this served as a welcome national release from the disturbing events of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предполагает, что сенсационный сексуальный скандал, подобный этому, послужил желанным национальным освобождением от тревожных событий того времени.

The community organizes regional, national, and international symposiums, publishes journals, and hosts travelling experts at club events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество организует региональные, национальные и международные симпозиумы, издает журналы и принимает экспертов-путешественников на клубных мероприятиях.

Various events have been held, called Coffee Day or National Coffee Day, with many of these on or around September 29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены различные мероприятия под названием День кофе или Национальный день кофе, Многие из которых состоялись 29 сентября или около того.

She competed against able-bodied athletes in National Collegiate Athletic Association events, and competed in the Paralympics in 1996 in Atlanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она соревновалась со здоровыми спортсменами в соревнованиях национальной коллегиальной спортивной ассоциации, а также участвовала в Паралимпийских играх 1996 года в Атланте.

Very few matsuri or annual feasts are national holidays, but they are included in the national calendar of annual events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень немногие мацури или ежегодные праздники являются национальными праздниками, но они включены в Национальный календарь ежегодных событий.

She has won six national titles and two USA Olympic Trials events during her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою карьеру она выиграла шесть национальных титулов и два олимпийских турнира в США.

Every year, the city hosts numerous national and international events, including Shanghai Fashion Week, the Chinese Grand Prix and ChinaJoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год в городе проводятся многочисленные национальные и международные мероприятия, в том числе Шанхайская неделя моды, Гран-При Китая и ChinaJoy.

He closely followed national events after leaving public office, becoming a constant critic of Franklin Roosevelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внимательно следил за национальными событиями после ухода с государственной должности, став постоянным критиком Франклина Рузвельта.

In 2015, the Ministry of Science and Technology and Liên minh STEM organized the first National STEM day, followed by many similar events across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Министерство науки и техники и Liên minh STEM организовали первый Национальный день STEM, за которым последовало множество подобных мероприятий по всей стране.

Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива.

These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе.

No one has the right to usurp the role of judge and to use these tragic events to achieve their own geopolitical goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не вправе узурпировать роль судьи и использовать эти трагедии для достижения собственных геополитических целей.

Given that she was an events planner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая тот факт, что она была планировщиком событий.

Before scientists understood them, these unsparing events instilled only fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ученые не объяснили природу этого явления, оно вызывало только страх.

Those are all tragic events, each and every one, and all these people are torn apart by grief, powerlessness and, yes, a desire for revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они испытали трагедии, каждый по отдельности— все эти люди раздираемы горем— бессилием и, да, жаждой мести.

So step up patrols in parks, schools, ball fields, even family events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что усильте патрули в парках, школах, на площадках.

Monopoly is a famous example where the events of the game are intended to represent another activity, in this case, the buying and selling of properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монополия-это известный пример, когда события игры предназначены для представления другой деятельности, в данном случае купли-продажи недвижимости.

The Historia Ecclesiastica has more to say about episcopal events than it does about the monasteries of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historia Ecclesiastica больше говорит о епископских событиях, чем о монастырях Англии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national events». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national events» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, events , а также произношение и транскрипцию к «national events». Также, к фразе «national events» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information