Needs of a growing world population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Needs of a growing world population - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потребности растущего населения мира
Translate

- needs [adverb]

noun: потребности, нужды

adverb: по необходимости, непременно

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- growing [verb]

noun: выращивание, рост

adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту

  • growing old - стареет

  • growing aspiration - растущее стремление

  • growing tension - растет напряженность

  • growing discord - растущий разлад

  • growing media - питательная среда

  • there is growing recognition that - растет понимание того, что

  • and is growing - и растет

  • growing scientific evidence - рост научного доказательства

  • planting and growing - Посадка и выращивание

  • baby is growing - ребенок растет

  • Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket

    Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell

    Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- population [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение



For countries with a growing working-age population, the key challenge is to generate a large number of productive jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стран с растущей численностью населения трудоспособного возраста ключевая задача состоит в том, чтобы создать много производительных рабочих мест.

Minorities play an important (and growing!) role in Russia today, and make up a growing percentage of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, меньшинства играют важную роль в современной России, и их численность продолжает расти.

China's one-child policy was part of a birth planning program designed to control the size of its rapidly growing population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Китая в отношении одного ребенка была частью программы планирования рождаемости, призванной контролировать численность быстро растущего населения страны.

Our population and our use of the finite resources of planet Earth are growing exponentially, along with our technical ability to change the environment for good or ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население и использование ограниченных ресурсов Земли растут экспоненционально, также как и наши технические возможности изменения окружающей среды к лучшему или к худшему.

Minnesota's growing minority groups, however, still form a smaller percentage of the population than in the nation as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Миннесоте все больше меньшинств составляют меньший процент населения, чем в целом по стране.

It was in the 18th century that a rapidly growing population fueled a boom in the establishment of private water supply networks in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в XVIII веке быстро растущее население подпитывало бум создания частных водопроводных сетей в Лондоне.

Another problem was that the camp's population was constantly growing, which made planning a difficult task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема заключалась в том, что население лагеря постоянно росло, что затрудняло планирование.

The government cited a growing population of the poor and unemployed as motivators for the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство указало на растущее число бедных и безработных в качестве мотиваторов принятия закона.

However, this was a much less devastating portion of the growing population than had been the case in the 1622 attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это была гораздо менее разрушительная часть растущего населения, чем в случае нападений 1622 года.

This includes culling of populations and measures to thwart reproduction, in an effort to control their growing numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает выбраковку популяций и меры по пресечению размножения в попытке контролировать их растущую численность.

There is a growing concern over the increase of parasites in the Puget Sound population of geoduck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует растущая озабоченность по поводу увеличения числа паразитов в популяции Пьюджет-Саунд в геодаке.

Due to the expanding human population, competition for water is growing such that many of the world's major aquifers are becoming depleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за роста численности населения конкуренция за воду растет настолько, что многие из основных водоносных горизонтов мира истощаются.

The rapidly growing population of the state is straining all of its transportation networks, and California has some of the worst roads in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро растущее население штата напрягает все его транспортные сети, и Калифорния имеет одни из худших дорог в Соединенных Штатах.

According to Mitchell, this group comprised 24 percent of the American population by late 1980, and was the fastest growing values group in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Митчелла, к концу 1980-х эта группа составляла 24% населения Америки и была самой быстрорастущей группой ценностей в Америке.

The strongest supporters of the demonstration were drawn from the city's growing population of homeless street children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые сильные сторонники демонстрации были привлечены из растущего населения города бездомных беспризорных детей.

How can you characterize the population as slow growth when we're growing at 5.3 percent each year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете характеризовать население как медленный рост, когда мы растем на 5,3 процента каждый год?

Consumption of energy and natural resources is growing steadily, driven by economic development and population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате экономического развития и увеличения численности населения потребление энергии и природных ресурсов непрерывно растет.

Growing corruption among the socio-economic elite generated resentment among the wider population, much of which was living in poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая коррупция среди социально-экономической элиты порождала недовольство среди широких слоев населения, значительная часть которого жила в нищете.

Owing to the low birth rate and growing numbers of elderly people, the overall population is ageing still faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая рождаемость наряду с увеличением численности людей старших возрастов способствует дальнейшему старению населения.

The population declined steeply as people emigrated towards the industrial areas of the large cities and the coastal towns where the tourism industry was growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население резко сократилось по мере того, как люди эмигрировали в промышленные районы крупных городов и прибрежные города, где развивалась индустрия туризма.

With the growing US population, traffic accidents are becoming more common than ever before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом населения США дорожно-транспортные происшествия становятся все более распространенными, чем когда-либо прежде.

With a population of 892,533 as of 2018 estimates, it is the 14th-most populous city in the United States and one of the fastest growing large cities in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С населением 892 533 человека по состоянию на 2018 год, это 14-й по численности населения город в Соединенных Штатах и один из самых быстрорастущих крупных городов в стране.

Apart from the dispute with the census data, I'm aware that Lagos is fast-growing, but that doesn't even look like an actual scientific population estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо спора с данными переписи, я знаю, что Лагос быстро растет, но это даже не похоже на реальную научную оценку численности населения.

Prior to about 1920, the food demands of Bengal's growing population could be met in part by cultivating unused scrub lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1920 года потребности растущего населения Бенгалии в продовольствии частично удовлетворялись возделыванием неиспользуемых кустарниковых угодий.

A growing Jewish population exists in major cities, especially in Warsaw, Kraków and Wrocław.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крупных городах, особенно в Варшаве, Кракове и Вроцлаве, растет еврейское население.

One such innovation uses a bacterium called Wolbachia, either to stop deadly viruses from growing or to reduce mosquito populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из них – использование бактерии Wolbachia либо для предотвращения роста смертельно опасных вирусов, либо для уменьшения популяций комаров.

The country of nine million people also has a fast growing population, but over two-thirds of the labor force lack formal jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна с населением в девять миллионов человек также имеет быстро растущее население, но более двух третей рабочей силы не имеют официальной работы.

Massive irrigation has fed the growing population, and in the last 50 years, 2 1 million wells have been dug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое орошение накормило растущее население... и за последние 50 лет были вырыты 21 млн. колодцев.

But, increasing demand stemming from a growing population led to the development of better methods of irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но растущий спрос, обусловленный ростом населения, привел к разработке более совершенных методов орошения.

Because the population keeps growing, and no one here ever graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что население растет, а отсюда никто никогда не выпускался.

About 45% of Munich's residents are not affiliated with any religious group; this ratio represents the fastest growing segment of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 45% жителей Мюнхена не связаны с какой-либо религиозной группой; это соотношение представляет собой наиболее быстро растущий сегмент населения.

In most countries, the population aged 80 or over is growing faster than any other segment of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран численность населения в возрасте 80 лет и старше растет быстрее, чем численность какой-либо другой возрастной группы.

There is a growing need for more formal attention to be given to social issues that affect the young student population and impinge on general performance levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растет необходимость уделения официальными лицами большего внимания социальным вопросам, которые затрагивают студенческую молодежь и сказываются на общем уровне обучения.

In addition, African-American women are the largest growing incarcerated population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, афроамериканские женщины являются самой большой растущей группой заключенных.

We now have in our handsreally, in our libraries—the technology to feed, clothe, and supply energy to an ever-growing population for the next seven billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в наших руках—на самом деле, в наших библиотеках—технология, позволяющая кормить, одевать и снабжать энергией постоянно растущее население в течение следующих семи миллиардов лет.

The population of the Central African Republic has been growing at an increasing rate, in relative terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Центральноафриканской Республики характеризуется относительным ускорением темпов его роста.

Other communities with a significantly growing Asian American population is in Austin, Corpus Christi, San Antonio, and the Sharyland area next McAllen, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие общины со значительно растущим населением азиатских американцев находятся в Остине, Корпус-Кристи, Сан-Антонио и районе Шариленд рядом с МАК-Алленом, штат Техас.

With a growing population of contraband slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С растущим населением контрабандных рабов.

The elderly are the fastest-growing population in prison... and they have special needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой тюрьме все больше пожилых, и у них есть особые нужды.

By 2050, 60 percent more food will need to be grown annually to keep up with a rapidly growing population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2050 году необходимо будет ежегодно выращивать на 60 процентов больше продовольствия, чтобы не отставать от быстро растущего населения.

Globally, the population of older persons is growing by 1.9 per cent each year, considerably faster than the population as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире в целом численность пожилых людей увеличивается на 1,9 процента в год, что значительно выше темпов прироста всего населения.

The emphasis of the report was on helping poor nations out of poverty and meeting the basic needs of their growing populations—as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в докладе уделяется оказанию помощи бедным странам в преодолении нищеты и удовлетворении основных потребностей их растущего населения—как обычно.

You are right at the head of the fastest-growing immigrant population in the state, not to mention the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вправе возглавлять быстро развивающееся иммигрантское сообщество в штате, не говоря уже о стране.

Wichita's population growth has grown by double digits and the surrounding suburbs are among the fastest growing cities in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост населения Уичито вырос на двузначные цифры, и окружающие пригороды являются одними из самых быстрорастущих городов в штате.

In response to a growing awareness to the burden on these populations, the European Centre for Disease Prevention and Control has laid out ten public health guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущее осознание бремени, лежащего на этих группах населения, Европейский центр по профилактике и контролю заболеваний разработал десять руководящих принципов в области общественного здравоохранения.

The growing population allowed Wisconsin to gain statehood on May 29, 1848, as the 30th state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее население позволило Висконсину получить статус штата 29 мая 1848 года, как 30-му штату.

The majority of Hispanics in Pennsylvania are of Puerto Rican descent, having one of the largest and fastest-growing Puerto Rican populations in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство латиноамериканцев в Пенсильвании имеют пуэрториканское происхождение, являясь одним из самых крупных и быстрорастущих пуэрториканцев в стране.

Global and regional population trends mask considerable and growing heterogeneity of demographic experiences around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За глобальными и региональными демографическими тенденциями скрывается существенное и растущее разнообразие демографических изменений в мире.

Moreover, the use of wood by Africa's growing population is causing increasingly rapid deforestation in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, использование древесины растущим населением Африки ведет к все более быстрой вырубке лесов во многих странах.

In the 1950s and 1960s, the city expanded both in population and size mostly due to the city's rapidly growing industrial base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х и 1960-х годах город расширился как по численности населения, так и по размерам в основном за счет быстро растущей промышленной базы города.

The soldiers of the Land of Unknown Shadows were growing accustomed to the religious absurdities of the new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты из Страны Неизвестных Теней успели привыкнуть к религиозным нелепостям нового мира.

To facilitate the employment of the population and satisfy citizens' employment needs, annual and long-term State and regional employment programmes are drawn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для содействия занятости населения и удовлетворения потребностей граждан в труде разрабатываются годовые и долгосрочные государственные и территориальные программы занятости населения.

Nevertheless, our problems are aggravated by rapid growth in the human population, which is projected to reach eight or even nine billion by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, наши проблемы усугубляются в результате быстрого прироста человеческого населения, которое предположительно достигнет восьми или даже девяти миллиардов к 2050 году.

Russia’s total population is 142.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность населения России составляет 142,5 миллиона человек.

Jamie McGregor had bought a two-story building in the heart of Klipdrift, and he used it as headquarters for his growing enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми Мак-Грегор купил двухэтажный дом в центре Клипдрифта и использовал его как главную контору для своих растущих предприятий.

You've seen the spirit world growing darker, haven't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел, что мир духов становится мрачнее.

The growing of beards is not permitted in any branch of the Irish Defence Forces with exception of the Army Ranger Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание бороды не разрешается ни в одном подразделении ирландских Сил обороны, за исключением крыла армейских рейнджеров.

It is the ninth most populous city in the country with an estimated population of 6.4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это девятый по численности населения город в стране с населением около 6,4 миллиона человек.

Scientists discovered a way to measure sea temperature—based on organic molecules from algae growing off the surface layer of the Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые открыли способ измерения температуры моря-на основе органических молекул из водорослей, растущих в поверхностном слое океана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «needs of a growing world population». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «needs of a growing world population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: needs, of, a, growing, world, population , а также произношение и транскрипцию к «needs of a growing world population». Также, к фразе «needs of a growing world population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information