Newly purchased - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Newly purchased - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недавно купил
Translate

- newly [adverb]

adverb: вновь, недавно, только что, заново, по-иному, по-новому

  • newly ordered - недавно заказал

  • newly equipped - новое оборудование

  • newly founded company - новосозданная компания

  • newly created department - Вновь созданный отдел

  • newly listed - Недавно в списке

  • newly completed - недавно завершено

  • newly hatched - вылупившиеся

  • newly amended - недавно внесены изменения

  • newly regulated - вновь регулируется

  • newly hired staff - вновь принятых на работу сотрудников

  • Синонимы к newly: recently, lately, of late, freshly, a short time ago, new-, not long ago, only now, just, only just

    Антонимы к newly: anciently, classically, conventionally, historically, familiarly, antiquely, archaically, conservatively, customarily, long ago

    Значение newly: recently.

- purchased [verb]

adjective: покупной



The 'assets' that central banks purchase with newly electronically created money are usually the bonds of governments, banks or private firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активы, приобретаемые центральными банками с помощью свежесозданных электронных денег, обычно являются облигациями правительств, банков или частных фирм.

In 1927, the newly founded Hans Huber publishing house purchased Rorschach's book Psychodiagnostik from the inventory of Ernst Bircher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году вновь основанное издательство Ганса Губера приобрело книгу Роршаха Психодиагностик из инвентаря Эрнста Бирхера.

Mandela was given an office in the newly purchased ANC headquarters at Shell House, Johannesburg, and moved into Winnie's large Soweto home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандела получил офис в недавно приобретенной штаб-квартире АНК в Шелл-Хаусе, Йоханнесбург, и переехал в большой дом Винни в Соуэто.

While holding this command he accompanied photographer Eadweard Muybridge to the newly purchased Russian America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняя эту команду, он сопровождал фотографа Эдварда Муйбриджа в только что купленную Русскую Америку.

Mills would also drive as far as Toronto or Chicago in order to purchase newly released music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллс также ездила в Торонто или Чикаго, чтобы купить недавно выпущенную музыку.

Newly-married couples and Soviet farmers are the principal purchasers of spring mattresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодожены и советские середняки - главные покупатели пружинных матрацев.

It was at this firm that he volunteered to program a newly-purchased computer, ultimately shaping the course of his future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этой фирме он вызвался программировать недавно приобретенный компьютер, что в конечном итоге определило его будущее.

At Springfield Elementary School, Superintendent Chalmers visits Principal Skinner to show off his newly purchased 1979 Honda Accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начальной школе Спрингфилда суперинтендант Чалмерс посещает директора Скиннера, чтобы показать ему свою недавно купленную Honda Accord 1979 года.

In 1970, the newly formed government purchased the full rights to the phosphate business from Australia for A$21 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году вновь сформированное правительство приобрело полные права на фосфатный бизнес у Австралии за 21 миллион долларов.

All around us, friends and family began contemplating the purchase of one of these newly-domesticated adventure vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вокруг нас, друзья и члены семьи, стали обдумывать вопрос о покупке одного из этих недавно прирученных и настроенных на приключение транспортных средств.

This form of tag was popularized during the early 1800's and 1900's as a reference to the influx of cowboys to newly purchased American territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма метки была популяризирована в начале 1800-х и 1900-х годов как ссылка на приток ковбоев на недавно приобретенную американскую территорию.

In contemporary times,people perform rituals on newly purchased equipment or automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время люди совершают ритуалы на вновь приобретенном оборудовании или автомобилях.

Such was the homestead that adorned the newly acquired estate of the Louisiana planter-that had become his property by purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова была усадьба, недавно приобретенная луизианским плантатором.

Stores and shopping malls are open again as newly debt-free people feel safe to make purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины и универмаги вновь открыты, а люди без долгов вновь делают покупки!

As the taxi pulled away from station, Sophie took out their newly purchased train tickets and tore them up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таксист отъехал от здания вокзала. Софи достала из кармана свитера только что приобретенные билеты и порвала на мелкие кусочки.

A newly recorded 11 track acoustic album entitled Wood & Wire was available for purchase on CD at these shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно записанный 11-трековый акустический альбом под названием Wood & Wire был доступен для покупки на CD на этих концертах.

The song was used by the Inscape Channel in 2016 to promote newly purchased show Hey Arnold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была использована канала внутренним содержанием в 2016 году для продвижения недавно приобрели шоу Эй, Арнольд!

Socialism became increasingly associated with newly formed trade unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социализм все больше ассоциировался с новообразованными профсоюзами.

The Government has introduced salary advances to enable officers to purchase items that will motivate workers towards increased productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ввело систему выплат авансов заработной платы с тем, чтобы позволить служащим делать необходимые покупки, что, как представляется, будет служить стимулом к повышению производительности труда.

This means that the asset records are correctly reflected for newly acquired assets in field missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает правильное отражение учетных данных о новом приобретенном имуществе полевых миссий.

There are several noteworthy developments in the composition of the newly acquired project portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить несколько важных факторов, касающихся состава портфеля новых проектов.

The remodelling of the newly acquired space to create additional cells is included in the plan of activities for 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа по освоению вновь приобретенной территории с целью строительства дополнительных тюремных помещений включена в план деятельности на 2001 год.

Our company offers the help in purchase/sale of real estate and property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания предлагает помощь в покупке/продаже и управлении собственностью.

Ken decides that all vendor invoices that are based on purchase orders should be matched with purchase order lines (two-way matching).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ken решает, что все накладные поставщика, основанные на заказах на покупку, должны совпадать со строками заказа на покупку (двухстороннее сопоставление).

The thoughts in Alexei's mind fused into a formless jumble and for some time he gazed completely senselessly towards the place where the newly-shaven colonel had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли в голове у Турбина сбились в бесформенную кучу, и некоторое время он совершенно бессмысленно смотрел туда, где исчез побритый полковник.

The organs that Dr. Covington provides... they're not available for purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы, что предоставляет доктор Кавингтон... они не доступны для покупки.

I beg your pardon, O dearest Hassan, Omar Asaf said irritably to his newly-found brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, о дражайший мой Гассанчик!- не без раздражения промолвил Омар Юсуф, обращаясь к своему вновь обретенному брату.

Would you care to purchase? a gentle feminine voice asked close by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He пожелаете ли приобрести? - раздался подле него тихий женский голос.

Chairs, tables, and sofas stood around, a few worn carpets lay on the floor, and the walls had been newly whitewashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставили стулья, кресла, столы и диваны, на полу положили два-три потертых ковра, стены аккуратно выбелили.

Now, this hat... Would it be available for purchase in the park?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эту шапку... возможно купить в парке?

It was the guy the mayor was shaking hands with, the newly elected President Franklin Roosevelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы парень, которому мэр пожимал руку, только что избранный президент Франклин Рузвельт.

No, technically I have six and I'm mulling over a gum purchase, so I think you should go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вообще-то, у меня шесть а еще я думаю купить жвачку, так что, думаю, вы идите вперед.

I got some newly printed circuit boards, and I rebuilt the superconducting magnets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут новые схемные платы и сверхпроводящие магниты.

Darya Alexandrovna, he said, that's how one chooses a new dress or some purchase or other, not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарья Александровна, - сказал он, - так выбирают платье или не знаю какую покупку, а не любовь...

He wanted a short-term cash loan for the purchase of a contested oil field in rural Nigeria, and some medicines for his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен был краткосрочный займ для покупки конкурентного поля масла в аграрной Нигерии, и кое-каких лекарств для его матери.

Well, after construction, the purchase of the land, closing costs, it must be close to six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, с расходами на стройку, покупку земли, завершение сделки почти шесть сотен выходит.

Solaris is the story of Kelvin, a psychologist, who is sent by a rocket to a spaceship circulating around Solaris, a newly discovered planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солярис - это история Кельвина, психолога, которого отправили на космический корабль, летающий по орбите недавно открытой планеты - Солярис.

Mrs. Delancey, what medication did you purchase from Dr. Malone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Деланси, какой препарат вы приобрели у доктора Малоуна?

Sometimes sexual intercourse can result in the dilation of a newly constructed vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда половой акт может привести к расширению только что построенного влагалища.

In 2012, Peter began coaching the newly formed 10U Team Triton Baseball team also based in Alpharetta, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Петр стал тренером новообразованной команды 10У Тритон бейсбольная команда базируется в городе Альфаретта, штат Джорджия.

She began to gain celebrity in an advertising campaign for Samsung Electronics in which she acted as a newly wedded housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала приобретать известность в рекламной кампании Samsung Electronics, в которой она выступала в качестве новобрачной домохозяйки.

Out in Forest Hills, Queens, several miles from lower Manhattan, the members of a newly formed band adopted a common surname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Форест-Хиллз, Квинс, в нескольких милях от нижнего Манхэттена, члены недавно образованной группы приняли общую фамилию.

The company continued its move into support services in May 2010 with the purchase of the marine support company Atlantic Marine for $352 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года компания продолжила свой переход на вспомогательные услуги, купив компанию Морской поддержки Atlantic Marine за $ 352 млн.

Any cadet or alumnus is at liberty to purchase a new sword for personal use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой кадет или выпускник имеет право приобрести новый меч для личного пользования.

The newly recreated Polish Cavalry units were of modern type and were trained in both cavalry tactics and in trench warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь воссозданные польские кавалерийские части были современного типа и обучались как тактике кавалерии, так и окопной войне.

One Federal Art Project paid 162 trained woman artists on relief to paint murals or create statues for newly built post offices and courthouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один федеральный арт-проект заплатил 162 обученным женщинам-художницам по рельефу, чтобы они рисовали фрески или создавали статуи для недавно построенных почтовых отделений и зданий судов.

About 1 per 100,000 people per year are newly affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1 на 100 000 человек в год заболевают вновь.

In 1889 the Exposition Universelle showed off newly modernised Paris to the world, which could look over it all from atop the new Eiffel Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году экспозиция Universelle продемонстрировала миру недавно модернизированный Париж, который мог смотреть на все это с вершины новой Эйфелевой башни.

Ackermann became president and first professor of a newly founded special school of medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккерман стал президентом и первым профессором недавно основанной специальной медицинской школы.

Third-hand smoke is a relatively newly postulated concept, and public awareness of it is lower than that of second-hand smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курение из третьих рук-это относительно новая постулируемая концепция, и осведомленность общественности о ней ниже, чем о пассивном курении.

Meanwhile, Rye had again begun to tow Ohio with the newly arrived Ledbury acting as a stern tug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем рай снова отправился в город Огайо, а новоприбывший Ледбери выполнял роль кормового буксира.

The Tariff Act of 1789 imposed the first national source of revenue for the newly formed United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О тарифах 1789 года установил первый национальный источник дохода для вновь образованных Соединенных Штатов.

However it's possible that individuals in China had been able to purchase Portuguese style cannons even earlier from pirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вполне возможно, что отдельные лица в Китае могли приобрести пушки португальского стиля еще раньше у пиратов.

The date used in a newly-minted tag may not be a date in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата, используемая в недавно отчеканенном теге, может не быть датой в будущем.

The signals were observed at a distance with the newly-invented telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сигналы наблюдались на расстоянии с помощью недавно изобретенного телескопа.

The Sowetan is one of a number of titles catering for the black market although in recent years it competes against newly arrived tabloids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sowetan - это один из многих титулов, обслуживающих черный рынок, хотя в последние годы он конкурирует с новоприбывшими таблоидами.

Tensions developed between the Punjabi Khatri disciples of the Guru in Delhi, and members of the newly formed Khalsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность возникла между учениками Пенджабского Хатри гуру в Дели и членами новообразованной Халсы.

A newly decadent lifestyle and substance abuse issues for some members added complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый декадентский образ жизни и проблемы злоупотребления психоактивными веществами для некоторых членов добавили осложнений.

By default, the iPhone will ask to join newly discovered Wi-Fi networks and prompt for the password when required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию iPhone будет запрашивать подключение к недавно обнаруженным сетям Wi-Fi и запрашивать пароль при необходимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «newly purchased». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «newly purchased» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: newly, purchased , а также произношение и транскрипцию к «newly purchased». Также, к фразе «newly purchased» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information