Not funny anymore - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Not funny anymore - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не смешно
Translate

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

  • not networked - не сетевой

  • not quantitative - не количественное

  • consciously not - сознательно не

  • not charge - не заряд

  • not foreign - не чуждо

  • not standing - не стоит

  • not useless - не бесполезно

  • not cynical - не циничны

  • not earned - не заработал

  • not overlapping - не дублируют друг друга

  • Синонимы к not: nope, not at all, by no means, nay, no, negative, neither, nix, none, absolutely not

    Антонимы к not: yes, absolutely, yass, all right, by all means, certainly, of course, positively, pro, undoubtedly

    Значение not: used with an auxiliary verb or “be” to form the negative.

- funny

смешной

  • funny man/woman - смешной мужчина / женщина

  • kind of funny - смешно

  • it`s rather funny - `s довольно смешно

  • funny design - забавный дизайн

  • funny memories - смешные воспоминания

  • why is that funny - почему это смешно

  • what is so funny - Что смешного

  • she is very funny - она очень веселая

  • make funny noises - делать смешные звуки

  • that sounds funny - что звучит смешно

  • Синонимы к funny: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к funny: obvious, melancholy, common, serious, normal, unfunny, sad, tragic, dramatic, standard

    Значение funny: Amusing; humorous; comical.

- anymore [adverb]

adverb: больше не, уже не



We did a prank earlier, and it was gonna be really funny, but it's not funny anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели разыграть тебя, и должно было получиться очень смешно, но теперь уже смешно.

Sure, I'm not funny anymore but there's more to life than making shallow, fairly obvious observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я больше не смешной но в жизни есть намного больше, чем мелкие очевидные наблюдения.

You make stupid jokes and sleazy innuendoes and it's just not funny anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня достали твои глупые шутки и пошлые намёки и это уже не смешно.

Childhood obesity... it's not funny anymore!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожирение у детей... это больше не смешно!

That joke's not funny anymore.It's overused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше не смешно. Это злоупотребление.

Comedies don't have to be funny anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комедиям больше не обязательно быть смешными.

It's just not funny anymore, and not appropriate for an encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже не смешно и не подходит для энциклопедии.

That is just objectively not funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ничуть не смешно.

I waited so long in your funny little office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень долго ждала в твоей маленькой смешной конторе.

I frowned at him, then turned back to the coffin, but I wasn't touching it anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросила на него хмурый взгляд и снова занялась гробом, но больше его не трогала.

Mist's informants said the original Southern Army hardly existed anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты Мглы доносили, что Южная Армия в ее первоначальном составе уже практически не существует.

If he did I might not have to worry about getting the ax in my sleep anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я смогу не бояться, что меня опять попытаются зарубить во сне топором.

When you're saved by grace, grace is the teacher that tells you... that you are not to live in sin anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы спасены благодатью, она становится тем учителем... который говорит, что вы не должны более жить в грехе.

Relationships are about trust... and I don't trust you anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения - это доверие... а я больше не доверяю тебе.

“I told myself, ‘This isn’t practice anymore, this is for real.’ ”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я сказал себе: Это уже не учения, теперь все по-настоящему».

So if you want that skinny ass of yours to fit into that new funny car we're building, you better be there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что если ты хочешь, чтобы твоя тощая задница очутилась на сиденье новенького фанни кара, тебе лучше быть там.

Doesn't fit into the sleek outfits anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше не помещается в гламурные костюмы

You would have to see the drawing to see how funny that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тому, которому я всем обязана, Надо видеть рисунок, чтобы понять, как это смешно.

She said she didn't want to let you keep working for Anson anymore. She didn't want to run and let the bastard get away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что не хочет позволять тебе продолжать работать на Энсона, и она не хочет бежать, и позволить ублюдку уйти

But tonight, I will not conduct anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня, я больше не буду дирижировать.

Funny thing though, some idiot spilled a bottle of ink over the desk sergeant's report book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот какая штука. Какой-то дурак опрокинул чернильницу на журнал задержаний.

I can't put off Zurich anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу больше откладывать Цюрих.

Mine, it won't even recline anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На моем кресле теперь даже не откинуться.

So I'm not in the doghouse with you guys anymore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит вы уже не злитесь на меня?

Hey, she's a wonderful performer, and you're not funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, она прекрасная исполнительница, это не смешно.

I don't find me desirable anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сама не нахожу себя соблазнительной.

Now that Marlowe isn't working here anymore, I can finally paint over this monstrosity without offending him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как Марло здесь больше не работает, я наконец-то могу закрасить это уродство, не обидев его.

Sugar is not fashionable anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахар теперь не в моде.

And it's funny that in our culture we still tend to romanticize steroids to a certain way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И забавно, что в нашей культуре все еще показываем стероиды, как безопасное начало.

You're not in high school anymore, miss Sullivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы больше не в школе, мисс Салливан.

He gives me funny looks at times

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иногда так странно смотрит на меня.

It's funny Ti and Maud never introduced us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, что Ти и Мод не представили нас друг другу!

It's funny. I feel quite sad in a way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, но мне почему-то немного грустно.

Tells me a couple funny stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал мне пару баек.

It's funny, the thing that scared me most about driving was the unpredictability, and yet, living with you has taught me to accept a certain amount of chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, что больше всего в вождении меня пугала непредсказуемость, а теперь, жизнь с тобой научила меня немного принимать хаос.

That must have been what all these funny turns are about, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, от этого и были все эти приступы, а?

It's funny, my Uncle Phil, your former employer, who is so dynamic and always full of confidence, actually confided in me. He's... he's so hopelessly miserable, lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно мой дядя Фил, твой бывший работодатель такой динамичный, полный уверенности в себе, признался мне, что на самом деле был в последнее время так безнадёжно несчастен.

I think if I see Zaheer chained up, I'll finally realize that he's not a threat anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, если я увижу Захира в таком виде, я осознаю, что он больше не представляет угрозы.

'Cause you're too far gone to care anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так далеко зашел, что тебе уже все равно.

Mary, when you have that much money, no one takes anything amiss from you anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри, кто имеет так много денег, больше никогда не произведёт на кого-то дурного впечатления.

God, doesn't anyone on Wall Street put in an honest day's work anymore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, неужели на Уолл-стрит больше никто не работает честно?

But I can't cover for you anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учти, я больше не могу тебя прикрывать.

Who watches tv on a tv anymore anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто вообще сейчас смотрит телек?

You do know that we're not allowed to shoot people on sight anymore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь... нам нельзя убивать людей без суда и следствия.

Hmm, I'm actively not seeing my cop anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я больше не замечаю своего копа.

Funny-looking old thing of course, but one never knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое пугало, но - кто знает?..

Remember when I used to come to school to wipe you, and I'd say, Someday I won't have to wipe you anymore and you'll do great things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, как я приходила в школу, чтобы тебя подтирать, и сказала: Однажды мне не потребуется тебя подтирать, и тебя ждут большие свершения?

He thought it was funny that Alvah should have switched to that line of tripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему казалось странным, что Альва вдруг принялся писать такой вздор.

We may not be working together anymore... but you're not alone, Karen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, мы больше не будем работать вместе... но ты не одна, Карен.

Otherwise, in two and a half years, you're not going to have it anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, через два с половиной года, у вас его больше не будет.

It is too funny when the percentage of Buddhist in Laos is less than Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком смешно, когда процент буддистов в Лаосе меньше, чем во Вьетнаме.

My interest in improving this article does not anymore surmount this reluctance to any change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой интерес к улучшению этой статьи больше не преодолевает это нежелание каких-либо изменений.

What you say is not just ridiculuos, it is funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы говорите, не просто смешно, это смешно.

In 2007, Kunis participated in a video for the website Funny or Die appearing alongside James Franco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Кунис принял участие в клипе для сайта Funny or Die, появившемся вместе с Джеймсом Франко.

The Image of the dead should stay, and Bus Stop, don't CANVAS me anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ мертвеца должен остаться, а автобусная остановка, не надо меня больше мучить.

While we were talking about ridiculous, funny things we were sincere about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы говорили о смешных, смешных вещах, мы были искренни в них.

And the black humourists are gallows humourists, as they try to be funny in the face of situations which they see as just horrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А черные юмористы - это висельники-юмористы, поскольку они стараются быть смешными перед лицом ситуаций, которые им кажутся просто ужасными.

I'm starting a new discussion as the previous one had become quite long, and it wasn't about the official communities anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю новую дискуссию, поскольку предыдущая была уже довольно длинной, и речь шла уже не об официальных сообществах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «not funny anymore». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «not funny anymore» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: not, funny, anymore , а также произношение и транскрипцию к «not funny anymore». Также, к фразе «not funny anymore» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information