Once you have filled in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Once you have filled in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как только вы заполнили
Translate

- once [adverb]

adverb: раз, один раз, однажды, некогда, иногда, когда-то

noun: один раз

conjunction: как только

adjective: прежний, тогдашний

  • a man can die but once - двум смертям не бывать, а одной не миновать

  • at least once every 3 years - по крайней мере, один раз в 3 года

  • who once - который когда-то

  • good once - хорошо один раз

  • once having - единожды

  • once consulted - один раз консультировались

  • once a year for - один раз в год для

  • once per calendar year - один раз в календарный год

  • many things at once - многие вещи сразу

  • too many at once - слишком много сразу

  • Синонимы к once: one single time, on one occasion, one time, on any account, ever, at all, at any time, on any occasion, under any circumstances, once upon a time

    Антонимы к once: when, whenever

    Значение once: on one occasion or for one time only.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • Thank you! - Спасибо!

  • do as you please - поступать как угодно

  • ask you first - прошу вас первым

  • those around you - окружающих

  • i'm referring to you - я имею в виду вас

  • about meeting you - о встрече с вами

  • you dislike - вы не любите

  • stab you - ранить вас

  • answers you need - ответы вам нужно

  • if you take a closer look - если вы внимательно посмотрите

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- filled [verb]

adjective: заполненный, наполненный, фасованный

  • filled hard boiled candies - карамель с начинкой

  • gas-filled stabilizer - газонаполненный стабилизатор

  • print filled - печать заполнена

  • hearts filled - сердца заполнены

  • church filled - церковь заполнена

  • duly filled out - надлежащим образом заполнены

  • vacant posts will be filled - вакантные должности будут заполнены

  • have been filled with - были заполнены

  • filled with oil - заполнен маслом

  • filled with fish - наполненный рыбой

  • Синонимы к filled: fill to the brim, charge, fill up, top up, make full, cram (into), throng, overfill, squeeze into, pack (into)

    Антонимы к filled: empty, empty, take, take up, clean up, free

    Значение filled: put someone or something into (a space or container) so that it is completely or almost completely full.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный



Victorine's eyes filled with tears at the words, and the widow checked herself at a sign from Mme. Couture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих словах на глаза Викторины навернулись слезы, и вдова замолчала, заметив знак, сделанный ей г-жой Кутюр.

But once you realize that people - that this world was built by people no smarter than you, then you can reach out and touch those walls and even put your hand through them and realize that you have the power to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда однажды вы понимаете, что люди, что мир создан людьми не умнее вас, то вы готовы поднять руку и коснуться этой стены, и даже протянуть руку сквозь стену и осознать, что у вас есть сила этот мир изменить.

So many diseases were once thought of as psychological until science uncovered their biological mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие болезни раньше считались психологическими, пока наука не нашла вызывающие их биологические механизмы.

But dark swamp water blocked their path once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почти сразу черная болотная вода преградила им путь.

The moon swelled and waned and swelled and waned once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна налилась новым светом и начала убывать, народилась, округлилась и поблекла, истончилась снова.

Once a fox crossed their path, and set Meribald's dog to barking wildly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды дорогу им перебежала лисица, и собака Мерибальда ее свирепо облаяла.

I knew a young fellow once, who was studying to play the bagpipes, and you would be surprised at the amount of opposition he had to contend with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знавал молодого человека, который увлекался игрой на волынке.

With characteristic decision old Jolyon came at once to the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со свойственной ему решительностью старый Джолион сразу же приступил к делу.

The labels indicated that the boxes once held cans of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписи на них означали, что коробки были из-под пищевых консервов.

The rocks were already growing dry, though the plants poking from the water-filled cracks were cold and wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалы уже высыхали, но из заполненных водой трещин выглядывали холодные, мокрые растения.

Now I once again have the glorious privilege of giving bad advice to him who does not need counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мне снова предоставлено возвышающее право дать дурной совет Тому, Кому не нужны советы.

The water was coming through a thicket that once sat high above the creek bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода просачивалась сквозь заросли кустарника, который раньше был высоко над руслом речки.

The ashtray on her desk was filled with butts smeared with pink lipstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пепельница на ее столе была полна окурков со следами губной помады.

It is unacceptable and morally reprehensible for a people to be at once disarmed and unprotected because of international inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприемлемо и морально недопустимо, чтобы народ был одновременно безоружным и незащищенным в результате международного бездействия.

You can only do this once, so it-it has to be perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бывает раз в жизни, поэтому всё должно быть идеально.

I know all sorts of naughty places filled with all sorts of naughty men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне известны все пикантные местечки, полные разных испорченных мальчишек.

You're happy as long as you get your meat pudding and get to go hunting with your superiors once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы счастливы до тех пор, пока вы получаете мясной пуддинг. и охотитесь с вашим начальством один раз за все время.

But once you wake up... whatever you've done will take hold and become history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только ты очнёшься, совершенное тобою закрепится и станет историей.

The Parliament of Georgia once again reiterates that Georgia remains committed to the peaceful resolution of the conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент Грузии вновь заявляет, что Грузия по-прежнему привержена мирному урегулированию конфликтов.

It is not my intention to repeat what I have already said on 24 June and 12 August 1999, when I once again set before you Ecuador's position on disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет намерений воспроизводить содержание своих выступлений от 24 июня и 12 августа 1999 года, в которых я повторил вам позиции Эквадора в сфере разоружения.

You will be given special questionnaire to be filled up and provided with discount World card that gives right for 15% discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам выдадут для заполнения специальную анкету и предоставят дисконтную Мировую карту, дающую право на скидку 15%.

Shelves filled with drugs. Cold, creamy treats flavored with drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полки заполнены наркотиками, холодные сливочные угощения с наркотиками.

This system enables the evaporator to be completely filled with boiling refrigerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система позволяет испарителю быть полностью заполненным кипящим охладителем.

Shake tequila, juice and syrup and strain into ice-filled collins glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взбейте текилу, сок и простой сироп в шейкере с большим количеством льда. Процедите в высокий бокал, наполненный льдом.

Note: Once you delete a bookmark, you can’t get it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Восстановить удаленную закладку нельзя.

As the commander said, once the door is open, the shooting will start, and they'll throw everything they have at us, but that's what we want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал командующий после того, как дверь откроется, начнется стрельба, и они используют все, что у них есть против нас, но это именно то, что нам нужно.

Once we know that, we will be able to share and apply that knowledge with the aim of achieving optimal health for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы это узнаем, мы сможем поделиться знаниями и применить их с целью достижения оптимального состояния здоровья для всех.

Each account opened qualifies for the bonus once per registered IP address, phone number, and email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начисление бонуса по каждому открытому счету осуществляется по зарегистрированному IP-адресу, номеру телефона и адресу электронной почты.

She liked to leave untouched a large glass filled to the brim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила оставлять нетронутым полный до краев бокал.

On the ferry, it was, I filled up one of his eyes; I threatened to strangle him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дело происходило на пароме - так вот, прямо на палубе я дал ему в глаз и пригрозил придушить на месте.

First time I went camping, your dad told me that the campsite was filled with deadly snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мой первый поход, твой отец сказал мне, что на месте нашего лагеря полным-полно ядовитых змей.

An anthem is an epic song, filled with a groundswell of emotion that somehow seems bigger than itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимн - это эпическая песня, наполненнная бурей эмоций которые даже больше чем ты сам.

The victim's lungs spontaneously filled with fluid, and there's this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёгкие жертвы внезапно наполнились жидкостью, и ещё нашли это.

It was simply that he was filled with hero-worship for Pyotr Stepanovitch, whom he had only lately met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только преклонился пред Петром Степановичем, встретив его незадолго.

And when Pere Colombe, pale and quiet in his blue-knitted waistcoat, had filled the four glasses, these gentlemen tossed them off, so as not to let the liquor get flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойный, одутловато-бледный дядя Коломб, в синей фуфайке, налил четыре стаканчика, и молодцы опрокинули их разом, чтобы жидкость не испарялась.

So the cartel filled garbage bags with hacked-up bodies? Without the hands and head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, там тоже были мешки с расчлененными телами без рук и головы?

The empty space on the street left by the demolished house is half-filled by a fence of rotten boards, shored up by five stone posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадку, образовавшуюся среди улицы на месте развалившегося дома, в одном месте перегораживал забор из сгнивших досок, подпертый пятью каменными тумбами.

The Le Barge Indian was a young man, unlearned yet in his own limitations, and filled with pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индеец с озера Ле-Барж был молод, он еще не знал предела своих сил, и поэтому его переполняла гордая уверенность в себе.

He wanted to time-travel back to that first moment, when light filled the Universe, and see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел отправиться в прошлое к моменту, когда свет заполнял всю вселенную, и взглянуть на это.

His heart was filled with joy and gratitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце его было полно благодарности и восторга.

Filled our pot with frightened meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже горшок с испуганным мясцом.

The grey light of morning filled the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серый свет с улицы вошёл в жилище.

Could have filled up 3,000 barrels in the space of a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы заполнить три тысячи бочек за один день.

They marched into the center of Reykjavik and filled the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они колонной дошли до центра Рейкьявика и заняли улицы.

So, Mr. Cutter, was this water-filled tank beneath the stage part of Mr. Angier's illusion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, мистер Каттер, был ли заполненный водой резервуар под сценой частью фокуса мистера Анжера?

And through the long twilight the air was filled with their noise as they went back to their roosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вечером воздух наполнялся их шумом, когда они летели обратно в свои гнезда.

And without knowing the facts, you naturally filled in all the blanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, не зная фактов, вы, конечно, додумали остальное.

I am not spending my vacation in some dust-filled old muse- oh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не проведу свой отпуск в каком-то запыленном, старом музее... О!

Dear Heavenly Father... our hearts are filled with great happiness... for the union of Randall and Jeannie...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец наш Небесный, наши сердца полны счастья от соединения Рэндалла и Джинни...

He gave me two glasses, some sugar, and filled a plate with little cakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал мне два стакана чаю, сахар неполную тарелку маленьких пирожков.

Every nerve in you is quivering; you are filled with pain and longing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вздрагиваете всем телом, вы весь - желание, весь - сплошная мука.

The whole street is filled with her advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы увешаны её рекламой.

Nonetheless, these young girls filled this grave house with charming souvenirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же девушки оставили о себе в этой суровой обители много прелестных воспоминаний.

His wife, too, filled him with stupefaction and admiration by the ingenuity of her mind, the value of her information, and the number of her acquaintances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается его супруги, то она изумляла и восхищала его гибкостью своего ума, своей исключительной осведомленностью и своими широкими связями.

He dressed and telephoned the police. Two police cars arrived, with sirens screaming, and then another car filled with detectives, and they asked Daniel questions,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оделся и вызвал полицию. Прибыли две полицейские машины с ревущими сиренами и ещё машина, битком набитая полицейскими. Они задавали Даниэлю вопросы.

Cement shoes involve first binding, incapacitating or killing the victim and then placing each foot into a bucket or box, which is then filled with wet concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементные ботинки сначала связывают, выводят из строя или убивают жертву, а затем помещают каждую ногу в ведро или ящик, который затем заполняется влажным бетоном.

Where, I ask, would they find such light-filled amenities as the many surrounding chapels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где, спрашиваю я, они найдут такие наполненные светом удобства, как множество окружающих часовен?

The freeze concern only need be the water filled piping and collector manifolds in a hard freeze condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема замораживания должна касаться только заполненных водой трубопроводов и коллекторных коллекторов в условиях жесткого замораживания.

In the 13th century or later the hollow way was filled in and paved, possibly using material derived from the digging out of cellars in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 13 веке или позже полый путь был засыпан и вымощен, возможно, с использованием материала, полученного при раскопках погребов в этом районе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «once you have filled in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «once you have filled in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: once, you, have, filled, in , а также произношение и транскрипцию к «once you have filled in». Также, к фразе «once you have filled in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information