Network of tax treaties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Network of tax treaties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сеть налоговых соглашений
Translate

- network [noun]

noun: сеть, сетка, цепь, схема, сообщество, телесеть, плетенка, телевизионная сеть, переплетение, многополюсник

verb: создавать сеть, передавать по радиосети

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- tax [noun]

noun: налог, сбор, пошлина, бремя, государственный налог, оброк, напряжение, испытание

verb: облагать налогом, обложить, таксировать, утомлять, чрезмерно напрягать, назначать цену, делать выговор, обвинять, осуждать, отчитывать

  • equalization tax - уравнительный налог

  • effective income tax - эффективный налог на прибыль

  • tax decision - налог решение

  • income tax profit - доход по налогу на прибыль

  • tax liabilities - налоговые обязательства

  • licence tax - лицензия налог

  • sound tax - звук налог

  • differential tax - дифференциальный налог

  • advertisement tax - налог на рекламу

  • non-refundable tax - не подлежит возврату налога

  • Синонимы к tax: tariff, customs, tithe, dues, duty, excise, levy, charge, impost, toll

    Антонимы к tax: allowance, discount, interest, exonerate, release, unburden

    Значение tax: a compulsory contribution to state revenue, levied by the government on workers’ income and business profits or added to the cost of some goods, services, and transactions.

- Treaties

договоры



Firstly, internal laws were more easily accessible to judges and lawyers, who might not be familiar with international treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, внутренние законы предназначены скорее для применения судьями и юристами, которые могут быть незнакомы с международными договорами.

To handle the explosive growth of K–12 education, every state set up a network of teachers' colleges, beginning with Massachusetts in the 1830s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справиться с взрывным ростом образования к-12, каждый штат создал сеть педагогических колледжей, начиная с Массачусетса в 1830-х годах.

At worst, it threatens to undermine of the framework of important treaties that help stop the further spread of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем случае эта программа угрожает подорвать ряд важных договоров, помогающих сдерживать дальнейшее распространение ядерного оружия.

The 1977 Torrijos–Carter Treaties led to the transfer of the Canal from the United States to Panama on December 31, 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договоры Торрихоса-Картера 1977 года привели к передаче канала из Соединенных Штатов в Панаму 31 декабря 1999 года.

Threat analysis programs controlling each network initiated what they estimated was an appropriate level of response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы оценки угрозы, управлявшие оборонительными сетями, ответили тем, что считалось для них адекватным применением силы.

Protect children from the illicit use of narcotic drugs and psychotropic substances, as defined in relevant international treaties;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

защиты детей от незаконного употребления наркотических средств и психотропных веществ, как они определены в соответствующих международных договорах;.

While commentators are increasingly arguing that environmental treaties should be applicable during armed conflict, States are divided as to their applicability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ученые все чаще утверждают, что международные договоры о защите окружающей среды должны быть применимыми во время вооруженного конфликта, мнения государств по вопросу их применимости разделились.

In the southern part of Korea, too, historians had unearthed original documents in the Royal Archives proving that the old treaties had been forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южной части Кореи историки также обнаружили в имперских архивах оригинальные документы, доказывающие, что старые договоры были сфабрикованы.

This legal hierarchy of treaties has three basic legal consequences:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое место международных договоров в иерархии правовых норм имеет три принципиальных юридических последствия:.

South Atlantic Very Low Frequency Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхдлинноволновая сеть в Южной Атлантике.

The final list of treaties to be considered should be decided by States at some future time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии государства приняли бы решение по вопросу об окончательном перечне договоров, подлежащих учету.

A Belgian court may therefore apply national provisions only if they are compatible with those of international treaties directly applicable in internal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, бельгийский судья может применять национальные нормы только в том случае, если они совместимы с нормами международных договоров, которые непосредственно применимы во внутреннем законодательстве.

These aforementioned treaties did not have to grapple with the specific features of weapon systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вышеупомянутые договоры не были рассчитаны на охват специфических особенностей систем оружия.

Ensure that all treaties are promptly available to the public on paper and through the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение доступности текстов всех договоров в печатном виде в сети Интернет.

Formal international treaties that are legally binding also support the concept of reproductive rights, if not by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязательных с юридической точки зрения официальных международных договорах также находит отражение понятие репродуктивных прав, хотя эти права как таковые в них конкретно не оговорены.

An increasing number of online discussions has been taken place in this network already despite pointing to a different network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличивающееся в этой сети количество дискуссий уже вынуждало перенаправлять на другую сеть.

While only Congress can officially declare war or ratify treaties, presidents may use (or refuse to use) military force without explicit congressional approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Конгресс может официально объявлять войну и ратифицировать международные договоры, но президент может применять (или отказываться применять) военную силу без непосредственного одобрения Конгресса.

France had to a large extent initiated both treaties, had managed to get them accepted by its European partners, but in the end vetoed its own undertakings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция в значительной степени являлась инициатором обоих договоров, добилась их­­­ принятия своими европейскими партнерами, и в конечном счете наложила вето на собственную инициативу.

The Russian draft also sets international law, such as treaties and conventions, above Syrian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно российскому проекту конституции, международное право, в частности соглашения и конвенции, ставится выше сирийского законодательства.

But that hasn't silenced the EU's critics, who complain that it was the child of unelected technocrats and of governments negotiating treaties behind the backs of their people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не заставило замолчать критиков ЕС, которые заявляют, что этот союз был детищем никем не избранных технократов и правительств, заключающих договоры за спиной своих народов.

Um, okay, so I've been doing some inventory, trying to figure out what games we can afford to lose to help lighten the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, ладно, я занималась переучетом, пытаясь решить, какие игры мы могли бы потерять, чтобы облегчить работу сети.

Looks like this is a closed network with A closed network with no remote connectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что это закрытая сеть без пульта дистанционного подключения.

It's, like, my favorite show on Game Show Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё любимое шоу на Джи-эс-эн.

Abydos may be the closest planet in the network to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абидос, возможно, ближайшая планета схемы по отношению к Земле.

New localism has been most strongly advocated by the New Local Government Network think tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый локализм наиболее активно пропагандируется новым сетевым мозговым центром местного самоуправления.

Most countries regulate hazardous materials by law, and they are subject to several international treaties as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран регулируют опасные материалы законом, и они также подпадают под действие нескольких международных договоров.

In March 1990, Georgia declared sovereignty, unilaterally nullifying treaties concluded by the Soviet government since 1921 and thereby moving closer to independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1990 года Грузия провозгласила суверенитет, в одностороннем порядке аннулировав договоры, заключенные советским правительством с 1921 года, и тем самым приблизившись к независимости.

KPWB dropped UPN programming in 2003, carrying the full WB primetime and Kids' WB lineups during the remainder of the station's tenure with the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KPWB бросил UPN программирование в 2003 году, неся полный WB прайм-тайм и детские составы WB в течение оставшегося срока пребывания станции в сети.

Anti-slavery treaties were signed with over 50 African rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антирабовладельческие договоры были подписаны более чем с 50 африканскими правителями.

Martin left the Nine Network in February 2008, allegedly due to differences with management over budget cuts and a time slot change for the Sunday program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин покинул Nine Network в феврале 2008 года, предположительно из-за разногласий с руководством по поводу сокращения бюджета и изменения временного интервала для воскресной программы.

The CYCLADES packet switching network was a French research network designed and directed by Louis Pouzin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть коммутации пакетов CYCLADES была французской исследовательской сетью, разработанной и управляемой Луи Пузеном.

China maintains the most extensive SIGINT network of all the countries in the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай поддерживает самую обширную сеть SIGINT из всех стран Азиатско-Тихоокеанского региона.

However, not all international agreements are considered treaties under US domestic law, even if they are considered treaties under international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не все международные соглашения считаются договорами по внутреннему праву США, даже если они считаются договорами по международному праву.

This indirectly led to the city making a successful bid to be part of the UNESCO Creative Cities Network as a city of Media Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это косвенно привело к тому, что город сделал успешную заявку на включение в Сеть творческих городов ЮНЕСКО в качестве города медиа-искусств.

From anywhere within broadcast range, someone can eavesdrop or start using the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из любого места в пределах широковещательного диапазона кто-то может подслушать или начать использовать сеть.

This process maintains a matrix of proteins that preserves the structure of the organ and often the microvascular network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс поддерживает матрицу белков, которая сохраняет структуру органа и часто микрососудистую сеть.

Certain configuration and hardware conditions will prevent a network from ever converging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные конфигурации и аппаратные условия будут препятствовать тому, чтобы сеть когда-либо сходилась.

There are virtually no roads between cities because the coast has many fjords that would require ferry service to connect a road network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между городами практически нет дорог, потому что на побережье есть много фьордов, которые потребовали бы паромного сообщения для соединения дорожной сети.

Consequently, the British attempted to invoke several treaties for outright Dutch military support, but the Republic still refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому англичане попытались использовать несколько договоров для прямой военной поддержки Голландии, но республика все еще отказывалась.

The Swiss Personalized Health Network was established in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарская персонализированная сеть здравоохранения была создана в 2017 году.

MARPOL 73/78 is one of the most important treaties regulating pollution from ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МАРПОЛ 73/78 является одним из наиболее важных договоров, регулирующих загрязнение с судов.

Across the whole network, stories commissioned by The Conversation are now republished in 90 countries, in 23 languages, and read more than 40m times a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей сети истории, заказанные беседой, теперь переиздаются в 90 странах на 23 языках и читаются более 40 миллионов раз в месяц.

The Treaties of Paris, by which Britain recognised the independence of the American states and returned Florida to Spain, were signed in 1782 and 1783.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижские договоры, по которым Великобритания признала независимость американских штатов и вернула Флориду Испании, были подписаны в 1782 и 1783 годах.

Peace was dictated in the Treaties of Tilsit, in which Russia had to join the Continental System, and Prussia handed half of its territories to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир был продиктован Тильзитским Договором, по которому Россия должна была присоединиться к континентальной системе, а Пруссия передала Франции половину своих территорий.

The WHO established a network of consultants who assisted countries in setting up surveillance and containment activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ создала сеть консультантов, которые помогали странам в организации мероприятий по надзору и сдерживанию.

Stresemann came up with a plan whereby all sides would get what they wanted through a series of guarantees set out in a series of treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штреземан придумал план, согласно которому все стороны должны были получить желаемое с помощью ряда гарантий, изложенных в ряде договоров.

The treaties created the Barro Colorado Nature Monument, which included BCI and five surrounding peninsulas, and granted STRI custody of the monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти договоры создали памятник природы Барро-Колорадо, который включал в себя БКИ и пять окружающих полуостровов, и предоставили Страйк-стражу памятника.

The Germans opposed these plans due to their peace treaties with Lenin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы выступали против этих планов из-за своих мирных договоров с Лениным.

What followed was a period of intermittent warfare and several peace treaties, which were seldom upheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовал период прерывистых военных действий и несколько мирных договоров, которые редко соблюдались.

At the northwest end of Lake Nyasa around Karonga, the African Lakes Company made, or claimed to have made, treaties with local chiefs between 1884 and 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-западной оконечности озера Ньяса вокруг Каронги Африканская Озерная компания заключила или утверждала, что заключила договоры с местными вождями между 1884 и 1886 годами.

English is the primary language used for legislation, regulations, executive orders, treaties, federal court rulings, and all other official pronouncements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык является основным языком, используемым для законодательства, нормативных актов, исполнительных приказов, договоров, постановлений федеральных судов и всех других официальных заявлений.

Under Swiss law, all surveillance requests from foreign countries must go through a Swiss court and are subject to international treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был определен как играющий определенную роль в переживании телесного самосознания, чувства свободы воли и чувства собственности на тело.

He says that principle had been expressed through numerous international conferences, doctrines and treaties since the late 19th Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что этот принцип был выражен в многочисленных международных конференциях, доктринах и договорах с конца XIX века.

Special envoys have been created ad hoc by individual countries, treaties and international organizations including the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные посланники были созданы ad hoc отдельными странами, договорами и международными организациями, включая Организацию Объединенных Наций.

It obliges co-operation between these and limits their competencies to the powers within the treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обязывает их к сотрудничеству и ограничивает их компетенцию полномочиями, предусмотренными в договорах.

Congress had the power to declare war, sign treaties, and settle disputes between the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс имел право объявлять войну, подписывать договоры и разрешать споры между государствами.

The EEA Treaty is a commercial treaty and differs from the EU Treaties in certain key respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о ЕЭЗ является коммерческим договором и отличается от договоров ЕС в некоторых ключевых отношениях.

Besides the 1992 Treaty, 1 amending treaty was signed, as well as 3 treaties to allow for accession of new members of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо договора 1992 года был подписан 1 договор о внесении поправок, а также 3 договора, предусматривающих присоединение новых членов к Европейскому Союзу.

The first through fifth freedoms are officially enumerated by international treaties, especially the Chicago Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые-пятые свободы официально перечислены в международных договорах, особенно в Чикагской конвенции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «network of tax treaties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «network of tax treaties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: network, of, tax, treaties , а также произношение и транскрипцию к «network of tax treaties». Также, к фразе «network of tax treaties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information