On the side of the machine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the side of the machine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на стороне машины
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • met on - встретились

  • on order - на заказ

  • on summary - на резюме

  • cuts on - порезы на

  • on chronic - на хронический

  • negotiate on - переговоры по

  • on thick - на толстом

  • unfair on - несправедливо по отношению к

  • drip on - капать на

  • on the declaration on - на декларации о

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • inevitable side effect - неизбежный побочный эффект

  • one side - одна сторона

  • side compression - сторона сжатия

  • side companies - боковые компании

  • on the flip side - с другой стороны

  • the right side - правая сторона

  • on the west side - на западной стороне

  • on the western side - на западной стороне

  • very common side effects - очень распространенные побочные эффекты

  • diagonal side cutter - диагональ боковой резак

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- machine [noun]

noun: машина, автомат, аппарат, станок, механизм, автомобиль, швейная машина, самолет, ЭВМ, автомашина

adjective: машинный, действующий машинально

verb: обрабатывать на станке, печатать, шить

  • refrigeration machine - холодильная машина

  • polishing machine tool - полировальный станок

  • cutting machine - режущая машина

  • inline machine - рядный машин

  • machine detergent - машина моющее средство

  • sleek machine - гладкий машин

  • seal machine - упаковочная машина

  • monitor the machine - следить за машиной

  • gumball machine - Gumball машина

  • machine shaft - машина вал

  • Синонимы к machine: engine, device, gadget, contraption, contrivance, mechanism, appliance, tool, apparatus, system

    Антонимы к machine: abandon, desert, discontinue, drop, forsake, quit

    Значение machine: an apparatus using or applying mechanical power and having several parts, each with a definite function and together performing a particular task.



A vibrating conveyor is a machine with a solid conveying surface which is turned up on the side to form a trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вибрационный конвейер-это машина с твердой транспортирующей поверхностью, которая поворачивается сбоку, образуя желоб.

It must have emerged on the far side of the galaxy and fell into the machine planet's gravitational field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его, должно быть, отнесло на удаленный край галактики и он попал в притяжение гравитационного поля планеты машин.

Now, with this machine, we can test Inhuman powers without any side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь с этой машиной мы можем тестировать способности Нелюдей без каких-либо побочных эффектов.

II Battalion was east of the road and III Battalion was on the west side and received an overhead machine-gun barrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

II батальон находился к востоку от дороги, А III батальон-на западной стороне и получил пулеметный залп сверху.

Every physical instrumentality was on his side: a few contractions of his vocal cords giving the order and someone's hand opening a valve - and the obedient machine would move away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое напряжение голосовых связок, чтобы отдать приказ, и чья-то рука откроет клапан - и послушная машина тронется.

The side armour can provide protection against large caliber machine gun fire and shrapnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортовая броня может обеспечить защиту от крупнокалиберного пулеметного огня и осколков.

He rolled the machine over to a birch tree by the side of the road, took out a monkey wrench and began to tinker with the motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил машину на траву под березой, достал из сумки ключ и принялся что-то подвертывать и подтягивать.

Then machine and rider were somersaulting in different directions, and Jazz walked carefully forward toward them, and toward the scene looming on the other side of the Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина и водитель покатились в разные стороны, а Джаз неспешно пошел по направлению к ним.

In some cases, a light machine gun was fitted on both sides to allow the technician to move from one side to the other without having to take the machine gun with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях легкий пулемет устанавливался с обеих сторон, что позволяло технику перемещаться с одной стороны на другую без необходимости брать пулемет с собой.

For example, a version of the Sequoia touchscreen voting machine has a yellow button on the back side that allows repeated voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, версия сенсорной машины для голосования Sequoia имеет желтую кнопку на задней стороне,которая позволяет повторное голосование.

I leaned over the side of our Space Machine, while Amelia held my free hand, and I stared down at the roof of the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перегнулся через борт машины пространства -Амелия придерживала меня за левую руку - и окинул пристальным взглядом многочисленные проемы и отдушины колпака.

Fog from a fog machine is pumped in one side of the container, and allowed to flow out the other end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман из туманной машины закачивается в одну сторону контейнера, а другой конец пропускается наружу.

The fax machine was on a counter on the far side of the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппарат факсимильной связи стоял на отдельном столе возле стены, в дальнем углу.

She cast side glances at the drunkard manufacturing machine behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза, оборачиваясь, украдкой поглядывала на машину пьянства, работавшую за ее спиной.

The Ram I and early Ram IIs were fitted with side doors in the hull and an auxiliary machine gun turret in the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, оригинальная обложка любой ценой показывает Хонор Харрингтон, читающую от Дэвида и Феникса до ее маленького сына Рауля.

Then I thought, what if I could play with a computer - together with a computer at my side, combining our strengths, human intuition plus machine's calculation, human strategy, machine tactics, human experience, machine's memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я подумал: а что, если сыграть вместе с компьютером, имея компьютер на своей стороне, объединив наши силы — человеческую интуицию с машинными расчётами, человеческую стратегию с машинной тактикой, человеческий опыт с машинной памятью?

Man Machine, on the B-side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с предыдущего альбома Man Machine на би-сайд.

One of the cameramen had his machine set up to one side, and the minister did not see that one at all, or until too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одного фотографа аппарат стоял сбоку, и священник вообще не заметил его - или заметил слишком поздно.

The torpedo punched through the side of the ship before exploding in the aft machine room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торпеда пробила борт корабля и взорвалась в кормовом машинном отделении.

I built another identical trillion dollar space machine at my own expense, on the other side of the world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил еще один такой же космический корабль за триллион долларов за свой счет, в другом конце планеты

The side and the rear of the tank protect against heavy machine guns, medium caliber rounds and older types of tank ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковая и задняя части танка защищают от тяжелых пулеметов, снарядов среднего калибра и старых типов танковых боеприпасов.

In the Argonne Forest I took two machine-gun detachments so far forward that there was a half mile gap on either side of us where the infantry couldn't advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргоннах я с остатками пулеметного батальона вырвался так далеко вперед, что на флангах у нас оказались бреши шириной по полмили, где пехота не могла наступать.

Split the money, get out of the country, get on the other side of it, get away from the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поделить деньги, свалить из страны, куда угодно, лишь бы подальше от аппарата.

On one, I see them in a single long column, on a different machine they're arranged into two side-by-side columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из них я вижу их в одной длинной колонне, на другой машине они расположены в две параллельные колонны.

Usually, a 7.92 mm MG 81 machine gun in a flexible mount was positioned in the upper starboard side of the cockpit nose glazing for defense against frontal attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно 7,92-мм пулемет MG 81 в гибкой установке размещался в верхней правой части носового остекления кабины для защиты от лобовых атак.

The side machine guns were to the rear of the sponsons mounted in the hull doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортовые пулеметы располагались в задней части спонсонов, установленных в дверях корпуса.

As close proximity prevented either side from deploying artillery, the train was finally forced to retreat by intensive Polish machine gun fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку близкое соседство не позволяло ни одной из сторон развернуть артиллерию, поезд в конце концов был вынужден отступить под интенсивным огнем польских пулеметов.

Six machine guns were mounted on each side of this last platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот этап выиграл Пети-Бретон, а Пассерье занял второе место.

As one with the others, the driver of my watch-tower wheeled his machine from side to side, spinning the platform, ducking, flailing the metal legs, balancing, charging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель то бросал ее из стороны в сторону, то раскручивал платформу, то нырял, то подпрыгивал и не терял равновесия - и стрелял, стрелял, стрелял.

Using client-side encryption will only protect transmission from the mail handling system server to the client machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование шифрования на стороне клиента защитит только передачу данных с сервера системы обработки почты на клиентскую машину.

She and Tolland sat side by side on the deck staring up into the barrel of the Delta soldier's machine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Толланд ом сидели бок о бок на корме, и ствол пулемета смотрел прямо на них.

He had been a thorn in the side of the Putin machine by exposing its high-level corruption on his blog, which is followed by millions of Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал занозой в боку у путинского аппарата власти, разоблачая в своем блоге факты коррупции на высоком уровне и привлекая к своим материалам внимание миллионов россиян.

These defects are often an unavoidable side-effect of manufacturing limitations, both in cost and machine precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дефекты часто являются неизбежным побочным эффектом производственных ограничений, как по стоимости, так и по точности станка.

One could buy a five francs church candle and I was sitting on the other side behind the mock-up of the vending machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было купить церковную свечу за пять франков, а я сидел с другой стороны за макетом торгового автомата.

Because on the other side, there are a bunch of Germans ...pointing machine guns at every square inch of this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все из-за того что, с другой стороны куча немцев простреливающих из пулеметов каждый квадратный дюйм здешней земли.

The illustrated 1914 machine is this type; the crank is vertical, on its right side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрированная машина 1914 года-это такой тип; кривошип вертикальный, с правой стороны.

The basketballs at the side of the machine, as they're handled by Mr Mellish, develop reflexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте: баскетбольный мячик сбоку от установки. Когда мистер Мелиш ловит мяч, развиваются его рефлексы.

The air conditioner was sufficient to keep the heat and humidity on the other side of the oversized, tinted windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощные кондиционеры изгнали жару и влажность на улицу, за огромные тонированные окна.

Mikolka stood on one side and began dealing random blows with the crowbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миколка становится сбоку и начинает бить ломом зря по спине.

The fine strands of Ysidro's hair snagged at his velvet collar as he tipped his head a little to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие пряди волос Исидро коснулись бархатного воротника, когда он слегка склонил голову набок.

Goram nodded nervously and pulled a stool and a small table up to the opposite side of the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горам нервно кивнул и подтащил к противоположной стороне кровати табурет и маленький столик.

It took courage to climb into that machine every night, not knowing... if I'd be the man in the box...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется много мужества, чтобы каждый вечер влезать в машину, не зная... окажешься ли ты человеком в люке...

The design capacity of each machine, as specified by the manufacturer, is 250 pages per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетная производительность каждой машины, оговоренная изготовителем, составляет 250 страниц в минуту.

Most of the side effects of Lindane have been associated with chronic inhalation by seed treatment workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство случаев побочного воздействия линдана связано с хроническим вдыханием работниками при протравке семян.

They live up there, and slightly to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

там, наверху, в основном в левой части.

Drag a cropping handle to crop it from the side, top, or bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перетащите маркер обрезки, чтобы обрезать ее сбоку, сверху или снизу.

The troubles for Hamas began when it chose to back the wrong side in both Syria and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы для ХАМАС начались, когда оно предпочло поддержку не той стороны, что в Сирии, что в Египте.

The human and intellectual qualities of the three remaining candidates are even viewed with some envy on this side of the Atlantic, where you can hear statements such as.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На человеческие и интеллектуальные качества трех оставшихся кандидатов даже смотрят с некоторой завистью по эту сторону Атлантики, где можно услышать такие заявления как.

Feet and inches one side, metres and centimetres the other... 120.3 centimetres multiplied by the binary figure 10-0-0... That's 162.4 centimetres, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футы и дюймы с одной стороны, метры и сантиметры с другой... 120, 3 сантиметра умножить на бинарное 10-0-0... 162, 4 сантиметра, правильно?

I know that she is married to my cousin, said Will Ladislaw, sauntering down the hall with a preoccupied air, while his German friend kept at his side and watched him eagerly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что она жена моего кузена, - ответил Уилл Ладислав и, сосредоточенно хмурясь, направился к дверям зала. Немец шел рядом с ним, не спуская с него глаз.

On one side, lit by a dull lantern, a space has been left clear for the workmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном углу, освещенном тусклым фонарем, освобождают место для людей.

And your comments on the television show are side-by-side quoted with the president's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твои комментарии из телепередачи цитируют бок о бок с коментарием президента.

Not to blow on a miniature time machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу профукивать их на Машину Времени.

Look, she said, there's a sewing machine in my quarters which I never use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, у меня есть швейная машина, она мне совсем не нужна.

When Mick Danzig gets tackled on his lawn with a machine gun, I make the problem go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мика Данцига арестовали на его лужайке с автоматом, я замял эту проблему.

Throwing a machine around the sky at 360-odd miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летал на скорости триста шестьдесят миль в час.

There's a purchase order for a telegraph machine purchased for Police Station House Number Four last August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заказ на поставку телеграфного аппарата, купленного для четвёртого участка в августе прошлого года.

I wish I pushed him into that machine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалко, что не я затолкнул его в станок!

A cash machine near Palais Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкомат возле Королевского Дворца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the side of the machine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the side of the machine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, side, of, the, machine , а также произношение и транскрипцию к «on the side of the machine». Также, к фразе «on the side of the machine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information