Number of national reference document - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Number of national reference document - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обозначение отечественного НТД
Translate

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • Ostrand number - жесткость по Эстранду

  • page number style - стиль номера страниц

  • number of flights - количество рейсов

  • number of inputs - количество входов

  • big number display - большой дисплей номер

  • serve a number of purposes - обслуживать несколько целей

  • number of ropes - Количество тросов

  • number of indices - число индексов

  • target number - номер цели

  • maximum number of points - Максимальное количество баллов

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- reference [noun]

noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра

verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться

- document [noun]

noun: документ, текст, свидетельство

verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами



For the introduction and implementation of BAT obligations in the national legislation, countries in EECCA and SEE should jointly develop a common methodology and reference methods;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в целях включения обязательств в отношении НИМ в национальное законодательство и обеспечения их выполнения странам ВЕКЦА и ЮВЕ следует на совместной основе разработать общую методологию и эталонные методы;

The invocation of political and state authorities and the references to national schism gave the necessary ideological status in the fight of totalitarian domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение к политическим и государственным властям и ссылки на национальный раскол придавали необходимый идеологический статус в борьбе с тоталитарным господством.

An increasing number of States use IAEA standards directly or as the reference basis for their national nuclear safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число государств применяют стандарты МАГАТЭ прямо или в качестве справочной основы для разработки своих национальных норм в области ядерной безопасности.

Chapter 12 on second homes suggests a reference database to which national statisticians would have access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главе 12, посвященной вторым домам, предлагается создать справочную базу данных, к которой будут иметь доступ национальные статистики.

For the flow reference values, an accurate flowmeter traceable to international and/or national standards shall be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения исходных значений потока используется точный расходомер, соответствующий международным и/или национальным стандартам.

Reference should perhaps also be made refer to German citizens who were members of national minorities and who were sometimes also subjected to ill-treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нужно было бы также упомянуть о немецких гражданах-членах национальных меньшинств, которые иногда тоже подвергаются плохому обращению.

The kangaroo is important to both Australian culture and the national image, and consequently there are numerous popular culture references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенгуру имеет важное значение как для австралийской культуры, так и для национального имиджа, и поэтому существует множество ссылок на популярную культуру.

He had no money with him; but his father was teller of the Third National Bank, and he could quote him as reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денег у него с собой не было, но его отец служил помощником кассира в Третьем национальном банке, и Фрэнк мог сослаться на него.

The revised terms of reference were classified by UNDP to be at the National Programme Officer level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренный круг ведения был классифицирован ПРООН на уровне национального сотрудника по программе.

Hoppe points out that there is a contradiction in the beliefs of most philosophers and economists in reference to national defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоппе указывает, что существует противоречие в представлениях большинства философов и экономистов относительно национальной обороны.

This was a reference the healthcare provided in the United Kingdom by the National Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была ссылка на медицинское обслуживание, предоставляемое в Соединенном Королевстве Национальной службой здравоохранения.

He was treated at Spallanzani Hospital, the national reference center for Ebola patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лечился в больнице Спалланцани, национальном справочном центре для больных Эболой.

Characters are personifications of countries, regions such as Hong Kong and micronations with little reference to other national personifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи-это персонификации стран, регионов, таких как Гонконг и микронации, с небольшим отсылом к другим национальным персонификациям.

On a national level, the authors referenced are Luís de Camões and João de Deus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне упомянутыми авторами являются Луис де Камоэнс и Жуан де Деус.

The first reference to the Vickers indenter with low loads was made in the annual report of the National Physical Laboratory in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая ссылка на индентор Виккерса с низкими нагрузками была сделана в ежегодном отчете Национальной физической лаборатории в 1932 году.

Please remove references to national policies which vary widely over the short term and are separately codified by institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба исключить ссылки на национальные стратегии, которые в краткосрочной перспективе сильно различаются и кодифицируются отдельными учреждениями.

The Swiss franc Libor is also used by the Swiss National Bank as their reference rate for monetary policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский франк Libor также используется Швейцарским национальным банком в качестве базовой ставки для денежно-кредитной политики.

Reference values for retinol or its equivalents, provided by the National Academy of Sciences, have decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эталонные значения ретинола или его эквивалентов, предоставленные Национальной Академией наук, снизились.

This is an eight-level framework designed to allow cross-referencing of the various national qualifications frameworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это восьмиуровневая структура, предназначенная для обеспечения перекрестных ссылок на различные национальные рамки квалификаций.

The main source for the article is the National Trust guidebook which cover the main points in the castle's history, and padded out by references from other books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником для статьи является путеводитель по национальному тресту, который охватывает основные моменты в истории замка и дополняется ссылками из других книг.

Il Canto degli Italiani, the Italian National Anthem, contains a reference to the partition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Il Canto degli Italiani, итальянский национальный гимн, содержит ссылку на раздел.

The PFNC was allowed to recruit and organize, but had to drop all references to national communism, including in its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПФНК было разрешено вербовать и организовывать, но пришлось отказаться от всех ссылок на национал-коммунизм, в том числе и от своего имени.

The reference for the June 5 revision by 67.103.18.251 doesn't really say if this dish is the official or unofficial national dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка на пересмотр от 5 июня 67.103.18.251 на самом деле не говорит, является ли это блюдо официальным или неофициальным национальным блюдом.

Nixes Mate was added to the National Register of Historic Places as Nix's Mate Daybeacon on March 18, 2004, reference number 04000189.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nixes Mate был добавлен в Национальный реестр исторических мест как Nix's Mate Daybeacon 18 марта 2004 года, номер ссылки 04000189.

Fujima is referenced during the first round of the national championships when Shohoku plays against Toyotama High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фудзима упоминается во время первого раунда национального чемпионата, когда Сехоку играет против средней школы Тоетама.

Specific instructions may be stated by reference to national or recognised codes, standards and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В инструкциях может содержаться конкретная ссылка на национальные или признанные коды, стандарты и правила.

This database allows officials of the National Institute of Legal Medicine to cross-reference and correlate information on cases on a national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта база данных позволяет служащим Государственного института судебной медицины использовать перекрестные ссылки и сопоставлять информацию по случаям на национальном уровне.

For several years now, we've been engaged in a national debate about sexual assault on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже несколько лет я участвую в национальном обсуждении проблемы изнасилований в кампусах.

Well, one of them was the George Crumb master class, I played for the conductor Leonard Slatkin, conductor of the National Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, один из них был мастер-класс Джорджа Крама, Я играл перед дирижером Леонардом Слаткиным, дирижером Национального Симфонического Оркестра.

You know your little pal Evan is 12 hours away from presenting his cross-species DNA findings to the National Genetics Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дружок Эван через 12 часов представит Национальной ассоциации генетиков результаты исследования межвидовой ДНК.

This compares to the national contributions proposed for the main donors, which equate to approximately two staff members per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопоставимо с национальными взносами, предлагаемыми для основных доноров, которые равняются содержанию двух сотрудников на протяжении года.

Norms for the protection of those in need should be applied at the national, regional and international levels, as applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы защиты тех, кто в этом нуждается, должны применяться, по мере необходимости, на национальном, региональном и международном уровнях.

I am proud to say that our national programming revolves around the United Nations agenda for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу с гордостью сказать, что наши национальные программы построены на основе Плана действий Организации Объединенных наций в интересах детей.

It was an indisputable historical fact that national self-determination should not be used to split sovereign States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоспоримым историческим фактом является то, что национальное самоопределение не должно использоваться в целях расчленения суверенных государств.

Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования.

Since March, it has also undertaken a nationwide registration of aliens and has taken the lead in drafting a new national migration policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С марта оно также осуществляет на национальном уровне регистрацию иностранцев и возглавило работу по разработке новой национальной политики по миграции.

The expertise of UNDP in assisting national capacity will also be instrumental in early national capacity restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические знания и опыт ПРООН в оказании содействия в наращивании национального потенциала также будут иметь решающее значение на раннем этапе восстановления такого потенциала.

The National Institute of Statistics was preparing the questionnaires for the forthcoming national census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт статистики в настоящее время занят подготовкой формуляров для предстоящей переписи населения.

You want to disband the national government before we have defeated Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите распустить национальное правительство, еще не победив Японию.

Together, we have introduced a National Child Benefit, which provides increased income support directly to low-income families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместными усилиями мы создали национальный детский фонд, за счет которого оказывается непосредственная поддержка семьям с низким уровнем доходов.

No military provocation by irregular forces can justify a full-scale attack and the destruction of a country whose national forces or authorities had no role in that provocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая военная провокация нерегулярных сил не может оправдать полномасштабное нападение и разрушение страны, чьи национальные силы или власти не играли никакой роли в этой провокации.

He’ll have to decide whether he’s a liberal or a national populist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему придется решать, либерал он или национал-популист.

Back home he’d compare the Soviet maps to the maps made around the same time by the Ordnance Survey, the national mapping agency, and other British government sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома он сравнивал советские карты с картами примерно того же времени, которые составляло Британское картографическое управление и прочие государственные органы.

Notwithstanding all these national, subregional and regional initiatives, we still have not solved our problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все эти национальные, субрегиональные и региональные инициативы, мы все еще не решили нашу проблему.

This time, however, it was the European elites – and the national elites who empowered them – who were blamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на этот раз вину начали возлагать на европейские элиты, а также на национальные элиты, которые передали им власть.

He'd be asking us to redesign our national accounting system to be based upon such important things as social justice, sustainability and people's well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы велел нам создать заново нашу систему национальных счетов, фундаментом которой были бы такие важные вещи как социальная справедливость, устойчивое развитие и благополучие людей.

Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан и Иран в ХХ веке несколько раз меняли свои государственные гимны.

Worsening matters for Russia, western environmental and national security concerns are accelerating technologies that could reduce the west’s dependence on hydrocarbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение России еще больше усугубляется тем, что на Западе соображения защиты окружающей среды и национальной безопасности ускоряют разработку технологий, могущих ослабить зависимость Запада от углеводородов.

We did it!” announced David Reitze, executive director of the 1,000-member team, at a National Science Foundation press conference today in Washington, D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали это!» — объявил исполнительный директор научного коллектива из одной тысячи человек Дэвид Рейце (David Reitze), выступая сегодня на пресс-конференции в Вашингтоне в Национальном научном фонде.

Given the national interests involved, it will continue to be a difficult process, but, given the pressures on military budgets, the political context has never been more favorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая национальные интересы вовлечённых сторон, это по-прежнему будет нелёгким процессом, однако, учитывая давление на военные бюджеты, политический контекст ещё никогда не был настолько благоприятным.

That share goes up to about three-quarters for local and European legislators, the president, and the national government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о политиках местного и общеевропейского уровня, а также о президенте и национальном правительстве, то эта цифра уже достигает примерно 75%.

The United States needs to get used to it and plan its foreign and national-security policies accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты должны привыкнуть к этому и планировать соответствующим образом свою внешнюю политику, а также политику в области национальной безопасности.

Some of the stuff you've done, you're like unsung national heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вещи, которые вы делали... Вы словно невоспетые национальные герои.

Since Prime Minister Kwon... wants to reform large companies and the national projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр просто хочет реформировать большие компании и национальные проекты.

What software do you use to assimilate and cross-reference statements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие программы вы используете для упорядочения и сопоставления показаний, Фредди?

Medieval Latin is a derivative. We can use it as a reference point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, верь или нет, я думаю, что латинский производная, мы можем использовать это как контрольную точку.

How about having a new tag, to indicate that an original reference is desirable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, чтобы иметь новый тег, чтобы указать, что оригинальная ссылка желательна?

The first reference to the Arabic version under its full title The One Thousand and One Nights appears in Cairo in the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая ссылка на арабскую версию под полным названием Тысяча и одна ночь появляется в Каире в XII веке.

The plans make no reference to locations of the depots, nor crossings or passing places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих планах не упоминаются ни места расположения складов, ни переправы, ни проходные места.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «number of national reference document». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «number of national reference document» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: number, of, national, reference, document , а также произношение и транскрипцию к «number of national reference document». Также, к фразе «number of national reference document» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information