Not bargained for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
need not - Не надо
not yet written - еще не написано
not just a case of - не только случай
not ecological - не экологический
does not materially affect - существенно не влияет
has not effected - не осуществляется
not so naive - не настолько наивен
is not open to employees - не открыт для сотрудников
is not useful - не полезно
shall not create - не должны создавать
Синонимы к not: nope, not at all, by no means, nay, no, negative, neither, nix, none, absolutely not
Антонимы к not: yes, absolutely, yass, all right, by all means, certainly, of course, positively, pro, undoubtedly
Значение not: used with an auxiliary verb or “be” to form the negative.
not bargained for - не
gets more than he bargained - получает больше, чем он ожидал
more than bargained for - более оговорен
i hadn't bargained - я не оговорен
more than you'd bargained for - больше, чем вы бы оговорен
more than he bargained for - больше, чем он ожидал
bargained with - торговался с
bargained away - оговорен прочь
bargained for - оговорен
more than i bargained for - больше, чем я рассчитывала
Синонимы к bargained: negotiated, being negotiated, up for negotiation, negotiating, brokered, traded, negotiable, mediated, trade, open to negotiation
Значение bargained: simple past tense and past participle of bargain.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
opt for - выбирать
put one’s name down for - подписываться под
need for - нужно для
carve out a career for oneself - делать карьеру
bill for honor - вексель для спасения кредита
have a eye for colour - обладать чувством цвета
United Nations Assistance Mission for Iraq - Миссия ООН по оказанию содействия Ираку
pay for travel - платить за проезд
baltic centre for contemporary art - Музей современного искусства BALTIC
fit for winter habitation - пригодный для жилья зимой
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
eye opening, accidental, unanticipated
He bargained them down with a kind of myopic patience to Conditional Release and eleven minutes of virtual psychiatric counselling. |
Адвокат с близорукой терпеливостью добился условного освобождения и одиннадцати минут принудительного виртуального психиатрического лечения. |
This was more than Harry had bargained for. He was used to a broomstick; but he wasn’t sure a Hippogriff would be quite the same. |
Вот на это Гарри, мягко говоря, не рассчитывал. Он привык летать на метле; но не был уверен, что гиппогриф - это тоже самое. |
A seemingly normal vending machine surprised students by dispensing items that were more than they bargained for. |
Казалось бы, обычный торговый автомат удивил студентов, раздавая товары, которые были больше, чем они ожидали. |
Unfortunately, he gets more than he bargained for when the Girls treat it like a visit to his house, just to cause trouble over a baseball. |
К сожалению, он получает больше, чем рассчитывал, когда девочки относятся к этому как к визиту в его дом, просто чтобы вызвать проблемы из-за бейсбола. |
Of course, Mother was more than I bargained for. |
Конечно, сегодня мама превзошла саму себя. |
These two idiots were about to get a lot more than they bargained for. |
Эти два идиота получили больше, чем ожидали. |
She bargained for the firstborn of Esther's bloodline, intending to raise us in her own image, forming a coven of her own from which she could draw endless power. |
Она рассчитывала на первенцев кровной линии Эстер, намереваясь воспитать нас по своему подобию, образовав ковен собственных ведьм, который был бы источником бесконечной силы. |
For evil cannot be accommodated nor yet ever bargained with. |
Ибо злу нельзя давать пристанище и с ним нельзя торговаться. |
Consideration, in the contract sense, means a bargained-for performance or promise. |
Учет интересов в договорном смысле означает договорные действия или обязательства. |
We knew there was a crowd, but we had not bargained for the multitudes in the first-floor hallway. |
Мы понимали, что народу будет много, но и не подозревали, какая толпа заполнит коридоры. |
This is more intrigue than I bargained for. |
Не скрою, я заинтригован. |
It s not the life I bargained for. |
Не о такой жизни я мечтала. |
Aileen, for her part, saw in his eyes nothing, as she believed, save cold philosophic logic-the man of business, the thinker, the bargainer, the plotter. |
Эйлин прочла в его глазах холодную, беспощадную решимость: перед ней был рассудочный делец, коммерсант, хищник, человек с каменной душой. |
By the end of October 2007, all three of Simpson's co-defendants had plea-bargained with the prosecution in the Clark County, Nevada, court case. |
К концу октября 2007 года все трое сообвиняемых Симпсона заключили сделку о признании вины с обвинением в суде округа Кларк, штат Невада. |
Yeah, sometimes there's more adventure than I bargained for. |
Хотя иногда приключений было больше, чем я ожидал. |
Ostap bargained hard for this Order with a peculiar old man who may even have been a Grand Duke, or else a Grand Duke's valet. |
Орден этот Остап выторговал у диковинного старика, который, может быть, был даже великим князем, а может и камердинером великого князя. |
Земные люди первыми заинтересовались нашими камнями. |
|
The attack, it appeared, was more than he had bargained for. |
Как оказалось, атака была гораздо серьезнее, чем он думал. |
И получила приключение, как никогда раньше. |
|
They went more slowly than Ralph had bargained for; yet in a way he was glad to loiter, cradling his spear. |
Шли гораздо медленней, чем ожидал Ральф, но он был даже рад, что можно плестись просто так, поигрывая копьем. |
Maybe they went in for a closer look, got more than they bargained for. |
Возможно, они решили подойти поближе... взяли на себя больше, чем смогли вынести. |
She'd trade this batch of hapless souls to get back what she'd so foolishly bargained away. |
Она сумеет отдать эти несчастные души в обмен на то, что так глупо когда-то променяла. |
Променяли ради карьеры низкого проходимца. |
|
На вечеринку пришло больше народа, чем я рассчитывал. |
|
Plea bargained my way out of jail by giving up the names of the dealers. |
По условиям сделки меня не сажали, если я выдам имена наркодилеров. |
Not till both the bargainers had ridden entirely out of sight. |
Он вышел из зарослей только тогда, когда и Исидора и Колхаун скрылись из виду. |
I prayed every day, every night, pleaded, begged, bargained for a way out. |
Я молилась каждый день, каждую ночь, просила, умоляла, чтобы выбраться. |
I'm not sure the American people are getting what they bargained for. |
Я не уверен, что американцы получат то, на что рассчитывали. |
If you try to leave your stay in Uzbekistan will be a lot longer than you bargained for. |
Попробуете сбежать, пробудете в Узбекистане гораздо дольше, чем рассчитывали. |
Well, you're about to get more than you bargained for. |
Теперь получишь больше, чем рассчитывала. |
Это даст вам больше, чем-то, на что вы рассчитывали. |
|
I wind up seeing a lot more of Ava than I bargained for. |
В результате я вижу несколько больше Эвы, чем рассчитывал. |
As long as one gets... what he has bargained for... and it is of some value... |
При условии что индивидуум получает... то, на что он рассчитывал... и это имеет ту же самую ценность... |
This was more than she had bargained for. |
Такого оборота дел она никак не ожидала. |
I got more than I bargained for. |
А получил больше, чем ожидал. |
Even when that mess may be bigger than they bargained for. |
даже если этот беспорядок оказался гораздо большим, чем они ожидали |
Peter gets more than he bargained for when he joins the rodeo. |
Питер получает больше, чем ожидал, Когда принимает участие в родео. |
I know what our deal was, but this is a lot more than I bargained for. |
Я знаю, что у нас был уговор, но это намного больше того, о чем мы договаривались. |
As Mr. Tate answered, Atticus turned and looked at Tom Robinson as if to say this was something they hadn't bargained for. |
И, пока мистер Тейт отвечал, Аттикус повернулся к Тому Робинсону, будто хотел сказать - это ещё что за новости? |
Я позвонил портье и договорился о выдаче ключа на четыре недели. |
|
But in the Duke, Zidler had gotten much more than he had bargained for. |
Герцог для Зидлера был много больше, чем инвестор. |
There are plenty of us, more than Kelner and the President bargained for. |
Нас уже много, больше, чем ожидают Келнер и президент. |
Got a bit more than I bargained for. |
Получила немного больше, чем я надеялась. |
That choice cost me more than I bargained for. |
Выбор обошелся мне дороже, чем я был готов. |
And I'd reconciled myself to getting more than we bargained for. |
И я примирился с тем, что мы можем встретить что-то неожиданное. |
I know this is more than you bargained for when we started on this road. |
Я знаю, что сейчас это чувство силнее чем когда мы отправились в путь. |
Listen, Lisa, you're going to find more than you bargained for. |
Лиза, ты можешь накопать не совсем то, на что расчитывала. |
Didn't you get a bit more than you bargained for? |
Разве ты получил не больше, чем того требовалось? |
You never want more than you bargained for. |
Ты никогда не захочешь больше, чем было условлено. |
Local figure skating fans got more than they bargained for today when a children's ice show was interrupted by a street fight between two former champions. |
Местные фаны фигурного катания сегодня, мягко говоря, удивились, 4 ДЕНВЕР когда детское представление было прервано уличной дракой между двумя бывшими чемпионами. |
That night I think I felt a little more than I bargained for. |
Той ночью я думаю, что я почувствовала несколько больше, чем пыталась. |
There's a dinner that delivered more than you bargained for. |
Такого ужина вы явно не ожидали. |
One thing you hadn't bargained for was a reaction to all the colourings she used. |
Одна из вещей, о которой вы не условились - это реакция на все эти используемые ею красители. |
And with many of these parties, Whitehall, my equity investors, my creditors, the lapse of a deadline or two might be bargained away. |
С некоторыми из них – с правительством, с инвесторами, с кредиторами – можно так или иначе обо всем договориться. |
Эту войну нельзя предать, чтобы избежать боя. |
|
Uh, about that, um, we kind of bargained it away to a dragon in exchange for tickets to the underworld. |
Кстати о ней... мы, как бы, обменяли её у дракона на билеты в загробный мир. |
Разве можно говорить, как покупатель. |
|
Using the three, over the following months Cristescu bargained with the SOE, holding out the prospect of an armistice whereby Romania would switch sides in the war. |
Используя эти три фактора, Кристеску в течение последующих месяцев торговался с ГП, выдвигая перспективу перемирия, в результате которого Румыния могла бы перейти на другую сторону в войне. |
Although he maintained his innocence, Toward said he plea-bargained to avoid an almost certain life sentence. |
Хотя он настаивал на своей невиновности, по его словам, он заключил сделку о признании вины, чтобы избежать почти наверняка пожизненного заключения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «not bargained for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «not bargained for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: not, bargained, for , а также произношение и транскрипцию к «not bargained for». Также, к фразе «not bargained for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
