Obtain water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obtain water - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получать воду
Translate

- obtain [verb]

verb: получать, приобретать, добиваться, достигать, добывать, применяться, существовать, быть признанным, выслуживать, доставать

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • recycling of waste water - рециркуляция сточных вод

  • water table recharge - повышение уровня подземных вод

  • juniper water - настой из можжевельника

  • filtered water tank - резервуар отфильтрованной воды

  • navigable water-way - судоходный путь

  • water clarity - прозрачность воды

  • heating water supply - подача водяного отопления

  • 7ml of water - 7ml воды

  • hot water heat exchanger - Теплообменник горячей воды

  • water export - экспорт воды

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.



The water was under his eyes, only to tantalise him; and by so doing increase his eagerness to obtain it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода у подножия дерева дразнила его, и жажда от этого становилась еще мучительнее.

Coping costs include travelling long distances to obtain water, standing in long queues, storing water and repairing failed systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на преодоление включают в себя поездки на большие расстояния для получения воды, стояние в длинных очередях, хранение воды и ремонт вышедших из строя систем.

The signal is temperature compensated for the solubility of oxygen in water and the fluorophore characteristics to obtain the DO concentration value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал компенсируется температурой растворимости кислорода в воде и характеристиками флуорофора для получения значения концентрации DO.

A characteristic feature of these boilers is a retort furnace, which burns coal ration necessary to obtain the required boiler water temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы имеют чугунную колосниковую решётку и увеличенную камеру горения, которая предоставляет возможность для загрузки топлива в количестве, обеспечивающем многочасовую работу котла.

Epiphytic plants attach to trunks and branches, and obtain water and minerals from rain and debris that collects on the supporting plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпифитные растения прикрепляются к стволам и ветвям и получают воду и минералы из дождя и мусора, который накапливается на поддерживающих растениях.

Said invention makes it possible to obtain an environmentally friendly binder exhibiting high water resistance and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический результат - получение экологически чистого вяжущего с повышенными водостойкостью и прочностью.

TDR and FDR sensors are two types of dielectric sensors, which measure dielectric permittivity to obtain volumetric water content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики TDR и FDR-это два типа диэлектрических датчиков, которые измеряют диэлектрическую проницаемость для получения объемного содержания воды.

Commercial vessels are required to obtain NPDES permits pursuant to Section 402 of the Clean Water Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие суда обязаны получать разрешения NPDES в соответствии с разделом 402 закона о чистой воде.

Both States and individuals can obtain water concessions from the National Water Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И штаты, и частные лица могут получать водные концессии от Национальной комиссии по водным ресурсам.

How do animals obtain water in the winter when water sources are frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как животные добывают воду зимой, когда источники воды замерзают?

You can't obtain happiness by relying on the likes of red water or a Philosopher's Stone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя обрести счастье полагаясь на красную воду или философский камень.

Majority of Riverians obtain their water for household uses from vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство Речников получают свою воду для бытовых нужд от продавцов.

To practice as a Water Supply Engineer in England, a person had to obtain a certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы практиковать в качестве инженера по водоснабжению в Англии, человек должен был получить сертификат.

They obtain the water that they need entirely from their diet of fruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают воду, которая им нужна полностью из их рациона фруктов.

diameter; there it was possible to obtain potable water also in times of drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

там можно было получить питьевую воду и во время засухи.

Then they tried to obtain some holy water, but no one had any, and it was again Nana who was sent to the church to bring some back in a bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом начали искать святой воды, но ее ни у кого не было, и Нана побежала с бутылкой в церковь.

Drilling rigs are used to bore holes in the earth to obtain water or oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буровые установки используются для бурения скважин в земле для получения воды или нефти.

It used its deep water camera equipment to obtain the first images of the wrecked submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал свое оборудование для глубоководных камер, чтобы получить первые изображения потерпевшей крушение подводной лодки.

Both Hastings and Havelock North obtain water from secure confined aquifer systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Гастингс, и Хэвлок-Норт получают воду из безопасных замкнутых систем водоносных горизонтов.

In some cases, the species will attempt to obtain water from tourists by pecking at their water bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях этот вид будет пытаться получить воду от туристов, клюя их бутылки с водой.

Solar water heaters can be used to obtain optimal water temperature, and are more sustainable because they reduce dependence on fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные водонагреватели можно использовать для получения оптимальной температуры воды, и они более устойчивы, потому что они уменьшают зависимость от ископаемого топлива.

Households that are not served with running water can obtain well water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние хозяйства, не имеющие водопровода, имеют доступ к питьевой воде в колодцах.

In installing a new toilet there are a number of options to obtain the most water efficient model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При установке нового унитаза существует ряд вариантов, позволяющих получить наиболее водосберегающую модель.

These scallops eat planktonic organisms and other floating food particles, which they obtain by filtering sea water with their gills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гребешки питаются планктонными организмами и другими плавающими частицами пищи, которые они получают, фильтруя морскую воду своими жабрами.

Instead, most rely on maintaining a constant water flow through their bodies to obtain food and oxygen and to remove wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого большинство из них полагаются на поддержание постоянного потока воды через их тела для получения пищи и кислорода и удаления отходов.

To obtain a sample of clear water from muddy water, muddy water is poured into another container, which separates the water from the mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить образец чистой воды из мутной воды, мутную воду переливают в другую емкость, которая отделяет воду от грязи.

Before sailing to countries such as these, water sports enthusiasts should at least obtain good information about what papers are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как отправиться в плавание в страны, подобные этим, люди, занимающиеся водными видами спорта должны по крайней мере заручиться надежной информацией о том, какие им потребуются документы.

These epiphytic plants attach to trunks and branches and obtain water and minerals from rain and debris that collects on the supporting plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эпифитные растения прикрепляются к стволам и ветвям и получают воду и минералы из дождя и мусора, который накапливается на поддерживающих растениях.

The Water Replenishment District of Southern California was the first groundwater agency to obtain permitted use of recycled water for groundwater recharge in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ пополнения запасов воды Южной Калифорнии стал первым агентством по подземным водам, получившим разрешение на использование оборотной воды для пополнения запасов подземных вод в 1962 году.

The aim of the project is to obtain soil and vegetation parameters using a cloud-water model describing surface roughness and soil moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель проекта - получение параметров почвы и растительности с помощью модели облачной воды, описывающей неровность поверхности и влажность почвы.

Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики.

The bearer rubs his shoulder, drinks water, spits it out again, and readjusts his grass sandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носильщик потирает плечо, пьет воду, выплевывает ее и поправляет свои травяные сандалии.

The main environmental issues in urban areas relate to the quality of air, the water supply and the management of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные экологические проблемы в городах связаны с качеством воздуха, водоснабжением и удалением твердых отходов.

Service platforms are situated at the level of the top of water overflow reservoirs, below the water overflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне верха водосливных емкостей в проекционной связи под водосливами расположены технологические площадки.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

In Asia, the contribution of water to economic development, food security and human welfare is immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии водоснабжение вносит громадный вклад в экономическое развитие, обеспечение продовольственной безопасности и повышение благополучия людей.

This was to allow the cans to be sealed effectively in the racks under water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было обеспечить эффективное опечатывание канистр, хранящихся на стеллажах под водой.

National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях.

Installation destroys the harmful microorganisms containing in water, and makes its safe for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка уничтожает вредные микроорганизмы, содержащиеся в воде, и делает ее безопасной для использования.

Pull the string and the water flushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дёрни за шнур и сдёрнешь воду.

Actually, it took a full day to rest and unstiffen, to wash and get clean, to obtain new clothes (satiny and rather loose, in the style of Wye), and to sleep a good deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь остаток дня ушел на то, чтобы умыться, привести себя в порядок, привыкнуть к новой одежде (атласной и свободной, как было принято на Вие) и немного поспать.

If you judges it worthy, can you try to obtain for him an audience with the Holy Father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он того стоит, сделаешь ли ты все, чтобы устроить его встречу с Папой?

With much difficulty, he climbed the mountain to obtain fire, and brought it down to the first vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъём был труден, но он забрался на гору, добыл огонь и повёз его вниз, чтобы отдать первым машинам.

Sergei helps them obtain passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей помог им сделать паспорта.

But if it be required to obtain the most faithful resemblances of real objects, shadowing and colouring may properly be employed to heighten the effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если требуется получить наиболее точное сходство с реальными объектами, то для усиления эффекта можно использовать затенение и окраску.

Developers of USB devices intended for public sale generally must obtain a USB ID which requires a fee paid to the Implementers' Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики USB-устройств, предназначенных для публичной продажи, как правило, должны получить идентификатор USB, который требует платы, выплачиваемой форуму разработчиков.

When the display mode is changed, the monitor attempts to obtain a signal lock on the new refresh frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изменении режима отображения монитор пытается получить блокировку сигнала на новой частоте обновления.

In this future, it is possible to obtain robot assassins out of vending machines at the cost of 3 Franks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом будущем можно получить роботов-убийц из торговых автоматов по цене 3 франка.

Humanists UK was active in arguing for voluntary euthanasia and the right to obtain an abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманисты Великобритании активно выступали за добровольную эвтаназию и право на получение аборта.

He made concessions to Stalin to obtain Soviet support against Anglo-Saxon dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел на уступки Сталину, чтобы получить советскую поддержку против англосаксонского господства.

However, the Treaty of Paris failed to obtain the necessary approval of the French Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Парижский договор не получил необходимого одобрения французского парламента.

Using a Twitter campaign with the hashtag IcareIsupport, Patekar was able to obtain funds to help Maharashtra drought victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя кампанию в Twitter с хэштегом IcareIsupport, Патекар смог получить средства, чтобы помочь жертвам засухи в Махараштре.

Haseki for a time managed to obtain the removal of Metropolitan Benedict, but the Athenians sought the help of the British consul, Prokopios Menas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасеки на время удалось добиться смещения митрополита Бенедикта, но афиняне обратились за помощью к британскому консулу Прокопию Менасу.

Annually the students of institute obtain grants on studies abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я не считаю, что нынешние рекомендации подходят для небольших анатомических структур.

At best, Mach's formula can only be used to obtain ratios of masses, that is, as m1 /m2 = |a2| / |a1|.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае формула Маха может быть использована только для получения соотношений масс, то есть как m1 /m2 = |a2| / a1|.

However, the advent of the Internet means that consumers can obtain brand/product information from a multiplicity of different platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако появление Интернета означает, что потребители могут получать информацию о бренде / продукте с множества различных платформ.

The prosecution then gave up trying to obtain a conviction, and the case was closed with all charges against Ray Buckey dismissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем обвинение отказалось от попыток добиться обвинительного приговора,и дело было закрыто, а все обвинения против Рэя баки сняты.

The starving workers sought to obtain food rations matching those of Red Army soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодающие рабочие стремились получить такие же продовольственные пайки, как и у красноармейцев.

Their social networks with other formally employed miners help them to obtain access to underground mine workings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их социальные сети с другими официально занятыми шахтерами помогают им получить доступ к подземным горным выработкам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obtain water». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obtain water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obtain, water , а также произношение и транскрипцию к «obtain water». Также, к фразе «obtain water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information