Note indicated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Note indicated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
примечание указано
Translate

- note [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать

- indicated [verb]

adjective: индикаторный, номинальный



If there is a stable central position its indicated in a note or an ON-OFF-ON switch function is indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если имеется устойчивое центральное положение, то оно указывается в примечании или указывается функция включения-выключения.

The smudges and the slants on the letter indicate that the note was written by the left-handed twin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтеки и наклон букв в письме указывают что примечание было написанно леворуким близнецом.

Note that materialism does not necessarily imply egoism, as indicated by Karl Marx, and the many other materialists who espoused forms of collectivism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, что материализм не обязательно подразумевает эгоизм, как указывал Карл Маркс и многие другие материалисты, которые поддерживали формы коллективизма.

Select the Active check box to indicate that the script or note should be shown to the customer service representative during the sales process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Активный, чтобы указать, что сценарий или примечание должно отображаться для представителя отдела обслуживания клиентов в процессе продажи.

Also note that the diagram does not indicate any chroma filtering, which should be applied to avoid aliasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также обратите внимание, что на диаграмме не указано никакой фильтрации цветности, которую следует применять, чтобы избежать сглаживания.

Note that the prime symbol ' is used to indicate gamma correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что основной символ ' используется для обозначения гамма-коррекции.

Note that 's' indicates the known presence of scales on the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что s указывает на известное присутствие чешуи на теле.

Note: Bold indicates above average deployment percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: жирным шрифтом выделены процентные показатели развертывания, превышающие средний показатель.

However, it is important to note that the existence of this warning does not definitively indicate that a message loop is present in your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако необходимо заметить, что данное предупреждение не всегда означает наличие замкнутого цикла обработки сообщений в организации.

They note that the place suffix -Kot indicates a place from which Magar kings formerly ruled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отмечают, что суффикс места-кот указывает на место, откуда раньше правили Магарские короли.

A note on CameronPG's user page, apparently from his mother, indicates that he has been diagnosed with autism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметка на странице пользователя CameronPG, очевидно, от его матери, указывает на то, что у него был диагностирован аутизм.

NOTE.-In case the crop in the year in which the account is taken is less than that of the previous year, the reasons therefor, like drought, rain, hail, and so forth, should be indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. В случае, ежели урожай отчетного года менее против прошлого года, то здесь должны быть объясняемы причины сего, как-то: засуха, дожди, град и проч.

A note indicated that Andrew Henry and company had relocated to a new camp at the mouth of the Bighorn River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записке говорилось, что Эндрю Генри и его компания переехали в новый лагерь в устье реки Бигхорн.

A turn is a short figure consisting of the note above the one indicated, the note itself, the note below the one indicated, and the note itself again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворот-это короткая фигура, состоящая из ноты выше указанной, самой ноты, ноты ниже указанной и снова самой ноты.

It is important to note that human trafficking cases may be prosecuted with the assistance of supporting legislation not indicated in the table above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что случаи торговли людьми могут расследоваться с применением вспомогательных законов, не указанных в вышеприведенной таблице.

She was resurrected shortly after, but the story contained a narrative note which indicates that Daredevil must never encounter her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была воскрешена вскоре после этого, но история содержала повествовательную записку, которая указывала, что Сорвиголова никогда больше не должен встретиться с ней.

Note that the frequency of this condition does not indicate the true prevalence of chimerism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что частота этого состояния не указывает на истинную Распространенность химеризма.

A diamond shape around a number indicates that the chord should be held out or allowed to ring as a whole note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромбовидная форма вокруг цифры указывает на то, что аккорд должен быть протянут или позволен звенеть всей нотой.

Please note that if your deposit currency is not USD, the deposit size should be equal to the amount indicated in the table above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, учтите, что если валюта вашего депозита отлична от долларов США, сумма депозита должна быть эквивалентна сумме, указанной в таблице.

The note indicated that the famous Bernini sculpture, The Ecstasy of St. Teresa, shortly after its unveiling, had been moved from its original location inside the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сноске говорилось, что знаменитая скульптурная группа Бернини Экстаз святой Терезы вскоре после презентации была перенесена из Ватикана в другое место.

Note some polls have asked respondents how they would vote in certain head-to-head scenarios, as indicated below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что некоторые опросы спрашивали респондентов, как они будут голосовать в определенных сценариях голова к голове, как указано ниже.

In music notation, an accent mark indicates a louder dynamic and a stronger attack to apply to a single note or an articulation mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нотной записи знак ударения указывает на более громкую динамику и более сильную атаку, применяемую к одной ноте или знаку артикуляции.

Note: The negative numbers in each graph indicate the percentage decline in metal concentrations in mosses between 1990 and 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Отрицательные величины на каждом графике соответствуют процентному снижению концентрации металлов во мхах за период с 1990 по 2005 год.

People use tags to aid classification, mark ownership, note boundaries, and indicate online identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть своей карьеры Дуглас наслаждался крепким здоровьем и, казалось, неиссякаемым запасом энергии.

In musical notation, ghost notes are indicated in parenthesis surrounding the note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нотной записи призрачные ноты обозначаются в скобках, окружающих ноту.

However, many left-right signs more logically indicate the closest destination at the top with further afield destinations listed in descending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие лево-правые знаки более логично указывают на ближайший пункт назначения в верхней части с дальнейшими местами назначения, перечисленными в порядке убывания.

The stench of their sickness added a new foul note to the other smells in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вонь их испражнений добавилась к омерзительному запаху, стоявшему в воздухе.

The explanatory note on model clauses was also helpful and, in the future, it might be wise to include additional notes on other questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояснительная записка о типовых положениях также является полезной, и в будущем, видимо, было бы целесообразным добавлять дополнительные записки по другим вопросам.

It is interesting to note that the largest number of violations since the establishment of the mandate occurred in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно отметить, что в 1995 году зафиксировано наибольшее количество нарушений с момента утверждения мандата.

Note that in the case of the example shown here, no translation has occurred or been approved, so the Translation/Approval fields are all at 0%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что в данном примере никакие строки приложения не переведены и не одобрены, поэтому во всех полях «Переведено/одобрено» указано значение 0%.

Please check the matter and send us a correct credit note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте, пожалуйста, дело и пришлите нам правильную кредитную запись.

You should note that with regard to sewage and other facilities, they have only cesspools in Mirgorod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо вам заметить, что насчет канализации и прочих удобств в Миргороде есть только выгребные ямы.

Cho will examine these samples and determine which of you left this note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чо изучит эти образцы и определит, кто оставил эту записку.

The Baronet promised to take charge of the lad at school, and his kind-hearted wife gave Rebecca a bank-note, begging her to buy a present with it for her little nephew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баронет обещал платить за мальчика в школу, а его добросердечная жена дала Ребекке банковый билет с просьбой купить подарок от нее маленькому племяннику.

You come with your own ransom note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даутебя даже письмо с требованием выкупа с собой.

His voice held an unsteady note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его голосе чувствовалась легкая дрожь.

It's a note to the cleaners about my yoghurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это записка уборщикам насчет моего йогурта.

The note is way more obnoxious than the mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записка куда оскорбительнее, чем грязь.

He said this man you are asking about gave me 20,000 forint to put a note under a coffee cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что человек о котором вы спрашиваете, дал мне 20 000 форинтов, что бы я положил записку под чашку с кофе.

Put another note under their door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставь им записку на двери.

Just let me make a note of your address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте, я запишу ваш адрес.

Did you make a note of their names?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы записали их имена?

Unfortunately, the police were unable to find the note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, полиция не смогла найти эту записку.

But before I sign off, this final note to Karla, who called us early from the planet Fripton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но перед завершением хочу ещё раз обратиться к Карле которая позвонила нам с планеты Фриптон.

There tattoos indicate an affiliation with the drug cartel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их татуировки говорят о причастности к нарко-картелю.

The non-future form may combine with adverbials, as well as context, to indicate a time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будущая форма может сочетаться с наречиями, а также контекстом, чтобы указать временные рамки.

In the picture of the Yichang Bridge, note the very sharp entry edge and sloping undergirders in the suspension bridge shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На изображении моста Ичан обратите внимание на очень острый входной край и наклонные нижние опоры в показанном подвесном мосту.

Lengthy quotes are note needed in references, that's what a reference list is for, to verify one can read the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные цитаты необходимы в ссылках, вот для чего нужен список ссылок, чтобы проверить, можно ли прочитать источник.

For just a minute comment lags, While secretly I note the tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего на минуту комментарий запаздывает, в то время как втайне я отмечаю метки.

Both chanters can play the tonic note and thus, using covered fingering, one can create a constant drone whilst playing the melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба певца могут играть тоническую ноту, и таким образом, используя скрытую аппликатуру, можно создать постоянный гул во время воспроизведения мелодии.

It's important to note factors that affect biodegradation rates during product testing to ensure that the results produced are accurate and reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить факторы, влияющие на скорость биодеградации во время тестирования продукта, чтобы гарантировать точность и надежность полученных результатов.

Research based on records from Japan and Hawaii indicate that typhoons in the north-west Pacific intensified by 12–15% on average since 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, основанные на записях из Японии и Гавайев, показывают, что Тайфуны в северо-западной части Тихого океана усилились в среднем на 12-15% С 1977 года.

During that same program, a Loblaw executive presented the company’s solution – a No Name spray canister with a red cap to indicate potentially harmful contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время той же самой программы исполнительный директор Loblaw представил решение компании – баллончик без названия с красной крышкой, чтобы указать на потенциально опасное содержимое.

A series of characterizations of Transactions indicate the wide range of considerations involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд характеристик сделок указывает на широкий круг связанных с ними соображений.

The effects of coffee consumption on cancer risk generally indicate that it is safe, and with no effect or produces a lower risk of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние потребления кофе на риск развития рака обычно указывает на то, что он безопасен и не оказывает никакого влияния или снижает риск развития рака.

Again, the point is to have the article indicate which is likely to be correct in other articles, which do have a context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, смысл в том, чтобы в статье было указано, что, скорее всего, будет правильно в других статьях, которые действительно имеют контекст.

These later honours indicate that the novel rose in the view of critics compared to one lukewarm review by Kirkus Reviews in the year of publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти более поздние почести указывают на то, что Роман поднялся в глазах критиков по сравнению с одной теплой рецензией Kirkus Reviews в год публикации.

This may indicate his tomb was looted in antiquity, but this hypothesis is unproven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может указывать на то, что его гробница была разграблена в древности, но эта гипотеза не доказана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «note indicated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «note indicated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: note, indicated , а также произношение и транскрипцию к «note indicated». Также, к фразе «note indicated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information