Note of the third - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Note of the third - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обратите внимание на треть
Translate

- note [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать

  • bank note printing works - фабрика по печатанию банкнот

  • briefing note - аннотация

  • note of concern - сведению озабоченность

  • 10-year note - 10-летние облигации

  • i would like to note - я хотел бы отметить,

  • additionally note that - Дополнительно отметим, что

  • helpful note - полезно примечание

  • takes note of the proposal - принимает к сведению предложения

  • took note with appreciation - принял к сведению с удовлетворением

  • is included in note - включена в примечании

  • Синонимы к note: record, memorandum, reminder, item, jotting, memo, notation, entry, aide-mémoire, synopsis

    Антонимы к note: ignore, neglect, ignorance, heedlessness, unobservance, disregard

    Значение note: a brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- third

noun: треть, третья часть, терция, третье число

adjective: третий, третий

adverb: третьим классом



Indeed all this was a strong sensation, and by her third year Zoya was well out of the 'old maid' category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К третьему курсу Зоя миновала разряд старых дев, - а всё-таки оказалось это не тем.

One, US partisanship has never been so bad before; two, for the first time, it's geographically spatialized - we're divided between the coasts, which want to look outwards, and the center of the country, which wants to look inwards; and third, there's nothing we can do about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое: приверженность своим партиям в США ещё никогда не была так ужасающе сильна; второе: впервые она так географически выражена — мы поделены между побережьями, чьи интересы направлены вовне страны, и центром страны, чьи интересы обращены вовнутрь; и третье: мы ничего не можем с этим поделать.

Third, we must have an idea about how to improve, what we can do to improve, not how I used to practice the guitar as a teenager, performing songs over and over again, but doing deliberate practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, мы должны понимать, как стать лучше и как именно этого добиться — не так, как я учился игре на гитаре в подростковом возрасте, просто играя песни снова и снова, но делая сознательно лишь практику.

They are the third best-selling books in the world (after Shakespeare’s works and the Bible).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они третьи в мире бестселлеры (после работ Шекспира и Библии).

By then he had had two cups of coffee in the station and was holding his third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже выпил в участке две чашки крепкого кофе и теперь держал в руках третью.

Then he jammed on the brakes at the top of the third peak and flicked the wheel left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он нажал на тормоза и вывернул руль влево.

Greek yogurt, a gluten-free muffin, two hard-boiled eggs, one-third of a banana, and green tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий йогурт, маффин без глютена, два сваренных яйца, треть банана и зеленый чай.

I have pulled 10 contestants from third world prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал десять участников из числа заключённых в тюрьмах третьего мира.

She collected her case once more and punched a third combination into the number pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова взяла футляр и набрала на цифровой клавиатуре третью комбинацию.

The third factor is also the result of the fact that many people lack confidence in their institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому следует добавить отсутствие доверия граждан к государственным органам.

In fact, third world countries which had recently become independent were still subject to pressures of every kind from the most industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически страны третьего мира, которые недавно обрели независимость, продолжают подвергаться всякого рода давлению со стороны наиболее промышленно развитых стран.

Assistant bookkeeper, Room 23, Building C, third floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший бухгалтер, комната двадцать три, корпус Цэ, третий этаж.

On a technical note, just for the Secretary's attention, there is a technical error in operative paragraph 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В техническом плане хочу обратить внимание Секретариата на техническую ошибку в пункте З постановляющей части.

About one-third of electric power in Slovenia is produced in thermal power plants from domestic coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около трети электроэнергии в Словении вырабатывается на теплоэлектростанциях, работающих на отечественном угле.

English third edition was published in December 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье издание на английском языке опубликовано в декабре 1996 года.

The generator output is connected to the fourth valve which is connected to the third valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход генератора подключен к четвертому клапану, соединенному с третьим клапаном.

Third Geneva Convention, articles 70 and 71.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья Женевская конвенция, статьи 70 и 71.

6.7. The Company shall not be responsible for any losses endured by the theft, loss or disclosure of the password to third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.7. Компания не несет ответственности за все потери, которые Клиент может понести в случае кражи, утери или разглашения пароля третьим лицам.

The Introducing Broker or third party advisor will not have trade authorization privileges unless granted in writing by the Customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляющий брокер или консультанты третьей стороны не будут иметь торговых санкционированных привилегий в том случае, если они не будут предоставлены в письменном виде самим Клиентом.

Note: You must be 18 or older to select a legacy contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Чтобы выбрать хранителя, вам должно быть как минимум 18 лет.

This Agreement shall enter into force on the 30th day following the date of deposit of the third and last instrument of ratification or approval of the original Contracting Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее Соглашение вступает в силу на тридцатый день после сдачи на хранение третьей и последней ратификационной грамоты или третьего и последнего документа об утверждении первоначальных Договаривающихся сторон.

Every year, we waste or lose 1.3 billion metric tons of food – one-third of the world’s annual food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно мы тратим впустую (пищевыми отходами) либо теряем 1,3 млрд метрических тонн продовольствия. Это составляет одну треть годового производства продуктов питания в мире.

But Japan is no Argentina or Turkey; it is the third largest economy in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Япония – это не Аргентина и не Турция, ее экономика занимает третье место в мире.

The only way to make this ubiquitous conversational assistant is to open it up to third parties to allow everyone to plug into it,” Brigham says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Единственный способ, с помощью которого можно сконструировать этого глобального помощника, работающего в режиме диалога, — сделать его доступным для третьих лиц. Надо, чтобы любой мог к нему подключиться», — поясняет Бригем.

In the latter case, the Electors are empowered to renew the Studentship for a third year provided the research prospers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае члены коллегии уполномочены продлить стипендию на третий год при условии, что исследование развивается успешно.

Fenton was given Toffee as a third birthday present last March and has practised with the Shetland pony every day since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фентону подарили Тоффи на его третий день рождения в марте прошлого года, и с тех пор он занимался с шетландским пони каждый день.

The reservation of one third of urban and local self-government seats for women had also marked a turning point in India's efforts to empower women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотным моментом в рамках усилий Индии по расширению прав и возможностей женщин стало решение о закреплении за женщинами одной трети мест в органах городского и местного самоуправления.

It has nothing to offer other nations: in fact, the North recently went to Third World states begging for food assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может предложить ничего другим странам. На самом деле, Север недавно обратился с мольбой о продовольственной помощи к странам третьего мира.

It is also about turning an area that accounts for 40% of the world economy and one-third of global trade into a region of lasting peace and prosperity for our children and theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит еще и в превращении территории, на которую приходится 40% мировой экономики и одна треть мировой торговли, в регион долгосрочного мира и процветания для наших детей и внуков.

Games on Facebook now offers you a way to upload your games' client code directly to Facebook instead of hosting it on your own or other third-party servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Игры на Facebook позволяют загружать клиентский код игр прямо на Facebook, а не размещать игру на ваших собственных или сторонних серверах.

The 190,000-strong police force is one-third the size of the army, it's well-trained and well-equipped, and it is led by cadres loyal to the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы полиции численностью в 190 тысяч человек составляют примерно треть армии, они хорошо подготовлены и вооружены, и ими командуют люди, верные режиму.

The is a third possibility - that she was killed by a religious maniac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя третьей гипотезе, можно предположить, что преступление было совершено сумасшедшим, которого толкнул на этот поступок приступ религиозного безумия.

Tonight's red-hot red carpet is right here at the Disney Concert hall, where Tony Stark's third annual benefit for the Firefighter's Family Fund has become the place to be for L.A.'s high society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня манящая красная дорожка - у концертного зала Дисней, где ежегодные благотворительные балы в Фонд помощи семьям пожарных стали событием в светской жизни Лос-Анджелеса.

Clergy, nobility, third estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовенство, знать и третье сословие.

This is your third violation of the cyber terrorism statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твое третье нарушение положения о кибер-терроризме.

The third day Nikolay induced his brother to explain his plan to him again, and began not merely attacking it, but intentionally confounding it with communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третий день Николай вызвал брата высказать опять ему свой план и стал не только осуждать его, но стал умышленно смешивать его с коммунизмом.

At noon of the third day Elijah arrived, reporting no moose sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третий день, в полдень, пришел Элия, но с пустыми руками.

And now - here's a third woman strangled - and a certain gentleman we won't name right on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь задушили еще одну женщину... И у нас в поле зрения есть некий джентльмен, имени которого я не стану называть...

Technically, it's a cherub, third class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально, он херувим, третий класс.

Third time, the pistons start firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С третьего раза, заводится.

How about Bigelow's Mill? the third said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А про мельницу Бигелоу ты забыл? - сказал третий.

She'll jot the odd note to her lawyer, cousin, childhood friend, but rarely without writing to me as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает, она изредка черкнёт своему адвокату, кузену, подруге детства, но редко делает это без того, чтобы и мне написать.

He's suffering from a rapidly growing aortic aneurysm, eroding the second, third and fourth ribs as well as the costal cartilages on the left of the sternum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страдает от быстро увеличивающейся аневризмы аорты, разрушающей второе,третье и четвертое ребро, а так же реберные хрещи слева от грудины.

One-third of his cigar had vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже на треть сжевал свою сигару.

He lost a third of his body in a motorcycle accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял треть тела в мотоциклетной аварии.

Speaking as a completely objective third-party observer with absolutely no personal interest in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу тебе как человек абсолютно незаинтересованный, как мне это видится со стороны...

Perhaps I just overstated a touch when, uh, I said that I was rounding third base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может чуть преувеличила, когда сказала, что добралась уже до третьей базы.

Third game of the season, right after I met the Finnster, this Yeti of a fullback breaks through the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья игра сезона, сразу после нее я встретил Финнстера, этот снежный человек в защите прорывает линию.

By taking a long term view... and prioritizing sustainability my proposal for a manned Mars mission is a third to cost... of NASA's July 1997 proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя в долгосрочной перспективе при приоритете устойчивого развития... мое предложение по пилотируемым миссиям на Марс обойдется в треть стоимости... от предложения НАСА в июле 1997 года.

Don't try to kiss up to me by mentioning my third-favorite New York expressway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайся подлизаться ко мне упоминанием моего третьего любимого шоссе в Нью-Йорка.

For the latter, since the day of his resignation from the Third National had been in a deep, sad quandary as to what further to do with his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени ухода из Третьего национального банка старик пребывал в чрезвычайно подавленном моральном состоянии, не зная, чем в дальнейшем заполнить свою жизнь.

The third... Well, he's no longer with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий... ну, он больше не с нами.

Some third party is trying to provoke war between Earth and Draconia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некая третья сторона пытается спровоцировать войну между Землей и Драконией.

Third, we advise the local police we'll be playing on their turf for a few days, and to lie low on the day we make the grab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье, мы предупредим местный комиссариат, что на несколько дней расположимся на их территории, и попросим не возникать в секторе в день операции.

At the third call, unanswered, your name is erased from the list. Sixty francs in the gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы на троекратный вызов не отзоветесь, вас вычеркивают из списка, и плакали ваши шестьдесят франков.

That's your third iced tea this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже третий стакан за утро.

Unfortunately, he had met with no one on the way there or back who could vouch for the truth of his story, but luckily he had kept the note, and it would be produced as evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, он никого не встретил по дороге и не может поэтому подтвердить свои слова. Однако записка у подсудимого сохранилась, и суд сможет с ней ознакомиться.

It's not polite to talk about someone in the third person when the person's here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невежливо говорить в третьем лице о человеке в его присутствии.

Landed on my front door. No note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбросили под дверь, без записки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «note of the third». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «note of the third» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: note, of, the, third , а также произношение и транскрипцию к «note of the third». Также, к фразе «note of the third» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information