Office window - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Office window - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окно офиса
Translate

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

- window [noun]

noun: окно, окошко, витрина

adjective: оконный

  • plastic window - пластиковый стеклопакет

  • video display window - окно просмотра видео

  • wooden window frame - деревянная оконная рама

  • roof window - Мансардное окно

  • scrollable window - прокручивать окно

  • window that appears - окно, которое появляется

  • monitor window - окно монитора

  • software window - окно программного обеспечения

  • window industry - оконной индустрии

  • by smashing a window - разбив окно

  • Синонимы к window: windowpane, glass, opening, pane, opportunity, porthole, casement, chance, glass case, skylight

    Антонимы к window: door, criterion, all holiday, certainty, conclusion, ending, fate, hide, hindrance, last

    Значение window: an opening in the wall or roof of a building or vehicle that is fitted with glass or other transparent material in a frame to admit light or air and allow people to see out.



Sure enough, there was a post office, and in the window an advertisement: 'Use our photo-telegraph!' Fantastic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И правда, попалась почта, а в окне реклама: Пользуйтесь фототелеграфом! Поразительно!

He was already sitting at the window of the box office, but had not collected one kopek; he could not even buy a hunk of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже сидел за кассовым окошечком, но не собрал еще ни одной копейки и не мог купить даже фунта хлеба.

Daisy has called the firemen and one by one the office-workers escape through a window out the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейзи вызвала пожарных, и один за другим офисные работники убегают через окно из офиса.

The Dean's office looked like a chapel, a pool of dreamy twilight fed by one tall window of stained glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет декана походил на часовню, призрачный сумрак питался через единственное высокое окно с витражом.

This guy spent last night chained up in our office until he escaped and jumped through our double-paned window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэсси, парень был в прошлую ночь, в цепях, у нас в офисе. Пока не сбежал и не выпрыгнул через наше окно с двойными стеклами.

And with the 2020 launch window rapidly approaching, the project has fallen behind schedule in getting its decontamination procedures approved by Conley’s office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере быстрого приближения окна для запуска миссии на 2020 год проект начинает отставать от графика утверждения процедуры стерилизации.

Inquire at Main Post Office. Window Fifteen, he read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зайти на главный почтамт, окно 15, - прочел он.

As if out of faithfulness to the past, it continued to set in the same place, behind the old birch that grew just by the telegraphist's office window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы из верности прошлому, оно продолжало закатываться на прежнем месте, за старою березой, росшей у самого окна перед дежурной комнатой телеграфиста.

Clayton later admitted that he was so enraged by Diller's decision that he put his fist through a Paramount office window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Клейтон признался, что решение диллера настолько его взбесило, что он ударил кулаком в окно офиса Парамаунт.

They looked into the post office to get the right time, nodded to Mrs. Wigram the doctor's wife, who sat at her window sewing, and so got home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглядывали на почту, чтобы проверить время, раскланивались с женой доктора, миссис Уигрэм, сидевшей с шитьем у окна, и наконец добирались до дому.

The West Palm Beach Post Office, including the window unit, is located in an unincorporated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение Уэст-Палм-Бич, включая оконный блок, расположено в неинкорпорированном районе.

Furthermore, Markov commits suicide at his office window while watching the submarine depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Марков совершает самоубийство у окна своего кабинета, наблюдая за отплытием подводной лодки.

Maria Covas was brutalized beneath the window of the office of her teacher, the same teacher that stalked her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над Марией Ковас надругались под окном кабинета её учителя, того же учителя, что преследовал её.

The C.I.D. man jumped out of Major Major's office through the window and was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрразведчик выпрыгнул в окошко и скрылся из виду.

The window gave nowhere save into a back yard behind another office building which had formerly been a residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно это выходило на задворки здания, прежде бывшего жилым домом, а теперь занятого под конторы.

When you learned of Nathan's death, and that Cam had buried the body in plain view of your office window, well, he became a loose cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы узнали о смерти Нейтана, и о том, что Кэм закопал тело практически под вашими окнами, что ж, он стал возможным источником проблем.

And back in the office I'd just left, there was a little box with a picture window and soon it would be in every home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более что в том кабинете, из которого я только что вышел, стоял небольшой ящичек с экраном, который скоро будет в каждом доме.

Although we distinctly heard his office window open and shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы ясно слышали, как открылось и закрылось окно в его кабинете.

So I looked out my office window and all the way uptown, and I knew that there were millions of souls on the street, tormented, that I could help in ways that I hadn't helped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я посмотрел из окна своего офиса на жилые кварталы, и понял, что там были миллионы душ на улицах, страдающие, которым я мог помочь не так, как я помогал раньше.

William Pickering gazed out his office window at the distant line of headlights on Leesburg Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоя возле окна своего кабинета, Уильям Пикеринг вглядывался в далекие огни на Лисберг-хайвей.

As soon as he was alone in his office, he raced across the room to the window and jumped outside to dash away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва зайдя за полог, отделявший кабинет от канцелярии, майор Майор метнулся к окошку и выпрыгнул вон.

'Six hours later at Paris' Gare de l'Est station, 'where the railroad office for the US Army maintained a special window, 'the following incident took place.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестью часами позже, на Восточном вокзале в Париже у окошка железнодорожной службы армии США произошел следующий инцидент.

In the little office with its sloping ceiling there was no window, only a number of coloured-pencil diagrams hanging from the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каморке со скошенным потолком не было окна, а висело много графиков цветными карандашами.

After slipping twice on the tiled floor of the post office, the grand strategist raced up to the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскользнувшись два раза на кафельном полу почтамта, великий комбинатор подбежал к окошечку.

I passed his office window and it was not shuttered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проходил мимо его конторы, ставни не были закрыты.

He smiled back at her as he walked on into his private office and opened the window. He stood there breathing in the cold fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улыбнулся, прошел в свой кабинет и открыл окно, вдыхая свежий морозный воздух.

In Psycho, he can be seen through a windowwearing a Stetson hat—standing outside Marion Crane's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Психо его можно увидеть через окно—в стетсоновской шляпе—стоящим возле офиса Мэрион Крейн.

Window washer platform outside the northeast corner office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадка для мытья окон рядом с северным угловым офисом.

Cal turned down Alisal Street, went into the post office, and looked in the glass window of box 632.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейл повернул на Алисальскую улицу, зашел на почту и заглянул в окошечко 632.

However, in the books, he instructs Zaphod to leave the office through the window instead of the door after the building lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в книгах он велит Зафоду покинуть офис через окно, а не через дверь, как только здание приземлится.

Before he'd leave the office, he'd look out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как выйти из офиса, он выглядывал в окно.

I longed to take him in my two hands and smash him through the window of his own office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось схватить его обеими руками и вышвырнуть в окно его собственной конторы.

That's a Chinese good luck charm that Annunzio kept in the window of his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это китайский талисман на удачу, который Аннанцио хранил в окне его офиса.

The moment he was gone, the first C.I.D. man jumped into Major Major's office through the window and wanted to know who the second C.I.D. man was. Major Major barely recognized him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва лишь второй контрразведчик вышел, как через окошко в кабинет прыгнул первый контрразведчик и незамедлительно пожелал узнать, кто это тут был только что.

He paused and looked out the window of his handsome little hardwood office, speculating upon the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замолчал и, раздумывая о том, что сулит ему будущее, стал смотреть в окно своего изящно обставленного, обшитого полированным деревом кабинета.

Early on Wednesday the large window of the Socialist Party's office in Miskolc was smashed with a garbage can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром в среду большое окно офиса Социалистической партии в Мишкольце было разбито мусорным баком.

Who can I speak to in this office About saving on window treatments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С кем в этом офисе я могу поговорить по поводу недорогого декорирования окон?

Cameron looked at the snapshots, at the one of the broad, bare office, of the wide window, of the entrance door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерон посмотрел на снимки: на широкую пустую комнату, на большое окно, на входную дверь.

Mr. Underwood and a double-barreled shotgun were leaning out his window above The Maycomb Tribune office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окна над редакцией Мейкомб трибюн высунулся мистер Андервуд с двустволкой в руках.

Looked through the side window, looked through the windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрел в боковое окно, затем снова уставился вперед.

Third, the view from the window can be not so romantic as the advertisement said but more modest, it can also disappoint some people, who care about the beaty around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, вид из окна может быть не таким романтичным, как обещает реклама, он может быть более скромным, это также может разочаровать некоторых людей, которые заботятся о красоте вокруг них.

I do solemnly swear that I will faithfully execute the office of the President of the United States...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я торжественно клянусь, что буду добросовестно исполнять канцелярии Президента Соединенных Штатов...

He stared out the window at the vast inland sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макаллистер уставился в иллюминатор и стал разглядывать морской простор, испещренный островами.

Dawn, you could be answering those phones in head office or a better paper merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доун, ты могла бы отвечать на эти звонки в центральном офисе, или у лучших торговцев бумагой.

Doctor's office call four times to say paternity test Ready for pickup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже четыре раза звонили из приемной врача, чтобы сообщить, что результаты теста на отцовство можно забирать.

That office was being used as a base from which 200 Mission staff provided services that did not require a physical presence in Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отделение используется в качестве базы, с которой 200 сотрудников Миссии оказывают услуги, не требующие физического присутствия в Гаити.

The expansion of this window is expected to raise additional funds without creating a new funding mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ожидается, расширение этой программы финансирования обеспечит мобилизацию дополнительных средств без создания нового механизма.

The commitment made by the previous Government to disband the Presidential General Staff before the end of its term of office was not fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было выполнено взятое предыдущим правительством обязательство расформировать президентскую охрану до истечения его мандата.

If my memory doesn't fail me you're on the accounting office payroll?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если память мне изменяет, Вы числитесь в бухгалтерии?

In the upper part of the window, select the line to add to the wave, and then click Add to wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части окна выберите строку для добавления в волну и щелкните Добавить в волну.

One day she looks out and sees a new lifeguard outside her window and it's very beautifully described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она смотрит в окно и замечает нового телохранителя. Этот момент хорошо описан ее глазами.

She was thrown out of somewhere - out of a very high window, or off a very high terrace - like yours, let's say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сбросили откуда-то сверху, то ли из окна, то ли с высокой террасы, как например, ваша.

I was demoted for dangling a colleague out of a window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была разжалована за то, что выкинула сослуживца из окна.

Mary switched on the lights and went across to the window where she pulled the curtains across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри повернула выключатель, подошла к окну и раздвинула шторы.

As I had never liked arithmetic, I spent the period looking out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не любила арифметику и просто стала смотреть в окно.

You shouldn't sit by the window, you'll catch cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сиди у окна, простудишься.

I'd be too nervous to sit by the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, Дугал, я буду сильно нервничать, если сяду у окна.

The eyes are the window to the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза - зеркало души.

They knew as you weren't going to chuck valuable property out of window with the chance of getting it lost or spoiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они даже не пошевельнутся, так как знают, что вы не станете бросать из окошка ценные предметы, рискуя, что они пропадут или поломаются.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «office window». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «office window» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: office, window , а также произношение и транскрипцию к «office window». Также, к фразе «office window» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information