Noting that the estimated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Noting that the estimated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отметив, что по оценкам
Translate

- noting

отмечая

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • archive that - архив,

  • negotiated that - переговоры, которые

  • commercials that - рекламные ролики, которые

  • ones that - те,

  • that notwithstanding - что, несмотря на

  • that class - что класс

  • that overlap - что перекрытие

  • figuring that - полагая, что

  • substantiation that - обоснование, что

  • that it is probable that - что существует вероятность того, что

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- the [article]

тот

- estimated [verb]

adjective: предполагаемый, примерный, предположительный, планируемый, плановый



It is worth noting that these estimates are similar to the predictions of ICTY in its request for ad litem judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что эти расчетные данные аналогичны прогнозам МТБЮ, содержащимся в его просьбе в отношении судей ad litem.

Then he leaned over the side and washed the flying fish in the water, noting the speed of the water against his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перегнувшись через борт, он обмыл летучую рыбу в море, замечая попутно, как быстро движется вода у него под рукой.

First thing to do is estimate the strength of the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что нужно сделать, оценить силу противника.

I began measuring the lengths of her badly burned femurs in hopes I could make an estimate of height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала измерять длину сильно обгоревших бедер девушки в надежде хотя бы приблизительно определить рост.

The estimate provides for cleaning of premises and garbage removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сметой предусматриваются средства на оплату услуг по уборке территорий и удалению мусора.

Instead, it bases its estimate of replacement cost on the moving average cost of acquisition of the lost items plus 20 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, оценивая восстановительную стоимость, она исходит из средних скользящих покупных цен утраченных предметов имущества, увеличенных на 20%.

Noting also with gratitude the warm welcome and hospitality extended by the people of Thailand to all participants at the Conference,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с признательностью отмечая также теплый и радушный прием, оказанный всем участникам Конференции народом Таиланда,.

On the basis of that study, the actuarial report shows that the accrued liability estimate was $466 million as at 31 December 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу актуария, подготовленному на основе результатов этой оценки, начисленные финансовые обязательства по состоянию на 31 декабря 207 года составили 466 млн. долл. США.

The initial cost estimate provided for a police force strength of up to 10,000 and for the payment of monthly compensation of $110 to its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете расходов предусматривалось создание полицейских сил численностью до 10000 человек и выплата их участникам ежемесячного вознаграждения в размере 110 долл. США.

But it is not clear whether the latest estimate includes the cost of the 200 Tomahawk missiles, at $1.5 million each, that were fired at Qaddafi’s forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь непонятно, включена ли в последние оценки стоимость выпущенных по войскам Каддафи 200 ракет «Томагавк», каждая из которых стоит полтора миллионов долларов.

It holds his estimate and dignity as well wherein 'tis precious of itself as in the prizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойное само уж по себе достойно, не только по оценке чьей-нибудь.

We estimate the death toll to Earth as 1. 5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оцениваем потери на Земле в 1 .5 миллиарда убитых.

We estimate they could save 15,000 lives in the first year alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оцениваем, что они могли бы спасти 15 000 жизней только в первый год войны.

I estimate it will explode in less than two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оцениваю, что она взорвется менее, чем через две минуты.

Witnesses estimate the man's weight at 400 to 500 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели предположили, что мужчина весил 180 - 220 кг.

You are correct in noting that this wedding ring was worn by the character John Wick even after the untimely passing of his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ты правильно заметил, что Джон Уик продолжал носить кольцо даже после смерти его супруги.

He'd give an estimate, and take a deposit, then skedaddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОН оценил ущерб, и открыл депозит, а потом удрал.

You know, if I highlight the bone damage, I can estimate a turning radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, если я выделю повреждение кости, я смогу определить радиус поворота.

Estimate impact with Sigma 957 in two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчётное время столкновения с Сигмой 957- через два часа.

Error in error correction estimate estimated at.3705...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка в исправлении в расчетах равна 3705...

Based on the time of death of his most recent victims, I was able to estimate just how far he could get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая время смерти последних его жертв, я рассчитал где он может быть сейчас.

It was a cone-shaped craft about 15 feet long, with an air speed of, oh, I'd estimate mach 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был конический летающий аппарат футов 15 в длину, летевший со скоростью, ну, примерно Махов двенадцать(2).

Berenice, noting how wise and gay he was, liked him at once, and thought of the many strong and interesting people Frank invariably drew to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беренис он сразу понравился - такой умный, веселый. Удивительно, как это Фрэнк всегда умеет окружить себя сильными и интересными людьми.

Watching you, noting down every change of address, every foster home, and taking photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следил за вами, фиксировал смену адреса, каждую приемную семью и делал снимки.

Can you give me an estimate of when the file was stolen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь сказать примерно, когда изъяли файл?

She said her lumber was better and cheaper too, and to prove it she ran up a long column of figures in her head and gave him an estimate then and there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что у нее доски лучше и к тому же дешевле, в доказательство чего быстро сложила в уме длинную колонку цифр и, не сходя с места, назвала сумму.

Some repairs, you can get an estimate for... and some repairs,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда на ремонт можно составить смету... а иногда никаких денег

Well, that's when I put in an estimate on how much it's gonna cost, then they talk to other builders about how much they think it's gonna cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это когда я делаю оценку тому, сколько это примерно будет стоить, потом заказчик беседует с другими строителями о том, сколько те думают это стоит.

Hodgins and Arastoo have an estimate of how far the victim fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходжинс и Арасту вычислили с какой высоты упала жертва.

I know the due date's just an estimate, but it-I mean, it could be today, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что срок приблизительный, но это может случиться и сегодня, так?

We estimate our arrival at 0900 tomorrow morning, your time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассчитываем прибыть в 9 часов завтра утром по вашему времени.

There goes a bee, said George, noting a bumbler winging by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, пчела, - объявил Джордж, показывая на летящего мимо шмеля.

He must be an extraordinary man; her mother said so, and the newspapers were always mentioning his name and noting his movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, он необыкновенный человек; так говорит ее мать, и газеты постоянно упоминают его имя, отмечают каждый его шаг.

Can it estimate to the nearest smidge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штука может оценить погрешность?

Canadians had been victimised over a 14-year or a 16-year period, the bureau said, noting that the scheme inflated the price of bread by at least $1.50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадцы подвергались преследованиям в течение 14 или 16 лет, сообщило бюро, отметив, что эта схема привела к завышению цен на хлеб по меньшей мере на 1,50 долл.

The Department of Justice published a report noting that the sites have been successfully remediated and are ready again for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции опубликовало доклад, в котором отмечается, что эти объекты были успешно восстановлены и вновь готовы к использованию.

A final message states that the King likely suffered from porphyria, noting that it is an incurable chronic condition and is hereditary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем сообщении говорится, что царь, вероятно, страдал от порфирии, отмечая, что это неизлечимое хроническое заболевание и передается по наследству.

What is worth noting is that Tolstedt and Stokes finds that in the de-penetration process, the self-disclosure breadth reduces, while self-disclosure depth increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит отметить, что Толстедт и Стокс обнаружили, что в процессе де-проникновения ширина самораскрытия уменьшается, в то время как глубина самораскрытия увеличивается.

The Israeli government rejected Omer's claims outright, citing inconsistencies in his allegations and noting that such investigations are strictly regulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское правительство категорически отвергло претензии Омера, сославшись на несогласованность его утверждений и отметив, что такие расследования строго регламентированы.

De Broglie–Bohm theory deals with this by noting that spin is not a feature of the particle, but rather that of the wavefunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория де Бройля-Бома занимается этим вопросом, отмечая, что спин-это не свойство частицы, а скорее свойство волновой функции.

A keratometer may also be used to estimate astigmatism by finding the difference in power between the two primary meridians of the cornea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кератометр может также использоваться для оценки астигматизма, находя разницу в мощности между двумя основными меридианами роговицы.

Zebel explains Chamberlain's position by noting that for two decades before the Boer War, he was not a blind supporter of free trade as a goal in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зебель объясняет позицию Чемберлена тем, что за два десятилетия до англо-бурской войны он не был слепым сторонником свободной торговли как самоцели.

This can be checked by noting that multiplication of complex matrices by complex numbers is commutative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно проверить, заметив, что умножение комплексных матриц на комплексные числа является коммутативным.

It is also referred to as Global Rank by Alexa Internet and is designed to be an estimate of a website's popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также называется глобальным рангом по Alexa Internet и предназначен для оценки популярности веб-сайта.

I propose that this consensus be carried over to the ITN/R listing, noting there that it is the conclusion which is the recurring event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю перенести этот консенсус в список ITN/R, отметив там, что именно вывод является повторяющимся событием.

Contemporary estimates vary widely; for example Froissart's third version of his Chronicles more than doubles his estimate in the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные оценки сильно различаются; например, третья версия Хроник Фруассара более чем удваивает его оценку в первой.

The hunter purchased the hide for 10 rupees, later noting that the fur and claws were in fine condition, not what was to be expected from an old, infirm animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник купил шкуру за 10 рупий, позже отметив, что мех и когти были в прекрасном состоянии, а не то, что можно было ожидать от старого, немощного животного.

This estimate is accurate for a long time interval and a high number of bit errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оценка является точной для длительного интервала времени и большого числа битовых ошибок.

Comfort Eagle was generally well received by critics, with reviewers noting the album's similarity to the band's previous albums, for better or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comfort Eagle был в целом хорошо принят критиками, причем рецензенты отмечали сходство альбома с предыдущими альбомами группы, к лучшему или к худшему.

A 2017 estimate suggests there may be between 2.2 and 3.8 million species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка 2017 года предполагает, что там может быть от 2,2 до 3,8 миллиона видов.

This page from CENSUR says the Chinese state only estimate 2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице из CENSUR говорится, что китайское государство оценивает только 2 миллиона.

Kittredge then evaluated the ICWA, noting that South Carolina law did not allow a father in Brown's position to contest an adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Киттредж оценил ICWA, отметив, что закон Южной Каролины не позволяет отцу в положении Брауна оспаривать усыновление.

Just noting that the WMF General Counsel, Mike Godwin, has made it very clear that non-admins will not have access to deleted contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто заметив, что главный юрисконсульт WMF Майк Годвин очень ясно дал понять, что неадминистраторы не будут иметь доступа к удаленным вкладам.

Historians have also questioned the veracity of witness testimony, noting that the soldiers who testified as participants were granted immunity or promised leniency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки также подвергли сомнению правдивость свидетельских показаний, отметив, что солдатам, давшим показания в качестве участников, был предоставлен иммунитет или обещано снисхождение.

It is difficult to estimate the safe distance between a pit latrine or a septic tank and a water source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно оценить безопасное расстояние между выгребной ямой или септиком и источником воды.

On 15 August 2011, a separate Tamil-language channel was launched with an estimate audience of 10 million households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа 2011 года был запущен отдельный канал на тамильском языке, аудитория которого, по оценкам, составляет 10 миллионов домашних хозяйств.

In the United Kingdom, the police estimate that around 35% of domestic violence against women is actually reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве, по оценкам полиции, на самом деле регистрируется около 35% случаев бытового насилия в отношении женщин.

BBC reported Yazd is home to ten Jewish families, six of them related by marriage, however some estimate the number is much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си сообщает, что в Йезде проживает десять еврейских семей, шесть из которых связаны браком, однако некоторые оценивают это число гораздо выше.

It is difficult to estimate the number of victims of McCarthyism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно оценить количество жертв маккартизма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «noting that the estimated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «noting that the estimated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: noting, that, the, estimated , а также произношение и транскрипцию к «noting that the estimated». Также, к фразе «noting that the estimated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information