Obtaining credits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obtaining credits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получение кредитов
Translate

- obtaining [verb]

noun: приобретение, получение

- credits [noun]

noun: кредит, зачет, честь, доверие, похвала, долг, уважение, признательность, вера, доброе имя

verb: кредитовать, доверять, верить, приписывать

  • give credits - предоставлять кредиты

  • credits grow - кредиты растут

  • credits for that - кредиты для этого

  • study credits - учебные кредиты

  • tax credits research - исследования налоговых кредитов

  • project based credits - проецировать кредиты на основе

  • carbon credits - углеродные кредиты

  • equivalent credits - эквивалентные кредиты

  • credits to the account - кредиты на счет

  • credits and refunds - кредиты и возвраты

  • Синонимы к credits: kudos, gratitude, thanks, appreciation, praise, brownie points, acknowledgment, marks, recognition, admiration

    Антонимы к credits: debit, contribution

    Значение credits: the ability of a customer to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future.



Banks ended up with six writing credits on the album's nine tracks, more than any other member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге Бэнкс записал шесть кредитов на девять треков альбома, больше, чем любой другой участник.

As a result, dd can be used for tasks such as backing up the boot sector of a hard drive, and obtaining a fixed amount of random data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате dd можно использовать для таких задач, как резервное копирование загрузочного сектора жесткого диска и получение фиксированного количества случайных данных.

The process for obtaining interim measures of protection in arbitration is full of added difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс назначения обеспечительных мер в рамках арбитражного разбирательства связан с целым рядом дополнительных трудностей.

Additionally, Tibetans have to fulfil special requirements in order to open their own business and frequently face difficulties in obtaining bank loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тибетцы обязаны выполнить особые требования, для того чтобы открыть собственное дело, и зачастую они сталкиваются с трудностями при получении банковских ссуд.

The question of how to stop other countries, especially those we saw as unfriendly or irrational, from obtaining nuclear weapons was a constant preoccupation during the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, как остановить другие страны, особенно из числа тех, которые мы считали недружественными и лишенными здравого смысла, как лишить их возможности стать обладателями ядерного оружия, постоянно занимал умы главных противоборствующих сторон в холодной войне.

Yet what brings together those three countries, known as IBSA, is their ambition of obtaining a permanent seat at the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что объединяет эти три страны, известные под аббревиатурой IBSA, так это их честолюбивое стремление стать постоянными членами Совета Безопасности ООН.

Still, he hinted that obtaining his money was secondary to ensuring he keeps his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом он дает понять, что возвращение денег вторично по сравнению с сохранением жизни.

An Italian journal writes that in the U.S. embassy in Rome a secret group of CIA and NSA operatives continues to work, obtaining information on politicians and financial streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский журнал пишет, что в римском посольстве США продолжает работать секретная группа оперативников ЦРУ и АНБ, добывающих информацию о политиках и финансовых потоках.

Good credits would materially reduce this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее поведение могло значительно сократить и этот срок.

Got behind in his credits, flunked out. Then he lost his job for talking back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сдав ряд зачётов, он вылетел из колледжа и потерял работу из-за дерзости.

Obtaining armory materiel under false pretenses is a fireable offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение оружейной техники под фальшивым предлогом... ведущее к увольнению.

Murder, multiple theft, dope-running, obtaining a false passport, and identity theft, and whatever else you can think of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство, несколько грабежей, торговля наркотиками, приобретение фальшивых паспортов, подделка личности и ещё что сам придумаешь.

Which is why we'll be obtaining a search warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот поэтому мы получим ордер на обыск.

If you ask me, the credits should read

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите знать мое мнение, в титрах должно быть указано

Banks don't give credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк не дает кредиты.

Yes, I know, and I'm gonna do everything I can to find those transcripts, and get those credits, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю и сделаю все возможное, чтобы найти эти табели, и зачетные карты, но...

In the opening credits, the Tiger was used for seasons one and two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начальных титрах Тигр использовался в первом и втором сезонах.

Lipnick credits cinematographer Freddie Young with earlier use of flashing in cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Липник приписывает кинематографисту Фредди Янгу более раннее использование мигания в кино.

Finally, the title and credits are shown in typical trailer style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, название и титры показаны в типичном стиле трейлера.

Her most recent television credits included A Lua Me Disse in 2005, Negócio da China in 2009, and Escrito nas Estrelas in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последние телевизионные титры включали в себя Lua Me Disse в 2005 году, Negócio da China в 2009 году и Escrito nas Estrelas в 2010 году.

Obtaining an advanced ruling provides some level of comfort that the activities will have been deemed conducted in good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение предварительного постановления обеспечивает некоторый уровень комфорта, что деятельность будет считаться проведенной добросовестно.

... that actress Rosamund Pike's London stage credits include Hitchcock Blonde by Terry Johnson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что в титрах лондонской сцены актрисы Розамунд Пайк есть блондинка Хичкока Терри Джонсона?

Additionally, simple random sampling can be more costly than other plans if difficulties in obtaining samples due to location causes an expenditure of extra effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, простая случайная выборка может быть более дорогостоящей, чем другие планы, если трудности в получении выборок из-за местоположения вызывают затраты дополнительных усилий.

Two weeks prior to graduation, he dropped out of Aberdeen High School, upon realizing that he did not have enough credits to graduate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За две недели до выпуска он бросил Абердинскую среднюю школу, поняв, что у него недостаточно кредитов, чтобы закончить ее.

Bing Rewards provided credits to users through regular Bing searches and special promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинг вознаграждений, предоставляемых кредиты пользователям через обычные поисковые запросы и специальных акциях.

I have searched the credits at the end of the episode, but can find no mention of the terrific singer on stage at the nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел титры в конце эпизода, но не могу найти никакого упоминания о потрясающем певце на сцене в ночном клубе.

The annual academic system switched to a system based on credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодная академическая система перешла на систему, основанную на зачетах.

Due to his work going unsigned, in the manner of the times, comprehensive credits are difficult if not impossible to ascertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что его работа идет без подписи, в духе времени, полные кредиты трудно, если не невозможно, установить.

She credits that cover for bringing her the two unsolicited, high-profile, music video roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что это прикрытие принесло ей две незапрашиваемые, громкие роли в музыкальном видео.

In Year 13, students complete NCEA Level 3, which involves getting a certain number of 'credits' from different external exams and other internal assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 13-м году студенты завершают NCEA Уровень 3, который включает в себя получение определенного количества кредитов от различных внешних экзаменов и других внутренних оценок.

Deripaska credits his grandparents for teaching him the discipline of hard work along with farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерипаска благодарит своих бабушку и дедушку за то, что они научили его дисциплине тяжелого труда наряду с фермерством.

The Income approach focuses on the licensor estimating the profits generated by the licensee and obtaining an appropriate share of the generated profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходный подход фокусируется на оценке лицензиаром прибыли, полученной лицензиатом, и получении соответствующей доли полученной прибыли.

The majority of the cast were sourced from this casting call, but a few with prior acting credits, such as Mann, were accepted after multiple auditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство актеров были получены из этого кастинга, но некоторые с предыдущими актерскими титрами, такие как Манн, были приняты после нескольких прослушиваний.

However, traditional casting was still employed to allow actors with little professional acting credits to audition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако традиционный кастинг все еще использовался, чтобы позволить актерам с небольшим количеством профессиональных актерских кредитов пройти прослушивание.

In cases where such alternative strategies are as successful at obtaining mates as the predominant strategy, a coexistence of different mating strategies will evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда такие альтернативные стратегии столь же успешны в получении партнеров, как и преобладающая стратегия, будет развиваться сосуществование различных стратегий спаривания.

The process of obtaining the user profile is called user modeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс получения профиля пользователя называется моделированием пользователя.

One of the points of conflict was the imposition of obtaining foreign degrees to current academicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из пунктов конфликта было навязывание получения иностранных ученых степеней нынешним академикам.

In 2004, after obtaining a master's degree at Macquarie University in Sydney her first novel Three Wishes, written as part of the degree, was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году, после получения степени магистра в Университете Маккуори в Сиднее, был опубликован ее первый роман Три желания, написанный в рамках диплома.

The federal government also provided tax credits and rules benefiting the industry in the 1980 Energy Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство также предоставило налоговые льготы и правила в интересах отрасли в законе об энергетике 1980 года.

If they could do so, they might doubtless succeed in diminishing the hours of labour, and obtaining the same wages for less work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы они могли это сделать, то им, несомненно, удалось бы уменьшить количество рабочих часов и получить такую же заработную плату за меньшую работу.

They would also have a limited power of obtaining, by combination, an increase of general wages at the expense of profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они будут иметь ограниченную возможность получать путем объединения повышение общей заработной платы за счет прибыли.

can u please give me detailed information about its credits system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не могли бы вы дать мне подробную информацию о своей системе кредитов.

One result of this repression was an increase secrecy in the lesbian community, and Faderman credits this secrecy with the development of multiple lesbian subcultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из результатов этих репрессий стало усиление секретности в лесбийском сообществе, и Фадерман связывает эту секретность с развитием многочисленных лесбийских субкультур.

These days, a poster for a movie will usually have a section at the bottom with a lot of credits, written in an elongated font that is very difficult to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни постер к фильму обычно имеет раздел внизу с большим количеством титров, написанных удлиненным шрифтом, который очень трудно прочитать.

Species in this family are cosmopolitan in distribution, and are largely saprobic, obtaining nutrition from the decomposition of wood and plant organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды этого семейства космополитичны в распространении и в значительной степени сапробны, получая питание от разложения древесины и растительного органического вещества.

Pilots requiring a large subset of these endorsements are typically better served by obtaining their private pilot certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты, требующие большого количества таких подтверждений, как правило, лучше обслуживаются путем получения сертификата частного пилота.

In September 1917 she returned to the north-west of Germany, obtaining a job as a housekeeper in Rheydt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1917 года она вернулась на северо-запад Германии, получив работу экономки в Рейдте.

The Hobbs Act also criminalizes the obtaining of property under color of official right, if interstate commerce is affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Хоббса также предусматривает уголовную ответственность за получение имущества под видом официального права, если это затрагивает межгосударственную торговлю.

Alternatively, the users may transfer credits to someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пользователи могут передавать кредиты кому-то другому.

In either case, B is prevented from obtaining a quorum and hence cannot make progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае B не может получить кворум и, следовательно, не может добиться прогресса.

Statements of fact in a contract or in obtaining the contract are considered to be either warranties or representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления о фактах в договоре или при получении договора считаются либо гарантиями, либо заверениями.

Both singles were played in the film's end credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба сингла были воспроизведены в финальных титрах фильма.

The location of the rocks has been tracked by researchers and hobbyists because of their rarity and the difficulty of obtaining more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местоположение этих камней было отслежено исследователями и любителями из-за их редкости и трудности получения большего количества.

I vaguely recall them being listed in the end credits during that season, but listed as Mary Kate & Ashley Fuller Olsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смутно припоминаю, что они были перечислены в финальных титрах в том сезоне, но перечислены как Мэри Кейт и Эшли Фуллер Олсен.

Despite obtaining permission, the Mufti did not get to Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на получение разрешения, муфтий так и не добрался до Иерусалима.

Note that not all nominations are credited in this way and the bot also credits DYK creations and expansions, not just nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что не все номинации зачисляются таким образом, и бот также зачисляет творения и расширения DYK, а не только номинации.

Government loans and credits are available to industrial and agricultural projects, primarily through banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные займы и кредиты предоставляются промышленным и сельскохозяйственным проектам, прежде всего через банки.

After Metaria's reawakening, Kunzite assists Zoisite in obtaining the Rainbow Crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пробуждения Метарии кунцит помогает Цоизиту получить радужные кристаллы.

John Tyler experienced extreme difficulty in obtaining approval of his nominees due to his lack of political support in the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Тайлер испытывал чрезвычайные трудности в получении одобрения своих кандидатов из-за отсутствия политической поддержки в Сенате.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obtaining credits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obtaining credits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obtaining, credits , а также произношение и транскрипцию к «obtaining credits». Также, к фразе «obtaining credits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information