Copenhagen opera house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Copenhagen opera house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Театр оперы и балета в Копенгагене
Translate

- Copenhagen

Копенгаген

- opera [noun]

noun: опера, оперное искусство

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать



The new opera became a co-production with the Copenhagen Opera House and the Opéra national du Rhin in Strasbourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая опера стала совместной постановкой с Копенгагенским Оперным театром и национальной оперой Дю Рен в Страсбурге.

Other productions followed in Strasbourg and Copenhagen later in 2005 and the opera was given its US premiere staging by the Santa Fe Opera on 29 July 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 2005 году, в Страсбурге и Копенгагене последовали другие постановки, а 29 июля 2006 года опера Санта-Фе получила премьеру в США.

Google Chrome was introduced to the iOS on June 26, 2012, and Opera mini is also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Chrome был представлен на iOS 26 июня 2012 года, и Opera mini также доступна.

They are used to go to the drama theatres, concert halls, opera and ballet houses, musical comedy theatres, puppet theatres, philharmonies, conservatoires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди привыкли посещать драматические театры , концертные залы , театры оперы и балета , театры музыкальной комедии , кукольные театры , филармонии , консерватории.

For example, you can set Opera to open ical: links in Google Calendar's web app or force mailto: links to open in your email web app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ссылки, начинающиеся с ical:, могут открываться в веб-приложении «Google Календарь», а ссылки, начинающиеся с mailto:, — в веб-приложении для работы с электронной почтой.

While we recommend that you use the latest version of Opera, we understand that sometimes this might not be possible, depending on your hardware and operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы рекомендуем использовать последнюю версию Opera, мы понимаем, что это не всегда возможно в зависимости от используемых вами аппаратных средств и операционной системы.

Opera Mini's smart night mode includes two different settings for your screen: one that dims and one that reduces blue light. Less blue light can help you get to sleep more naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Opera Mini предусмотрено два варианта ночного режима: уменьшение яркости экрана и уменьшение излучения экрана в синем спектре (так называемого «синего света»), чтобы вам легче было заснуть.

When you visit a bad site, Opera Coast lets you know about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы переходите на опасный сайт, Opera Coast сообщает вам об этом.

Lilly awoke in an evening dress and opera cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили проснулась в вечернем платье и оперной мантии.

There were a few tallow dips lighted on the tables; but the real luminary of this tavern, that which played the part in this dram-shop of the chandelier of an opera house, was the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столах стояли зажженные сальные свечи, но главным источником света, игравшим в этом кабаке роль люстры в оперной зале, был очаг.

No maudlin, soap-opera theatrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких печальных стенаний в стиле мыльных опер.

Mrs. Huntington-Cole's hobbies are gardening, the opera and early American sugar-bowls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимыми увлечениями миссис Хантингтон-Коул являются садоводство, опера и коллекционирование ранних американских сахарниц.

Pulled up a chaise longue and took out my opera glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставил шезлонг и достал очки для оперы.

I'm doing a style section piece on the Copenhagen wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю заметку для модного раздела о Копенгагенском колесе.

Lilly awoke in an evening dress and an opera cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили проснулась в вечернем платье и оперной мантии.

Something's in my eye... an old soap opera?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соринка в глаза попала... Это из какой-то старой мыльной оперы?

So all of this really is because of a soap opera?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, всё это из-за сериала.

This ain't no soap opera, Daddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не мьIльная опера, папа.

I love theatre and opera and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю посещать театр и еще оперу.

I believe that the lobby of the St. Petersburg Opera House is one of the most beautiful in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что фойе Санкт-Пете... Театра Оперы самое прекрасное в Европе.

And I therefore declare Copenhagen Peace Summit a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому я заявляю об успехе мирных переговоров в Копенгагене.

I open my letter to acquaint you, I have determined Emily to go to the Italian opera; and will take that opportunity to visit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распечатываю письмо. Я уговорил Эмили поехать в Итальянский театр. Этим временем я воспользуюсь, чтобы пойти повидаться с вами.

Come on, you promised to sit through the entire hockey game without being bored, and I'll sit through the Wagner opera with you next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обещала что досмотришь матч и не заскучаешь, а я на следующей неделе пойду в оперу.

I have two tickets to the Beijing Opera tonight at the Kennedy Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что так вышло, что у меня есть 2 билета на Пекинскую оперу сегодня вечером в Центре Кеннеди.

Yeah, that opera would've been brutal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, та опера была бы зверской.

Uh, not only is the Copenhagen wheel not goofy, selling it might be the only legitimate good idea I've ever had in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, что Копенгагенское колесо - единственная НЕ дурацкая тема, так продавать их — возможно, единственная идея в моей жизни, которую можно осуществить легально.

For centuries it was stored in the Royal Library in Copenhagen but in 1971 it was returned to Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веками она хранилась в Королевской библиотеке Копенгагена, но в 1971 году была возвращена в Исландию.

SSL 2.0 was disabled by default, beginning with Internet Explorer 7, Mozilla Firefox 2, Opera 9.5, and Safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSL 2.0 был отключен по умолчанию, начиная с Internet Explorer 7, Mozilla Firefox 2, Opera 9.5 и Safari.

His publications included books on opera, Handel and modern music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его публикаций были книги по опере, Генделю и современной музыке.

Its repertoire mainly features a marionette production of Mozart's opera Don Giovanni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его репертуаре в основном марионеточная постановка оперы Моцарта Дон Жуан.

Proper Manors is a dramatic soap opera about the small, fictional town of Proper, USA and its inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proper Manors-это драматическая мыльная опера о маленьком вымышленном городке Пропер, США и его жителях.

Sheer Heart Attack later that year and A Night at the Opera in 1975 brought them international success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году у них случился сердечный приступ, а вечер в опере в 1975 году принес им международный успех.

His work as designer for Grace Moore, the opera soprano, with whom he established a close friendship, mentioned in her autobiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа в качестве дизайнера для Грейс Мур, оперного сопрано, с которым он установил тесную дружбу, упоминается в ее автобиографии.

She started training as a dancer at a young age as well, and later danced professionally with companies like the Chicago Civic Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также начала тренироваться как танцовщица в молодом возрасте, а позже профессионально танцевала с такими компаниями, как Чикагская Гражданская Опера.

However, Chinese opera became popular during the Song and Yuan dynasty, and many dances were merged into Chinese opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако китайская опера стала популярной во времена династии Сун и Юань, и многие танцы были объединены в китайскую оперу.

It was one of the five browsers displayed on the first page of browser choices along with Chrome, Firefox, Internet Explorer and Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из пяти браузеров, отображаемых на первой странице выбора браузера наряду с Chrome, Firefox, Internet Explorer и Opera.

Lviv Opera and Lviv Philharmonic are places that can satisfy the demands of true appraisers of the classical arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Львовская опера и Львовская филармония-места, способные удовлетворить запросы истинных ценителей классического искусства.

He also spent some time performing with his own opera company, performed on tour with Carl Rosa and sang oratorio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также некоторое время выступал в собственной оперной труппе, выступал на гастролях с Карлом Розой и пел ораторию.

In June, he performed at the Deutsche Opera in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне он выступал в Немецкой опере в Берлине.

He flies back to Los Angeles and after a period of sadness and self-loathing, he begins working on his Dracula puppet comedy-rock opera, A Taste for Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он летит обратно в Лос-Анджелес и после периода грусти и отвращения к себе начинает работать над своей кукольной комедией Дракулы-рок-оперой вкус к любви.

It again borrowed the name of a Marx Brothers movie, and its cover was similar to that of A Night at the Opera, a variation on the same Queen logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова позаимствовал название фильма братьев Маркс, и его обложка была похожа на ту же ночь в опере, вариацию на тот же логотип Queen.

In 1973, she graduated from Bennington College in the United States and was originally interested in opera singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году она окончила Беннингтонский колледж в США и первоначально интересовалась оперным пением.

His early stage appearances were on tour in a musical comedy entitled Dorcas, a romantic drama, The God of War, and in grand opera with the Moody-Manners Opera Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первые выступления были на гастролях в музыкальной комедии под названием Доркас, романтической драме Бог Войны и в Гранд-Опере с оперной труппой Муди-Мэннерс.

The Opera House was purchased by Union Cinemas in 1931 and turned into a cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперный театр был куплен компанией Union Cinemas в 1931 году и превращен в кинотеатр.

Matos is also featured on the live album/DVD The Flying Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матос также фигурирует на концертном альбоме / DVD The Flying Opera.

This opera, never performed during the composer's lifetime, had its world premiere in 2005 at the Boston Early Music Festival & Exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта опера, никогда не исполнявшаяся при жизни композитора, получила мировую премьеру в 2005 году на Бостонском фестивале и выставке ранней музыки.

purchased the film rights to The Phantom of the Opera in early 1989, granting Andrew Lloyd Webber total artistic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приобрел права на фильм Призрак Оперы в начале 1989 года, предоставив Эндрю Ллойду Уэбберу полный художественный контроль.

The similarity of Dietsch's opera to Wagner's is slight, although Wagner's assertion is often repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство оперы Дитша с оперой Вагнера невелико, хотя утверждение Вагнера часто повторяется.

The following night, Claudin kills Biancarolli and her maid, and the opera is subsequently closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующую ночь Клоден убивает Бьянкаролли и ее служанку, и опера впоследствии закрывается.

After some time, the opera's owners receive a note demanding that Christine replace Biancarolli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время владельцы оперы получают записку с требованием, чтобы Кристина заменила Бьянкаролли.

For the fall of 1896, Nadezhda Zabela Vrubel had a short contract with the Kharkiv opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1896 года Надежда Забела Врубель заключила короткий контракт с Харьковской оперой.

She performed as a guest in major opera houses in Germany and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выступала в качестве гостя в крупнейших оперных театрах Германии и Европы.

He became the Chapel Master of the Jesuit college Louis-le-Grand in 1693 and premiered his opera Didon in June of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1693 году он стал капельмейстером иезуитского колледжа Луи-Ле-Гран, а в июне того же года состоялась премьера его оперы Дидона.

He founded the Swedish Society of Composers in 1924, and he was employed to promote the works of the Royal Swedish Opera from 1931 to 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году он основал шведское общество композиторов, а с 1931 по 1936 год работал над продвижением произведений Королевской шведской оперы.

Thanks to his extensive knowledge of languages, he was able to translate opera libretti for his composer colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему обширному знанию языков он смог перевести оперные либретто для своих коллег-композиторов.

On the Chinese opera stage, a painted red face usually denotes a sacred or loyal personage and sometimes a great emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На китайской оперной сцене раскрашенное красным лицо обычно обозначает священного или верного человека, а иногда и великого императора.

She is best remembered for her performances in Gilbert and Sullivan roles with the D'Oyly Carte Opera Company from 1926 to 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего она запомнилась своими выступлениями в ролях Гилберта и Салливана в оперной труппе Д'Ойли карт с 1926 по 1931 год.

The introduction of a chorus of boy-fairies means that the opera becomes greatly concerned with the theme of purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение хора мальчиков-фей означает, что опера становится очень озабоченной темой чистоты.

Nina Reeves is a fictional character from the ABC soap opera General Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина Ривз-вымышленный персонаж из сериала ABC General Hospital.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «copenhagen opera house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «copenhagen opera house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: copenhagen, opera, house , а также произношение и транскрипцию к «copenhagen opera house». Также, к фразе «copenhagen opera house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information