Number of residents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Number of residents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
число жителей
Translate

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • integer number - целое число

  • hexadecimal number - шестнадцатеричное число

  • number falls - число падает

  • uncountable number - несчетное число

  • number nine - номер девять

  • badge number - номер жетона

  • advice number - номер советы

  • bloody number - чертов номер

  • potential number - потенциальное число

  • acetone number - количество ацетона

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- residents [noun]

noun: резидент, постоянный житель, постоялец, постоянный жилец, не перелетная птица


number of inhabitants, many inhabitants, many residents


The municipality has a large number of West European and North American residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В муниципалитете проживает большое количество жителей Западной Европы и Северной Америки.

During the winter, the number of residents is approximately 300, a number which increases to 1,500 during summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение зимы число жителей составляет примерно 300 человек, а летом их число увеличивается до 1500.

In 1978, residents of the Love Canal neighborhood in upstate New York noticed high rates of cancer and an alarming number of birth defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году жители района канала любви в северной части штата Нью-Йорк заметили высокий уровень заболеваемости раком и тревожное число врожденных дефектов.

An unknown number of Nepalese residents have acquired various forms of British nationality and are therefore among the United Kingdom nationals in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые непальские граждане, постоянно проживающие в Гонконге приобрели различные формы британского и, возможно, другого гражданства и поэтому числятся в Гонконге гражданами Соединенного Королевства.

Inward investment by non-resident investors is virtually free in a number of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде развивающихся стран режим ввоза инвестиций нерезидентами является практически свободным.

Late 19th-century colonial expansion in northwestern Africa gave a number of residents in Spanish Morocco and Western Sahara full citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальная экспансия конца XIX века в Северо-Западной Африке дала рядам жителей Испанского Марокко и Западной Сахары полное гражданство.

This was the first UK census where the number of self-reported Black African residents exceeded that of Black Caribbeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая перепись населения Великобритании, в ходе которой число самозваных чернокожих жителей Африки превысило число чернокожих жителей Карибского бассейна.

Anneville was the scene of a number of processions where the residents of Breda and the surrounding communities came to greet their queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннвиль был ареной многочисленных процессий, на которых жители Бреды и окрестных общин встречали свою королеву.

A number of international polls have shown that residents of Africa and Asia tend to view globalization more favorably than residents of Europe or North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд международных опросов показал, что жители Африки и Азии, как правило, относятся к глобализации более благосклонно, чем жители Европы или Северной Америки.

The official 2011 census counted 792,325 residents, although due to a substantial immigrant influx the number of people residing in the city is much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная перепись 2011 года насчитала 792 325 жителей, хотя из-за значительного притока иммигрантов количество людей, проживающих в городе, намного выше.

In the Bay Area, the number of residents planning to leave within the next several years has had an increase of 12% since 2016, from 34% to 46%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе залива число жителей, планирующих уехать в течение ближайших нескольких лет, увеличилось на 12% с 2016 года, с 34% до 46%.

An undetermined number of former base residents later developed cancer or other ailments, which many blame on the contaminated drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неопределенного числа бывших жителей базы позже развился рак или другие заболевания, которые многие винят в загрязненной питьевой воде.

Forbes currently houses over 400 undergraduates and a number of resident graduate students in its residential halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Forbes размещает в своих жилых залах более 400 студентов и ряд постоянных аспирантов.

At times, all the residents of the Rookery banded together against one of their number, which spelled big trouble for that person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда обитатели Вороньей слободки объединялись все вместе против какого-либо одного квартиранта, и плохо приходилось такому квартиранту.

Estimates of the number of aboriginal sexually exploited youth in BC range from 14% to 60%, a problem blamed on the residential schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, число аборигенной сексуально эксплуатируемой молодежи в Британской Колумбии колеблется от 14% до 60%, и эта проблема возлагается на школы-интернаты.

During its construction, there were as many as 12,000 American residents but in recent years the number has been below 1,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его строительства здесь проживало до 12 000 американцев, но в последние годы их число сократилось до 1000.

In addition to the many resident birds, a considerable number of migratory species winter in the country to escape their northern breeding grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к многочисленным птицам-резидентам, значительное число мигрирующих видов зимует в стране, чтобы покинуть свои северные гнездовые угодья.

A number of factors may be attributed to the decrease in the representation of foreign born residents in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд факторов может быть связан с уменьшением представительства иностранцев, родившихся в Соединенных Штатах.

For example, every Korean resident was required to carry a national registration card with a 13-digit registration number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, все жители Кореи должны иметь при себе национальные удостоверения с регистрационным номером, состоящим из 13 цифр.

The crime wave that has done away... with a number of our apiary's most prominent residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны преступности, что накрыла наиболее выдающихся жителей нашей пасеки.

Also, a number of local residents had expressed concerns about the viability, economic aspects of the project, and its impact on the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ряд местных жителей выразили обеспокоенность по поводу жизнеспособности, экономических аспектов проекта и его влияния на этот район.

A significant number of the city's residents are dependent on the city's informal minibus taxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное число жителей города зависит от неформальных городских маршрутных такси.

Or they can choose not to have a device at all, opting instead to pay a flat fee based on the average number of miles driven by all state residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они могут совсем отказаться от устройства, решив вместо этого платить фиксированный сбор на основе среднего числа миль, которое проезжают все жители штата.

A phone call to an unregistered number on an island with 50,000 summer residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонок на анонимный номер на остров, население которого 50 000 человек.

In the late 1880s residents jokingly referred to the street as Blackstone after the English legal scholar William Blackstone, due to the number of lawyers living there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1880-х годов жители в шутку называли улицу Блэкстоун в честь английского ученого-юриста Уильяма Блэкстоуна, из-за большого количества юристов, живущих там.

Hawaii has a de facto population of over 1.4 million, due in part to a large number of military personnel and tourist residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Гавайев де-факто составляет более 1,4 миллиона человек, что отчасти объясняется большим числом военнослужащих и туристов.

A number of residents of the Vijzelgracht suggested digging the canal again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также позволяет вам общаться со своими друзьями, но только в том случае, если у них есть аккаунт на neopets.

For example, some commentators measure sprawl only with the average number of residential units per acre in a given area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые комментаторы измеряют размах только со средним числом жилых единиц на акр в данном районе.

Being a long time resident, I share the views and concerns of quite a number of the residents of Ward 26.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи давним резидентом, я разделяю взгляды насущные проблемы многих других жителей 26 Района.

Apart from Sydney, other state capital cities in Australia also celebrate Chinese New Year due to large number of Chinese residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Сиднея, другие столицы штатов Австралии также празднуют Китайский Новый год из-за большого количества китайских жителей.

The Greater Shankill and its residents were also subjected to a number of bombings and shootings by Irish republican paramilitary forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Шанкилл и его жители также подверглись ряду взрывов и перестрелок со стороны ирландских республиканских военизированных формирований.

The number of housing starts and the value of residential construction fell after the Fed’s announced withdrawal from quantitative easing caused interest rates on mortgages to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество новых домов и стоимость жилищного строительства упали после объявления ФРС об отходе от количественного смягчения, что вызвало рост процентных ставок по ипотечным кредитам.

It estimates that the number of illegal Thai residents soared from 68,449 in 2017 to 122,192 in August 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его оценкам, число нелегальных тайских резидентов резко возросло с 68 449 в 2017 году до 122 192 в августе 2018 года.

I was with Raindrop Forty-Five in the shops and on the residential levels and I assure you I saw a number of children of all ages, including infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была в магазинах с Сестрой, уверяю тебя, нам попадались дети всех возрастов, даже младенцы.

The improved road brought more visitors into Estes Park; some of them became full-time residents and built new hotels to accommodate the growing number of travelers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшенная дорога привела в Эстес-Парк больше посетителей; некоторые из них стали постоянными жителями и построили новые отели, чтобы разместить растущее число путешественников.

Okay, well, it looks like they've been getting some bad press lately- allegations that their weed-killer contaminated the drinking water in Waialua, causing a number of residents to develop cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ладно, похоже, на них неслабо давили в последнее время: обвинения в том, что их гербицид загрязняет питьевую воду в Вайалуа, и что это вызвало у нескольких жителей развитие рака.

Right after the attack, a great number of Alevi residents of the Gazi Quarter gathered in front of the cemevi, and marched to the neighborhood's police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после нападения большое количество Алевитян из квартала Гази собрались перед зданием джемеви и направились в полицейский участок по соседству.

Though a resident of New York, Vidugiris has played for the Lithuanian national team a number of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи жителем Нью-Йорка, Видугирис уже несколько раз выступал за сборную Литвы.

An estimated 60,000 residents have homes under water and that number is expected to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предварительной оценке, под воду ушли дома 60 тысяч человек, и это число продолжает расти.

The Dallas–Fort Worth and Houston metropolitan areas number about 6.3 million and 5.7 million residents, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичные районы Даллас–Форт-Уэрт и Хьюстон насчитывают около 6,3 миллиона и 5,7 миллиона жителей соответственно.

'High current density' would favor observing the effect via CCS since it would increase the number of bubbles resident on the electrode surface at any given time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая плотность тока будет способствовать наблюдению эффекта через CCS, так как это увеличит количество пузырьков, находящихся на поверхности электрода в любой момент времени.

The total number of people born in Ukraine is more than 275,155 residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число людей, родившихся в Украине, составляет более 275 155 жителей.

In addition to this there are a large number of taxi firms operating in the city, and many residents have private cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому в городе работает большое количество фирм такси, и многие жители имеют частные автомобили.

Gibbs met with public resistance from a number of residents within the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиббс столкнулся с общественным сопротивлением со стороны ряда жителей общины.

His area of control, while relatively small, includes a number of residential and commercial buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подконтрольная ему территория невелика, но включает в себя некоторое количество жилых и коммерческих зданий.

The change in strategy alarmed a number of American residents of Paris, who reported the growing possibility of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение стратегии встревожило ряд американских жителей Парижа, которые сообщили о растущей вероятности войны.

A 2015 estimate put the number of residents of Rivers State at over 7 million, nearly triple the number recorded in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам на 2015 год, число жителей штата Риверс превысило 7 миллионов человек, что почти втрое превышает число жителей, зарегистрированных в 1991 году.

The locally resident Nicoleño nation sought a payment from the Aleut hunters for the large number of otters being killed in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный житель народности Николеньо потребовал плату от Алеутских охотников за большое количество выдр, убитых в этом районе.

The obvious exception being James, our resident Walter Matthau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидным исключением является Джеймс, наш житель Уолтер Мэтью.

He went across to the telephone as he finished speaking, and gave a number which I knew to be that of a private detective agency which he sometimes employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к телефону и набрал номер частного сыскного агентства, услугами которого иногда пользовался.

One point of contact should be identified within the company and/or agency to liaise with the appropriate opposite number in the Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо определить один контактный телефон в компании и/или агентства, чтобы установить связь с соответствующим номером в Сети.

A number of Government and Forces nouvelles military units refused to cooperate with the Group of Experts, in particular the Republican Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд воинских подразделений правительства и «Новых сил» отказались сотрудничать с Группой экспертов, в частности Республиканская гвардия.

You think I'll make a fine resident of Albany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь я стану прекрасным жителем Олбани.

You don't have to worry about it because you have seniority, but I'm a resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, тебе не о чем беспокоиться - ты штатный врач, но я-то интерн!

It would have disenfranchised many resident European and American businessmen who were not citizens of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишило бы избирательных прав многих европейских и американских бизнесменов, не являющихся гражданами Гавайев.

Access to land is guaranteed and protected by law for every resident of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к Земле гарантирован и защищен законом для каждого жителя города.

This is supported by records of a will for a Richard Barnfield, resident at Darlaston, and his burial in the parish church of St Michaels, Stone, on 6 March 1627.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждается записями о завещании Ричарда Барнфилда, проживающего в Дарластоне, и его погребении в приходской церкви Святого Михаила в Стоуне 6 марта 1627 года.

A resident of Gao, the headquarters of the MOJWA, said that the city's hospital had been overwhelmed with dead and wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Житель Гао, штаб-квартиры МОХВА, сказал, что городская больница была переполнена убитыми и ранеными.

Kevin Coryell, 52, is a longtime resident of Martinsville who works in aerospace and is running for mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

52-летний Кевин Кориэлл-давний житель Мартинсвилла, работающий в аэрокосмической отрасли и баллотирующийся на пост мэра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «number of residents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «number of residents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: number, of, residents , а также произношение и транскрипцию к «number of residents». Также, к фразе «number of residents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information