National organization for women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National organization for women - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Национальная организация женщин
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- organization [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- women [noun]

noun: женщины, женский пол



Further efforts to facilitate ongoing dialogue between national authorities, multinational organizations and the private sector are welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы также дальнейшие усилия по поощрению диалога между национальными органами, многонациональными организациями и частным сектором.

They're both affiliates of a national organization called...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дочерние компании национальной организации...

In 2017, 3 out of 4 foreign tourists came from South Korea, China, Taiwan and Hong Kong, according to the Japan National Tourism Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году 3 из 4 иностранных туристов приехали из Южной Кореи, Китая, Тайваня и Гонконга, сообщает японская национальная туристская организация.

The National Human Rights Commission was established by Presidential Decree No. 3,152, in accordance with article 19 of the Central Government Organization Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная комиссия по правам человека была создана на основе президентского указа Nº 3.152 в соответствии с положениями статьи 19 Органического закона о центральных административных органах.

Non-governmental organizations had held a national photography exhibition to enhance the image of women and counter the stereotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправительственные организации устроили национальную фото-выставку в целях пропаганды положительного образа женщины и противодействия навязываемому стереотипу.

The National Turnerbund, the head organization of the Turnvereine, started drilling members as in militia units in 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный Тернербунд, головная организация Тернверейна, начал обучать членов как в милицейских частях в 1854 году.

They took advantage of weak national supremacy and now it's a nest of multinational corporations and the criminal organizations they employ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они воспользовались слабостью национального правительства, и теперь это гнездо транснациональных корпораций, сросшихся с преступными кланами.

” While these efforts were not successful on a national level, they did raise awareness and re-affirm the organization's mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти усилия не увенчались успехом на национальном уровне, они повысили осведомленность и вновь подтвердили миссию организации.

The Government said that the formation of the organization would distract attention from national security in light of constant threats from the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство заявило, что создание организации отвлечет внимание от национальной безопасности в свете постоянных угроз со стороны США.

National Plant Protection Organizations and Regional Plant Protection Organizations work together to help contracting parties meet their IPPC obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные организации по защите растений и региональные организации по защите растений сотрудничают друг с другом с целью оказания содействия договаривающимся сторонам по выполнению их обязательств по МКЗР.

Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин.

The Boy Scouts of the Philippines, BSP, is the national Scout association of the Philippines in the World Organization of the Scout Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойскауты Филиппин, BSP, является национальной скаутской ассоциацией Филиппин во Всемирной организации скаутского движения.

National Board of Revenue 1 is the apex organization administering the Value Added Tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный совет по доходам 1 является головной организацией, управляющей налогом на добавленную стоимость.

In 2010, the organization joined the national effort of the international campaign in support of the implementation of a financial transaction tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году организация присоединилась к национальным мерам по проведению международной кампании в поддержку введения налога на краткосрочные валютные операции.

Decree-Law No. 231/93 of 26 June 1993 - Organization of the National Republican Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декрет-закон 231/93 от 26 июня о введении в действие Органического статута Национальной республиканской гвардии.

We believe that rigidity and national ambitions must be overcome for the sake of improving our Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что ради улучшения нашей Организации необходимо преодолеть жесткие подходы и национальные амбиции.

In 1950, Cedervall led the 1500-member MMWIU national organization to split from the IWW, as the Lumber Workers Industrial Union had almost thirty years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году Седервалл возглавил национальную организацию MMWIU, насчитывавшую 1500 членов, которая отделилась от IWW, как это произошло почти тридцать лет назад с промышленным Союзом лесопромышленников.

The national organization of butchers, Slavakto, organizes a competition to determine the best Zeeuws spek in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная организация Мясников Славакто организует конкурс на определение лучшего Зееувс-спека в стране.

The demonstration was led by Armenian writers such as Silva Kaputikian, Zori Balayan, and Maro Margarian and leaders from the National Survival organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрацию возглавляли такие армянские писатели, как Сильва Капутикян, Зори Балаян и Маро Маргарян, а также лидеры национальной организации выживания.

She was very active as the president of the Dutch Red Cross and worked closely with the National Reconstruction organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень активна в качестве президента голландского Красного Креста и тесно сотрудничала с Национальной организацией реконструкции.

All 41 countries whose National Olympic Committee is recognized by the Pan American Sports Organization compete at the Pan American Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Панамериканских играх принимают участие все 41 страна, Национальный олимпийский комитет которых признан Панамериканской спортивной организацией.

Many national AFS organizations maintain close cooperation with the United Nations Associations or Federations in their countries, and organize and participate in joint activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие национальные организации АСМ поддерживают тесное сотрудничество с ассоциациями содействия Организации Объединенных Наций или с федерациями в своих странах и выступают организаторами и участниками совместных мероприятий.

The party had a capable propaganda head in Gregor Strasser, who was promoted to national organizational leader in January 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У партии был способный руководитель пропаганды в лице Грегора Штрассера, который был назначен национальным организационным лидером в январе 1928 года.

YMCA globally operates on a federation model, with each independent local YMCA affiliated with its national organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YMCA глобально работает по модели Федерации, причем каждая независимая местная YMCA связана со своей национальной организацией.

The National Council Boy Scouts of America recognized the date of the Council’s organization as September 6, 1910, and granted all members back service to that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный совет Бойскаутов Америки признал датой организации Совета 6 сентября 1910 года и предоставил всем членам вернуться на службу к этой дате.

National Tots and Teens, Incorporated is another well-noted family organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный малышей и подростков, incorporated является другой хорошо отмечено, семьи, организации.

The event brought together over 400 delegates, including magistrates, court officials, representatives of civil society and national human rights non-governmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом мероприятии приняли участие более 400 делегатов, включая судей, судебных чиновников и представителей гражданского общества и национальных правозащитных неправительственных организаций.

National and European public organizations became interested in taking part in the conferences organized by the group and eager to receive their reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные и европейские общественные организации проявили интерес к участию в конференциях, организованных группой, и с нетерпением ждали их докладов.

Most of the fair trade import organizations are members of, or certified by one of several national or international federations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство импортных организаций справедливой торговли являются членами или сертифицированы одной из нескольких национальных или международных федераций.

At the 2012 Republican National Convention, Kirk met Foster Friess, a prominent Republican donor, and persuaded him to finance the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На республиканском Национальном съезде 2012 года Кирк встретился с Фостером Фриссом, известным республиканским донором, и убедил его финансировать организацию.

Every national census organization should establish a system of operational quality control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все национальные переписные организации должны создать систему оперативного контроля качества.

Increasingly, non-governmental organizations influence public policy across national boundaries, including humanitarian aid and developmental efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправительственные организации все чаще оказывают влияние на государственную политику через национальные границы, включая гуманитарную помощь и усилия в области развития.

The National Council also called for Croatia and Dalmatia to be unified, with Slovene and Bosnian organizations pledging their loyalty to the newly formed government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный совет также призвал к объединению Хорватии и Далмации, а словенские и боснийские организации заявили о своей лояльности новому правительству.

International Organization for Standardization is an international standard-setting body composed of representatives from various national standards organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация по стандартизации - это международный нормотворческий орган, состоящий из представителей различных национальных организаций по стандартизации.

Joining us tonight from Washington is Daniel Mendoza, Deputy Director of the National Council of La Raza, the largest Hispanic civil rights organization in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Вашингтона к нам присоединяется Дэниэл Мендоза, заместитель директора национального совета La Raza, крупнейшей в США испанской организации по правам граждан.

The historic All India Dance Seminar, organized by the national arts organization Sangeet Natak Akademi in 1958, thrust Kuchipudi to the national stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический Всеиндийский танцевальный семинар, организованный национальной организацией искусств Sangeet Natak Akademi в 1958 году, выдвинул Кучипуди на национальную сцену.

Rogen is also a member of National Organization for the Reform of Marijuana Laws and an open marijuana user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роген также является членом Национальной Организации по реформе законов о марихуане и открытым потребителем марихуаны.

In addition to this land that has been protected by the National Park Service, several volunteer organizations have been active in preservation activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этой земле, которая была защищена Службой национальных парков, несколько волонтерских организаций были активны в деятельности по сохранению.

Frankie Trull, the president of the National Association for Biomedical Research in Washington, D.C., says her organization will fight any attempts at personhood in the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Национальной ассоциации биомедицинских исследований из Вашингтона Фрэнки Тралл (Frankie Trull) говорит, что ее организация будет бороться с любыми попытками превращения животных через суд в субъект права.

The US National Institute of Dental Research and international organizations as well as commercial suppliers conduct research on new materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт стоматологических исследований США и международные организации, а также коммерческие поставщики проводят исследования новых материалов.

In 2004 Pace was appointed to the leadership team responsible for the coordination and planning of National Information Standards Organization MetaSearch Initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году ПАСЕ была назначена в руководящую группу, ответственную за координацию и планирование инициативы Национальной Организации по информационным стандартам MetaSearch.

The depression is a little disorganized according to the National Hurricane Center and showers and thunderstorms are still showing signs of organization within a large circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Национальному уроганному Центру, центр низкого давления немного неорганизован, а дожди и грозы все еще подают признаки организации в рамках кругового движения.

In addition, the organization has a national, state and municipal fund that provides financial support for disaster prevention and assistance activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, данная организация имеет национальный, государственный и муниципальный фонд, оказывающий финансовую поддержку ее деятельности по предотвращению стихийных бедствий и оказанию помощи.

No person or organization may be penalized or otherwise harmed for having provided relevant information to a national mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто и никакая организация не могут быть наказаны или иным образом ущемлены за направление соответствующих сведений национальному механизму.

Other organizations, such as the Oklahoma Atheists and the Minnesota Atheists, have organized local secular celebrations as alternatives to the National Day of Prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие организации, такие как оклахомские атеисты и Миннесотские атеисты, организовали местные светские праздники в качестве альтернативы Национальному дню молитвы.

Another important new field initiated by the League was the creation of youth Red Cross organizations within the national societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным новым направлением деятельности Лиги стало создание молодежных организаций Красного Креста в национальных обществах.

Following reunification, the Government stepped up the campaign against the most radical organizations of a national-socialist persuasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после объединения правительство активизировало борьбу с самыми радикальными организациями национал-социалистического толка.

All of these actions apply to non-national threats as well as to national organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти действия относятся как к вненациональным угрозам, так и к национальным организациям.

Conceived in these terms, fascism is an ideology that has assumed a large number of specific national permutations and several distinct organizational forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаемый в этих терминах фашизм-это идеология, которая приняла большое количество специфических национальных перестановок и несколько различных организационных форм.

Shortwave is used largely for national broadcasters, international propaganda, or religious broadcasting organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротковолновые волны используются в основном для национальных вещателей, международной пропаганды или религиозных вещательных организаций.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

I think MDK is only one arm of your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, МДК - всего лишь одно крыло твоей организации.

The organization also provides volunteer-run conversation groups for English practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация также предоставляет волонтерские группы для общения на английском языке.

According to Brahma Kumaris, a spiritual organization which is based on Hindu philosophy, sexual lust is the greatest enemy to all mankind and the gateway to hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Брахма Кумари, духовной организации, основанной на индуистской философии, сексуальная похоть является величайшим врагом всего человечества и вратами в ад.

Hence the focus on individuals and the organization and patterns found in their everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда и акцент на индивидах, а также на организации и паттернах их повседневной деятельности.

YWCA USA is a nonprofit organization dedicated to eliminating racism, empowering women, and promoting peace, justice, freedom, and dignity for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YWCA USA-это некоммерческая организация, занимающаяся искоренением расизма, расширением прав и возможностей женщин и содействующая миру, справедливости, свободе и достоинству для всех.

While these small social organization do not have nearly as many people as a large scale would, they still interact and function in the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в этих небольших социальных организациях не так много людей, как в больших масштабах, они все равно взаимодействуют и функционируют таким же образом.

Strategic planning is an organization's process of defining its strategy, or direction, and making decisions on allocating its resources to pursue this strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое планирование-это процесс определения стратегии или направления деятельности организации и принятия решений о распределении ресурсов для реализации этой стратегии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national organization for women». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national organization for women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, organization, for, women , а также произношение и транскрипцию к «national organization for women». Также, к фразе «national organization for women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information