Opening of new offices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Opening of new offices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытие новых офисов
Translate

- opening [adjective]

noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал

adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный

  • opening bell - сигнал об открытии торгов

  • h as opening - ч как открытие

  • enlarge the opening - увеличить отверстие

  • channel opening - раскрытость каналов

  • restricted opening - ограниченное открытие

  • my opening - мое открытие

  • opening release - Отключающая

  • opening bank accounts - открытие банковских счетов

  • opening or closing - Открытие или закрытие

  • opening and reclosing - открытие и повторное включение

  • Синонимы к opening: gap, vent, slit, peephole, aperture, split, cleft, orifice, foramen, crevice

    Антонимы к opening: closing, closure, end, locking, shut, cover, hide, shut down, stop, slam

    Значение opening: coming at the beginning of something; initial.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new idol - новый кумир

  • new boyfriend - новый бойфренд

  • new determination - новое определение

  • new hardware - новое оборудование

  • new niches - новые ниши

  • new rural - новые сельские

  • new info - новая информация

  • new stimuli - новые стимулы

  • new narrative - новый нарратив

  • new republic - новая республика

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- offices [noun]

noun: службы при доме



A year later Trek expanded into foreign markets, opening subsidiary offices in the UK and in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Trek расширился на зарубежные рынки, открыв дочерние офисы в Великобритании и Германии.

The DEA will be opening field offices in Cali, Cartagena and Barranquilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УБН развернет оперативные штабы в Кали, Картахене и Баранкие.

He promoted international trade by opening overseas offices to advise businessmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способствовал развитию международной торговли, открывая зарубежные офисы для консультирования бизнесменов.

By 1920, the Rockefeller Foundation was opening offices in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1920 году Фонд Рокфеллера начал открывать офисы в Европе.

In September 1994, Morocco and Israel announced the opening of bilateral liaison offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1994 года Марокко и Израиль объявили об открытии двусторонних отделений связи.

In June 2008, Samoa announced it would be opening diplomatic missions in China and Japan - the country's first diplomatic offices in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года Самоа объявила об открытии дипломатических представительств в Китае и Японии - первых дипломатических представительств страны в Азии.

Prime Minister Keith Holyoake attended the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии открытия присутствовал премьер-министр Кит Холиоук.

In conventional open surgery the neurosurgeon opens the skull, creating a large opening to access the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычной открытой хирургии нейрохирург открывает череп, создавая большое отверстие для доступа к мозгу.

Then kneeling and shifting into a body roll-up and a sisonne, finally opening, arms out, chin back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на коленях и переход для поворота и сисон, в конце открытие, руки назад,подбородок назад.

There was a large 7 cm opening at the right occipital parietal area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была рана в 7 см в теменной части головы.

Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями.

At the moment an outdoor pool is under construction and it will be finished till the opening of the hotel for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время строится открытый бассейн и его строительство будет завершено в начале туристического сезона. Мы надеемся, что таким образом ради наших...

The divorce rate is high enough in this country, without wives opening up the monthly statement and seeing that their husband bought something like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой стране и так высок процент разводов, и без того, чтобы жены открывали ежемесячные выписки и обнаруживали, что их мужья купили что-то вроде.

He also thanked the Secretary of State of the United States for his words of welcome and opening remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он благодарит также Государственного секретаря Соединенных Штатов за его приветственную речь и пожелания.

Must have only spaces before opening bracket in a Glyphs cluster specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спецификации кластера Glyphs перед открывающей скобкой должны быть только пробелы.

Yet to conclude the opening ceremonies with such a blessing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же завершить открытие церемонии таким благословением.

It's a man-eater, and opening up the beaches is like ringing a dinner bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пожирает людей, а открытие пляжей - это как приглашение к столу.

All three rounds go to the Future Industries Fire Ferrets, to win the opening match of the tournament!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три ранда достаются Огненным Хорькам Индустриального будущего и они выгрывают матч открытия!

And these exclusive and, frankly, exorbitant Sweeney offices

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти эксклюзивные и, если честно, чрезмерно расплодившиеся офисы Летучих отрядов

Yeah, and with your Bobby opening up holes in the backfield,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и с твоим Бобби, прикрывающим тыл,

Andy, another computer was reported stolen from the offices on the other side of the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, мне сообщили, что еще один компьютер был украден из офиса в другой части этого здания.

Before long, I find myself opening up to you or bearing my damaged soul, as it were?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя, и я откроюсь тебе или начну изливать свою израненную душу, так?

Eh, I was thinking to invite all prominent people next month from the city, to arrange a formal opening of the crematorium, and to present HIM as an owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал в следующем месяце пригласить всех видных сограждан на торжественное открытие крематория, а этого представить хозяином.

So we have a position opening up for the Vice-President of our non-fiction department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы открываем вакансию Вице-президента для нашего научно-популярного отдела.

At a moment when the opening was clear, the men were glad enough to rush out of the yard and make a bolt for the main road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев открытый выход, люди кубарем выкатились со двора и стремглав кинулись по дороге.

I heard there was an opening for a guard, and my servant can dig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, у вас есть место охранника, а мой слуга мог бы копать алмазы.

The major in charge didn't want to let that out until the printing was done, for fear the crowd would wreck the offices trying to get news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурный майор не хотел ничего оглашать, пока списки не будут напечатаны, - боялся, что толпа ворвется в редакцию.

The Russian fashion of match-making by the offices of intermediate persons was for some reason considered unseemly; it was ridiculed by every one, and by the princess herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский обычай сватовства считался чем-то безобразным, над ним смеялись, все и сама княгиня.

Inspector Colgate went about shutting and opening drawers. Presently he gave a grunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Колгейт выдвинул и задвигал ящики.

Madame Lorilleux would walk to the end of the street to toss them into a sewer opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Лорилле сама выносит объедки и спускает их в отверстие сточной канавы, что в конце улицы.

Flying Circus popularised innovative formal techniques, such as the cold open, in which an episode began without the traditional opening titles or announcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающий цирк популяризировал инновационные формальные методы, такие как холодный открытый, в котором эпизод начинался без традиционных вступительных названий или объявлений.

The most obvious example of the influence of Vico's cyclical theory of history is to be found in the opening and closing words of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее очевидный пример влияния циклической теории истории Вико можно найти в начале и в конце книги.

The opening ceremony was held November 3, 1972, with a Providence Reds hockey game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония открытия состоялась 3 ноября 1972 года, с хоккейным матчем Providence Reds.

He expelled Reichsmarschall Hermann Göring from the party and sacked him from all of his state offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исключил рейхсмаршала Германа Геринга из партии и уволил его со всех государственных постов.

A vast improvement in the transport of people, goods, livestock and mail came with the opening of the Eastern Union Railway through the area on 12 December 1849.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное улучшение в перевозке людей, товаров, скота и почты произошло с открытием железной дороги Восточного Союза через этот район 12 декабря 1849 года.

Through Sunday, the film exceeded expectations and posted a five-day opening worth $152.5 million from 81 markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье фильм превзошел ожидания и опубликовал пятидневное открытие стоимостью $152,5 млн с 81 рынка.

It broke the record for the biggest R-rated IMAX release ever and the biggest 2D IMAX opening, with $10.6 million on 687 screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побил рекорд по самому большому выпуску IMAX с рейтингом R и самому большому открытию 2D IMAX, с $10,6 млн на 687 экранах.

However, Oswald Cobblepot is about to be released from Blackgate after a decade, on the same day as the gala celebrating the opening of the new Wayne Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Освальд Кобблпот собирается выйти из Blackgate через десять лет, в тот же день, что и гала-концерт, посвященный открытию новой башни Уэйна.

At the time the non-death row prison population was decreasing, opening room for death row inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время численность заключенных, не приговоренных к смертной казни, сокращалась, открывая места для заключенных, приговоренных к смертной казни.

On January 19, twenty JDL members had conducted a half-hour sit-in at the offices of Columbia Artists Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 января двадцать членов ЛЗЕ провели получасовую сидячую забастовку в офисе Columbia Artists Inc.

Juan Carlos did not preside over ceremonies such as the opening of hospitals and bridges as often as monarchs in other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Карлос не так часто председательствовал на церемониях открытия больниц и мостов, как монархи в других странах.

Academic celebrities such as Noam Chomsky, Ron Rivest, and World Wide Web Consortium founder Tim Berners-Lee also have offices in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании также находятся офисы таких известных ученых, как Ноам Хомски, Рон Ривест и основатель Консорциума World Wide Web Тим Бернерс-Ли.

Vilas Boas explained that it was not appropriate for the Ministry of Education to evaluate the impact of the credit opening for obtaining the primary balance target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилас Боас пояснил, что Министерству образования не следует оценивать влияние открытия кредита на достижение целевого показателя по первичному балансу.

Once there is an opening bid, there will quickly be several other, higher bids submitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как есть начальная ставка, будет быстро подано несколько других, более высоких ставок.

Khan has been credited with opening up the Chinese markets for Indian films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хану приписывают открытие китайских рынков для индийских фильмов.

Members of Congress have an allowance of $1,000 per month in which the government may cover the cost of a lease, not including mobile offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Конгресса имеют пособие в размере 1000 долларов в месяц, в котором правительство может покрыть стоимость аренды, не включая мобильные офисы.

In 2019, Guidant Financial opened two new offices in Boise, Idaho, and Ho Chi Mihn City, Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году компания Guidant Financial открыла два новых офиса в Бойсе, штат Айдахо, и Хошимине, Вьетнам.

The Mikado premiered in London on 12 January 1939 before opening in the United States on 1 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера Микадо состоялась в Лондоне 12 января 1939 года, а премьера в Соединенных Штатах состоялась 1 мая.

The state Supreme Court and Superior Court have deputy prothonotary offices in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд штата и Высший суд имеют заместители протонотариев в Филадельфии.

On May 25, Lambert was a participant in the opening ceremony of 2013 Life Ball in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая Ламберт принял участие в церемонии открытия 2013 года Life Ball в Вене.

The all new, rebooted Paranoia box set has been designed to be played almost immediately from opening the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью новый, перезагрузившийся бокс-сет Paranoia был разработан для воспроизведения практически сразу после открытия коробки.

The United States Postal Service operates post offices in Brownsville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая служба Соединенных Штатов управляет почтовыми отделениями в Браунсвилле.

Around 60,000 copies were sent to US radio and the print media and to Capitol branch offices for marketing purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 60 000 экземпляров были отправлены на радио США и в печатные СМИ, а также в филиалы Капитолия для маркетинговых целей.

It contained offices and meeting rooms, together with warehousing facilities in the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем находились офисы и конференц-залы, а также складские помещения в подвале.

As a result, they started to show an increased interest for offices like justice of the peace, sheriff and member of parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате они стали проявлять повышенный интерес к таким должностям, как мировой судья, Шериф и член парламента.

Who cares if the public offices did not unite until Queen Anne?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого волнует, что государственные должности не объединялись до самой королевы Анны?

Adjacent to the Wake Forest campus, Reynolda Village is home to stores, restaurants, services and offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с кампусом Wake Forest находится деревня Рейнольда с магазинами, ресторанами, службами обслуживания и офисами.

Censorship offices were operated by OKW and later by RSHA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цензурные конторы управлялись ОКВ, а затем и РСХА.

The spying was organised from the offices of MacDonald House in Grosvenor Square, London, the home of the Canadian High Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионаж был организован из офиса Макдональд-Хауса на Гросвенор-сквер в Лондоне, где проживал Верховный комиссар Канады.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opening of new offices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opening of new offices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opening, of, new, offices , а также произношение и транскрипцию к «opening of new offices». Также, к фразе «opening of new offices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information