Neatly trimmed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Neatly trimmed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аккуратно подстрижены
Translate

- neatly [adverb]

adverb: аккуратно, четко, опрятно, искусно, ловко, ясно

  • done neatly - сделано аккуратно

  • neatly dressed - аккуратно одетый

  • neatly connected - аккуратно соединены

  • fit neatly between - вписываются между

  • neatly trimmed - аккуратно подстрижены

  • fits neatly - умещается

  • neatly planned - аккуратно планируется

  • falls neatly - падает аккуратно

  • neatly packaged - аккуратно упакованные

  • neatly in place - аккуратно на месте

  • Синонимы к neatly: sprucely, methodically, smartly, tidily, systematically, aptly, elegantly, cleverly, adeptly, skillfully

    Антонимы к neatly: unevenly, untidily, unsystematically

    Значение neatly: in a neat way.

- trimmed [verb]

adjective: обшитый

  • trimmed meat - жилованное мясо

  • fur trimmed - окантованный мехом

  • fur trimmed purse - сумка, отделанная мехом

  • metric royal 4to trimmed side - формат книги 312Х237 мм

  • trimmed chuck - лопаточная часть говяжьей туши прямоугольной разделки

  • trimmed resistor - подогнанный резистор

  • trimmed signature - обрезанная тетрадь

  • trimmed off - обрезаны

  • we have trimmed - мы урезали

  • trimmed wood - отделан древесины

  • Синонимы к trimmed: cut, barber, crop, shorten, neaten, clip, bob, tidy up, shape, shear

    Антонимы к trimmed: untrimmed, extended, lengthened, increased, lost, developed, antagonized, opposed

    Значение trimmed: make (something) neat or of the required size or form by cutting away irregular or unwanted parts.



Wouldn't two neatly trimmed section on main article Command & Conquer be more than sufficient?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве двух аккуратно подстриженных разделов на главной статье Command & Conquer не будет более чем достаточно?

If a moustache is kept, it has to be kept neatly trimmed and of moderate length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если усы сохраняются, то они должны быть аккуратно подстрижены и иметь умеренную длину.

In the mid-1920s Dalí grew a neatly trimmed moustache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1920-х годов дали отрастил аккуратно подстриженные усы.

He wore a neatly trimmed, spade-like beard, and the white line of an old scar seamed one tanned cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат принцессы носил аккуратную острую бородку, а загорелую щеку его пересекал побелевший шрам.

His black hair was neatly trimmed, but an errant lock fell forward to his left eyebrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные волосы были аккуратно уложены, но одна непослушная прядь выбилась на лоб возле левой брови.

Beards are normally not allowed in the Australian Army and Royal Australian Air Force, however, neatly trimmed moustaches and sideburns are allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бороды, как правило, не допускаются в австралийской армии и Королевских ВВС Австралии, однако, аккуратно подстриженные усы и бакенбарды допускаются.

The Austrian Armed Forces permits moustaches, beards and sideburns, as long as they are neatly trimmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийские Вооруженные Силы разрешают носить усы, бороды и бакенбарды, если они аккуратно подстрижены.

He flipped each slice of meat neatly on to a slice of bread, trimmed it and assembled all the trimmings into their jigsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укладывал ломоть мяса на кусок хлеба, подрезал, крошил мозаику.

Neatly trimmed moustaches are the only facial hair permitted in the army and air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккуратно подстриженные усы - единственные волосы на лице, разрешенные в армии и ВВС.

He wore a neatly trimmed black beard and his hair was cut long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была аккуратно подстриженная черная борода и длинные волосы.

Officers are allowed to wear neatly trimmed beards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицерам разрешается носить аккуратно подстриженные бороды.

However, beards when grown also shall be neatly trimmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бороды при выращивании также должны быть аккуратно подстрижены.

According to General Regulation of Polish Armed Forces only neatly trimmed moustaches are allowed without permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно общему Уставу польских вооруженных сил, только аккуратно подстриженные усы допускаются без разрешения.

I've trimmed the external links section and added two DMOZ sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обрезал раздел внешних ссылок и добавил два сайта DMOZ.

His red-brown hair was trimmed and shining, and affixed to his left ear was a gold earring, embedded with jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подстриженные рыжие волосы сияли, а в левом ухе поблескивала золотая серьга, украшенная драгоценными камнями.

Neatly folded on the top of the case was a thin scarlet silk kimono embroidered with dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чемодане на самом верху лежало аккуратно свернутое красное кимоно, расшитое драконами.

However, if present, it shall be firmly attached and the membranous portion shall be trimmed close to the lean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если она оставлена, она должна прочно держаться, причем ее перепончатая часть обрезается непосредственно у постного мяса.

The hard fat along the sternum edge shall be trimmed level with the boned surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердый жир, расположенный вдоль кромки грудины, обрезается до уровня поверхности кости.

The imperialism that has sprung from Putin’s revived emphasis on Russian identity cannot neatly be compared with either its tsarist or its Soviet forebears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империализм, порожденный идеями Путина о российской идентичности, не совпадает полностью ни с царистским, ни с советским.

Stockpiles of newly manufactured parts mix with those made decades ago, but stored neatly on warehouse shelves since, never having been installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо недавно произведенных запчастей до сих пор сохранились так и не использованные запасы, которые создавались десятилетия назад.

He closed the book and left it neatly at the bottom of the shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американец закрыл книгу и аккуратно положил ее на пол у подножия полки.

It was very neatly written, and except that 'friend' was written 'freind' and one of the 'S's' was the wrong way round, the spelling was correct all the way through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написано все было очень аккуратно, не считая только, что вместо друг было дург, а одно из с было развернуто в другую сторону, но в целом все было очень правильно.

You do that very neatly, my dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя ловко получается, моя дорогая.

I need you to organize all these papers in here very neatly, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты уложила эти документы, только аккуратно, хорошо?

She was an elderly spinster and her hair was neatly plaited into a crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была старая дева с благопристойно заплетенными косичками в виде венчика вокруг головы.

You need to work on that bit and that bit to start with, then the rest falls neatly into a heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно закончить с этим куском, потом приняться за следующий, а остальное аккуратно сложится в кучу.

It sounds like your plan is neatly resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что вы все спланировали.

Follow him. Make sure that he and the money are neatly delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проследи за ним, убедись, что он и деньги доставлены в целости и сохранности...

He did have on a clean shirt and neatly mended overalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато на нём была чистая рубашка и старательно залатанный комбинезон.

The stupidest of you will purchase the full uniform of a Bukhara Jew: a velvet hat trimmed with jackal fur and a thick quilted blanket sewn into a cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый глупый из вас купит полный доспех бухарского еврея: бархатную шапку, отороченную шакалом, и толстое ватное одеяло, сшитое в виде халата.

The whole gown was trimmed with Venetian guipure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все платье было обшито венецианским гипюром.

She was dressed out of season in a large cotton-lined greatcoat trimmed with lamb's fur, more for show than for warmth. She was apparently frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одета она была совсем не по сезону, в городское ватное пальто, больше для вида, нежели для тепла, отороченное барашком, и, видимо, закоченела.

John flung the match into an adjacent flower bed, a proceeding which was too much for Poirot's feelings. He retrieved it, and buried it neatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил спичку в ближайшую клумбу, но Пуаро, который не мог вынести подобного зрелища, нагнулся и тщательно закопал ее.

The dog-trimmed dress was the first well-aimed blow at Miss Vanderbilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье, отороченное собакой, нанесло заносчивой Вандербильдихе первый меткий удар.

Elena was fussing around him, her dressing-gown untied and showing her black stockings and lace-trimmed underwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена металась возле него, халат ее распахнулся, и были видны черные чулки и кружево белья.

A black and white shot of Stella in a sort of fur-trimmed... bikini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черно-белый снимок Стеллы в чём-то вроде отороченного мехом... бикини.

He wore a showy summer suit, and his spotless piqu? coat was trimmed with white buttons bearing arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одет по-летнему, щеголем, в пикейный сюртучок необычайной белизны, украшенный светлыми гербовыми пуговицами.

He pulled off his jacket, rolled up his sleeves and took down from a shelf a pot of glue, a length of wallpaper neatly rolled into a tube, and a pair of scissors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снял пиджак, засучил рукава, достал с полки клей в банке, аккуратно скатанный в трубку кусок обоев и ножницы.

The roughly trimmed rock is a small miracle of a human will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубо обточенный булыжник - это уже маленькое чудо человеческой изобретательности.

The top of the painting was trimmed, as was the right side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина была урезана сверху и справой стороны.

This fashion required an underskirt, which was heavily trimmed with pleats, flounces, rouching, and frills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мода требовала нижнюю юбку, которая была густо отделана складками, воланами, рюшами и оборками.

Wider bell-shaped or pagoda sleeves were worn over false undersleeves or engageantes of cotton or linen, trimmed in lace, broderie anglaise, or other fancy-work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкие колоколообразные или пагодообразные рукава носили поверх фальшивых нижних рукавов или ангажементов из хлопка или льна, отделанных кружевом, broderie anglaise или другой причудливой работой.

I see Geronimo has trimmed the Pain and animals section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что Джеронимо сократил раздел боль и животные.

Within Read's first year as CEO, he trimmed WPP by selling more than 30 subsidiaries, including a majority stake in Kantar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первого года работы Рида на посту генерального директора он урезал WPP, продав более 30 дочерних компаний, включая контрольный пакет акций Kantar.

It all works very neatly; the only ones hurt are the American people, who know little about nine individuals with enormous power over their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это работает очень аккуратно; единственные пострадавшие-это американский народ, который мало знает о девяти людях, обладающих огромной властью над своей жизнью.

Many embroidered and bobbin-lace-trimmed English coifs survive from this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вышитые и отделанные кружевом английские прически сохранились с этого периода.

regardless of who was interviewed, the paragraph I believe could also be trimmed as it only in part deals with the Qana massacre/shelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

независимо от того, кто был опрошен, этот пункт, я полагаю, также можно было бы обрезать, поскольку он лишь частично касается резни/обстрела в Кане.

The Viewer, where individual media files can be previewed and trimmed, replicates the source monitor of older tape-based systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство просмотра, в котором отдельные медиафайлы могут быть предварительно просмотрены и обрезаны, повторяет исходный монитор более старых ленточных систем.

A rebbe's rezhvolke might be trimmed with velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резволке ребе можно было бы отделать бархатом.

Production could be trimmed to 10 monthly as demand for wide-body aircraft falters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство может быть сокращено до 10 в месяц, поскольку спрос на широкофюзеляжные самолеты падает.

The dashboard and centre console were trimmed with designo piano lacquer black wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборная панель и центральная консоль были отделаны черным лаком для фортепиано designo.

Bosquets or carefully-trimmed groves or lines of identical trees, gave the appearance of walls of greenery and were backdrops for statues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боскеты, или тщательно подстриженные рощи, или ряды одинаковых деревьев, создавали видимость стен из зелени и служили фоном для статуй.

I've trimmed some misrepresentation of cited sources, SYNTH and UNDUE detail not directly related to the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сократил некоторые искажения цитируемых источников, синтезатор и неоправданные детали, не имеющие прямого отношения к теме.

I've trimmed some of the non-metrology stuff out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убрал кое-что из того, что не относится к метрологии.

Unless there are sources which specifically discuss role reversal, this section is to trimmed mercilessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только нет источников, которые специально обсуждают изменение ролей, этот раздел должен быть безжалостно обрезан.

I think Science journalism#Chocolate hoax can be trimmed as there's a main John Bohannon#Misleading chocolate study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что научная журналистика#шоколадная мистификация может быть обрезана, поскольку есть основное исследование Джона Боханнона#вводящее в заблуждение шоколадное исследование.

The hair's texture is woolly, as opposed to silky, and is never trimmed or clipped unless kept as pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстура волос шерстистая, в отличие от шелковистой, и никогда не обрезается и не подстригается, если только их не держат в качестве домашних животных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «neatly trimmed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «neatly trimmed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: neatly, trimmed , а также произношение и транскрипцию к «neatly trimmed». Также, к фразе «neatly trimmed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information