National institutions can - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National institutions can - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальные учреждения могут
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

  • conseil national - национальный совет

  • foreign national - иностранный гражданин

  • national leaders - национальные лидеры

  • national resistance - национальное сопротивление

  • national principles - национальные принципы

  • national talent - национальный талант

  • national flights - Международные рейсы

  • national monopoly - национальная монополия

  • national venues - национальные центры

  • national social partners - национальные социальные партнеры

  • Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior

    Антонимы к national: international, stranger, global

    Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.

- institutions [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден

- can

мочь

  • labeled can - этикетированная банка

  • can guarantee - может гарантировать

  • can punch - может пробить

  • where you can - где ты можешь

  • can be determinate - может быть детерминированным

  • can successfully - может успешно

  • can heal - может излечить

  • tuna can - тунец может,

  • can make out - может сделать из

  • can get lost - может теряться

  • Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might

    Антонимы к can: hire, employ

    Значение can: To know how to; to be able to.



The National Institute of Ophthalmic Sciences is among the post-secondary institutions that offer such programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт офтальмологических наук является одним из высших учебных заведений, предлагающих такие программы.

Of course, many hope that someone will explain to Chubais that national marketization works best when supported by functioning social institutions and a social safety net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница, при каком гимне, новом, старом или его отсутствии, эти вещи, будут считаться приемлемыми, и даже может быть, о них будет петься.

Eventually, Hachikō's legendary faithfulness became a national symbol of loyalty, particularly to the person and institution of the Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов легендарная верность Хатико стала национальным символом верности, особенно по отношению к личности и институту императора.

To their credit, and according to the scientific standards set by the National Cancer Institute, this was indeed the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря им, и согласно научным стандартам, установленным в Национальном институте рака, это было правдой.

The National Cancer Institute's Decision Network then convened, and gave the green light to conduct government-sponsored clinical trials of Antineoplastons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого в Национальном институте рака была собрана группа принятия решений, которая дала зеленый свет проведению за счет правительства клинических исследований Антинеопластонов.

Welcome to the National Academy of Dance, one of the most elite training institutions in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Национальную Академию танца, одну из самых престижных танцевальных школ мира.

Pierre Bourdieu has suggested the market model is becoming self-realizing in virtue of its wide acceptance in national and international institutions through the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер Бурдье предположил, что рыночная модель становится самореализующейся в силу ее широкого признания в национальных и международных институтах на протяжении 1990-х годов.

The National Health Insurance Fund is the only institution implementing compulsory health insurance in Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный фонд медицинского страхования - единственное учреждение, осуществляющее в Болгарии обязательное медицинское страхование.

He had established financial relations with the Girard National Bank-President Davison there having taken a fancy to him-and he proposed to borrow from that institution some day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него существовала налаженная связь с Джирардским банком, - Фрэнк нравился директору, мистеру Дэвисону, и рассчитывал, что тот со временем предоставит ему кредит.

Once again, different disciplines and institutions are involved, and many other sectors of the national economy impinge on or affect the land sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь задействованы различные дисциплины и институты, и многие другие секторы национальной экономики затрагивают интересы земельного сектора или отражаются на нем.

Benefits for accidents at work, known in Costa Rica as occupational hazards insurance, are the responsibility of the National Insurance Institute (INS).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплаты пособий в случаях производственного травматизма, что в Коста-Рике называется страхованием производственных рисков, осуществляются Национальным институтом страхования (НИС).

The elections have resulted in the establishment of the first democratically elected national institutions in more than four decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих выборов впервые за четыре десятилетия в стране были созданы первые демократически избранные национальные институты.

Canberra is also the home of many cultural institutions, such as Australian National University, National Gallery, National Museum, Royal Military College, Australian Institute of Sport and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канберра также является домом многих культурных учреждений, таких как Австралийский национальный университет, Национальная галерея, Национальный музей, Королевский военный колледж, Австралийский институт спорта и многих других.

This is from the National Fatherhood Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из Института отцовства.

Belgium requested information on work under way to set up a national human rights institution and how tasks will be divided between this institution and existing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия просила рассказать о работе по созданию национального учреждения по правам человека и о том как будут разделены задачи между этим учреждением и существующими механизмами.

This database allows officials of the National Institute of Legal Medicine to cross-reference and correlate information on cases on a national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта база данных позволяет служащим Государственного института судебной медицины использовать перекрестные ссылки и сопоставлять информацию по случаям на национальном уровне.

The verification process revealed the extreme institutional weakness of the National Police and the need for radical reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка указала на крайнюю недостаточность организационного потенциала национальной полиции и на необходимость ее глубокого реформирования.

Without having to make any changes in the national institutions, he believed that even merely reorganizing the working classes would result in great benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нуждаясь в каких-либо изменениях в Национальных институтах, он полагал, что даже простая реорганизация рабочих классов принесет большие выгоды.

Harris was a Senior Associate at PolicyLink, a national research and action institute dedicated to advancing economic and social equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис был старшим научным сотрудником в PolicyLink, Национальном научно-исследовательском институте, занимающемся продвижением экономического и социального равенства.

National human rights institutions have also undertaken initiatives to raise awareness about violence against children in specific settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные учреждения по правам человека также осуществляют инициативы, направленные на повышение информированности общественности по вопросам насилия в отношении детей в тех или иных конкретных условиях39.

In the 19th century, Zagreb was the centre of the Croatian National Revival and saw the erection of important cultural and historic institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке Загреб был центром хорватского национального возрождения и видел возведение важных культурных и исторических учреждений.

Establish national measurement institutions to ensure harmonisation with the international metrology system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

создание национальных метрологических организаций в целях обеспечения перехода на международную систему мер и весов.

Reports of acts of intimidation against national institutions and diplomatic missions have also begun to be received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в последнее время начали поступать сообщения о попытках запугивания в адрес национальных учреждений, дипломатических миссий и представительств.

The American Film Institute listed it as an AFI Movie of the Year, and the National Board of Review selected the film as the best of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский киноинститут включил его в список фильмов года AFI, а Национальный совет по обзору выбрал фильм как лучший в 2007 году.

The Basel II capital adequacy framework seeks to improve the regulatory capacity of national banking institutions and their capacity to manage risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базельское соглашение II нацелено на совершенствование регламентационного потенциала национальных банковских учреждений и расширение их возможностей по управлению рисками.

As a result, it ceased to be subordinate to the Ministry of the Interior and as an autarchic national institute now reports directly to the President of the Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, в соответствии с Законом Nº 26572, за который единогласно проголосовали обе палаты парламента и который вступил в силу 19 декабря 2002 года, ИНАДИ, будучи децентрализованным органом, приобрел статус юридического лица.

At other times, it will mean preventing markets from expanding beyond the reach of institutions that must remain national.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другое время это будет означать предотвращение расширения рынков за пределы зоны досягаемости учреждений, которые должны оставаться национальными.

This institution consists of a national office, 62 rayon offices and 7 urban offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав этого учреждения входят национальное бюро, 62 районных и 7 городских бюро.

That's the real thing from the National Cancer Institute and Elan Pharmaceuticals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот реальные факты от Национального института рака и Элан Фармасютикал.

Phase I clinical trials of the vaccine, sponsored and funded by the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, began in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаза I клинических испытаний вакцины, спонсируемых и финансируемых Национальным институтом аллергии и инфекционных заболеваний, началась в феврале.

Institutions and their interactions with the other components of the innovation processes are central to the national system of innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институты и модели их взаимодействия с другими компонентами инновационных процессов играют центральную роль в национальной инновационной системе.

Bob Kaufman of the National Psychotherapy Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб Кауфман из Национального Психотерапевтического Института.

The National Institute of Economic and Social Research (NIESR) still anticipates that the UK’s policy rate, currently at a record low of 0.5%, will be 1.0% by the end of next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт экономических и социальных исследований (NIESR) по-прежнему прогнозирует, что официальная процентная ставка в Великобритании, которая сейчас находится на рекордном минимуме в 0,5%, к концу следующего года поднимется до 1%.

A central priority in going forward with SDMX is broader outreach to other international and national statistical institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным направлением дальнейшей работы в области ОСДМ является более широкое привлечение других международных и национальных статистических учреждений.

Institutional capacities of the National Labour Exchange as the public employment agency are being strengthened including staff skills improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимаются усилия по укреплению организационного потенциала национальной биржи труда и государственного агентства по вопросам занятости, включая повышение квалификации их сотрудников.

(The National Institutes of Health (NIH), one of the five federal agencies involved in the project, has requested $4.5 billion, spread over a 12-year period, for its part alone.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Национальные институты здравоохранения, ставшие одним из пяти федеральных участников проекта, запросили 4,5 миллиарда долларов на 12-летний период, и это только на собственные работы в рамках программы.)

All of these efforts - from the most enthusiastic to the most reluctant - require serious attention to relevant national institution-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти усилия, осуществляемые как с энтузиазмом, так и с неохотой, требуют серьезного внимания к созданию соответствующих национальных учреждений.

A number of studies by the National Health Institute have found that school-leavers are completely ignorant of elementary medical and hygiene matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд исследований, проведенных Национальным институтом здравоохранения, привел к заключению, что выпускники школ совершенно не осведомлены об элементарных медико-гигиенических вопросах.

In 1997, Moore donated much of his archives to the Cooper-Hewitt National Design Museum, Smithsonian Institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Мур передал большую часть своих архивов в Национальный музей дизайна Купера-Хьюитта, Смитсоновский институт.

Members of national minorities also may establish private nursery schools, schools and other educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, лица, принадлежащие к национальным меньшинствам, могут учреждать частные дошкольные учреждения, школы и другие учебные заведения.

Basically, just in layman's terms, you do all the imaging work and interpretation for the National Cancer Institute testing of drugs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря непрофессиональным языком, вы занимаетесь созданием и интерпретацией снимков в Национальном институте рака во время проверки лекарств?

From the moment this dialogue was re-opened, the National Cancer Institute proposed altering the treatment protocols that Burzynski had spent 20 years perfecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот диалог был продолжен, НИР предложил изменить протоколы лечения, которые Буржински оттачивал на протяжении 20 лет.

National institutes, research centres and parastatal institutions are involved in providing technical support and/or in the implementation of certain elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные учреждения, исследовательские центры и полугосударственные структуры участвуют в оказании технической поддержки и/или в осуществлении определенных элементов.

In United States, it is recommended that the filters are certified according to American National Standard Institute/National Science Foundation Standard 53.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах рекомендуется, чтобы фильтры были сертифицированы в соответствии со стандартом 53 американского Национального института стандартов/Национального научного фонда.

Simply put, our post-war institutions were built for an inter-national world, but we now live in a global world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, наши послевоенные институты создавались под международный мир, а мы сейчас живем в мире глобальном.

According to a recent poll by the National Democratic Institute, only 16 percent of Georgians would vote for Saakashvili's party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным опроса, проведенного недавно Национальным демократическим институтом (National Democratic Institute), сегодня за партию Саакашвили проголосовали бы всего 16% грузин.

National Institute of Communicable Disease is the nodal agency for Yaws eradication programme in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головным учреждением, отвечающим за искоренение фрамбезии в стране, является Национальный институт инфекционных заболеваний.

Uruguay's National Statistics Institute and Mauritania's statistics service produced some gender statistics and made greater use of some gender indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный статистический институт Уругвая и статистическая служба Мавритании подготовили определенный объем гендерной статистики и стали шире применять некоторые гендерные показатели.

A National Institute of Communicable Diseases is the nodal agency for implementing the programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головным учреждением, отвечающим за осуществление этих программ, является Национальный институт инфекционных заболеваний.

In 2007, we launched a campaign to distribute insecticide-treated mosquito nets and to institute a national day on 10 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году мы провели кампанию по распространению обработанных инсектицидами противомоскитных сеток и объявили 10 октября национальным днем борьбы с малярией.

The National Institute on Drug Abuse said the dangers of anabolic steroids are temporary and reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт употребления лекарств говорит, что последствия приема стероидов временны и обратимы.

At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий.

In fiscal policy, as in national security, it is perfectly normal for a country to place its own interests ahead of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бюджетной политике, как и в вопросах национальной безопасности, для любой страны совершенно нормально ставить собственные интересы выше интересов всех остальных.

The question for Kuwait is simple: Are its actions against Iran and Iraq (in part in support of Saudi Arabia) in its national interest given the new realities in the Persian Gulf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейту стоит задать себе постой вопрос: соответствуют ли его национальным интересам – с учетом новой ситуации в персидском заливе – выступления против Ирана и Ирака (в частности в поддержку Саудовской Аравии)?

His mother enrolled him in the Southwest Bible Institute, in Waxahachie, Texas, so that he would be singing evangelical songs exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать записала его в Юго-Западный библейский институт в Ваксахачи, штат Техас, чтобы он пел исключительно евангельские песни.

In accordance with his reading of the New Testament, he rejected baptism of infants and instituted baptism only of believing adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с его чтением Нового Завета, он отверг крещение младенцев и установил крещение только верующих взрослых.

During her trial, Geyser had been committed to the Winnebago Mental Health Institute and was the youngest patient there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время судебного разбирательства Гейзер была помещена в институт психического здоровья Виннебаго и стала там самой молодой пациенткой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national institutions can». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national institutions can» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, institutions, can , а также произношение и транскрипцию к «national institutions can». Также, к фразе «national institutions can» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information