Naval dockyard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
naval gun - корабельное орудие
naval infantry brigade - бригада морской пехоты
gum naval store - продукт перегонки живицы
naval recruiting officer - офицер-вербовщик рекрутов для военно-морских сил
american society of naval engineers - Американское общество военно-морских инженеров
naval station everett - военно-морская база Everett
pensacola naval air station - Авиационная станция морской пехоты Пенсакола
naval telescope - морская зрительная труба
naval ordnance - морское оружие
naval ordnance plant - военно-морской оружейный завод
Синонимы к naval: marine, maritime, nautical, seafaring, navy, seagoing, aquatic, oceanic, sea, sailing
Антонимы к naval: amphibious, civilian, dry, ground, inland, land, living on a coast, living on a land area, living on a shore, living on land
Значение naval: of, in, or relating to a navy or navies.
dockyard craft - портовые плавучие средства
dockyard service tug - заводской служебный буксир
dockyard ship - портовое судно
dockyard vessel - портовое судно
royal naval dockyard - Королевская морская верфь
Синонимы к dockyard: devonport, dry dock, docks, dockyards, shipyard, sheerness, fireboat, rosyth
Антонимы к dockyard: booby trap, disaster area, undock
Значение dockyard: an area or establishment with docks and equipment for repairing and maintaining ships.
maritime force, naval shipyard, navy dockyard, navy yard
Targets included ships at sea, the Thames Estuary, the Chatham naval dockyard and Dover and night-bomber sorties made over the Channel. |
Цели включали корабли в море, устье Темзы, военно-морскую верфь Чатема и Дувр, а также ночные бомбардировочные полеты над Ла-Маншем. |
Most of these raids targeted the island's naval base and dockyard facilities, and minelaying missions were conducted in nearby waters. |
Большинство этих рейдов были нацелены на военно-морскую базу острова и верфи, а минные операции проводились в близлежащих водах. |
Barratt was determined to get into the Naval dockyard. |
Барратта обнаружили возле военно-морской верфи. |
The Royal Naval Dockyard also includes the headquarters for the Admiral of the Royal Navy. |
Королевская военно-морская верфь также включает в себя штаб-квартиру Адмирала Королевского флота. |
Conversion of Quadrant to a fast anti-submarine frigate began at the Williamstown Naval Dockyard in Melbourne during April 1950. |
Переоборудование квадранта в быстроходный противолодочный фрегат началось на военно-морской верфи Уильямстауна в Мельбурне в апреле 1950 года. |
While planning to build a new dormitory at RMC, a required environmental assessment revealed the remains of a naval dockyard. |
При планировании строительства нового общежития в РМК была проведена необходимая экологическая экспертиза, которая выявила остатки военно-морской верфи. |
This was called a kiss and happened particularly with German naval messages being sent in the dockyard cipher and repeated verbatim in an Enigma cipher. |
Это называлось поцелуем и происходило, в частности, с немецкими военно-морскими сообщениями, которые посылались в шифре верфи и повторялись дословно в шифре Энигмы. |
The Kingston Royal Naval Dockyard was a Royal Navy yard from 1788 to 1853 at the site of the current Royal Military College of Canada. |
Кингстонская Королевская военно-морская верфь была королевской военно-морской верфью с 1788 по 1853 год на месте нынешнего Королевского военного колледжа Канады. |
Compel you to open the gates so his lot could get into the Naval dockyard. |
Вынудить тебя открыть ворота, чтобы толпа хлынула в военно-морской док? |
Она была пришвартована в бухте Саймона, рядом с военно-морской верфью. |
|
That month, a large American naval operation attempted to retake Maine, but it resulted in the worst American naval defeat until Pearl Harbor in 1941. |
В том же месяце крупная американская военно-морская операция попыталась отвоевать Мэн, но это привело к худшему поражению американского флота вплоть до Перл-Харбора в 1941 году. |
SECO out of Naval Air Station, New Orleans. |
офицер службы безопасности станции авиации ВМС в Новом Орлеане. |
We enlist in the Navy, we quickly rise through the ranks, and then we can take her to the Naval Officer's Ball. |
Мы завербовались в Военно-морской флот, мы быстро выросли по служебной лестнице, и когда мы можем взять ее на офицерский бал. |
They're bound for the concord naval weapons station, Where the roads are long an level. |
Они связались с Базой военно-морского оружия в Конкорде, где дороги длинные и прямые. |
At the time of his death, he taught avionics at the Naval Academy in Annapolis. |
На момент смерти, он изучал авионику в военно-морской академии в Аннаполисе. |
Очередная большая дубинка в военно-морском противостоянии. |
|
Found dead in his office at Bremerton Naval Base. |
Найден мертвым в своем кабинете в Брементоне, на базе ВМФ. |
Commander Wilson's assignment with the Office of Naval Research had him working as a technical liaison for private developers. |
Научно-исследовательское Управление ВМС назначило коммандера Уилсона связным по техническим вопросам с частными разработчиками. |
We're German Naval Forces! |
Мы военно-морской флот! |
Самолёт ВМС на подходе, север-северо-восток. |
|
Я зашел на сервер командования ВМС. |
|
У нас был один военно-морской хирург. |
|
He teaches at the Naval War College at Annapolis. |
Он преподает в военно-морском колледже в Аннаполисе. |
This area is now under Naval military jurisdiction. |
Эта область в настоящее время находится военно-морской юрисдикции. |
As winter crept in, the two parties found naval operations impossible and rode at anchor for the duration of the season. |
С наступлением зимы обе стороны сочли морские операции невозможными и в течение всего сезона стояли на якоре. |
Tirpitz was a pig captured from the German Navy after a naval skirmish following the Battle of the Falkland Islands in 1914. |
Тирпиц был свиньей, захваченной у германского флота после морской стычки после битвы за Фолклендские острова в 1914 году. |
On February 24, 1942, Naval Intelligence issued a warning that an attack could be expected within the next ten hours. |
24 февраля 1942 года военно-морская разведка предупредила, что в ближайшие десять часов можно ожидать нападения. |
After the First World War, the British built the large Singapore Naval Base as part of the defensive Singapore strategy. |
После Первой мировой войны англичане построили большую сингапурскую военно-морскую базу в рамках оборонительной стратегии Сингапура. |
Bogle chose this name after a dealer in antique prints left him a book about Great Britain's naval achievements that featured HMS Vanguard. |
Богль выбрал это имя после того, как торговец антикварными гравюрами оставил ему книгу о морских достижениях Великобритании, в которой фигурировал HMS Vanguard. |
Since 1995, she's been Senior Military Affairs Journalist at the Naval Postgraduate School. |
С 1995 года-старший военный журналист военно-морской аспирантуры. |
Using the Russian naval base at Sevastopol as cover, Putin directed Russian troops and intelligence agents to disarm Ukrainian forces and take control of Crimea. |
Используя российскую военно-морскую базу в Севастополе в качестве прикрытия, Путин приказал российским войскам и разведчикам разоружить украинские войска и взять под контроль Крым. |
In August 1854 a Franco-British naval force captured and destroyed the Russian Bomarsund fortress on Åland Islands. |
В августе 1854 года франко-британские военно-морские силы захватили и разрушили русскую крепость Бомарсунд на Аландских островах. |
Throughout the Seven Year War in Korea, the Chinese coalition used artillery widely, in both land and naval battles. |
На протяжении всей Семилетней войны в Корее китайская коалиция широко использовала артиллерию, как в сухопутных, так и в морских сражениях. |
Capturing merchant ships and enslaving or ransoming their crews provided the Muslim rulers of these nations with wealth and naval power. |
Захват торговых судов и порабощение или выкуп их экипажей обеспечили мусульманским правителям этих стран богатство и морскую мощь. |
In addition to missiles, the navy employs Mark 46 and Mark 50 torpedoes and various types of naval mines. |
Кроме ракет, на флоте используются торпеды марок 46 и 50, а также различные типы морских мин. |
The Royal Flying Corps was amalgamated with the Royal Naval Air Service in 1918, creating the Royal Air Force. |
Королевский летный корпус был объединен с Королевской военно-морской воздушной службой в 1918 году, создав Королевские военно-воздушные силы. |
Naval victories by the Alliance proved decisive and Spain pulled back. |
Морские победы Альянса оказались решающими, и Испания отступила. |
Edward took the examination to enter the Royal Naval College, Osborne, and began there in 1907. |
Эдвард сдал экзамен, чтобы поступить в Королевский военно-морской колледж Осборна, и начал там в 1907 году. |
First, they emit an intense and harsh light which, although useful at industrial sites like dockyards, was discomforting in ordinary city streets. |
Во-первых, они излучают интенсивный и резкий свет, который, хотя и полезен на промышленных объектах, таких как верфи, был неудобен на обычных городских улицах. |
Tactics and technology were gearing towards naval encounters held over increasingly longer ranges, which demanded an armament of primarily large caliber guns. |
Тактика и технология готовились к морским столкновениям, проводимым на все более длинных дистанциях, что требовало вооружения в основном крупнокалиберными пушками. |
The island was consequential in the Pacific theater of the war as Imperial Japanese naval forces operated unopposed off the island for some time. |
Этот остров имел важное значение на Тихоокеанском театре военных действий, поскольку Императорские японские военно-морские силы некоторое время действовали без сопротивления у острова. |
In December 2005, BAE Systems announced the sale of its German naval systems subsidiary, Atlas Elektronik, to ThyssenKrupp and EADS. |
В декабре 2005 года BAE Systems объявила о продаже своей немецкой дочерней компании naval systems, Atlas Elektronik, ThyssenKrupp и EADS. |
Nonetheless, infantry archery using the bow and arrow still served important functions in training as well as naval battles. |
Тем не менее, пехотная стрельба из лука с использованием лука и стрел все еще выполняла важные функции в обучении, а также в морских сражениях. |
These planes eventually provided the inspiration for the design of a number of Japanese naval aircraft. |
Эти самолеты в конечном итоге послужили источником вдохновения для разработки ряда японских военно-морских самолетов. |
Because of the short range of carrier aircraft at the time, many in the naval hierarchy were still very much surface oriented. |
Из-за малой дальности полета авианосцев в то время многие в военно-морской иерархии все еще были очень ориентированы на поверхность. |
Each naval air group consisted of a base unit and 12 to 36 aircraft, plus four to 12 aircraft in reserve. |
Каждая военно-морская авиагруппа состояла из базового подразделения и 12-36 самолетов, плюс четыре-12 самолетов в резерве. |
Aboard the LCS, the senior naval officer's compass failed, and the flotilla only returned to England steered by Lt. Groom's army compass. |
Более формально идея, лежащая в основе открытия Брэсса, заключается в том, что Равновесие Нэша может не совпадать с лучшим общим потоком через сеть. |
All current USMC naval aviators and naval flight officers are unrestricted line officers, analogous to the Navy's URL officers. |
Кроме того, в соответствии с этим законом было проведено много успешных судебных разбирательств и вынесено обвинительных приговоров. |
The naval aviator insignia is identical for all three branches, as are the similar naval astronaut and naval flight officer badges. |
Эмблема военно-морского летчика идентична для всех трех родов войск, как и аналогичные значки военно-морского астронавта и военно-морского летного офицера. |
Где лучше всего добавить эту информацию? |
|
The port of Brest during the course of this war was, as the principal French naval base, the nerve centre of almost all operations. |
Брестский порт во время этой войны был главной военно-морской базой Франции, нервным центром почти всех операций. |
His family had been naval officers for six generations, including several ancestors holding the rank of Admiral. |
Его семья была морскими офицерами в течение шести поколений, включая нескольких предков, имевших звание адмирала. |
On the other hand, the Allied forces responded with a full naval blockade in order to weaken the Axis in its military efforts. |
С другой стороны, союзные войска ответили полной морской блокадой, чтобы ослабить военные усилия стран оси. |
After promotion to rear admiral, Gallery became Assistant to the Chief of Naval Operations. |
После повышения до контр-адмирала галер стал помощником начальника Военно-морских операций. |
The Treaty of Utrecht marked the change from Spanish to British naval supremacy. |
Утрехтский договор ознаменовал переход от испанского к британскому военно-морскому превосходству. |
Its naval forces are now the primary forces tasked with operational control of the Persian Gulf. |
Его военно-морские силы в настоящее время являются основными силами, которым поручено осуществлять оперативный контроль над Персидским заливом. |
Soviet Naval Frogmen The legendary Soviet Naval Scout Viktor Leonov commanded an elite unit of Naval Commandos. |
Легендарный советский морской разведчик Виктор Леонов командовал элитным подразделением морских коммандос. |
Sorley joined the Royal Naval Air Service in 1914. |
Сорли поступил на службу в Королевскую военно-морскую воздушную службу в 1914 году. |
Naval Air Arm operates eight Tu-142 aircraft, which entered service in 1988. |
Военно-морское авиационное вооружение эксплуатирует восемь самолетов Ту-142, поступивших на вооружение в 1988 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «naval dockyard».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «naval dockyard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: naval, dockyard , а также произношение и транскрипцию к «naval dockyard». Также, к фразе «naval dockyard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.