Offensive atmosphere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offensive atmosphere - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наступление атмосфера
Translate

- offensive [adjective]

noun: наступление, наступательная операция

adjective: наступательный, оскорбительный, обидный, агрессивный, противный, отвратительный

  • execute offensive - проводить наступление

  • mount offensive - организовывать наступление

  • go into the offensive - переходить в наступление

  • offensive pictures - оскорбительные фотографии

  • inappropriate, offensive - неуместным, оскорбительным

  • deemed offensive, indecent - считается оскорбительным, непристойным

  • offensive environment - наступление среда

  • offensive conduct - оскорбительное поведение

  • so offensive - так обидно

  • offensive strike - наступление удар

  • Синонимы к offensive: derogatory, abusive, annoying, crude, insulting, exceptionable, rude, indecent, disrespectful, galling

    Антонимы к offensive: counterattack, counteroffensive, inoffensive

    Значение offensive: causing someone to feel deeply hurt, upset, or angry.

- atmosphere [noun]

noun: атмосфера, обстановка, воздух, окружающая среда, газообразная оболочка



And from all this dirty linen which they were throwing about there issued an offensive odor in the warm atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь к нестерпимой жаре прибавилась еще удушливая вонь от грязного белья.

Also this image is not anything offensive or obscene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в этом образе нет ничего оскорбительного или непристойного.

After taking a few steps, the sentiment of reality returned to him. He began to become accustomed to the atmosphere of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре ощущение реальности вернулось к нему, и он стал привыкать к окружающей обстановке.

But atmospheric scientists will look for traces in the air chemistry in geology, a bit like how rocks can oxidize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные, занимающиеся атмосферными исследованиями, ищут следы химического состава воздуха в геологии, например, в окислении горных пород.

The final thing that you should notice is that each year, about 10 gigatons of carbon are getting added to the planet's atmosphere, and then diffusing into the ocean and into the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный момент, который вы должны были заметить: ежегодно около 10 гигатонн углерода попадает в атмосферу, а затем рассеивается в океане и в почве.

There are high levels of antimatter radiation in the atmosphere, scattering the probe's signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие уровни радиации антиматерии в атмосфере рассеивают сигналы от зонда.

If you appreciate home-like atmosphere you will like this three-apartment flat to plunge yourself into comfort and cosiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для Вас самым ценным качеством пребывания вне Вашего дома является домашний уют, то мы хотим предложить Вам трехкомнатную квартиру, где Вы в полном объёме ощутите комфорт и домашнюю атмосферу.

Changes in atmospheric concentrations of ODS replacements need to be reconciled with known emissions and atmospheric lifetimes of these gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения концентраций заменителей ОРВ в атмосфере необходимо согласовать с известными выбросами и временем жизни этих газов в атмосфере.

Thirdly, there should be an anti-narcotics offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, необходимо предпринять наступление на фронте борьбы с наркотиками.

At the same time, nuclear disarmament requires that we take into account the link between strategic offensive and defensive missile armaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем ядерное разоружение невозможно без учета взаимосвязи между стратегическими наступательными и оборонительными ракетными вооружениями.

There's offensive and defensive coping'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает наступательный и оборонительный способ справляться.

At the same time, he sees the offensive capability of the NSA and the Pentagon as key to keeping the peace online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом он считает, что для поддержания мира в интернете ключевое значение имеет наступательный потенциал АНБ и Пентагона.

The rebels announced an offensive to take Mariupol and other towns, and it looked as if the war would start again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцы объявили о начале наступления на Мариуполь и другие города, и все выглядело так, словно война возобновилась.

If you eradicate the conditions that generate what you call socially offensive behavior, it does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы искорените условия, порождающие так называемое анти-общественное поведение, то это поведение перестанет существовать.

It's unimaginable and seems a bit infantile today, but it was a very stimulating, creative atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это кажется невообразимым и несколько фантастичным. Но это была чрезвычайно творческая атмосфера.

The atmosphere on Gideon has always been germ-free, and the people flourished in their physical and spiritual perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера на Гидеоне всегда была без вредных микробов, люди процветали в своем физическом и душевном совершенстве.

It was not wide enough either to carry all the transport for an offensive and the Austrians could make a shambles out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она была недостаточно широка, чтобы вместить весь необходимый для наступления транспорт, и австрийцы могли устроить там настоящую бойню.

My disease is something specially humiliating, specially offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня болезнь какая-то особенно унизительная. Особенно оскорбительная.

Because Brown's the most underrated offensive tackle in the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все потому, что Брауна как нападающего - сильно недооценивают.

I'll ignore the offensive implication of that question and answer anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проигнорирую оскорбительный смысл этого вопроса, но отвечу на него.

In there? Mother says. To be contaminated by that atmosphere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту комнату? - говорит матушка. - В эту зараженную атмосферу?

The art of seduction lies in the convergence of timing and atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство обольщения базируется на соответствии времени и атмосферы.

The atmosphere is so dense that the pressure is crushing. It's 90 times atmospheric pressure here on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

её атмосфера исключительно плотна, давление на поверхности планеты в 90 раз выше, чем на Земле.

Look, the shuttle we left you wasn't capable of leaving the atmosphere, let alone fly between galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, шаттл, который мы вам оставили, не мог покинуть атмосферу, не говоря уже о межгалактическом перелёте.

How could you know that they would burn off in the atmosphere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы узнали, что они сгорят в атмосфере?

Their understanding was too offensively intimate, because they had never said a word to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их взаимопонимание было унизительно в своей полноте - ведь они до сих пор не обменялись и парой слов.

Atmospheric pressure is returning to normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферное давление возвращается в норму.

Whoever left that device on Madrona probably keyed it to its atmospheric conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставившие это устройство на Мадроне наверняка привязали его к атмосферным условиям той планеты.

This room is airtight, which lets us play around with the Martian atmosphere in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отсек герметичен и это позволяет экспериментировать здесь с атмосферой Марса.

She heard a shrill scream, succeeded by another and another, close followed by a loud hammering of hoofs-the conjunction of sounds causing the still atmosphere to vibrate around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До ее слуха донесся пронзительный визг, за ним еще и еще, потом послышались удары копыт... Звуки нарастали, сотрясая тихий воздух.

'The facility is allegedly 'behind the development of a new nerve agent, 'which sources claim, if released into the atmosphere, 'could kill thousands of people per milligram.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, она участвует в разработке нового нервнопаралитического вещества, 1 мг которого, по утверждениям источников, при попадании в атмосферу, может убить тысячи людей.

I could teach a very offensive class on how to appeal to rich, white men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы вести интенсив-курсы как очаровывать белых богачей.

He had come to sign a treaty that cut US and Russian offensive nuclear weapons by about a third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приехал, чтобы подписать договор по которому США и Россия сокращали наступательное ядерное оружие почти на треть

In Week 12, against the San Diego Chargers, he had 143 rushing yards and two rushing touchdowns to earn AFC Offensive Player of the Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 12-й неделе, против Сан-Диего Чарджерс, у него было 143 стремительных Ярда и два стремительных приземления, чтобы заработать атакующего игрока АФК недели.

Being a Christian and not a catholic myself, I find it offensive to say that the catholic Church was started by Jesus Christ and that Peter is the first Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи христианином, а не католиком, я считаю оскорбительным говорить, что католическая церковь была основана Иисусом Христом и что Петр-Первый папа.

Coningham's Western Desert Air Force, in continuous air attacks of enemy ground targets, was instrumental in stopping the enemy offensive at El Alamein in July 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС западной пустыни конингема, непрерывно атакуя с воздуха наземные цели противника, сыграли важную роль в прекращении наступления противника на Эль-Аламейн в июле 1942 года.

This noise result is less offensive to the ear than the determinable distortion that would result otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шумовой результат менее неприятен для слуха, чем определяемое искажение, которое могло бы возникнуть в противном случае.

Sensing that the largely obstructive party elite was unwilling to embrace his revolutionary ideology on a full scale, Mao went on the offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя, что во многом обструкционистская партийная элита не желает принимать его революционную идеологию в полном объеме, Мао перешел в наступление.

From the spring of 1917 the whole war became more mobile, with grand offensives at Arras, Messines and Passchendaele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С весны 1917 года вся война стала более подвижной, с грандиозными наступлениями в Аррасе, Мессине и Пасхендале.

It is tempting for me to continue here by declaring that scientific names are inclusive of all cultural and linguistic perspectives, and therefore offensive to no-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня заманчиво продолжить здесь, заявив, что научные названия включают в себя все культурные и лингвистические перспективы и поэтому не оскорбительны ни для кого.

A basic offense would look like an umbrella shape, with 5 offensive players in a half-circle around the goal, with one defensive player on each of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное нападение будет выглядеть как форма зонтика, с 5 атакующими игроками в полукруге вокруг ворот, с одним защитником на каждом из них.

He also signed the Strategic Offensive Reductions Treaty with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подписал договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов с Россией.

Cultural perspectives on sarcasm vary widely with more than a few cultures and linguistic groups finding it offensive to varying degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные точки зрения на сарказм широко варьируются, причем более чем в нескольких культурах и лингвистических группах он считается оскорбительным в той или иной степени.

Additionally, Gabbard went on the offensive against Harris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Габбард перешел в наступление на Гарриса.

To the shock of the Iranians, rather than breaking off the offensive, the Iraqis kept up their drive, and a new force attacked the Iranian positions around Basra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К удивлению иранцев, вместо того чтобы прервать наступление, иракцы продолжили наступление, и новые силы атаковали иранские позиции вокруг Басры.

Isn't it rather misogynistic to assume that mentioning it is particularly offensive only to females?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слишком ли женоненавистнически предполагать, что упоминание об этом особенно оскорбительно только для женщин?

Despite being outnumbered, Napoleon planned to take the offensive between the Pleisse and the Parthe rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на численное превосходство, Наполеон планировал перейти в наступление между реками Плейс и парф.

Viet Cong Main Force units were not the only communist forces on the offensive in the early 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделения основных сил Вьетконга были не единственными коммунистическими силами, участвовавшими в наступлении в начале 1960-х годов.

I sincerely hope this does not come across as offensive or combative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искренне надеюсь, что это не покажется вам оскорбительным или воинственным.

I have just modified one external link on Tet Offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Tet Offensive.

Authorities monitor and censor printing presses and edit articles deemed offensive before they can be printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти контролируют и подвергают цензуре печатные станки и редактируют статьи, считающиеся оскорбительными, прежде чем они могут быть напечатаны.

On June 19, the Russians launched another offensive; this time northwest of Lake Van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня русские начали новое наступление, на этот раз к северо-западу от озера Ван.

The Battle of Midway in June 1942 led to consideration of a limited offensive in the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва при Мидуэе в июне 1942 года привела к рассмотрению возможности ограниченного наступления на Тихом океане.

On 16 November 2012, Tuareg MNLA forces launched an offensive against Gao in an attempt to retake the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 2012 года силы туарегов МНЛА начали наступление на Гао с целью отвоевать город.

But there too they were soon crushed by the decisive German offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и там они вскоре были разгромлены решительным немецким наступлением.

On the other hand, the Burmese offensive military capability was greatly diminished after two long wars with Siam and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, наступательный военный потенциал Бирмы был значительно уменьшен после двух долгих войн с Сиамом и Китаем.

2nd Baltic planned a new offensive to clear the salient in early January, 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-я Прибалтийская планировала новое наступление, чтобы очистить выступ в начале января 1944 года.

These forces were to mount an offensive near Mortain and drive west through Avranches to the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти силы должны были начать наступление близ Мортена и двинуться на запад через Авранш к побережью.

The Summary Offences Act remains in force in relation to soliciting, which may be classed as offensive behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о суммарных преступлениях остается в силе в отношении вымогательства, которое может быть квалифицировано как оскорбительное поведение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offensive atmosphere». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offensive atmosphere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offensive, atmosphere , а также произношение и транскрипцию к «offensive atmosphere». Также, к фразе «offensive atmosphere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information