Opera stage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
soap opera - сериал
horse opera - конная опера
Ekaterinburg State Academic Opera and Ballet Theatre - Екатеринбургский государственный академический театр оперы и балета
Samara Academic Opera and Ballet Theatre - Самарский академический театр оперы и балета
national academic theatre of opera and ballet of mongolia - Монгольский государственный академический театр оперы и балета
tokyo opera city concert hall - концертный зал в Tokyo Opera City Tower
opera and ballet house - Театр оперы и балета
opera glass - театральный бинокль
copenhagen opera house - Театр оперы и балета в Копенгагене
grand 1894 opera house - Большой оперный театр 1894
Синонимы к opera: piece, creation, work, composition, work of art, oeuvre, musical composition, piece of music
Антонимы к opera: arts, artwork, cacophony, craft, culture, fine art, fine arts, graphics, humanities, visual art
Значение opera: a dramatic work in one or more acts, set to music for singers and instrumentalists.
noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада
adjective: сценический, ступенчатый, театральный
verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным
(stage) manager - режиссер
stage massacre - устраивать бойню
next stage - ближайший этап
have got to stage - доходить до стадии
developmental stage - стадия развития
stage scenery - декорации
critical stage - критическая стадия
experimental stage - стадия испытаний
rudimentary stage - зародышевое состояние
stage of world cup - этап чемпионата мира
Синонимы к stage: step, time, phase, period, point, juncture, moment, level, instant, part
Антонимы к stage: descend, angled, aslant, catawampus, leaning, overview, cockeyed, inclined, lot, oblique
Значение stage: a point, period, or step in a process or development.
Frida contacted The Real Group and together they did an a cappella version of the song on stage at the Royal Opera House in Stockholm, in front of the king and queen. |
Пятница связался с настоящей группой, и они вместе исполнили а капелла версию песни на сцене Королевского Оперного театра в Стокгольме, перед королем и королевой. |
In 1883, Thorne married actress Beatrice Thomas, who toured with Thorne as a chorister in the D'Oyly Carte Opera Company under the stage name Geraldine Thompson. |
В 1883 году Торн женился на актрисе Беатрис Томас, которая гастролировала с Торном в качестве хористки в оперной труппе D'Oyly Carte под сценическим псевдонимом Джеральдин Томпсон. |
May your opera box be full of cellophane crinklers and the stage swarming with standbys. |
Желаю, что опера была полна шуршателей целлофана... -...а на сцене были постоянные заминки. |
They were particularly troubled by the Roman alphabet and the need to join the Society Against Convention on the Opera Stage. But everything worked out just fine. |
В особенности смущал пункт о латинском алфавите и о поголовном вступлении в общество Долой рутину с оперных подмостков! Однако все обернулось мирно. |
On the eastern side more work was done in the late 1930s, when an opera stage was installed in the caldarium. |
На восточной стороне еще больше работ было сделано в конце 1930-х годов, когда в кальдарии была установлена оперная сцена. |
His early stage appearances were on tour in a musical comedy entitled Dorcas, a romantic drama, The God of War, and in grand opera with the Moody-Manners Opera Company. |
Его первые выступления были на гастролях в музыкальной комедии под названием Доркас, романтической драме Бог Войны и в Гранд-Опере с оперной труппой Муди-Мэннерс. |
On the Chinese opera stage, a painted red face usually denotes a sacred or loyal personage and sometimes a great emperor. |
На китайской оперной сцене раскрашенное красным лицо обычно обозначает священного или верного человека, а иногда и великого императора. |
The stage for concerts and opera performances decreases the available places to a maximum of 15,000. |
Сцена для концертов и оперных спектаклей сокращает количество свободных мест максимум до 15 000. |
Stage lighting is the craft of lighting as it applies to the production of theater, dance, opera, and other performance arts. |
Освещение сцены-это ремесло освещения, поскольку оно применяется к производству театра, танца, оперы и других исполнительских искусств. |
In his stage shows in later years, he would include a segment with opera singer Marilyn Mulvey. |
В своих сценических шоу в последующие годы он включал фрагмент с оперной певицей Мэрилин Малви. |
Romeo and Juliet has been adapted numerous times for stage, film, musical, and opera venues. |
Ромео и Джульетта неоднократно адаптировалась для сцены, кино, мюзикла и оперы. |
Her stage work has included roles in Shakespeare's Troilus and Cressida to Brecht's The Threepenny Opera. |
Ее сценическая работа включала роли в шекспировском Троиле и Крессиде Брехта в Трехпенсовой опере. |
She was considered a beauty of the opera stage. |
Ее считали красавицей оперной сцены. |
A comic opera with a similar plot is taking place on stage when Christine hears the news that Fritz has been killed in a duel. |
Комическая опера с похожим сюжетом происходит на сцене, когда Кристина слышит новость о том, что Фриц был убит на дуэли. |
Frida contacted The Real Group and together they did an a cappella version of the song on stage at the Royal Opera House in Stockholm, in front of the king and queen. |
Фрида связалась с настоящей группой, и они вместе исполнили а капелла-версию песни на сцене Королевского Оперного театра в Стокгольме, перед королем и королевой. |
They are performed by groups of singers, dancers, entertainers and opera troops or puppet shows on a temporary stage that is set up within a residential district. |
Они исполняются группами певцов, танцоров, артистов эстрады и оперных театров или кукольных представлений на временной сцене, установленной в жилом районе. |
Like opera, the singing in musical theatre is generally accompanied by an instrumental ensemble called a pit orchestra, located in a lowered area in front of the stage. |
Как и в опере, пение в музыкальном театре обычно сопровождается инструментальным ансамблем, называемым оркестром ямы, расположенным на пониженной площадке перед сценой. |
In 1998-9, the opera stage was dismantled and modern visitor facilities were added to the baths. |
В 1998-9 годах оперная сцена была демонтирована, а к баням добавились современные удобства для посетителей. |
It has been adapted for opera, stage, screen and musical theatre numerous times worldwide. |
Он был адаптирован для оперы, сцены, экрана и музыкального театра много раз по всему миру. |
In July 1888 the Milanese music publisher Edoardo Sonzogno announced a competition open to all young Italian composers who had not yet had an opera performed on stage. |
В июле 1888 года миланское музыкальное издательство Эдоардо Сонцоньо объявило конкурс, открытый для всех молодых итальянских композиторов, которые еще не имели оперы, исполняемой на сцене. |
St David's Players assert that they presented the premiere stage performances of this number, in context, in their 2009 production of the opera. |
Игроки Сент-Дэвида утверждают, что они представили премьерные постановки этого номера в контексте своей постановки оперы в 2009 году. |
In 1953 the program of opera and musical theatre stage direction was established, as two students were interested in this subject. |
В 1953 году была создана программа режиссуры оперного и музыкального театра, так как этим предметом интересовались два студента. |
The premiere of the opera was held on 21 September 2015 on the main stage of the international multidisciplinary festival Gogolfest. |
Премьера оперы состоялась 21 сентября 2015 года на главной сцене Международного многопрофильного фестиваля Гогольфест. |
When the seats are good and not far from the stage we don’t take opera glasses. |
Если у нас хорошие места и недалеко от сцены , театральный бинокль мы не берем. |
This film included a sequence depicting him on stage performing the aria Vesti la giubba from Leoncavallo's opera Pagliacci. |
Этот фильм включал в себя эпизод, изображающий его на сцене исполняющим арию вести Ла Джубба из оперы Леонкавалло Паяцы. |
In February, Bocelli performed a recital on the stage of the Metropolitan Opera house as part of the tour. |
В феврале Бочелли выступил с сольным концертом на сцене Метрополитен-Опера в рамках гастролей. |
Bethell later served as stage director of the D'Oyly Carte Opera Company from 1947–49 and for the J. C. Williamson Gilbert and Sullivan Company. |
Позже бетелл работал режиссером-постановщиком оперной труппы Д'Ойли карт в 1947-1949 годах, а также в труппе Дж.К. Уильямсона Гилберта и Салливана. |
In fact, when are you gonna stage that opera? |
И еще, когда вы собираетесь ставить свою оперу? |
Her mother was an opera girl, and she has been on the stage or worse herself, said Mrs. Bute. |
Ее мать была балетной танцовщицей, да и сама она выступала на сцене или еще того хуже, -возразила миссис Бьют. |
She sued the stage manager of the Carleton Opera Company, Charles Caspar Fais, saying that he stole the money from her. |
Она подала в суд на режиссера Карлтонской оперной труппы Чарльза Каспара Фейса, заявив, что он украл у нее деньги. |
... that Wozzeck is an opera by Alban Berg based on Georg Büchner's stage play Woyzeck? |
что Войцек-это опера Альбана Берга по пьесе Георга Бюхнера Войцек? |
Later, Salome was the subject of an opera by Strauss, and was popularized on stage, screen, and peep-show booth in countless reincarnations. |
Позже Саломея стала темой оперы Штрауса и была популяризирована на сцене, экране и пип-шоу в бесчисленных реинкарнациях. |
I had to stage an opera in the theater of My Lord the Count. |
Мне снилось, что я должен поставить большую оперу в домашнем театре графа, моего барина |
With Bill Graham's assistance, the set from the San Francisco Opera's production of La traviata was rented as a backdrop for the stage. |
С помощью Билла Грэма декорации из постановки оперы Сан-Франциско Травиата были взяты напрокат в качестве декораций для сцены. |
I) JOINING, TO A MAN, THE SOCIETY AGAINST CONVENTION ON THE OPERA STAGE; |
и) поголовным вступлением в ряды общества |
The actors who shared the stage with her felt their egos shrivelling in the face of such a gift. |
Актеры, игравшие вместе с ней, были в душе потрясены ее талантом. |
Approximately 6000 submissions were received at the Select Committee stage of the parliamentary process. |
В ходе парламентского рассмотрения на стадии специального комитета было получено приблизительно 6000 мнений. |
Such a requirement might play a useful role in resisting pressures to reopen commercial terms at the stage of final negotiations. |
Такое требование может сыграть полезную роль с точки зрения сопротивления давлению, направленному на повторное открытие обсуждения коммерческих условий на этапе заключительных переговоров. |
The short-term bias stays negative and I would expect a clear move below 1.0500 (S1) to set the stage for extensions towards 1.0360 (S2), defined by the low of the 8th of January 2003. |
Краткосрочный уклон остается отрицательным, и я ожидаю движение ниже 1.0500 (S1), который подготовит почву для расширения к поддержке 1.0360 (S2), определяемой минимумами 8 января 2003 года. |
You don't have any idea who could access your Twitter account to stage the ambush? |
Вы даже не знаете, кто мог устроить западню через Твиттер? |
Listen to that. Metallica's taking the stage, and we're in the goddamn parking lot, man. |
Послушай. Металлика на сцене, а мы на этой чёртовой стоянке, чувак. |
We at the eavesdropping stage of our casual relationship? |
Мы достигли стадии подслушивания в наших отношениях? |
Vega heard everything, but she was off stage. |
Вега всё слышала, но была за кадром. |
О, и тот милый оформитель увидит, что ты водишь. |
|
So, what is she, the stage manager? |
Итак, кто она, театральный менеджер? |
My friend Shannon the Cannon here tells me Will wants to hop up on stage and sing us a song. |
Мой друг Шэннон-Пушка говорит, что Уилл хочет запрыгнуть на сцену и спеть нам всем песню. |
Мерлихт, подожди, я хочу вдохнуть запах сцены, подожди. |
|
Satisfied that I proved my point about the Yeti I was going to call it a day at this stage and head back to the studio. |
Убедившись в доказанности моего замысла про Йети я собирался прекратить дело на данном этапе и возвратиться в студию. |
I had a friend once, had been a vicar before falling from the pulpit and landing on the stage. |
Был у меня один друг... он был священником, прежде чем с кафедры перескочил на сцену. |
It's so inspiring to see a single mother with so much confidence on stage. |
Так вдохновляет видеть мать-одиночку, у которой столько уверенности на сцене. |
На данном этапе - хотя бы что-нибудь. |
|
Поэтому я и спрятался среди кукол. |
|
Especially when the critical stage was passed, and he began to feel confident of Fred's recovery. |
Особенно после того как кризис миновал и он уже не сомневался, что Фред выздоровеет. |
Да, жертва действительно фальсифицировала место преступления. |
|
Romania has its problems, but jihadi terrorism isn't one of them, seeing as we tend not to meddle on the world's stage. |
У Румынии есть проблемы, но джихадистского терроризма среди них нет, ибо мы не лезем на середину мировой арены. |
We are not at Moscow but at Kharkov. We've gone on the stage, and in summer we are going to travel to the fairs. |
Мы не в Москве, а в Харькове, поступили на сцену в театр, а летом по ярмаркам будем ездить. |
It's the first time I can ever remember having stage fright. |
Первый раз в жизни, насколько я помню, у меня боязнь сцены. |
Allen arrived on stage sitting on a rocket hoisted in the air, while wearing a black corset dress. |
Аллен прибыл на сцену, сидя на ракете, поднятой в воздух, одетый в Черное корсетное платье. |
She glided on and off the stage like an apparition. |
Она скользила по сцене, как привидение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opera stage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opera stage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opera, stage , а также произношение и транскрипцию к «opera stage». Также, к фразе «opera stage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
