Nuclear capable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nuclear capable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ядерная способна
Translate

- nuclear [adjective]

adjective: ядерный, атомный, нуклеарный, содержащий ядро

- capable [adjective]

adjective: способный, допускающий, могущий, умелый, поддающийся, одаренный, умный, правоспособный



Russia remains a nuclear superpower with 16,000 bombs in stock and is still capable of producing first class military weaponry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия остается ядерной сверхдержавой с 16 000 бомб на складе и по-прежнему способна производить первоклассное военное вооружение.

Today, Japan's nuclear energy infrastructure makes it capable of constructing nuclear weapons at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ядерная энергетическая инфраструктура Японии позволяет ей создавать ядерное оружие по своему желанию.

The aircraft is capable of nuclear weapons delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот самолет способен доставлять ядерное оружие.

Most nuclear fuels contain heavy fissile actinide elements that are capable of undergoing and sustaining nuclear fission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ядерных топлив содержат тяжелые делящиеся актинидные элементы, которые способны претерпевать и поддерживать ядерное деление.

Potentially confused with this usage are small nuclear devices capable of being fired by artillery or recoilless rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциально с этим использованием путают небольшие ядерные устройства, способные стрелять из артиллерии или безоткатного ружья.

A nuclear capable state possesses the technical expertise and materials to move quickly to create a weapon — there are forty such states now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства, обладающие ядерными материалами и опытом в этой области, обладают всем необходимым, чтобы быстро создать такое оружие – но таких государств сейчас в мире сорок.

U.S. policy has always been that a nuclear capable Iran is unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская политика всегда заключалась в том, что Иран, обладающий ядерными материалами, неприемлем.

These are the launch codes, verification codes, a listing of every classified location capable of launching nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вводные коды, защитные коды, список всех засекреченных локаций, с которых можно выпустить ядерное оружие.

Today, any nuclear country or terrorist is capable of inflicting damage on a massive scale with weapons of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня любая ядерная держава или террористы способны нанести огромный ущерб при помощи оружия...

It has 440 combat-capable aircraft and multiple mid-range anti-aircraft systems, not to mention a covert nuclear deterrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него имеются 440 боеспособных самолетов и множество зенитных систем средней дальности, не говоря о неофициальном потенциале ядерного сдерживания.

The tank was intended to be a nuclear-powered medium tank capable of land and amphibious warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот танк должен был стать атомным средним танком, способным вести наземную и десантную войну.

It is believed that Jericho intercontinental ballistic missiles are capable of delivering nuclear warheads with a superior degree of accuracy and a range of 11,500 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что межконтинентальные баллистические ракеты Иерихон способны доставлять ядерные боеголовки с повышенной степенью точности и дальностью действия 11 500 км.

Although not initially designed to carry nuclear or strategic weapons, in 2011, there were plans to integrate the nuclear-capable Nirbhay missile as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что первоначально они не предназначались для перевозки ядерного или стратегического оружия, в 2011 году были разработаны планы по интеграции ядерной ракеты Нирбхай.

Nuclear energy was currently the only energy source capable of being a substitute for organic fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению оратора, ядерная энергетика является в настоящее время единственной альтернативой крупномасштабной энергетике на органическом топливе.

During the operation, nuclear-capable strategic bombers circled over the JSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе операции над ССА кружили стратегические бомбардировщики с ядерными боеголовками.

We take for granted the most common form of today’s nuclear deterrent; a nuclear submarine, bristling with missiles, capable of destroying a dozen cities a continent away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сегодня как должное воспринимаем самый распространенный компонент сил ядерного сдерживания — атомную подводную лодку, ощетинившуюся ракетами и способную разрушить дюжину городов на другом континенте.

· proliferation of nuclear weapons technologies by one de facto nuclear-capable state;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

· распространение технологий ядерного оружия одним из государств, де-факто располагающим ядерным потенциалом;

Russia will likely respond, perhaps by carrying out its old threat to install nuclear-capable short-range Iskander ballistic missiles in Kaliningrad, well within range of the Baltics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, вероятнее всего, ответит на это, выполнив свою старую угрозу о развертывании своих оперативно-тактических ракетных комплексов «Искандер» в Калининграде так, что Прибалтика окажется в их радиусе действия.

A major concern is that a nuclear capable Iran would be emboldened to further support Hezbollah, Hamas and other terrorist organizations in the region at the expense of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезную озабоченность вызывает то, что ядерный Иран захочет дальше поддерживать движение «Хезболла», а также ХАМАС и другие террористические организации в регионе за счет Израиля.

The new major command is led by General Robin Rand and controls all USAF nuclear-capable bombers, missiles, and personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое главное командование возглавляет генерал Робин Рэнд и контролирует все ядерные бомбардировщики ВВС США, ракеты и личный состав.

DRDO has now successfully developed the nuclear capable Nirbhay cruise missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ДРДО успешно разрабатывает крылатую ракету Нирбхай, обладающую ядерным потенциалом.

This would lift the ship far enough into the air that the first focused nuclear blast would not create debris capable of harming the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поднимет корабль достаточно высоко в воздух, чтобы первый сфокусированный ядерный взрыв не создал обломков, способных повредить корабль.

It is capable of firing nuclear ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен стрелять ядерными боеприпасами.

A typical supercarrier in the US military is capable of using nuclear power to desalinate 1,500,000 L of water per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный суперкар в Вооруженных силах США способен использовать ядерную энергию для опреснения 1 500 000 л воды в день.

However, international peace efforts ensured the cooling of tensions between the two nuclear-capable nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако международные мирные усилия обеспечили охлаждение напряженности между двумя ядерными державами.

First and foremost, nuclear capable does not mean nuclear armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых и прежде всего обладание ядерными материалами еще не означает ядерное оружие.

This is a variable-yield nuclear warhead, capable of producing a blast equivalent to one megaton of TNT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это портативная ядерная боеголовка, способная произвести взрыв, эквивалентный одной мегатонне динамита.

We have new scientific knowledge that we need to use in order to improve the way we regulate nuclear industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть новые научные знания, которые мы должны использовать, чтобы лучше управлять атомной промышленностью.

I cannot believe Caroline is capable of wilful deceit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что Кэролайн способна на расчетливый обман.

Which they carried out in retaliation for Israeli air strikes on their nuclear facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые они нанесли как возмездие за Израильские авиаудары по их ядерным объектам.

If anyone gets in our way, we have small nuclear devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи Для тех, кто будет мешать, есть маленькие атомные бомбочки.

Its continued existence would ensure that that commitment by nuclear-weapon States remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение его действия обеспечит сохранение таких обязательств со стороны государств, обладающих ядерным оружием.

As a minimum, compliance with the nuclear safety regulations of the European Union should be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует добиться как минимум соблюдения предписаний о ядерной безопасности, действующих в Европейском союзе.

We are not referring only to stopping horizontal proliferation, meaning the rise of new nuclear-weapon States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим здесь не только о прекращении горизонтального распространения, имея в виду появление новых государств, обладающих ядерным оружием.

Whether he's capable of retaining them is less so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности удерживать их, у него более скромные.

The customer saw only a small head of light brown hair and two thin, capable hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент видел только маленькую головку со светлыми каштановыми волосами и пару тонких, проворных рук.

According to Intelligence the array is capable of detecting cloaked ships as far as two light years away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам разведки массив способен обнаруживать скрытые корабли за целых два световых года.

And possessing a soul which is large and capable of complexity, as all great minds are,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обладая душой, которая велика и способна на многогранность, как у всех великих умов,

In all likelihood, nuclear holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей вероятности, ядерная катострофа.

You may overestimate the kind of work I'm capable of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли переоценить ту работу, на которую я способна.

Mr. President, on the day you were inaugurated, you told me the core security objective of this administration was a nuclear-free Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Президент, в день вашей инагурации, вы сказали мне, что основным направлением работы в плане безопасности является освобождение Ирана от ядерного оружия.

Collins has been down here for years capturing everything he could about his neighbor, the Montero Nuclear Power Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинз провел здесь годы, собирая все данные, какие мог, о своем соседе - атомной электростанции Монтеро.

Now there's three nuclear weapons out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас 3 ядерных бомбы не известно где.

Yet they try to make men believe that they're capable of conducting a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще хотят нас уверить, что могут вести дело не хуже мужчин.

She was a senior civil servant in Russia's nuclear programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимала высокий пост в российской ядерной программе.

Less than a quarter of a mile from... Greybridge Energy Nuclear Power Facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше четырёхсот метров от... атомной электростанции Грейбридж.

But what if I said I knew how to go nuclear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я знаю, где раздобыть ядерное оружие?

Wouldn't you rather have a park than a storage facility for nuclear waste?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не лучше иметь парк чем хранилище для ядерных отходов?

A code of conduct formulated by the WMF may amount to tone-policing, but we, as a community, are quite capable of focusing on genuine behavioral concerns instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс поведения, сформулированный ВМФ, может быть равнозначен охране общественного порядка, но мы, как сообщество, вполне способны сосредоточиться на реальных поведенческих проблемах.

The PAPOP project aimed at providing, by 2010 or 2012, a versatile weapon capable of engaging enemy infantry, even protected, with a range of up to 600 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект PAPOP был нацелен на создание к 2010 или 2012 году универсального оружия, способного поражать пехоту противника, даже защищенную, с дальностью стрельбы до 600 метров.

The required mission capable rate was 82%, but the average was 53% from June 2007 to May 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимый уровень боеспособности миссии составлял 82%, но в среднем с июня 2007 по май 2010 года он составлял 53%.

Vesicles begin to fuse around the chromosomes to form a new nuclear envelope as the older envelope disintegrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везикулы начинают сливаться вокруг хромосом, образуя новую ядерную оболочку, в то время как старая оболочка распадается.

There doesn't seem to have regular use of CAPPI for them although the SIGMET company offer a software capable to produce those types of images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, кажется, нет регулярного использования CAPPI для них, хотя компания SIGMET предлагает программное обеспечение, способное производить эти типы изображений.

Barns may be designed to hold one horse in the backyard of a family home, or be a commercial operation capable of holding dozens of animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбары могут быть предназначены для содержания одной лошади на заднем дворе семейного дома или быть коммерческой операцией, способной содержать десятки животных.

Uranium from mining is used almost entirely as fuel for nuclear power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добываемый уран почти полностью используется в качестве топлива для атомных электростанций.

Beginning in January 2010, Target Stores rolled out Mobile GiftCards, through which one can produce a GiftCard barcode on any web-capable cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с января 2010 года, Target Stores выпустили мобильные подарочные карты, с помощью которых можно создать штрих-код подарочной карты на любом мобильном телефоне с поддержкой интернета.

These jackets were made of nylon fabric and capable of stopping flak and shrapnel, but were not designed to stop bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта погрешность значительно ниже всего слышимого человеком, что делает это кусочно-линейное приближение адекватным для большинства практических целей.

The Leydig cells are also capable of producing estradiol in addition to their main product testosterone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки Лейдига также способны производить эстрадиол в дополнение к своему основному продукту тестостерону.

I wish you well, but I see little point in pretending that I think you are capable of collaborating effectively on a project of this nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я желаю вам всего хорошего, но не вижу смысла притворяться, что вы способны эффективно сотрудничать в таком проекте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nuclear capable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nuclear capable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nuclear, capable , а также произношение и транскрипцию к «nuclear capable». Также, к фразе «nuclear capable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information