Offices held - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
consolidation of offices - консолидация офисов
information offices - информационные офисы
law offices - адвокатские бюро
buying offices - покупка офисов
cooperative offices - кооперативные учреждения
united nations offices away from headquarters - объединенных наций отделения от штаб-квартиры
for the united nations offices - для объединенных наций офисов
offices for the biennium - офисы на двухгодичный период
away from their offices - подальше от своих офисов
offices were set up - офисы были созданы
Синонимы к offices: headquarters, base, place of business, workroom, workplace, place of work, cubicle, salt mine(s), studio, workspace
Антонимы к offices: institution, establishment, association, communication, connection
Значение offices: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
held on computer - храниться на компьютере
the court has also held - Суд также постановил,
held by the director - провел директор
is not held accountable - не привлечен к ответственности
symposium held from - Симпозиум проходил с
be held in - состоится в
then held - затем провел
people of african descent held - люди африканского происхождения провели
for social development held - для социального развития состоялось
was held in prague - был проведен в праге
Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold
Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned
Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.
On 4 July 2015 Pope Francis named as prelate Bishop Jean Laffitte, who had held various offices in the Roman Curia for more than a decade. |
4 июля 2015 года Папа Франциск назначил прелатом епископа Жана Лаффита, который занимал различные должности в Римской курии более десяти лет. |
This was also election day for local offices, and elections were also held in camps of Confederate soldiers, who elected rival state officials, such as Robert E. Cowan. |
Это был также День выборов для местных отделений, и выборы также проводились в лагерях солдат Конфедерации, которые выбирали соперничающих государственных чиновников, таких как Роберт Э. |
The 1865 New York state election was held on November 7. All ten statewide elective offices up for election were carried by the Republicans. |
Выборы в штате Нью-Йорк в 1865 году состоялись 7 ноября. Все десять выборных должностей по всему штату были заняты республиканцами. |
At a young age Severus held the offices of agoranoma, or overseer of the marketplace, agonothet; or overseer of the local games; and archon of Ancyra. |
В юном возрасте Север занимал должности агораномы, или надсмотрщика за рынком, агонотета, или надсмотрщика за местными играми, и архонта Анкиры. |
He also held varied public offices and volunteer roles in the young city. |
Он также занимал различные государственные должности и волонтерские роли в молодом городе. |
The Act enabled the offices of the governor-general and the commander-in-chief to be jointly held by the same official. |
Этот закон позволил одному и тому же должностному лицу совместно занимать должности генерал-губернатора и главнокомандующего. |
Severus is notable for having held offices both in the cursus of his native Ancyra, the capital of Roman Galatia, as well as in the Roman cursus honorum. |
Северус примечательна занимаемые должности в дела родного Анкире, столице Галатии роман, а также Роман курсус honorum. |
A conference of the various members of the family was called for the second day after the funeral, to be held at the offices of Messrs. |
И на второй день родственники собрались в юридической конторе |
Each of the regional Division offices held 20 formal training sessions. |
В каждом областном бюро было проведено по 20 формальных мероприятий по подготовке персонала. |
The offices of Registrar and Secretary were formally merged in 1859, although the two positions had been held concurrently for the previous century. |
Должности секретаря и секретаря были официально объединены в 1859 году, хотя эти две должности занимались одновременно в течение предыдущего столетия. |
Central Committee members were elected to the seats because of the offices they held, not on their personal merit. |
Члены Центрального Комитета избирались на эти места в силу занимаемых ими должностей, а не по их личным заслугам. |
And the proper officers, whether male or female or both, for offices are to be held by women as well as by men - Yes - . |
И соответствующие офицеры, будь то мужчины или женщины, или и те и другие, должны занимать должности как женщинами, так и мужчинами - да . |
Until the emergence of Sand Hill Road in the 1980s, many of the largest venture capital firms held offices in the Russ Building. |
До появления Sand Hill Road в 1980 - х годах многие из крупнейших венчурных компаний имели офисы в здании Russ. |
Liceti was elected to the Accademia dei Ricovrati in 1619 and held several offices within the group. |
Лисети был избран в Академию деи Риковрати в 1619 году и занимал несколько должностей в этой группе. |
Berlusconi was the first person to assume the premiership without having held any prior government or administrative offices. |
Берлускони был первым человеком, который занял пост премьер-министра, не занимая ранее никаких правительственных или административных постов. |
Republicans held no local or state offices, but the party did have some federal patronage. |
Республиканцы не занимали ни местных, ни государственных постов, но партия пользовалась некоторым федеральным покровительством. |
Connaughton held frequent fundraisers for politicians in order to gain access to their offices. |
Коннотон часто проводил сбор средств для политиков, чтобы получить доступ к их офисам. |
In the 2016 elections, the Republicans held on to their seats and made gains in the State Senate and gained three statewide offices. |
На выборах 2016 года республиканцы удержались на своих местах и добились успехов в Сенате штата и получили три должности по всему штату. |
He held several important offices, including that of Attorney General for Ireland and Chancellor of the Exchequer of Ireland. |
Он занимал несколько важных постов, в том числе пост генерального прокурора Ирландии и канцлера казначейства Ирландии. |
National elections for president, Congress, and municipal offices were held in November 1995. |
В ноябре 1995 года состоялись общенациональные выборы президента, Конгресса и муниципальных органов власти. |
On 2 August, Labour Party representatives held a protest outside the Government offices demanding that Junius Ho be stripped of his title as a Justice of the Peace. |
2 августа представители Лейбористской партии провели акцию протеста у здания правительства с требованием лишить Джуниуса Хо звания мирового судьи. |
Most of our documentation is held in the archive in the basement of the offices, but this was taken from this workshop. |
Большая часть наших документов хранится в архиве, в подвальных помещениях под офисами, но эти бумаги, были украдены из этой мастерской. |
These offices are hereditary in themselves, and in recent times have been held by the Dukes of Norfolk and the Marquesses of Cholmondeley respectively. |
Эти должности являются наследственными сами по себе, и в последнее время их занимали герцоги Норфолк и маркизы Чолмонделей соответственно. |
Titus Calestrius Tiro Orbius Speratus was a Roman senator who held a series of offices in the emperor's service. |
Тит Калестрий Тиро Орбий Сперат был римским сенатором, занимавшим ряд должностей на службе императора. |
On 26 November, the Working Group held an open forum on the topic of development of performance indicators for national statistical offices. |
Документация, представленная на совещании Рабочей группы, приводится в приложении к настоящему докладу. |
He held royal offices in both Cumberland and Westmorland almost from the point he had entered his majority. |
Он занимал королевские должности и в Камберленде, и в Уэстморленде почти с того момента, как достиг совершеннолетия. |
The two offices closest to it are dark and vacant, a situation that has held for the last six months and one he likes just fine. |
Два темных помещения рядом пустуют уже полгода, что вполне его устраивает. |
The fourth floor held the administrative offices and its dependencies which accounted through to the fifth floor. |
На четвертом этаже располагались административные помещения и подсобные помещения, которые доходили до пятого этажа. |
The mission was held on 2 and 3 July 2009 in the offices of the Ministry of Environment, Rural and Marine Affairs in Madrid. |
Эта миссия состоялась 2 и 3 июля 2009 года в помещениях Министерства окружающей среды, земельных и морских ресурсов в Мадриде. |
Following the death of Tom Schweich in 2015, only one of Missouri's statewide elected offices are held by Democrats. |
После смерти Тома Швайха в 2015 году только один из выборных постов в штате Миссури занимают демократы. |
On becoming prime minister, May became the first woman to have held two of the Great Offices of State. |
Став премьер-министром, Мэй стала первой женщиной, занявшей два крупных государственных поста. |
The gathering will be the final one in a series of meetings held by the agency over the course of the year, reports a press release delivered to the editorial offices of Lenta.ru. |
Собрание станет заключительным в серии встреч, проводимых агентством в течение года, сообщается в пресс-релизе, поступившем в редакцию Ленты.Ру. |
In these territories the Gauleiters also held the position of Reichsstatthalter, thereby formally combining the spheres of both party and state offices. |
На этих территориях гауляйтеры также занимали должность Рейхсштатталь-Тера, тем самым формально совмещая сферы партийных и государственных должностей. |
The New York state election, 1905, was held on November 7. No statewide elective offices were up for election this time. |
Выборы в штате Нью-Йорк 1905 года состоялись 7 ноября. На этот раз никаких выборных должностей в штате не было. |
The St George's Art Society grew out of the discussions held amongst Shaw's past and present staff at Newton's Hart Street offices. |
Художественное общество Сент-Джорджа выросло из дискуссий, проходивших между бывшими и нынешними сотрудниками шоу в офисах Ньютона на Харт-стрит. |
После своего пребывания на посту консула он не занимал никаких известных должностей. |
|
In 1715 he settled in Essex, where he held the offices of justice of the peace and deputy-lieutenant, which he had previously held in Middlesex. |
В 1715 году он поселился в Эссексе, где занимал должности мирового судьи и заместителя лейтенанта, которые ранее занимал в Мидлсексе. |
He held various local offices, including justice of the peace and tax collector and served in the Vermont House of Representatives as well as the Vermont Senate. |
Он занимал различные местные должности, включая мирового судью и сборщика налогов, и служил в Палате представителей штата Вермонт, а также в Сенате штата Вермонт. |
Academic celebrities such as Noam Chomsky, Ron Rivest, and World Wide Web Consortium founder Tim Berners-Lee also have offices in the building. |
В здании также находятся офисы таких известных ученых, как Ноам Хомски, Рон Ривест и основатель Консорциума World Wide Web Тим Бернерс-Ли. |
And often it works in the background, in the back offices of hospitals, where it's used to diagnose X-rays better than a human doctor. |
Часто он работает где-то на заднем плане: в бэк-офисах больниц, где с его помощью диагностируют по снимкам лучше, чем настоящий доктор. |
Надписи на них означали, что коробки были из-под пищевых консервов. |
|
This branch of the Academy has produced many studies and reports, held several series of discussions and arranged for lectures on the subject of terrorism. |
Это подразделение Академии провело много исследований и подготовило много докладов, организовало несколько серий обсуждений и лекций по проблеме терроризма. |
There is a need for HRM in competition agencies to create programmes on retention of the knowledge held by staff. |
Существует необходимость в том, чтобы УЛР в органах по вопросам конкуренции предполагало разработку программ удержания знаний, которыми обладают сотрудники. |
Long before former Georgian President and Regional Governor Mikheil Saakashvili built one-stop administrative offices in Odesa, Groysman set them up in Vinnytsia in September 2008. |
Задолго до того, как бывший президент Грузии и нынешний губернатор Одесской области Михаил Саакашвили организовал в Одессе работу административных учреждений по принципу «одного окна», Гройсман ввел эту систему в Виннице еще в 2008 году. |
Of course the corporate suits get the swanky offices while the 2400 tech support employees work from home. |
Еще бы, корпоративные сотрудники парятся в офисе, а 2400 работников техподдержки работают дома. |
Look at Gordon Prescott, said Neil Dumont, and what a sweet little monopoly he's got himself in housing projects and post offices. |
Посмотри на Гордона Прескотта, - сказал Нейл Дьюмонт, - он заполучил премиленькую монополию на проектирование жилых домов и почтовых павильонов. |
They direct the offices of the hospital and by successive encroachments have taken upon themselves the governance of the house. |
Они назначают на должности в больнице и с помощью удачных внедрений взяли на себя управление больницей. |
Not his ascendancy alone, however, held me in thrall at present. |
Однако не одно только его влияние угнетало меня. |
Andy, another computer was reported stolen from the offices on the other side of the courtyard. |
Энди, мне сообщили, что еще один компьютер был украден из офиса в другой части этого здания. |
There are so many rich people who can do no better than go backwards and forwards to their banks and offices. |
Как много есть богатых людей, которые не знают ничего лучшего, чем вечно торчать в своих конторах и банках. |
beside the basilica, there are the offices of administration. |
рядом с базиликой находятся административные помещения. |
The major in charge didn't want to let that out until the printing was done, for fear the crowd would wreck the offices trying to get news. |
Дежурный майор не хотел ничего оглашать, пока списки не будут напечатаны, - боялся, что толпа ворвется в редакцию. |
You've reached the offices of the of the brain psychiatry. |
Вы позвонили в центр психиатрии. |
In 2013, GiveWell moved its offices to San Francisco where people in Silicon Valley had become strong supporters of the effective altruism philosophy. |
В 2013 году GiveWell перенесла свои офисы в Сан-Франциско, где люди из Силиконовой долины стали сильными сторонниками эффективной философии альтруизма. |
The company’s headquarters are in New York, with offices in Tel-Aviv, Berlin, London and Singapore. |
Штаб-квартира компании находится в Нью-Йорке, офисы - в Тель-Авиве, Берлине, Лондоне и Сингапуре. |
In 2019, Guidant Financial opened two new offices in Boise, Idaho, and Ho Chi Mihn City, Vietnam. |
В 2019 году компания Guidant Financial открыла два новых офиса в Бойсе, штат Айдахо, и Хошимине, Вьетнам. |
The United States Postal Service operates post offices in Brownsville. |
Почтовая служба Соединенных Штатов управляет почтовыми отделениями в Браунсвилле. |
In these countries, these floor numbers are often skipped in buildings, ranging from hotels to offices to apartments, as well as hospitals. |
В этих странах эти номера этажей часто пропускаются в зданиях, начиная от гостиниц и заканчивая офисами и квартирами, а также больницами. |
Internationally, Google has over 78 offices in more than 50 countries. |
На международном уровне Google имеет более 78 офисов в более чем 50 странах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offices held».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offices held» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offices, held , а также произношение и транскрипцию к «offices held». Также, к фразе «offices held» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
