On special duty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On special duty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на спецпошлины
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on staggered - на шахматном

  • visit on - побываете на

  • on lifting - на подъеме

  • on seeing - Увидав

  • on canal - на канале

  • on contempt - с презрением

  • on resuming - о возобновлении

  • bailing on - тартальный на

  • bells on - колокольчики

  • mutiny on - мятеж на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

- duty [noun]

noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа

adjective: дежурный, служебный, официальный

  • momentary-duty electromagnet - электромагнит мгновенного действия

  • solemn duty - священный долг

  • duty free company - беспошлинно компании

  • heavy-duty lift trucks - сверхпрочные автопогрузчики

  • duty doctor - дежурный врач

  • foreign duty - иностранный долг

  • heightened duty - обостренное долг

  • off-duty officer - офицер при исполнении служебных обязанностей

  • the same duty station - то же место службы

  • officer on duty - дежурный офицер

  • Синонимы к duty: responsibility, homage, allegiance, commitment, fidelity, faithfulness, loyalty, obligation, task, assignment

    Антонимы к duty: irresponsibility, disloyalty, pleasure, entertainment, amusement, sport. See syn. study at function.function, faithlessness, treachery, inconstancy, disregard

    Значение duty: a moral or legal obligation; a responsibility.



A common reason for this is that a candidate is performing a special duty and does not have CDCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенной причиной этого является то, что кандидат выполняет особую обязанность и не имеет CDCs.

Eddie was selected for a special duty assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди выбрали для специального задания.

In the U.S. Coast Guard, Company Commanders are usually E-5 to E-8 and are special duty volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В береговой охране США командиры рот, как правило, от Е-5 до Е-8 и являются добровольцами особого назначения.

It was his task to keep them alert and on duty, and for that reason, Chen performed special mental exercises for at least twenty minutes each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Чен ежедневно в течение двадцати минут выполнял особые ментальные упражнения.

When war broke out he tried at once to get into the Special Constabulary; with his knowledge of the Law it seemed to him that police duty would suit him best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разразилась война, он пытался поступить во Вспомогательную полицию; ему казалось, на этой службе пригодится его знание законов.

Morphy had been due to work a special early duty that morning and Toussaint had dropped by to pick him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то утро Морфи должен был заступить на раннее дежурство, и Туисан заехал за ним.

LNRs are sites which have a special local interest either biologically or geologically, and local authorities have a duty to care for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛНР - это объекты, которые имеют особый местный интерес либо биологически, либо геологически, и местные власти обязаны заботиться о них.

For 1968, Ford introduced the Contractor's Special, and Farm and Ranch Special, which featured toolboxes and heavier-duty suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году Форд представил специальный подрядчик, а также Farm and Ranch Special, который отличался ящиками для инструментов и более тяжелой подвеской.

The piece is fired daily during revile, retreat and during any special ceremonies honoring military graduates or active duty personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штука выстреливается ежедневно во время оскорбления, отступления и во время каких-либо специальных церемоний в честь выпускников военных вузов или действующих военнослужащих.

After this time, graduates will be awarded the Air Force Special Duty Ribbon, newly created and authorized on 1 Oct 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении этого срока выпускники будут награждены лентой специального назначения ВВС, вновь созданной и утвержденной 1 октября 2014 года.

Modifications included heavy-duty air conditioning and a special glazed armoured bubble to protect the rear passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификации включали в себя сверхмощный кондиционер и специальный застекленный бронированный пузырь для защиты задних пассажиров.

Since the establishment of the Diplomatic Security Service, four Special Agents have died in the line of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента создания Службы дипломатической безопасности при исполнении служебных обязанностей погибли четыре специальных агента.

On account of their youth, Nikesha and Vladya were appointed special-duty clerks attached to the governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владю и Никешу назначили, за их молодостью, чиновниками для особых поручений при губернаторе.

I have to tell you that it is my official duty to give all newcomers a special guided tour on my boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что по долгу службы я устраиваю всем новичкам обзорную экскурсию на катере.

She remained on active duty for several years beyond mandatory retirement by special approval of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставалась на действительной службе в течение нескольких лет после обязательного выхода на пенсию по специальному разрешению Конгресса.

The Headquarters Marine Corps Special Duty Assignment Team creates a list known as the HSST List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа специального назначения штаб-квартиры морской пехоты создает список, известный как список HSST.

He's a Special Duty Officer in the Office of Public Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он офицер специального назначения в управлении по связям с общественностью.

I want all available Airport personnel to assist in a special duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы весь доступный персонал Аэропорта помог в специфичном деле.

This list has the names of Marines that have been slotted for the different B-Billets and Special Duty Assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом списке есть имена морских пехотинцев, которые были прорезаны для различных B-заготовок и специальных заданий.

Does Mr. Hand acknowledge any duty to the public where his special interests are concerned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А много ли, позвольте вас спросить, думает мистер Хэнд о своем долге перед народом, когда набивает себе карман?

Special rules exist for the establishment of duty of care where the plaintiff suffered mental harm, or where the defendant is a public authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют специальные правила установления обязанности по уходу в тех случаях, когда истцу был причинен психический вред или когда ответчиком является государственный орган.

Stripes were applied to fighters, photo-reconnaissance aircraft, troop carriers, twin-engined medium and light bombers, and some special duty aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы были нанесены на истребители, самолеты фоторазведки, авианосцы, двухмоторные средние и легкие бомбардировщики, а также некоторые самолеты специального назначения.

Forging handicapped placards, rigging the Special Olympics, the Para-Olympics, women's golf...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подделываем плакаты инвалидов, оснащение для специальных олимпиад, Параолимпийский женский гольф...

He'd never indulged in the morning before, but today was special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллинвуд никогда прежде не предавался пороку с самого утра, но ведь сегодня особенный день.

This summer will always be a special summer, because it is the one that holds the last memories of Cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лето навсегда останется особенным, потому что с ним связаны наши последние воспоминания о Сверчке.

The cooperation between the Sami Assembly, and the Government in matters of special interest to the Sami is essential and is given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важную роль играет сотрудничество - и этому уделяется серьезное внимание - между саамской Ассамблеей и правительством в вопросах, представляющих особый интерес для саами.

When we tracked down an exact replica of his Special Forces uniform, he was a new man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда нам удалось достать точно такую же спецназовскую форму, как была него, он как будто заново родился.

Additionally, Tibetans have to fulfil special requirements in order to open their own business and frequently face difficulties in obtaining bank loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тибетцы обязаны выполнить особые требования, для того чтобы открыть собственное дело, и зачастую они сталкиваются с трудностями при получении банковских ссуд.

The main duty of the officer is to ensure that the report content meets all required CEDAW standards and internal due process mechanisms for a consensus report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная обязанность руководителя состоит в обеспечении соответствия доклада всем требованиям и стандартам КЛДЖ и создании надлежащих внутренних механизмов для подготовки непротиворечивого доклада.

In view of the short deadlines for the tests and the limited space available on the plate, it would not be possible to mark the TT special provision on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало бы отказаться от указания на табличке специального положения ТТ из-за относительно сжатых сроков испытаний и ограниченного размера свободного места на табличке.

My dagger was coated with a special ointment from Asshai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой кинжал был смазан особым снадобьем из Асшая.

Perhaps the EU will make special exceptions to protect the British university sector, or treat the UK like Liechtenstein, a microstate with access to the single market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, ЕС сделает специальные исключения для защиты, например, британского университетского сектора, или он будет вести дела с Британией как с Лихтенштейном, микрогосударством, у которого есть доступ к общему рынку.

When the king of France created the Sorbonne in the thirteenth century, it was granted special privileges, one of which was maintaining order by itself;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда король Франции основал Сорбонну в 19 веке, он даровал особые привилегии, одна из которых оставляла право наведения и поддержания порядка собственными силами;

And I have special dietary needs, your honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня особое отношение к еде, ваша честь.

His half brother Randall came along, a little boy in the special class with aluminum hook arms whose mind was as misshapen as his legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поехал и его сводный брат Рэндалл - мальчонка из спецкласса с алюминиевыми крюками вместо рук, который мыслил так же плохо, как и ходил.

Special orders were given along the line to deal tenderly with the Prince's effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему пути следования были отданы особые распоряжения обращаться осторожно с багажом принца.

The clergyman stayed to exchange a few sentences, either of admonition or reproof, with his haughty parishioner; this duty done, he too departed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник остался, чтобы сказать несколько назидательных слов упрека или увещания своему высокомерному прихожанину Выполнив этот долг, он тоже покинул дом.

A mere formality, but a part of my legal duty as Miss Fleming's guardian, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, пустая формальность, но, вы понимаете, она входит в мои обязанности как опекуна мисс Флеминг.

Okay, everyone, it's time for my extra-special guest, back from the dead, and cute and compact as ever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ребята, самое время для моего особого гостя, вернувшийся из мертвых, как всегда, мил и красив!

But that gentleman was not aware that I have special aptitude for one particular role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этому господину было неизвестно что мне особо удается одна определенная роль

Well, let's organize a special team to focus on this case

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте создадим спецгруппу и сфокусируемся на этом деле.

A kid has to be extra special to get in, gifted, exceptional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы попасть сюда ребенок должен обладать особыми талантами, быть выдающейся личностью.

Numbers, cements, steel, electrical equipment... Heavy-duty cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цемент, сталь, электротехническое оборудование высоковольтный кабель.

It is my duty to attend to your interests with a cool head, and I can quite understand that to your excited feelings I may appear, at such times as the present, insensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой долг защищать ваши интересы хладнокровно, и я вполне понимаю, что в такое время, как теперь, когда вы так возбуждены, я могу показаться вам бесчувственным.

I have filled out the papers formally charging you with dereliction of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заполнил все бумаги, необходимые для обвинения вас в нарушении служебного долга.

That's why I'm here, back on spreadsheet duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я здесь, снова на табличном задании.

But I do feel duty-bound to tell you at least this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я должен сказать тебе хотя бы вот что.

You think putting them on guard duty will help?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И боевое дежурство им в этом поможет?

While you were off playing Iron Chef, I called us both in off-duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты изображала шеф-повара я позвонил и сказал, что мы в отпуске.

I was faced with a duty to bring bad news to the families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уполномочен приносить семьям плохие новости.

First on active duty, and then being locked up in rat holes like this all on my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала на военной службе, а затем будучи запертым в крысиной ловушке, как ты сейчас.

As my only heir, you have a duty to me and to this house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как моя единственная наследница ты имеешь обязанности передо мной и перед этим домом!

Ron Hurd was in Iraq... three tours of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род Хард был в Ираке трижды за время службы.

They say that military service will become a duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, служба в армии станет обязательной.

Taking a life in the line of duty is one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение жизни в исполнении служебных обязанностей, это одно.

But it's my duty to remind you that we are bound together by God, and this bond can only be broken by a crime against God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это моя обязанность напомнить Вам, что мы все связаны с Богом, и эта связь может быть разрушена только преступлением против Бога.

Miss Grant is a member of UNIT. She came here on duty...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Грант - сотрудник ЮНИТ, она приехала сюда по служебным обязанностям...

Is it not my duty to set an example to your daughters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не мой долг - служить примером для твоих дочерей?

The duty of a child is to continue the legacy his parents began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долг ребёнка продолжить то, что начали его родители.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on special duty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on special duty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, special, duty , а также произношение и транскрипцию к «on special duty». Также, к фразе «on special duty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information