Perpetrator of acts of torture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perpetrator of acts of torture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
виновные в совершении актов пыток
Translate

- perpetrator [noun]

noun: преступник, нарушитель

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- acts [noun]

акты

- torture [noun]

verb: пытать, мучить

noun: пытка, истязание, агония, муки

  • put to torture - пытать

  • museum of historic torture devices - Музей исторических устройств для пыток

  • torture test - утяжеленный тест

  • practice torture - прибегать к пыткам

  • subject to torture - подвергать пытке

  • torture victim - жертва пыток

  • victim of torture - жертва пыток

  • museum of torture - Музей пыточных орудий

  • medieval instrument of torture - средневековое орудие пыток

  • torture animals - мучить животных

  • Синонимы к torture: sadism, ill-treatment, persecution, infliction of pain, abuse, maltreatment, pain, purgatory, heartbreak, scourge

    Антонимы к torture: heaven, paradise

    Значение torture: the action or practice of inflicting severe pain on someone as a punishment or to force them to do or say something, or for the pleasure of the person inflicting the pain.



Torture is one of the vilest acts to be perpetrated by human beings upon one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытка является одним из самых отвратительных актов, которые могут быть совершены одним человеком в отношении другого человека.

Beginning in 1933, the Nazis perpetrated repressions against communists, including detainment in concentration camps and torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1933 года нацисты проводили репрессии против коммунистов, в том числе заключали их в концлагеря и подвергали пыткам.

It was not enough to restrict criminal liability to the person giving an order to perpetrate torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление уголовной ответственности лишь для лица, отдавшего приказ о применении пыток, является недостаточной мерой.

Despite this, some alleged perpetrators were tried and found guilty, on little evidence or through torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, некоторые предполагаемые преступники были привлечены к суду и признаны виновными на основании незначительных доказательств или с помощью пыток.

We investigate complaints of torture and ill-treatment, prosecute and punish perpetrators and take preventive and monitoring measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране обеспечивается рассмотрение жалоб, судебное разбирательство и меры наказания за пытки и жестокое обращение, а также принятие превентивных и последующих мер.

There have been numerous testimonies of torture and other inhumane forms of punishment perpetrated by security forces on protesters and detainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются многочисленные свидетельства пыток и других бесчеловечных форм наказания, применявшихся силами безопасности к протестующим и задержанным.

There have been numerous reports of torture and other inhumane forms of punishment perpetrated by Omani security forces on protesters and detainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступали многочисленные сообщения о пытках и других бесчеловечных формах наказания, применявшихся оманскими силами безопасности к протестующим и задержанным.

This is the general scheme of the procedural activities for the investigation of each public crime to which torture belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова общая схема процессуальных действий в связи с расследованием любого публичного преступления, к каковым относятся пытки.

The perpetrators continue to enjoy impunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступники по-прежнему остаются безнаказанными.

As is clear, McCain is simply repeating what the North Vietnamese forced him to say under torture, not what he really thinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ясно, Маккейн просто повторяет то, что Северо-вьетнамцы заставили его сказать под пыткой, а не то, что он действительно думает.

I know that you think some sort of con has been perpetrated on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты думаешь, что мы совершили против тебя какую-то аферу.

The prison break that freed Captain Tony Merrick turned out to be a daring FBI ploy with the aim of drawing out the true perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побег, который освободил капитана Меррика, оказался смелой уловкой ФБР с целью поимки настоящего преступника.

The difference between mere torture and true humiliation was in the participation of the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между просто пыткой и истинным унижением в соучастии жертвы.

The world continues to suffer from flagrant terrorist attacks perpetrated against innocent civilians, including children, women and elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир продолжает страдать от чудовищных нападений террористов на ни в чем не повинных гражданских лиц, включая стариков, женщин и детей.

If the perpetrator repudiates such solemn declarations or instructions, pre-trial custody can immediately be imposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если правонарушитель отказывается от таких торжественных заявлений или не намеревается соблюдать указания, он может быть незамедлительно помещен в досудебное заключение.

I'm afraid to die from torture, cancer, a traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь умереть в муках, от рака, в автокатастрофе.

There are cases which demonstrate that victims of torture continue to suffer after-effects for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные случаи свидетельствуют о том, что жертвы испытывают на себе последствия в течение многих лет после пыток.

Israeli law does not recognize any mitigating circumstances in such cases, and prosecutes, indicts and punishes the perpetrators in all severity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское законодательство не признает никаких смягчающих обстоятельств при рассмотрении таких дел, а виновные преследуются, предаются суду и наказываются по всей строгости закона.

In such a setting, the perpetrator can see, perhaps for the first time, the victim as a real person with thoughts and feelings and a genuine emotional response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой обстановке преступник может видеть, возможно, первые, что жертва - это живой человек с мыслями и чувствами, и настоящими эмоциями.

There is still no public proof that the Russian government ordered or perpetrated the hacks of Democratic National Committee servers and the email accounts of Clinton aides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока нет никаких официальных доказательств того, что российское государство заказало или осуществило хакерское нападение на серверы Национального комитета Демократической партии и на электронную почту помощников Клинтон.

Third parties, notably the parents are, however, in most cases, also subject to punishment as instigators, co-perpetrators or accomplices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьи лица, в частности родители, также в большинстве случаев полежат наказанию в качестве подстрекателей, исполнителей или соучастников преступления.

There was all these like weird like torture devices, and to get out of them, you had to like torture yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там были, типа, причудливые приспособления для пыток, и чтобы из них выбраться тебе нужно, типа, истязать себя.

I did a hypothetical evidence disposal route based on the criminal profile I'd established for the perpetrators of the crime, which led me to T.J.Maxx, where I bought these boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал гипотетический маршрут движения улик, основанный на уголовных характеристиках, которые я смоделировал для виновных в преступлении, что привело меня к магазину, где я купил эти ботинки.

Claimant, have you ever suffered torture,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истец Вы страдали от пыток?

It's got fencing, fighting, torture, revenge, giants, monsters, chases, escapes, true love, miracles, and, it's ranked as one of the best date movies of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будут ограждение, драка, пытки, месть, гиганты, монстры, погони, побеги, настоящая любовь, чудеса и Его считают одним из самых лучших фильмом для свиданий.

Five years of unendurable torture aside, if I hadn't been sucked through a portal I wouldn't have figured out my string compactification theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет нестерпимых пыток и сумасшествия побоку. Если бы меня не засосало в тот портал я бы никогда не разработала свою теорию связанной компактификации.

Starvation and sleep deprivation are very common forms of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод и лишение сна – очень распространенные формы пыток.

A mistake that the perpetrator or perpetrators would no doubt wish to take back especially now that it seems possible that Mr. Crewes may well be innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка, которую виновный или виновные, без сомнения, пожелают исправить, особенно сейчас, когда представляется возможным, что мистер Круз может быть невиновен.

Major Sharpe, as there appears to be a prima-facie case against you as perpetrator of this crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Шарп, похоже, в этом деле вы prima-facie преступник.

Hers was waking up in its turn and beginning to torture her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желудок Жервезы тоже проснулся и снова принялся мучить ее.

Every day that he can live will be a howling torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни, которые ему еще осталось прожить, будут для него непрерывной, сводящей с ума пыткой.

Perpetrated by a bunch of privileged hacks who think accumulating degrees amounts to a meaningful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедряемая кучкой привилегированных ослов, для которых смыслом жизни становится накопление ученых степеней.

Liver and cabbage... AJewish medieval torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печенка и капуста - средневековая еврейская пытка.

Peers can be either the target or perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверстники могут быть либо целью, либо преступником.

If workplace bullying happens among the co-workers, witnesses will typically choose sides, either with the target or the perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на рабочем месте издевательства происходят среди сотрудников, свидетели, как правило, выбирают сторону, либо с целью, либо с преступником.

On 8 September 1961, 14 Brigade prisoners were convicted of torture, murder and other major crimes committed in Cuba before the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября 1961 года 14 заключенных бригады были осуждены за пытки, убийства и другие тяжкие преступления, совершенные на Кубе до вторжения.

Because he was the principal perpetrator of the beating and had engaged in the sex act, he received a five-year prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он был главным виновником избиения и участвовал в половом акте, он получил пять лет тюремного заключения.

Male sexual victimization was more frequently perpetrated by the staff, whereas the perpetrator for female inmates was more frequently another inmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальная виктимизация мужчин чаще совершается персоналом, в то время как преступником для женщин-заключенных чаще является другой заключенный.

The Chilean justice also lifted his immunity on the Villa Grimaldi case, a detention and torture center in the outskirts of Santiago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чилийское Правосудие также сняло с него иммунитет по делу Вильи Гримальди, центра содержания под стражей и пыток в пригороде Сантьяго.

He was murdered by unknown perpetrators for unknown reasons, but police suspected he had been the victim of an attempted robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был убит неизвестными преступниками по неизвестным причинам, но полиция подозревала, что он стал жертвой попытки ограбления.

In over one-third of cases, the perpetrator is also a minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем в трети случаев преступник также является несовершеннолетним.

One of the tracks in Taylor Swift’s seventh studio album is entitled “Death By A Thousand Cuts” and compares the pain of a breakup to this form of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из треков седьмого студийного альбома Тейлор Свифт называется Death By a Thousand Cuts и сравнивает боль разрыва с этой формой пытки.

My step-father used to tickle torture me. It would tickle at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отчим часто щекотал и мучил меня. Сначала будет щекотно.

Women also often link the perpetration of physical violence with husbands who are very controlling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также часто связывают совершение физического насилия с мужьями, которые очень контролируют ситуацию.

In September 2011 Chiang was posthumously acquitted by a military court who found Chiang's original confession had been obtained by torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года Чан был посмертно оправдан военным судом, который признал, что первоначальное признание Чана было получено с помощью пыток.

One misconception is that the lyrics are about sadomasochism and physical torture, claims which Susan Baker of the Parents Music Resource Center had at one time made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из заблуждений состоит в том, что тексты песен повествуют о садомазохизме и физических пытках, о чем в свое время заявила Сьюзен Бейкер из родительского Центра музыкальных ресурсов.

For Germany perpetrating the Holocaust and starting World War II, Germans are often stereotyped as Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Германии, совершившей Холокост и начавшей Вторую Мировую войну, немцы часто стереотипны как нацисты.

Some historians and scholars describe the famine as a genocide of the Kazakhs perpetrated by the Soviet state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки и ученые описывают голод как геноцид казахов, совершенный Советским государством.

In 73% of these the firearm was illegally possessed by the perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 73% из них огнестрельное оружие находилось у преступника незаконно.

The industry repeatedly faces accusations of torture and cruelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия неоднократно сталкивается с обвинениями в пытках и жестокости.

The egg curse scam is shown being perpetrated by a fraudulent fortune teller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афера с проклятием яйца показана совершенной мошеннической гадалкой.

A cheap and effective way to torture someone was with the use of rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевым и эффективным способом пытать кого-то было использование крыс.

First-degree torture typically took the forms of whipping and beating but did not mutilate the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытки первой степени обычно принимали форму порки и избиения, но не калечили тело.

There were NO hate crimes perpetrated by whites against black victims in the Duke lacrosse case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле Дюка лакросса не было преступлений на почве ненависти, совершенных белыми против чернокожих жертв.

Proven black liar accuses fellow blacks of rape/torture = True.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказанный черный лжец обвиняет собратьев-негров в изнасиловании / пытках = правда.

According to Ann Burnett, the concept of rape culture explains how society perceives and behaves towards rape victims and rape perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Энн Бернетт, концепция культуры изнасилования объясняет, как общество воспринимает и ведет себя по отношению к жертвам изнасилования и насильникам.

It is considered abuse even if the victim may have previously engaged in consensual sexual activities with the perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается злоупотреблением даже в том случае, если жертва ранее вступала в половую связь с преступником по обоюдному согласию.

Studies of women in prostitution show an extremely high level of violence is perpetrated against women in prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования женщин, занимающихся проституцией, показывают чрезвычайно высокий уровень насилия, совершаемого в отношении женщин, занимающихся проституцией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perpetrator of acts of torture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perpetrator of acts of torture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perpetrator, of, acts, of, torture , а также произношение и транскрипцию к «perpetrator of acts of torture». Также, к фразе «perpetrator of acts of torture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information