Occur regularly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: происходить, иметь место, встречаться, случаться, являться, попадаться, бывать, приходить на ум
occur more frequently - происходить более часто
not expected to occur - не ожидается
emergency occur - аварийный происходит
do occur - происходят
occur spontaneously - происходит спонтанно
temperatures occur - температуры происходят
deviations occur - отклонения происходят
such events will not occur again - такие события не повторятся
as they occur - как они происходят
which still occur - , которые все еще имеют место
Синонимы к occur: go down, eventuate, arise, transpire, materialize, take place, befall, betide, happen, crop up
Антонимы к occur: never happen, lie, disappear
Значение occur: happen; take place.
regularly advises - регулярно консультирует
exercise regularly - регулярно заниматься спортом
on a regularly scheduled basis - на регулярной плановой основе
fed regularly - кормят регулярно
regularly since - регулярно с
regularly voted - регулярно голосовали
regularly facing - регулярно сталкиваются
will continue to meet regularly - будет продолжать регулярно встречаться
are regularly checked - регулярно проверяются
check in regularly - проверять регулярно
Синонимы к regularly: frequently, consistently, habitually, usually, systematically, normally, punctually, as a matter of course, repeatedly, customarily
Антонимы к regularly: erratically, irregularly, unevenly
Значение regularly: With constant frequency or pattern.
But the astronomic event occurring during this new moon doesn't occur regularly... |
Но такие крупные астрономические события не могут идти по расписанию... |
Accidental forks on the bitcoin network regularly occur as part of the mining process. |
Случайные форки в сети Биткойн регулярно происходят как часть процесса майнинга. |
mass extinctions occur regularly and even today. |
массовые вымирания происходят регулярно и даже сегодня. |
During this period, race riots against ethnic-Chinese begin to occur quite regularly, beginning with April 1994 riot in Medan. |
В этот период расовые бунты против этнических китайцев начинают происходить довольно регулярно, начиная с апрельских беспорядков 1994 года в Медане. |
But the astronomic event occurring during this new moon doesn't occur regularly... |
Но такие крупные астрономические события не могут идти по расписанию... |
Testing of a plan's effectiveness should occur regularly. |
Проверка эффективности плана должна проводиться регулярно. |
Clogging of the piping may occur if the coolant system is not flushed or if the coolant is not changed regularly. |
Засорение трубопровода может произойти, если система охлаждения не промывается или если охлаждающая жидкость не меняется регулярно. |
Killer whales also appear to regularly occur off the Galápagos Islands. |
Косатки также регулярно встречаются у Галапагосских островов. |
They also need to have their ears cleaned regularly, or ear infections might occur. |
Им также необходимо регулярно чистить уши, иначе могут возникнуть ушные инфекции. |
Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible? |
Неисправность появляется регулярно или только эпизодически? Можно ли воспроизвести возникновение неисправности? |
If you've created a backup before, you can wait for your regularly scheduled backup to occur, or you can manually create a new backup by selecting Back up now. |
Если вы уже создавали резервную копию, то можете дождаться запланированного резервного копирования или вручную создать резервную копию, выбрав Создать резервную копию. |
With the third season, writers from the now completed The Next Generation began to write regularly for DS9. |
С третьим сезоном писатели из ныне завершенного следующего поколения начали регулярно писать для DS9. |
Even though my boys hear me say regularly that it's important for men to recognize women as equals and they see their father modeling this. |
Я часто говорю своим мальчикам, что для мужчин важно воспринимать женщин как равных, и они видят это на примере отца. |
In future, the selected decisions should be published regularly and in good time. |
Впредь сборники решений должны публиковаться регулярно и своевременно. |
Весной и осенью нередко случаются наводнения. |
|
Nevertheless, speakers emphasized the need to regularly update the elected members on the progress of negotiations among the permanent members. |
Вместе с тем выступавшие подчеркивали необходимость регулярного представления избираемым членам обновленной информации о ходе переговоров между постоянными членами. |
Malaria epidemic and emergency response: Epidemics can occur when malaria attacks vulnerable populations with little or no immunity. |
Эпидемия малярии и чрезвычайные ответные меры: Эпидемия может вспыхнуть в том случае, когда малярия поражает уязвимые слои населения с низким или нулевым уровнем иммунитета. |
The automatical production lines stitch a fibre fleece to a top and bottom net layer to regularly shaped air cooler pad. |
Полностью автоматизированные линии сшивают полотно с нижней и верхней плетеной сеткой для получения равномерного фильтровального холста. |
For evolution to occur there needs to be some mechanism for storing and replicating information with moderate fidelity, such as DNA, RNA or some analogue. |
Чтобы произошла эволюция, должен существовать какой-то механизм для хранения и воспроизводства информации с умеренной точностью, такой как ДНК, РНК и аналогичные. |
Indeed, for centuries, the tectonic plates of empire and alliance have ground against one another here, generating rivalries that regularly erupted in violence. |
В течение многих веков тектонические плиты империй и альянсов сталкивались друг с другом, в результате чего возникало соперничество, нередко перераставшее в войны. |
Officials at all levels are elected at regularly scheduled elections to terms of fixed duration, usually varying in length between one and six years. |
Должностные лица всех уровней избираются в ходе очередных выборов на установленный законом срок, как правило, от одного года до шести лет. |
Azberaijani officials regularly criticize Iran for supporting radical Islamist forces inside Azerbaijan. |
Азербайджанские официальные лица регулярно критикуют Иран за поддержку исламистов в Азербайджане. |
I don't remember the name, came pretty regularly when we was in Eunice, but I can't be sure. |
ее имени я не помню, она довольно часто приходила, когда мы были в Юнисе, но наверняка не помню. |
Certainly, I wish I could go back and change the history of the Baudelaires at this very moment rather than the descent into misery, tribulation and... dire inconvenience which will occur shortly. |
Конечно, мне бы хотелось вернуться и изменить историю Бодлеров именно в этот момент, приведшей к нищете, скорби и... ужасным затруднениям в ближайшем будущем. |
Only late in the evening did anything occur to reward his continued attention. |
Только поздно вечером случилось нечто, отчасти вознаградившее его за длительное ожидание. |
Well, did it ever occur to you that she made you my little baby-sitter to distract you from the fact that you're being sidelined, too? |
А тебе не приходило в голову, что она сделала тебя моей нянькой, чтобы отвлечь тебя от мысли, что ты не у дел? |
Didn't it ever occur to you that once we started we could never ask anybody for help, even if we were dying, the rest of our lives that we're all alone and always will be? |
Что раз уж мы взялись за дело... мы никого не сможем попросить о помощи, даже, если бы мы умирали... и всю оставшуюся жизнь мы будем одни. |
These rules are similar throughout the world, although slight variations to the rules do occur regionally and depending on the governing body. |
Эти правила одинаковы во всем мире, хотя небольшие вариации правил происходят на региональном уровне и в зависимости от руководящего органа. |
Population exchanges did also in some cases occur but depends as of when. |
Обмен населением также в некоторых случаях имел место, но зависит от того, когда именно. |
As a result, she performed regularly in the U.K., where she maintained a strong fan base. |
В результате она регулярно выступала в Великобритании, где у нее была сильная фан-база. |
As a rule, they tend to occur earlier in life and have a more aggressive course. |
Как правило, они имеют тенденцию возникать раньше в жизни и протекать более агрессивно. |
As the problem was with the pad and not with the rocket itself, it didn't occur at the McGregor test site, which did not have the same valve setup. |
Поскольку проблема была с пусковой площадкой, а не с самой ракетой, она не возникла на испытательном полигоне МакГрегора, где не было такой же установки клапана. |
Bomber crews in RAF Bomber Command were regularly issued with Fry's Creme chocolate before missions. |
Экипажи бомбардировщиков в бомбардировочном командовании RAF регулярно получали крем-шоколад Fry's перед полетами. |
Almost 90% of maternal deaths during childbirth occur in Asia and sub-Saharan Africa, compared to less than 1% in the developed world. |
Почти 90% случаев материнской смертности во время родов происходит в Азии и странах Африки к югу от Сахары, тогда как в развитых странах этот показатель составляет менее 1%. |
Sundowning seems to occur more frequently during the middle stages of Alzheimer's disease and mixed dementia. |
Солнечные ванны, по-видимому, чаще возникают на средних стадиях болезни Альцгеймера и смешанной деменции. |
The letter 'j' used in some modern transcriptions does not occur in classical Latin. |
Буква j, используемая в некоторых современных транскрипциях, не встречается в классической латыни. |
A crystal is a solid in which the constituent atoms, molecules, or ions are packed in a regularly ordered, repeating pattern extending in all three spatial dimensions. |
Кристалл-это твердое тело, в котором составляющие его атомы, молекулы или ионы упакованы в регулярно упорядоченную повторяющуюся структуру, простирающуюся во всех трех пространственных измерениях. |
Anna, along with her older half-sister Paolina, moved in with Vivaldi and regularly accompanied him on his many travels. |
Анна вместе со своей старшей сводной сестрой Паолиной переехала к Вивальди и регулярно сопровождала его во многих путешествиях. |
The girl's broken feet required a great deal of care and attention, and they would be unbound regularly. |
Сломанные ноги девушки требовали большой заботы и внимания, и их регулярно развязывали. |
However, frequent intersections as they occur in a regular grid would pose an obstacle to their effective application. |
Однако частые пересечения, поскольку они происходят в регулярной сетке, будут представлять собой препятствие для их эффективного применения. |
Therefore, by definition for spaceflight to occur, sufficient altitude is necessary. |
Поэтому по определению для осуществления космического полета необходима достаточная высота. |
Kundalini is considered to occur in the chakra and nadis of the subtle body. |
Считается, что кундалини возникает в чакрах и Нади тонкого тела. |
However, stable oscillations only occur at frequencies for which equality holds. |
Однако устойчивые колебания возникают только на частотах, для которых выполняется равенство. |
Around 37% regularly attend Mass and 29% identify as very religious. |
Около 37% регулярно посещают мессу, а 29% считают себя очень религиозными. |
Among denominations that practice water baptism, differences occur in the manner and mode of baptizing and in the understanding of the significance of the rite. |
Между конфессиями, практикующими водное крещение, существуют различия в способе и способе крещения, а также в понимании значения обряда. |
That coordination may occur as a verbal exchange, a duplication of displayed information, or by some other means. |
Эта координация может происходить в виде словесного обмена, дублирования отображаемой информации или каким-либо другим способом. |
During this time, Cooper relocated back to Los Angeles and started appearing regularly on television shows such as The Hollywood Squares, and Warner Bros. |
За это время Купер вернулся в Лос-Анджелес и начал регулярно появляться на телевизионных шоу, таких как The Hollywood Squars и Warner Bros. |
Since the fall of Malacca in 1511, Portuguese merchants traded regularly with Borneo, and especially with Brunei from 1530. |
С момента падения Малакки в 1511 году португальские купцы регулярно торговали с Борнео, а с 1530 года особенно с Брунеем. |
Almost all human deaths caused by rabies occur in Asia and Africa. |
Почти все случаи смерти людей от бешенства происходят в Азии и Африке. |
She and Zack live next door to each other, and Zack regularly visits Jessie by climbing through her window. |
Они с Заком живут по соседству, и Зак регулярно навещает Джесси, пролезая через ее окно. |
Auto-defrost, automatic defrost or self-defrosting is a technique which regularly defrosts the evaporator in a refrigerator or freezer. |
Автоматическое размораживание, автоматическое размораживание или саморазмораживание - это техника, которая регулярно размораживает испаритель в холодильнике или морозильной камере. |
However, top LDS leaders only started regularly addressing queer topics in public in the late 1950s. |
Однако высшие лидеры СПД начали регулярно обсуждать странные темы на публике только в конце 1950-х годов. |
Donald Fagen of Steely Dan has regularly used the Rhodes. |
Дональд Фаген из Steely Dan регулярно пользовался услугами компании Rhodes. |
What wasn't provided is support that impartial academic sources use the term regularly to refer specifically to circumcision. |
Чего не было предоставлено, так это подтверждения того, что беспристрастные академические источники регулярно используют этот термин для обозначения именно обрезания. |
Drupal 7 series maintenance updates are released regularly. |
Обновления для обслуживания Drupal серии 7 выпускаются регулярно. |
Of the 80,000 survivors, some 5,000 seek medical treatment regularly and about 1,000 are still hospitalized with severe, chronic conditions. |
Из 80 000 выживших около 5000 человек регулярно обращаются за медицинской помощью, а около 1000 все еще находятся в больнице с тяжелыми хроническими заболеваниями. |
He also regularly contributes to Skepticblog, a collaboration blog promoting science, critical thinking, and skepticism. |
Он также регулярно вносит свой вклад в Scepticblog, совместный блог, пропагандирующий науку, критическое мышление и скептицизм. |
A large number of people on Savo are without regularly paid work. |
Большое количество людей на Саво остаются без регулярно оплачиваемой работы. |
In Nigeria, rosella jam has been made since colonial times and is still sold regularly at community fetes and charity stalls. |
В Нигерии джем rosella производится с колониальных времен и до сих пор регулярно продается на общественных праздниках и благотворительных киосках. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «occur regularly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «occur regularly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: occur, regularly , а также произношение и транскрипцию к «occur regularly». Также, к фразе «occur regularly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
