Nitrocellulose lacquer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nitrocellulose lacquer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нитроцеллюлозный лак
Translate

- nitrocellulose

нитроцеллюлоза

  • nitrocellulose primer - нитроцеллюлозная шпаклевка для распыления

  • nitrocellulose sealer - нитроцеллюлозная шпаклевка для распыления

  • nitrocellulose putty - нитроцеллюлозная шпаклевка

  • nitrocellulose membrane - нитроцеллюлозные мембраны

  • nitrocellulose lacquer - нитроцеллюлозный лак

  • Синонимы к nitrocellulose: cellulose nitrate, guncotton, nitrocotton, gun cotton, pyroxylin, cordite, crucibles, dynamite, filtering, gunpowder

    Значение nitrocellulose: A cotton-like material, made from cellulose by the action of nitric and sulphuric acids, used in the manufacture of explosives, collodion etc.

- lacquer [noun]

noun: лак, лакированные изделия, глазурь, политура

verb: лакировать, покрывать лаком, покрывать глазурью



The last layer is a low-nitrate nitrocellulose lacquer that keeps the fuse from falling apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний слой-это низконитратный нитроцеллюлозный лак, который удерживает предохранитель от распада.

It is a solvent for liquidliquid extractions, a solvent for nitrocellulose and other polymers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это растворитель для жидкостно-жидкостных экстракций, растворитель для нитроцеллюлозы и других полимеров.

Tricresyl phosphate is used as a plasticizer in nitrocellulose, acrylate lacquers, varnishes, and in polyvinyl chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трикрезилфосфат используется в качестве пластификатора в нитроцеллюлозных, акрилатных лаках, лаках и в поливинилхлориде.

The ammonium perchlorate makes up the oxygen deficit introduced by using nitrocellulose, improving the overall specific impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перхлорат аммония восполняет дефицит кислорода, вносимый с помощью нитроцеллюлозы, улучшая общий удельный импульс.

Consolidants used can include Asian lacquer or other synthetic or organic adhesives such as animal glue or Paraloid B-72.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые консолиданты могут включать Азиатский лак или другие синтетические или органические клеи, такие как животный клей или Паралоид B-72.

Wax residue, charred nitrocellulose... and camphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки воска, обуглившуюся нитроцеллюлозу и камфору.

They are generally bronze, do not have niello letters but rather some kind of lacquer, and show signs of machining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, бронзовые, не имеют букв ниелло, а скорее какого-то лака и имеют признаки механической обработки.

In 2007 Fender released a 'thin skin' Jazzmaster reissue with thinner vintage nitrocellulose finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Fender выпустила переиздание Jazzmaster thin skin с более тонкой винтажной нитроцеллюлозной отделкой.

Ballistite was a stick-type smokeless powder composed of soluble nitrocellulose and nitroglycerine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистит представлял собой палочный бездымный порошок, состоящий из растворимой нитроцеллюлозы и нитроглицерина.

In 1927, after experimenting with various materials, Pfleumer used very thin paper that he coated with iron oxide powder using lacquer as glue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году, после экспериментов с различными материалами, Пфлюмер использовал очень тонкую бумагу, которую он покрыл порошком оксида железа, используя лак в качестве клея.

In the final device, a simple lacquer coating prevented the fingers from actually touching the capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном устройстве простое лаковое покрытие не позволяло пальцам фактически касаться конденсаторов.

The lacquer sticks closely to the metal surface thanks to the chromate layer, and it is resistant to bending and forming, so you can perform any sheet processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лак плотно пристает к поверхности металла благодаря хроматированному слою, выдерживает без трещин гибку и профилирование и таким образом можно делать все обработки в жестяном производстве.

Then the printer would coat the plate with a colored lacquer varnish called fuchsine, dried, dipped in benzene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем принтер покрывал пластину цветным лаком под названием фуксин, высушивал, погружал в бензол.

The resin is derived from trees indigenous to East Asia, like lacquer tree Toxicodendron vernicifluum, and wax tree Toxicodendron succedaneum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смола получена из деревьев, произрастающих в Восточной Азии, таких как лаковое дерево Toxicodendron vernicifluum и восковое дерево Toxicodendron succedaneum.

I'm not going anywhere until I've put on at least three layers of hair lacquer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никуда не поеду, пока не нанесу хотя бы три слоя лака для волос.

The idea came of simply cutting the wood away to leave the lacquer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решила просто срезать дерево и оставить один лак.

Ethyl ether mixed with nitrocellulose Would produce an explo...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смешать этиловый эфир с нитроцеллюлозой, произойдет взры...

Further improvements, which were implemented into manufacturing, were an impregnation of the beech wood strips and a new German UV lacquer - Mara-Thon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительными усовершенствованиями, внедренными в производство, являются использование импрегнации краев дощечек из бука и нового немецкого УФ лака Mara-Thon.

If you would like a paint-brush, lacquer or varnish, don't hesitate to apply to us. We shall serve you reliably.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если потребуются кисти, лак, олифа -благоволите обратиться к нам-с. Будете довольны. Фирма солидная.

And it seems like the micro-diamonds were also infused into that lacquer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выглядит как микро-алмазы которые вымоченны в лаке.

Do you know that he has the one collection of Japanese lacquer in Europe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем известно ли тебе, что он -обладатель лучшей в Европе коллекции лаковых миниатюр? Забавно, не правда ли?

He enveloped his bed in a vast, nine-leaved screen of Coromandel lacquer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровать скрывали большие девятистворчатые ширмы коромандельского лака.

I have a bottle labeled brandy, which is more than likely hair lacquer or some vodka my neighbor gave me after it made her husband go blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть бутылка с этикеткой бренди. Питье больше похоже на лак для волос или водку, которую дала соседка после того, как ее муж от нее ослеп.

This technique results in visible joints were plates were connected together and then probably hidden with thick layers of lacquer and gilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника приводит к тому, что видимые стыки пластин соединяются между собой и затем, вероятно, скрываются толстыми слоями лака и позолоты.

In the past the statue would have been covered in lacquer or gilt to hide the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом статуя была покрыта лаком или позолотой, чтобы скрыть стыки.

Kōami and another maki-e master, Igarashi Shinsai, were originators of the two major schools of lacquer-making in the history of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коами и еще один мастер маки-э, Игараши Синсай, были родоначальниками двух основных школ лакокрасочного производства в истории Японии.

Another special kind of maki-e is togidashi maki-e, where a black lacquer without oil is put on the metal decoration as an additional coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним особым видом маки-Э является тогидаши маки-э, где в качестве дополнительного покрытия на металлическое украшение наносится черный лак без масла.

A Ming Imperial table entirely covered in carved lacquer, now in London, is one of the finest survivals of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорский стол эпохи Мин, полностью покрытый резным лаком, сейчас находится в Лондоне и является одним из лучших пережитков того периода.

After the Conquest, indigenous carpenters began making European style furniture and indigenous lacquer makers began decorating them with European motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завоевания, местные плотники начали делать мебель европейского стиля и местные лакировщики начали украшать их европейскими мотивами.

With the orthodox Rikyū-gata natsume, typically finished in plain black lacquer inside and out, the lid fits onto the body at about 7/10 the distance up from the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ортодоксальным Rikyū-Gata natsume, обычно законченным в простом черном лаке внутри и снаружи, крышка помещает на тело на расстоянии около 7/10 вверх от основания.

With the orthodox Rikyū-gata natsume, typically finished in plain black lacquer inside and out, the lid fits onto the body at about 7/10 the distance up from the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ортодоксальным Rikyū-Gata natsume, обычно законченным в простом черном лаке внутри и снаружи, крышка помещает на тело на расстоянии около 7/10 вверх от основания.

In the 1930s, a group of artists formed an association to open a workshop for miniature lacquer art, and a new school was opened in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-х годах группа художников создала Ассоциацию для открытия мастерской миниатюрного лакового искусства, а в 1943 году была открыта новая школа.

Lana is shown in the background, but it is never clarified whether she listened to the lacquer or not, as her body is never clearly seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лана изображена на заднем плане, но никогда не выясняется, слушала ли она лак или нет, так как ее тело никогда не видно отчетливо.

At least since the 17th century, Kholuy has been a producer of lacquer boxes, plates, and other painted items that this region of Russia is famous for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, с XVII века Холуй является производителем лаковых шкатулок, тарелок и других расписных изделий, которыми славится этот регион России.

Gray was so dedicated to learning the trade that she suffered the so-called lacquer disease, a painful rash on her hands, but that did not stop her from working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей была настолько увлечена изучением ремесла, что страдала так называемой лаковой болезнью-болезненной сыпью на руках, но это не мешало ей работать.

Meanwhile, record finder Etta is informed by one of her clients about a rare grouping of records created by Lytton, three Key records and the Lytton lacquer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем один из ее клиентов сообщает Этте о редкой группе записей, созданных Литтоном, трех ключевых записях и лаке Литтона.

It is a stabilizer in nitrocellulose explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является стабилизатором нитроцеллюлозных взрывчатых веществ.

The tips of the star are capped by ball finials and enclosed in a raised silver edge with the field in red lacquer or enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончики звезды увенчаны шаровыми наконечниками и заключены в приподнятый серебряный край с полем в красном лаке или эмали.

Solid-fuel rockets during World War II used nitrocellulose for propellants, but it was impractical and dangerous to make such rockets very large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердотопливные ракеты во время Второй мировой войны использовали нитроцеллюлозу в качестве топлива, но было непрактично и опасно делать такие ракеты очень большими.

Asian lacquer and European lacquer have different chemical properties, and therefore require different materials and techniques for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатский лак и Европейский лак имеют разные химические свойства, а потому требуют разных материалов и методов обработки.

Artistic application and decoration of lacquer can be a long process, requiring many hours or days of careful and repetitive layers and drying times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественное нанесение и декорирование лака может быть длительным процессом, требующим многих часов или дней тщательного и повторяющегося нанесения слоев и времени высыхания.

The technique consists of applying to the wooden panel several coats of black lacquer, a resin from the Burmese lacquer tree known in Thai as rak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника заключается в нанесении на деревянную панель нескольких слоев черного лака, смолы из бирманского лакового дерева, известного в тайском языке как рак.

As the lacquer tree is not native to Okinawa, the key material needed to produce lacquerware could only be obtained by the Ryukyuans through trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку лаковое дерево не является родным для Окинавы, ключевой материал, необходимый для производства лаковой посуды, мог быть получен Рюкюанцами только через торговлю.

Lacquer was among the luxury products often given by the emperor as diplomatic or political gifts, or to the subsidiary courts of princes of the imperial house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лак входил в число предметов роскоши, которые император часто дарил в качестве дипломатических или политических подарков или придворным князьям императорского дома.

Items for the scholar's desk, including brush pens with their matching covers, were often made in carved lacquer, as were those for the male and female toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы для письменного стола ученого, включая ручки-щетки с соответствующими обложками, часто были покрыты резным лаком, как и предметы для мужского и женского туалета.

In Japan lacquer painting is secondary to techniques such as silver inlay, Maki-e on Japanese lacquerware, and carving on Kamakura-bori, and Ryukyuan lacquerware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии лаковая живопись вторична по отношению к таким техникам, как серебряная инкрустация, Маки-э На японской лаковой посуде и резьба по Камакура-Бори и Рюкюаньской лаковой посуде.

Among the prominent newer generation of Vietnamese lacquer painters is Cong Quoc Ha, who received numerous awards and his works are regularly exhibited worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди выдающихся представителей нового поколения вьетнамских художников-лакировщиков-Конг Куок ха, получивший множество наград, его работы регулярно выставляются по всему миру.

For example, Mark Hudson believes that “Jomon lacquer technology was developed independently in Japan rather than being introduced from China as once believed”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Марк Хадсон считает, что”технология лака Jomon была разработана независимо в Японии, а не внедрена из Китая, как когда-то считалось.

Artists such as Nishimura Shigenaga c.1680s-1750 were also known to use black ink thickened with hide glue to attain a lacquer-like effect on some on his prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники, такие как Нисимура Сигэнага (1680-1750), также были известны тем, что использовали черные чернила, сгущенные с клеем для кожи, чтобы добиться лакообразного эффекта на некоторых своих гравюрах.

Under the Duco brand, DuPont introduced the first quick drying multi-color line of nitrocellulose lacquers made especially for the automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под брендом Duco компания DuPont представила первую быстросохнущую многоцветную линию нитроцеллюлозных лаков, изготовленных специально для автомобильной промышленности.

Due to the insoluble nature of resin-based lacquer, the contents of the writing box were relatively safe from moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нерастворимой природы лака на основе смолы содержимое ящика для письма было относительно безопасным от влаги.

After 1893 the standard German cavalry lance was made of drawn tubular steel, covered with clear lacquer and with a hemp hand-grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1893 года стандартная немецкая кавалерийская пика была сделана из вытянутой трубчатой стали, покрытой прозрачным лаком и с Пеньковой рукояткой.

Elsie De Wolfe’s Green Lacquer Cabinet, The Villa Trianon, 1920-29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый лакированный кабинет Элси де Вулф, Вилла Трианон, 1920-29 годы.

The dashboard and centre console were trimmed with designo piano lacquer black wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборная панель и центральная консоль были отделаны черным лаком для фортепиано designo.

Ethyl acetate distills off as pressure is slowly reduced to leave small spheres of nitrocellulose and additives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этилацетат отгоняется по мере того, как давление медленно снижается, оставляя небольшие сферы нитроцеллюлозы и добавок.

In addition, ether acetates are used as solvents for nitrocellulose, acrylic lacquers, varnish removers, and wood stains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ацетаты эфира используются в качестве растворителей для нитроцеллюлозы, акриловых лаков, средств для удаления лаков и древесных пятен.

It is also used as a solvent for some varnishes and nitrocellulose lacquers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется в качестве растворителя для некоторых лаков и нитроцеллюлозных лаков.

A contract for forty tons of lacquer was signed in January 1917, and deliveries finally began in April 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на поставку сорока тонн лака был подписан в январе 1917 года, а поставки окончательно начались в апреле 1917 года.

With camphor, nitrocellulose gives celluloid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С камфорой нитроцеллюлоза дает целлулоид.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nitrocellulose lacquer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nitrocellulose lacquer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nitrocellulose, lacquer , а также произношение и транскрипцию к «nitrocellulose lacquer». Также, к фразе «nitrocellulose lacquer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information