Occupational noise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Occupational noise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профессиональный уровень шума
Translate

- occupational [adjective]

adjective: профессиональный

- noise [noun]

noun: шум, звук, помеха, грохот, крик, гам, гвалт, разговоры, слух, толки

verb: шуметь, кричать, разглашать, распространять, обнародовать



NIOSH recommends that worker exposures to noise be reduced to a level equivalent to 85 dBA for eight hours to reduce occupational noise-induced hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НИОШ рекомендует снизить воздействие шума на работников до уровня, эквивалентного 85 дБА, в течение восьми часов для уменьшения профессиональной потери слуха, вызванной шумом.

The Occupational Safety and Health Administration establishes occupational noise exposure standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по охране труда устанавливает стандарты воздействия профессионального шума.

Dragline oilers, dozer operators, and welders using air arcing were occupations with the highest noise exposures among surface coal miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяники драглайнов, операторы бульдозеров и сварщики, использующие воздушную дугу, были профессиями с самым высоким уровнем шума среди шахтеров поверхностного угля.

Industrial noise is often overlooked as an occupational hazard, as it is not visible to the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный шум часто упускают из виду как профессиональную опасность, так как он не виден глазу.

Additionally, noise exposure in the workplace can cause hearing loss, which accounted for 14% of reported occupational illnesses in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, воздействие шума на рабочем месте может привести к потере слуха, на долю которой в 2007 году приходилось 14% зарегистрированных профессиональных заболеваний.

Under British occupation investment in education was curbed drastically, and secular public schools, which had previously been free, began to charge fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях британской оккупации инвестиции в образование были резко сокращены, и светские государственные школы, которые ранее были бесплатными, начали взимать плату.

In the background the noise from the castle was slowly growing in intensity as the seconds passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А снаружи шум возле замка медленно нарастал с каждым проходящим мгновением.

The Act enabled citizens of the Freely Associated States to enter Guam and to engage lawfully in occupations as non-immigrant aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Закон дает возможность гражданам свободно ассоциированных государств въезжать в Гуам и на законных основаниях устраиваться на работу, имея статус иностранцев.

Article 154, which allowed a husband to object to his wife pursuing her own occupation, was also repealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также была упразднена статья 154, которая позволяла мужу воспрепятствовать профессиональному выбору своей супруги.

Finally, he expressed his solidarity with the Palestinian people for their admirable fortitude in the face of extremely difficult occupation conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он выразил солидарность с палестинским народом за его достойную восхищения стойкость в исключительно сложных условиях оккупации.

Practically all juvenile offenders have the possibility of increasing their level of general education and of acquiring an occupation or trade on release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все несовершеннолетние осужденные имеют возможность повысить свой общеобразовательный уровень и получить необходимую после освобождения профессию.

More detailed categories are available for occupations involved in the provision of information and services to clients, including those related to tourism;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение степени детализации занятий, связанных с предоставлением информации и услуг клиентам, включая занятия, связанные с туризмом;

I realized that my whole body was tingling, and there was a crackling noise above my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вдруг почувствовал зуд во всем теле, над головой послышалось какое-то потрескивание.

I was isolating the ambient noise on the voice mail, trying to figure out where Hutch was when he placed this call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выделила окружающий шум из записи сообщения, пытаясь понять, где находился Хатч в момент звонка.

Depression occupational underachievement marital problems and questionable professional conduct much discussed at dinner parties around our great city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия, трудности с пациентами, семейные проблемы. И весьма спорное профессиональное поведение, везде обсуждаемое.

With these words, spoken in an unusually high tone for him, the lawyer goes into his rooms and shuts the door with a thundering noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрист, проговорив эти слова необычным для него повышенным тоном, входит в контору и с оглушительным грохотом захлопывает дверь.

Tell Knuckles and the gang to keep the noise down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи своим, чтобы не шумели.

Still, Julia didn't come. And the noise of twenty people in that tiny room was the noise of a multitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Джулия все не приходила, и голоса 20 человек в этой тесной комнатке звучали, как слитный говор толпы.

So the first year of Turkish occupation, plain A-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, в первый год турецкой оккупации были простые юбки?

Then a bell rang, and there was a terrific noise of whistling and scampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом зазвенел звонок, и поднялась невообразимая беготня, шум и свист.

Occupational therapist won't order one until you are discharged, and the social worker says it has to be in your room before she'll allow any type of a discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач-терапевт не закажет её, пока вы не выписаны, а соцработник говорит, что она должна быть в вашей комнате, и только после этого она позволит вообще вас выписывать.

The sergeant ran in first, when we had run the noise quite down, and two of his men ran in close upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант первым добежал до места, двое солдат тотчас догнали его.

Once I found my occupation at the theater it was a simple thing to slip out at night and hunt for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я нашел себе занятие в театре, было не сложно ускользать по ночам в поисках тебя.

I crack open the ice tea, and it starts to make a noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл этот чай, и он стал издавать звуки.

I already said not to make noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же сказал - не шуметь!

Suddenly, the sky grew darker and there was a loud noise upon the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно небо померкло, и раздался страшный шум...

It's the loudest noise any animal can make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это — самый громкий звук, какой только могут издавать животные.

So I thought then as I walked through the garden, quite prepared to drift like that without occupation or purpose, all through the day, all through the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я думал то же самое и ходил по саду, готовый ходить так без дела и без цели весь день, все лето.

But more and more often they wanted to leave this tag and go home to their permanent occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все чаще им хотелось с этих горелок домой, к своим постоянным занятиям.

Then the wedding party, feeling very lively, sat down making a great noise with the chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развеселившаяся компания стала рассаживаться, грохоча стульями.

There was this roaring noise and a big white light in the sky... and then... these...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут был оглушительный шум и вспышка яркого света в небе... а потом... эти...

We've got to bring the noise hard this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз мы примем вызов.

If that doesn't bother you, then why did you choose an activity that included noise-canceling headphones?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебя это не раздражает, зачем же ты используешь противошумовые наушники?

The higher the oversampling ratio, the higher the signal-to-noise ratio and the higher the resolution in bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше коэффициент передискретизации, тем выше отношение сигнал / шум и тем выше разрешение в битах.

In experimental animals, carbon monoxide appears to worsen noise-induced hearing loss at noise exposure conditions that would have limited effects on hearing otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У экспериментальных животных монооксид углерода, по-видимому, ухудшает вызванную шумом потерю слуха в условиях воздействия шума, которые в противном случае оказали бы ограниченное воздействие на слух.

Occupational therapy aims to improve everyday function with domestic and community tasks as well as driving and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудотерапия направлена на улучшение повседневной функции с домашними и общественными задачами, а также вождения и работы.

During the First World War he served in the U.S. Army as a first lieutenant, captain, and major, and served in France in the Army of Occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны он служил в армии США в звании первого лейтенанта, капитана и майора, а также служил во Франции в оккупационной армии.

In the spring of 1946 Princess Juliana and Prince Bernhard visited the countries that had helped the Netherlands during the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1946 года Принцесса Юлиана и принц Бернард посетили страны, которые помогали Нидерландам во время оккупации.

Jersey was occupied on 1 July 1940 and Blampied was trapped there for almost five years by the German Occupation of the island until its liberation on 9 May 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерси был оккупирован 1 июля 1940 года, и Блэмпиед был захвачен там в течение почти пяти лет немецкой оккупацией острова до его освобождения 9 мая 1945 года.

Sarah Kovner states that a difference between the two systems is that RAA members could not be forced into prostitution for Allied occupation troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара Ковнер утверждает, что разница между этими двумя системами заключается в том, что члены RAA не могут быть принуждены к проституции для союзных оккупационных войск.

As a recognized neutral during the occupation, he escaped confiscation of his property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи признанным нейтралом во время оккупации, он избежал конфискации своего имущества.

Although Lovato was enamoured by his poetic, scholarly, and literary interests; the majority of Lovato's time was consumed by his occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ловато был очарован его поэтическими, научными и литературными интересами, большая часть времени Ловато была поглощена его занятиями.

The gesture is often exaggerated by giving the motion more force and making a slapping noise when the hand comes in contact with the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот жест часто преувеличивают, придавая движению большую силу и издавая шлепающий звук, когда рука соприкасается с лицом.

Blogs, social networks, personal websites and mobile technology all contribute to increased “noise” levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоги, социальные сети, персональные сайты и мобильные технологии-все это способствует повышению уровня “шума”.

The predicted state estimate and measurement residual are evaluated at the mean of the process and measurement noise terms, which is assumed to be zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозируемая оценка состояния и остаточная величина измерения оцениваются по среднему значению шумов процесса и измерений, которое принимается равным нулю.

Japanese discussions of Unit 731's activity began in the 1950s, after the end of the American occupation of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские дискуссии о деятельности подразделения 731 начались в 1950-х годах, после окончания американской оккупации Японии.

For example, in one experiment, humans performed mental tasks in the presence of distracting noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в одном эксперименте люди выполняли мысленные задания в присутствии отвлекающего шума.

Research by Burson, Larrick, and Klayman suggests that the effect is not so obvious and may be due to noise and bias levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Берсона, Ларрика и Клеймана показывают, что этот эффект не столь очевиден и может быть обусловлен уровнем шума и смещения.

Also, delays in motor development may occur, which can be addressed through occupational and physical therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, могут возникать задержки в моторном развитии, которые могут быть устранены с помощью профессиональной и физической терапии.

The nervous system calculates a criterion, or an internal threshold, for the detection of a signal in the presence of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервная система вычисляет критерий, или внутренний порог, для обнаружения сигнала в присутствии шума.

This field contains the raw noise obtained from the sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поле содержит необработанный шум, полученный от датчика.

In Finland, a neutral country under some Soviet political influence at that time, the occupation caused a major scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии, нейтральной стране, находившейся в то время под некоторым советским политическим влиянием, оккупация вызвала большой скандал.

The building's association with gold mining continued through its occupation by Gympie's Stock Exchange Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь здания с золотодобычей продолжалась и в период его оккупации биржевым клубом Гимпи.

Rumors of a potential occupation by Soviet troops spread quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи о возможной оккупации города советскими войсками быстро распространились.

U.S. servicemen entered Recreation and Amusement Association during Occupation of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военнослужащие вступили в Ассоциацию отдыха и развлечений во время оккупации Японии.

is the debut full-length album from Atlanta-based noise rock/sludge metal band Whores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это дебютный полноформатный альбом группы noise rock/sludge metal из Атланты.

Within textile production, each caste is assigned to an occupation of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текстильном производстве каждая каста имеет свое собственное занятие.

Communicating through radio proved difficult, due to noise, the sheer volume of talk and possibly the concrete building structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение по радио оказалось затруднительным из-за шума, огромного объема разговоров и, возможно, бетонной конструкции здания.

They practice endogamy, hypergamy, hereditary occupations, avoid social mixing and have been stratified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они практикуют эндогамию, гипергамию, наследственные занятия, избегают социального смешения и были стратифицированы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «occupational noise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «occupational noise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: occupational, noise , а также произношение и транскрипцию к «occupational noise». Также, к фразе «occupational noise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information