Near optimal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Near optimal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вблизи оптимальной
Translate

- near [adjective]

preposition: возле, около, у, близ, к

adverb: недалеко, около, поблизости, близ, близко, почти, подле, чуть не, едва не

adjective: близкий, ближайший, ближний, близлежащий, прижимистый, левый, кратчайший, тесно связанный, сходный, доставшийся с трудом

verb: приближаться, подходить

  • near-term risk - краткосрочный риск

  • near earth - вблизи земли

  • or near - или вблизи

  • near on - рядом с

  • but in the near future - но в ближайшем будущем

  • dollar in the near future - доллар в ближайшее время

  • quotations in the near future - котировки в ближайшем будущем

  • near an open flame - вблизи открытого пламени

  • near the building - возле здания

  • near infrared spectroscopy - ближняя инфракрасная спектроскопия

  • Синонимы к near: convenient, accessible, handy, at hand, close, nearby, a stone’s throw away, within spitting distance, within reach, close/near at hand

    Антонимы к near: away, far away, in the distance, far, remote, distant, spacious, different

    Значение near: located a short distance away.

- optimal [adjective]

adjective: оптимальный

  • optimal cycle - оптимальный цикл

  • optimal portfolio - оптимальный портфель

  • optimal investment allocation - оптимальное распределение инвестиций

  • optimal control problem - задача оптимального управления

  • optimal guidance - оптимальное руководство

  • optimal living - оптимальный живой

  • allows optimal adaptation - позволяет оптимально адаптировать

  • for optimal protection of personnel - для оптимальной защиты персонала

  • optimal location - оптимальное расположение

  • makes optimal use - делает оптимальное использование

  • Синонимы к optimal: adequate, best, effective, optimise, better, adaptive, improved, optimally, superlative, optimum

    Антонимы к optimal: worst, mediocre, imperfect, inferior, basic, deficient, lousy, passable, substandard, unsatisfactory

    Значение optimal: best or most favorable; optimum.



Each of my brigades awaits near one of these gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мой бригадир ждёт возле одних из этих ворот.

Reggie entered and moved a folding chair near him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошла Реджи и подвинула поближе к нему складной стул.

Near the washing-machine we have a hamper and bathroom scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с стиральная машина, у нас есть корзины и напольные весы.

The court won't go near enforcing fidelity or good faith in marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд не будет принуждать к преданности или честным намерениям в браке.

Bullock showed me several dozen bundles of wood found in the brush near the breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вол показал мне несколько дюжин вязанок, найденных в кустах неподалеку от лаза.

All Federation starships near the Badlands have been alerted to look for the Vulcan freighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все федеральные корабли вблизи Пустошей были отправлены на розыск вулканского фрахтовщика.

I got the water from a standing spigot near the forge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воду я брал из-под крана, находившегося рядом с кузницей.

He pulled the car to a stop, then slowed the fan to settle it onto the capim near the building's single door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановил винт, и машина мягко упала на траву капим возле единственного входа.

You would need a high-tech surgical field kit and a doctor who knows what he's doing and can operate under less-than-optimal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны супер-современные инструменты и врач, знающий свое дело, который сможет работать в несовершенных условиях.

The pile of twigs was laid before the boulder and other wood lay near at hand to keep the campfire going through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около большого камня лежит кучка хвороста, рядом припасена еще целая гора, хватит до утра.

Herr Hitler has invited Mr Chamberlain to another summit, at a spa near Bonn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Гитлер снова пригласил мистера Чемберлена на переговоры, На курорт в окрестностях Бонна.

The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга.

Expectations remained high among Kosovo Albanians that Kosovo would become independent in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди косовских албанцев сохранялся высокий уровень ожиданий того, что в ближайшем будущем Косово станет независимым.

Located on the main street in Andorra la Vella, this hotel is ideally positioned near all the main shops, bars and only 6 km away from top Andorran ski slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отель находится на главной улице Андорры-ла-Вельи, неподалеку от всех главных магазинов и баров, всего в 6 км от лучших горнолыжных склонов Андорры.

The cisterns are located in an archeological site near Bethlehem where new housing units are being built to expand Efrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водосборники расположены в местах археологических раскопок неподалеку от Вифлеема, где ведется строительство жилых домов в целях расширения поселения Эфрат.

The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга.

A network of well-equipped observers in the southern region was therefore essential to any campaign to catalogue the near-Earth object population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для каталогизации околоземных объектов важно иметь в южном регионе сеть наблюдателей с хорошей материальной базой.

In the town of Jaramana, a four-kilogram explosive device was found in a mound of earth near housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Джарамана рядом с жилым домом было обнаружено взрывное устройства мощностью четыре килограмма, присыпанное грунтом.

I wasn't anywhere near the Abbey last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью я и не приближался к аббатству.

But unless you have evidence of money laundering or racketeering, federal government's not going anywhere near my client's servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, пока у вас нет доказательств отмывания денег или рэкета, федеральное правительство и близко не подступится к серверам моего клиента.

And he will, or she will, calculate the optimal design of the nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он, или она, рассчитывает оптимальную форму распылителя.

An enemy bent on delivering a nuclear payload to the United States could inflate many such balloons near the warhead and overwhelm the defense system by swamping it with fake signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противник, стремящийся доставить ядерный боевой заряд к цели на территории Соединенных Штатов, может надуть вокруг боеголовки множество шаров и преодолеть систему ПРО, посылая ей ложные сигналы в огромном количестве.

As she sang Olga glanced up warily every now and again at a dark clump of bushes near the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в то время, когда Ольга напевала эту песенку, несколько раз бросала она короткие настороженные взгляды в сторону темного куста, который рос во дворе у забора.

Her cheek was almost near enough for him to feel its warmth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щека была так близко, что он ощущал ее тепло.

Dougal and I were in the corridor near the kitchen and... he was being forward with me, and I may have walloped him over the head with a chair or something, and I think he's unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дугал и я были в коридоре около кухни и... он приставал ко мне, и я ударила его по голове стулом или чем-то вроде того, и я думаю, что он без сознания.

Well, there's an access road above the river basin near Diller Canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, недалеко от водохранилища рядом с каньоном Диллера есть подъездная дорога.

At the same time an American war fleet, which counts 40 ships, patrols near the Cuban shores to preclude the transfer Soviet military equipment to Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, американский военный флот, насчитывающий 40 судов, патрулирует прибрежные воды Кубы, чтобы воспрепятствовать передаче советской военной техники Кубе.

Several men in civilian metal loitered near the front entrance and in the rear were others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько человек со знаками гражданского управления бродили у входа, а позади виднелись другие.

It's a red brick house near Le Moyne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В красном кирпичном доме рядом с Ле Мойн.

So I sought out a school conducted on a more indulgent system, and near enough to permit of my visiting her often, and bringing her home sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я нашла более подходящую школу, в нашей местности, где могла часто навещать Адель и иногда брать ее домой.

Tom had ideas about helping people, and some of it was pretty darn near socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том даже мечтал людям помогать, и от его мечтаний за милю несло социализмом.

The food additive that I've introduced into the Turducken has a near-100% rate of effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевая добавка, которую я подмешал в птиц-бургер, имеет стопроцентный эффект.

The ground was turned over near the pig-run and there were droppings that steamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была взрыхлена земля и лежали дымящиеся комья.

The well-adjusted ones generally won't come near me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого всё в порядке, ко мне даже и не подойдут.

He was a fairly rich man, the owner of the haberdashery near the Capital Hill movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был довольно богатый человек; владелец галантерейного магазина, расположенного наискось от кино Капиталий.

Her husband took his stand on the hearthstone, near me, and began to put questions concerning Catherine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж ее стал подле меня у очага и начал расспрашивать о Кэтрин.

But you're near-sighted, deluded and blind to the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы , оказывается, слишком близоруки, обмануты и слепы к правде.

' One time, however, we were near quarrelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ж таки однажды мы чуть не поссорились.

And there is a bridge near the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А рядом с домом мост.

On the night table near his bed lay a large, thick volume in a brightly-coloured dust-cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столике около его кровати блистала многокрасочной суперобложкой толстая книга большого формата.

We were fishing up near steelhead, And-and then these two girls showed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рыбачили недалеко от Стиллхэда, а... а потом к нам присоединились две девушки.

Casing found near to Ryan's body came from a 9mm bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильза, найденная рядом с телом Райана, от 9 мм пули.

The hot mineral water that contains bicarbonate and calcium ions has the most optimal range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячая минеральная вода, содержащая бикарбонат и ионы кальция, имеет наиболее оптимальный диапазон.

Conversations may be the optimal form of communication, depending on the participants' intended ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседы могут быть оптимальной формой общения, в зависимости от целей, которые преследуют участники.

In a posteriori methods, a representative set of Pareto optimal solutions is first found and then the DM must choose one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апостериорных методах сначала находят репрезентативный набор оптимальных решений Парето, а затем ДМ должен выбрать одно из них.

After analyzing trade, institutional and investment links Poland was included as one of the optimal members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После анализа торговых, институциональных и инвестиционных связей Польша была включена в число оптимальных членов.

Removal of asbestos-containing materials is not always optimal because the fibers can be spread into the air during the removal process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление асбестосодержащих материалов не всегда является оптимальным, поскольку волокна могут распространяться в воздухе в процессе удаления.

What is the optimal relationship between the end user and the MIS Department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы оптимальные взаимоотношения между конечным пользователем и отделом МИС?

As a result, they say, manufacturers may not produce the socially optimal level of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, говорят они, производители могут не производить социально оптимальный уровень товаров.

Generally speaking, trajectory optimization is a technique for computing an open-loop solution to an optimal control problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, оптимизация траектории - это метод вычисления разомкнутого решения задачи оптимального управления.

As for most NP-complete problems, it may be enough to find workable solutions even if they are not optimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается большинства NP-полных задач, то может быть достаточно найти выполнимые решения, даже если они не являются оптимальными.

In large breweries where optimal utilization of the brewery equipment is economically necessary, there is at least one dedicated vessel for mashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крупных пивоваренных заводах, где экономически необходимо оптимальное использование пивоваренного оборудования, имеется по крайней мере один специальный сосуд для затирания.

By the time the war ended, the Army was still trying to determine the optimal dispersal height to cover a wide enough area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда война закончилась, армия все еще пыталась определить оптимальную высоту рассредоточения, чтобы охватить достаточно широкую территорию.

In brucellic endocarditis, surgery is required for an optimal outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При бруцеллезном эндокардите для достижения оптимального результата требуется хирургическое вмешательство.

A single-axis tracking system positions the mirrors to retrieve the optimal amount of sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноосная система слежения позиционирует зеркала для получения оптимального количества солнечного света.

I agree that having separate pages is not optimal, it represents duplicated effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что наличие отдельных страниц не является оптимальным, это представляет собой дублирование усилий.

The third experiment was to determine the optimal line thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий эксперимент заключался в определении оптимальной толщины линии.

A 2012 study found that rats and humans can optimally accumulate incoming sensory evidence, to make statistically optimal decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2012 года показало, что крысы и люди могут оптимально накапливать поступающие сенсорные данные, чтобы принимать статистически оптимальные решения.

The critic and adaptive network train each other to approximate a nonlinear optimal control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критик и адаптивная сеть обучают друг друга аппроксимировать нелинейное оптимальное управление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «near optimal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «near optimal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: near, optimal , а также произношение и транскрипцию к «near optimal». Также, к фразе «near optimal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information